Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iRobot 900
Inhaltszusammenfassung für iRobot 900
- Seite 1 Roomba ® Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsinformationen ..................2 Setup-Anleitung ........................6 Wieso sollte ich die iRobot®-HOME-App herunterladen? ..........7 Allgemeine Betriebshinweise ....................8 So reinigt Roomba Ihr Zuhause ..................10 ® iRobot Roomba 900er-Serie Aufbau ................14 Hinweise, um eine bessere Leistung zu erzielen ............. 16 Dual Modus Virtual Wall®... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtige Sicherheitsinformationen DIESES GERÄT KANN VON KINDERN ÜBER 8 JAHREN UND PERSONEN MIT VERMINDERTEN KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN, SOWIE VON DENEN, DIE NICHT ÜBER AUSREICHEND ERFAHRUNG ODER WISSEN VERFÜGEN GENUTZT WERDEN, SOLANGE SIE EINE EINLEITUNG UND ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DES GERÄTS ERHALTEN UND DIE RISIKEN WAHRNEHMEN. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Behörde, um genaue Informationen Home Base® und im Benutzerhandbuch. zur Sammlung, der Wiederverwendung, dem Recycling • Befolgen Sie alle Betriebs- und Gebrauchshinweise. und die Verwertung von Elektrogeräten zu erhalten. • Übergeben Sie alle nicht-routinemäßigen Wartungsarbeiten an iRobot. Roomba 900er-Serie Bedienungsanleitung ®... - Seite 6 Verwendungsbeschränkungen • Wenn der zu reinigende Raum über einen Balkon verfügt, sollte der Zugang zum Balkon durch eine physische Barriere versperrt • Ihr Roboter ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen werden, damit Roomba nicht auf den Balkon gelangen kann. vorgesehen.
-
Seite 7: Akku Und Aufladen
Undichtigkeit. Laden Sie beschädigte oder undichte Akkus nicht auf. auf. Das Produkt darf nicht mit Spannungsumwandlern jeglicher Art verwendet werden. Durch die Verwendung • Falls der Akku ausläuft, bringen Sie ihn bitte zu dem iRobot Service von Spannungsumwandlern verlieren Sie sofort Ihren Center in Ihrer Nähe. -
Seite 8: Setup-Anleitung
• Wenn der Vorgang erfolgreich war hören Sie eine Reihe an Tönen. Wenn die CLEAN-Taste aufleuchtet, ist der Roomba einsatzbereit. die bestmögliche Bedienung Ihres Roomba. • Mehr Information über die iRobot-HOME-App finden Sie auf der nächsten Seite. Schritt 2: Der Reinigungszyklus • Um die iRobot-HOME-App herunterzuladen, suchen Sie „iRobot HOME” im •... -
Seite 9: Wieso Sollte Ich Die Irobot®-Home-App Herunterladen
Wieso sollten Sie die iRobot-HOME-App herunterladen? Mit der iRobot-HOME-App können Sie Roomba mit dem Wi-Fi®-Netzwerk bei Um die App herunterzuladen, suchen Sie “iRobot HOME” im App Store oder auf Ihnen zuhause verbinden, damit Sie ihr iOS- oder Android-Smartphone für Google Play, oder besuchen Sie: www.irobot.com/app. -
Seite 10: Allgemeine Betriebshinweise
• Um den Reinigungszyklus zu beenden und Roomba in den Standby- Modus zu setzen, halten Sie die CLEAN-Taste gedrückt, bis die Lichter des Roombas erlöschen. Hinweis: Die oben genannten Schritte können auch aus der iRobot-HOME-App gesteuert werden. Roomba 900er-Serie Bedienungsanleitung ®... -
Seite 11: An Der Home Base Aufladen
(Dock)-Taste auf dem Roomba Roomba wird die Home Base nicht für eine Reinigung verlassen, falls oder durch drücken von CLEAN im Hauptbildschirm der iRobot-HOME-App. der Auffangbehälter voll ist. In diesem Fall, entfernen und leeren Sie den Auffangbehälter, dann setzen Sie ihn wieder ein, bevor Sie Roomba Dadurch wird die Reinigung beendet. -
Seite 12: So Reinigt Roomba Ihr Zuhause
So reinigt Roomba Ihr Zuhause Roomba ist konzipiert, um intelligent zu navigieren und so eine ganze Etage in Ihrem Zuhause zu reinigen. So funktioniert das: • Zu Beginn des Reinigungszyklus nutzt Roomba die iAdapt® 2.0 Navigation mit visueller Lokalisierung, um eine Reihe kleiner Bereiche zu bestimmen und diese einen nach dem anderen wirksam zu reinigen. -
Seite 13: Spot-Reinigung
Spot-Reinigung Wenn Sie Spot-Reinigung wählen, wird Roomba einen ausgewählten Bereich intensiv reinigen, indem er in einer Spiral- Bewegung einen Meter um den Bereich schwenkt, und dann wieder zur Mitte zurückkehrt. Im Spot-Reinigung-Modus wird Roomba die Saugkraft auf ein Maximum erhöhen, um so gut wie nur möglich zu reinigen. -
Seite 14: Reinigungseinstellungen
Wände und um die Möbel richtig können wie Roomba Ihr Zuhause reinigt. Diese Funktionen sind nur in gereinigt wurde. Falls Sie eine schnelle Reinigung bevorzugen, Verbindung mit der iRobot-HOME-App verfügbar. können Sie die Kanten-Reinigung deaktivieren. Hinweis: Die Kanten-Reinigung ist standardmäßig AKTIVIERT. - Seite 15 • Verhalten, wenn Auffangbehälter voll ist: Roomba merkt, wenn der Auffangbehälter voll ist. Es gibt zwei Optionen dafür, was Roomba tun sollte, wenn der Auffangbehälter voll ist: » Reinigung beenden: Selbst wenn der Auffangbehälter voll ist, wird Roomba so lange weiter reinigen, bis jeder Bereich abgedeckt wurde.
