Verwandte Anleitungen für Honeywell Sensepoint XCD RFD
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Sensepoint XCD RFD
- Seite 1 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD (Dezentraler Detektor für brennbare Gase)
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Unterabschnitts. WARNUNGEN Der Sensepoint XCD RFD ist für die Installation und den Einsatz in Ex-Bereichen der Zone 1 oder 2 in zahlreichen Ländern einschließlich Europa und für Ex-Bereiche der Klasse 1, Division 1, Gruppen B, C und D, in Amerika vorgesehen. -
Seite 3: Informationen
Dieses Handbuch ist nur für Transmitter der Sensepoint XCD RFD-Reihe vorgesehen. Der Start-/Einschalt- oder Spitzenstrom hängt vom Typ der verwendeten Stromversorgung ab. Der normale Startstrom für den Sensepoint XCD RFD beträgt weniger als 800 mA. Messen Sie vor der Installation des Geräts den Startstrom unter Verwendung der speziellen Stromversorgung, um die Eignung für Ihre Anwendung sicherzustellen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 3 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ......................2 2 Informationen ........................3 4 Einführung ........................6 4.1 Transmitter ........................7 4.2 Sensoren für brennbare Gase ..................7 4.2.1 Sensepoint XCD-Sensoren für brennbare Gase ............8 4.2.2 Sensepoint UEG-Sensoren für brennbare Gase ............8 4.2.3 705 UEG-Sensoren für brennbare Gase (UL-zugelassen) ........9... - Seite 5 17.4 Zeichnung des Auffangkegels ................57 17.5 Zeichnung der Befestigungsschrauben ..............58 17.6 Zeichnung der Montagehalterung ................59 17.7 Sensepoint XCD RFD-Sensor ................60 17.8 Zulassungszeichnung .................... 61 18 Zertifikate ........................63 18.1 GB Ex und PA für China ..................63 18.2 KTL für Korea ......................
-
Seite 6: Einführung
Dank des durchdachten Designs kann der Sensepoint XCD RDF in explosionsgefährdeten Bereichen, aber auch in solchen Bereichen eingesetzt werden, die nicht als explosionsgefährdet eingestuft sind. Der Sensepoint XCD RFD ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 oder 2 (international) ausgelegt. -
Seite 7: Transmitter
Abbildung 2: Anzeige und Magnetschalter des Sensepoint XCD RFD 4.2 Sensoren für brennbare Gase Der Sensepoint XCD RFD ist für den Einsatz mit Sensoren für brennbare Gase der Serien Sensepoint XCD, Sensepoint und 705 ausgelegt. In den Sensepoint XCD-Sensoren werden NDIR-Infrarot- und elektrokatalytische Technologien verwendet. -
Seite 8: Sensepoint Xcd-Sensoren Für Brennbare Gase
UEG oder 0-100% UEG ausgelegt. Der Sensor ist mit M25-Gewinde oder optional mit M20 bzw. ¾” NPT-Gewinden lieferbar. Der Anschluss dieser Sensoren an den Sensepoint XCD RFD-Transmitter ist detailliert in Abschnitt 5 und 6 beschrieben. Weitere spezifische Details entnehmen Sie bitte dem technischen Handbuch, Teile-Nr. -
Seite 9: 705 Ueg-Sensoren Für Brennbare Gase (Ul-Zugelassen)
Zielgases. Die Auflösung beträgt je nach gemessenem Gas etwa 1% UEG. Der Sensor ist nur mit ¾”NPT-Gewinde erhältlich. Der Anschluss dieser Sensoren an den Sensepoint XCD RFD-Transmitter ist detailliert in Abschnitt 5 und 6 beschrieben. Weitere spezifische Details entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung für 705-Sensoren für brennbare Gase, Teile-Nr.: 00705M5002. -
Seite 10: Zubehör
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 4.3 Zubehör Dank des vielfältigen Zubehörangebots kann der Sensepoint XCD RFD in zahlreichen Anwendungen eingesetzt werden. Das Zubehör umfasst: Halterung zur Rohrmontage, Sonnen-/Wasserschutzabdeckung, Auffangkegel, Strömungsgehäuse und Anschlussboxen für abgesetzt montierte Sensoren. Für Sensepoint XCD Für Sensepoint / 705... -
Seite 11: Optionen
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 4.4 Optionen 4.4.1 Modbus ® ® Als einer der gängigsten Feldbusse in der Industrie ermöglicht die optionale Modbus Schnittstelle den Anschluss des XCD an einen Geräte-Bus und die Übertragung von Daten an SPS oder Steuerungen (siehe Anhang A). Die Anschlüsse an den XCD erfolgen ®... - Seite 12 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 (MODBUS ID-EINSTELLUNG) Set id>>Set Modbus slave ID>>Set Baud rate>>Set Parity (ID einstellen>>Modbus Slave- ID einstellen>>Baudrate einstellen>>Parität einstellen 1) Die Slave-ID muss auf 1~247 eingestellt werden. 2) Baudraten-Einstellung 9.600 oder 19.200 3) Paritätseinstellung („No“ (Nein), „Even“ (Gerade), „Odd“ (Ungerade)) Wählen Sie im Bildschirm „Configuration Mode“...
