Seite 3
Bravo WEEE ............ Instructions for use ........ 6 - 15 Betriebsanleitung ........16 - 25 Instructions d’utilisation ......26 - 35 Instrucciones de manejo......36 - 45 Instruções de operação ......46 - 55 Istruzioni sull’uso ........56 - 65 Gebruiksaanwijzing .......
Seite 4
Bravo WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment English Español The symbol on the product or on its packing El símbolo que aparece en el producto o en indicates that this product may not be treated as su embalaje indica que este producto no puede household waste.
Seite 5
Bravo WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Dansk Nederlands Het symbool op het product of de Symbolet, som fi ndes på produktet eller emballagen, viser, at produktet ikke må verpakking geeft aan dat dit product niet als bortskaffes sammen med almindeligt hushold- huishoudelijk afval mag worden behandeld.
Bravo Herzlich willkommen! Danke, dass Sie sich für den Staubsauger Nilfi sk Bravo entschieden haben Übersicht Inhalt 1 Abstellbügel 2 HEPA-Filter Übersicht 3 Blasfunktionsabdeckung Sicherheitsvorschriften 4 Kabelaufrollung Bedienungsanleitung 5 EIN/AUS-Schalter Reinigungstipps 6 Leistungsanzeige Fehlersuche 7 Staubbeutel-Füllstandsanzeige, Service und Wartung etc.
Bravo sen. Sicherheitsvorschriften • Das Gerät vor der • Das Gerät nicht ohne Abtrennung vom Netz vorschriftsmäßig ein- ausschalten. gesetzten Staubbeutel • Bei der Abtrennung und Filter benutzen. vom Netz immer den • Dieses Gerät ist nicht Stecker, nicht das zum Absaugen von Kabel anfassen.
Bravo nur von autorisierten • Die Reinigung und Werkstätten vorge- vom Benutzer durch- nommen werden. zuführende Wartung • Nur Original-Staubbeu- des Gerätes dürfen tel, Original-Filter Kinder nur unter Auf- und Original-Zubehör sicht durchführen. von Ihrem Fachhänd- • Wenn das Stromkabel ler verwenden.
Seite 9
Bravo WARNUNG Während des Betriebs mit der Blas- funktion kann der Staubsauger warm Beim Einsatz des automatischen werden. Die Thermosicherung im Kabeleinzugs kann der Stecker am Gerät verhindert ein Überhitzen des Kabelende hin und her schlagen. Geräts und schaltet den Staubsauger Halten Sie daher stets den Stecker ab.
Seite 10
Bravo Wechsel des Vorfi lters 6. Den Deckel einsetzen und schließen. Der Vorfi lter schützt den Motor durch Absaugung von Kleinstpartiklen, die Einstellung der Saugkraft der Staubbeutel nicht zurückhalten kann. Den Vorfi lter bei jedem fünften Staubbeutelwechsel wechseln. Zuluftregler am gebogenen Ansatz- Der Vorfi...
Bravo Thermosicherung Reinigungstipps Das Gerät ist zum Schutz vor Überhit- zung mit einer Thermosicherung aus- Die Saugkraft mithilfe des Leistung- gerüstet. Wenn die Thermosicherung sreglers oder des Zuluftreglers am durchbrennt, schaltet sich der Staub- gebogenen Ansatzrohr einstellen. saugermotor automatisch ab und Fugendüse...
Bravo Fehlersuche Service und Wartung Reparaturen oder Service von elek- • Das Gerät grundsätzlich innen und trischen Komponenten wie etwa Kabel trocken abstellen. oder Motor dürfen nur von einer autor- • Den Vorfi lter bei jedem fünften isierten Servicewerkstatt vorgenom- Staubbeutelwechsel wechseln.
• Wenn das Gerät zum Aufsaugen Garantien und Service von Wasser, Gips, Staub oder Sägemehl verwendet wurde. Für die Nilfi sk-Staubsaugerserie Bravo Sie deckt ferner keinerlei fälschliche gilt eine Zwei-(2)-Jahresgarantie für oder unzureichende Konfi gurationen, das Gerät, welche den Motor, die also Einstellungen oder Anschlüsse,...
Bravo Konformitätserklärung Wir, Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 1 DK-2605 Broendby DÄNEMARK erklären hiermit, dass das Produkt: Marke Beschreibung Modell Nilfi sk Universalstaubsauger Bravo den folgenden Normen entspricht: ID und Version Titel EN 60335- Sicherheits- & Funktionsprüfung an Geräten für den...
Bravo Technische Daten Bravo Bravo 700 W 1600 W Energieeffi zienzklasse Jährlicher Energieverbrauch in kWh 25,5 57,5 Reinigungsleistung auf Teppichboden Reinigungsleistung auf Hartboden Staubausstoß Schalldruckpegel 72 dB 74 dB Eingangs-Nennleistung 700 W 1600 W *) Unverbindlicher jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr), basierend auf 50 Reinigungstätigkeiten.
Seite 18
http://www.nilfi sk.com HEAD QUARTER HUNGARY SOUTH KOREA DENMARK Nilfi sk-Advance Kereskedelmi Kft. Nilfi sk-Advance Korea Co., Ltd Nilfi sk-Advance Group II. Rákóczi Ferenc út 10 3F Duksoo B/D, 90 Seongsui-ro Sognevej 25 2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy Seongdong-gu, Seoul, Korea DK-2605 Brøndby Website: www.nilfi sk.hu www.nilfi...