-
Seite 16: Irobot Roomba 900Er-Serie Aufbau
Roomba 900er-Serie Aufbau Sicht von oben Tasten und Leuchten Griff CLEAN-Taste Spot-Taste iAdapt® Kamera Dock-Taste Große Entriegelungstaste Akkustandanzeige Anzeige Füllstandanzeige “Auffangbehälter entleeren” Wi-Fi® Indikator Dirt Detect™ Anzeige Anleitung zur Problembehebung Roomba 900er-Serie Bedienungsanleitung ®... -
Seite 17: Unterseite
Unterseite Reinigungskopf und Komponenten Seitenbürste Gummi-Extraktoren Ladekontakte Rahmen Boden-Erkennungs- Entriegelungstaste Sensor Rückstände Gummi-Extraktoren Gummi-Extraktoren Kappen Auffangbehälter ren” Roomba 900er-Serie Bedienungsanleitung ®... -
Seite 18: Hinweise, Um Eine Bessere Leistung Zu Erzielen
Hinweise, um eine bessere Leistung zu erzielen Allgemeine Tipps Aufbereitungsmodus für Böden von Häusern mit stark haarenden Tieren. • Nutzen Sie Virtual Wall® Barrieren, um Roomba dort reinigen zu lassen, wo Sie es möchten — und nicht an den Stellen, wo Sie es In Häusern mit Tieren, die viel haaren, kann es passieren, dass sich nicht möchten (Mehr Informationen zu Dual Modus Virtual Wall Roombas Auffangbehälter schneller füllt. - Seite 19 Platzieren Sie die Home Base in einem Bereich, in dem es eine durchgehende Wi-Fi®-Verbindung gibt; dadurch wird Ihr Roomba immer Daten von der iRobot-HOME-App empfangen. Falls Ihr Mobiles Gerät in diesem Bereich über eine Wi-Fi®-Verbindung verfügt, sollte das für Roomba ebenfalls ausreichen.
-
Seite 20: Dual Modus Virtual Wall Barrieren
Dual Modus Virtual Wall Barrieren Dual Modus Virtual Wall Barrieren (separat Virtual Wall Modus: Wenn der Schalter nach erhältlich) halten Roomba genau in den oben gestellt ist ( ), steht das Gerät auf Bereichen, in denen Sie eine Reinigung wünschen Virtual Wall-Funktion. -
Seite 21: Verwendungsanleitung
Verwendungsanleitung Oben auf dem Gerät leuchtet ein Kreis auf. Der Kreis wird fünfmal blinken, wenn das Gerät eingeschaltet wird oder wenn ein neuer Modus ausgewählt wird. Wählen Sie den gewünschten Modus. Wenn der Kreis nicht mehr blinkt, können Sie das Gerät in den gewünschten Bereich auf dem Boden absetzen. -
Seite 22: Empfohlene Roboter-Pflege
Einmal alle 4 Monate Alle 6-12 Monate (einmal alle 3 Monate für Haushalte mit Tieren) Hinweis: iRobot stellt eine Vielzahl an Ersatzteilen her. Falls Sie denken, Sie brauchen ein Ersatzteil, kontaktieren Sie die Kundenbetreuung für mehr Informationen. Roomba 900er-Serie Bedienungsanleitung ®... -
Seite 23: Den Roomba Auffangbehälter Entleeren
Den Roomba Auffangbehälter entleeren: Roombas Filter reinigen: Drücken Sie die Entfernen Sie den Filter Entfernen-Taste, um durch Ziehen an der gelben den Auffangbehälter Klappe. zu entfernen. Öffnen Sie die Schütteln Sie den Schmutz Auffangbehälter-Tür ab, indem Sie den Filter an und entleeren Sie den Ihre Mülltonne klopfen. -
Seite 24: Regelmäßige Roboter-Pflege
Regelmäßige Roboter-Pflege (Fortsetzung) Den “Auffangbehälter entleeren”-Sensor reinigen: Entfernen und leeren Sie den Wischen Sie die Sensoren mit einem Wischen Sie die inneren und äußeren Sensoren auf dem Auffangbehälter mit Auffangbehälter. sauberen, trockenen Tuch ab. einem sauberen, trockenen Tuch ab. Innere Sensoren Äußere Sensoren Roomba... -
Seite 25: Roombas Vorderes Schwenkrad Reinigen
Roombas vorderes Schwenkrad reinigen: Roombas Seitenbürsten reinigen: Ziehen Sie kräftig am Vorderrad, Entfernen Sie die Schraube mit einem kleinen Schraubendreher. um es zu entfernen. Entfernen Sie die Bürste, reinigen Sie diese sowie den Platz Entfernen Sie alle Rückstände für die Bürste und setzen Sie sie wieder ein. aus dem Radhohlraum. - Seite 26 Regelmäßige Roboter-Pflege (Fortsetzung) Roombas Abgrundsensoren und Ladekontakte reinigen: Reinigung des Roomba Boden-Erkennungs-Sensor: Säubern Sie die Abgrundsensoren mit Drehen Sie Roomba um und benutzten Sie einem sauberen, trockenen Tuch. ein sauberes, trockenes Mikrofaser-Tuch oder eines aus weicher Baumwolle, um Schmutz, der sich in der runden Öffnung zum Sensor, rechts unten, verfangen hat, zu entfernen.
- Seite 27 Roombas Gummi-Extraktoren reinigen: Öffnen Sie den gelben Rahmen mit Entnehmen Sie auch die Gummi- Entfernen Sie Haare und Schmutz von der Entriegelungstaste, heben Sie Extraktoren und entfernen Sie die den quadratischen und sechseckigen den Rahmen an und entfernen Sie Endkappen. Entfernen Sie jegliches Haar Plastik-Klammern auf der anderen Seite jeglichen Schmutz.
-
Seite 28: Akku- Und Lade-Informationen
Akku- und Lade-Informationen Akku wird geladen Für beste Ergebnisse empfehlen wir, nur den mitgelieferten iRobot Lithium-Ionen-Akku zu verwenden. Obwohl Roomba mit Akkus aus früheren Um die Akkulaufzeit zu verlängern, bewahren Sie Roomba immer Generationen funktioniert, wird die Leistung eingeschränkt sein. -
Seite 29: Entfernen Des Akkus
Entfernen des Akkus Befolgen Sie diese Anweisungen, um den Akku zu entfernen und wieder einzusetzen: Entfernen Sie die beiden Schrauben auf der Setzen Sie den Akku mit der Setzen Sie die Abdeckung wieder ein Abdeckung des Akkus und nehmen Sie die Akku-Beschriftung nach oben ein. -
Seite 30: Fehlerbehebung
Sie sicher, dass sie sich frei drehen können. Fehlerbehebung, sowie detailliertere Informationen und Videos sind über die iRobot-HOME-App erhältlich, sowie online. Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, besuchen Sie www.irobot.com/support. Fehler 2. Die Gummi-Extraktoren... - Seite 31 Roombas Vakuum- Entfernen und entleeren Sie den Fehler 16. Roomba ist gestartet Stellen Sie Roomba auf eine gerade Bitte öffnen Sie die iRobot- Sauger steckt fest oder Auffangbehälter des Roombas. Reinigen Plazieren Sie Roomba während er in Fläche und drücken Sie die CLEAN- App für Hilfe.
-
Seite 32: Konformitätserklärung
Produkt Identifikation Haushalts- und ähnliche Geräte – Sicherheit Teil 2-29: Besondere Produkt-ID: Anforderungen für Akkuladegeräte Roomba 800/900-Reihe, Modelle: 8XXY; wo XX =00-90, EN 62233:2008 Y = blank, a-z. Mit externer Stromzufuhr/Ladegerät Modell Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Felder von 17063 oder eingebauten Dock/Ladegerät Modell 17064, Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten im Hinblick auf die... - Seite 33 EMV-Richtlinie 2014/53/EU: EN 55014-2:1997 +A2:2008 Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an Für Roomba Modelle der 800er-Serie, mit RF-Modul 4123659 Haushaltsgeräte, elektrische Geräte und ähnliche Apparate – Teil und alle Roomba Modelle der 900er-Serie. 2: Störfestigkeit – Standard für die Produktfamilie ETSI EN 300 328 V1.8.1 Elektromagnetische Verträglichkeit und EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 Funkspektrumangelegenheiten (ERM);...
-
Seite 34: Irobot-Kundenbetreuung
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Roomba haben, wenden Unter global.irobot.com to: Sie sich bitte an iRobot, bevor Sie sich an den Händler wenden. Sie • Mehr Informationen zu iRobot in Ihrem Land. können zusätzliche Informationen in der iRobot-HOME-App finden. - Seite 36 © 2015 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. Alle Rechte vorbehalten. iRobot, Roomba, iAdapt und Virtual Wall sind eingetragene Marken der iRobot Corporation. Dirt Detect ist eine Marke der iRobot Corporation. App Store ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple, Inc., in den USA und weiteren Ländern. Google Play ist ein eingetragenes Warenzeichen der Google Inc.