-
Seite 13: Installation
Anwendungen in Abschnitt 17. WARNUNGEN Der Sensepoint XCD RFD ist für die Installation und den Einsatz in Ex-Bereichen der Zone 1 oder 2 in zahlreichen Ländern einschließlich Europa und für Ex-Bereiche der Klasse 1, Division 1, Gruppen B, C und D in Amerika vorgesehen. -
Seite 14: Montage Und Standortwahl
Vereinbarungen sollten notiert werden. 5.2 Montage des Transmitters Der Sensepoint XCD RFD Transmitter verfügt über eine integrierte Montageplatte in Form von vier Montagebohrungen im Transmittergehäuse. Der Transmitter kann direkt auf einer Montagefläche oder an einer horizontalen bzw. vertikalen Rohrleitung/Struktur mit einem Durchmesser/Querschnitt von 40 bis 80 mm (1,6 bis 3,1 Zoll) befestigt werden. -
Seite 15: Installieren Des Sensors
Sie bitte dem jeweiligen Sensorhandbuch. 1. Den abgesetzten Sensor/die Anschlussbox über ein geeignetes Kabel mit 0,5 bis 2,5 mm (20 AWG bis 13 AWG) Leiterquerschnitt an den Sensepoint XCD RFD- Transmitter anschließen. 2. Das Kabel über die Durchführung an der Unterseite des Transmitter-Gehäuses anschließen. - Seite 16 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Sensepoint XCD RFD mit steckbarem Sensepoint XCD-Fernsensor Zur Reduzierung elektromagnetischer Interferenzen muss der Fernsensor mit einem Ferrit-Filter ausgestattet werden. Den Ferrit-Filter (mitgeliefert) wie folgt installieren: 1. Den Sensor an der dezentralen Anschlussbox verschrauben.
-
Seite 17: Elektrische Anschlüsse
6 Elektrische Anschlüsse WARNUNGEN Der Sensepoint XCD RFD ist für die Installation und den Einsatz in Ex-Bereichen der Zone 1 oder 2 in zahlreichen Ländern einschließlich Europa und für Ex-Bereiche der Klasse 1, Division 1, Gruppen B, C und D in Amerika vorgesehen. -
Seite 18: Verdrahtung Des Transmitters
Achtung: Alle elektrischen Anschlüsse müssen gemäß der entsprechenden örtlichen oder nationalen Gesetzgebung, Standards oder Verhaltensregeln ausgelegt sein. Der Sensepoint XCD RFD-Transmitter kann in der Konfiguration „Stromquelle“ (SOURCE) oder „Stromsenke“ (SINK) verdrahtet werden. Diese beiden Optionen erhöhen die Vielfalt der Steuerungssysteme, mit denen der Detektor verwendet werden kann. Die Wahl von SOURCE/SINK erfolgt über den Schalter auf der Rückseite des Anzeigemoduls. -
Seite 19: Klemmenanschlüsse
Klemmenblock für und können zur Sensepoint- oder Vereinfachung 705-Sensor für der Verdrahtung brennbare Gase ausgebaut werden. Abbildung 6: Sensepoint XCD RFD Klemmenmodul Anschlüsse des Klemmenmoduls Klemmennummer Kennzeichnung Anschluss Beschreibung +VE Versorgung (16 - 32 VDC) -VE Versorgung (0 VDC) Steuerungsanschlüsse... -
Seite 20: Stromversorgung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 6.3 Stromversorgung Für den Sensepoint XCD-Transmitter ist eine Versorgung zwischen 16 VDC und 32 VDC über die Steuerung erforderlich. Stellen Sie sicher, dass eine Mindestversorgung von 16 VDC am Sensor gemessen wird; dabei ist ein Spannungsabfall aufgrund des Kabelwiderstands zu berücksichtigen. -
Seite 21: Verkabelung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 6.4 Verkabelung Es wird empfohlen, ein ausreichend abgeschirmtes Feldkabel für Industrieanwendungen zu verwenden. So eignet sich zum Beispiel ein 3-adriges, mechanisch ausreichend geschütztes Kupferkabel (plus Abschirmungsabdeckung 90%) einer geeigneten, explosionsgeschützten M20-Kabelverschraubung mit Leitern der Größe 0,5 bis 2,5 mm2 (20 bis 13 AWG). -
Seite 22: Verdrahtung Der Erdungsklemmen
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Die Masseabschirmung der Feldleitung darf nur an einem Punkt mit Masse verbunden sein. Es ist üblich, ein Anschlusskonzept mit STERNERDUNG zu realisieren, bei dem alle Geräteabschirmungen an einem gemeinsamen Punkt verbunden sind. -
Seite 23: Standardkonfiguration
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 7 Standardkonfiguration Der Sensepoint XCD RFD-Transmitter wird mit folgender Standardkonfiguration geliefert: Funktion Wert/Einstellung Bedeutung Automatisch für Sensepoint Der XCD RFD erkennt die XCD RFD-Sensorkartusche RFD-Sensoren. Muss für je nach Gastyp innerhalb der eigenen Sensor-Familie, d. -
Seite 24: Normaler Betrieb
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 8 Normaler Betrieb Der Sensepoint XCD RFD wird vollständig konfiguriert geliefert und ist daher für den Einsatz gemäß der obigen Tabelle „Standardeinstellungen“ bereit. Diese Einstellungen können jedoch über das Konfigurationsmenüsystem des Sensepoint XCD RFD auf die speziellen Anforderungen einer Anwendung abgestimmt werden. -
Seite 25: Systemstatus
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 8.2 Systemstatus In der nachstehenden Tabelle sind Anzeigen sowie die Stati des Stromausgangs und der Relais für verschiedene Betriebsbedingungen aufgeführt. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen und zur Fehlersuche finden Sie in Abschnitt 12.3. -
Seite 26: Aktivierung Des Magnetstifts
3. Überprüfungsmodus (Review mode): In dieser Betriebsart kann der Benutzer die aktuellen Konfigurationseinstellungen einsehen. Start - Up Monitoring Review Configuration Mode Mode Mode Abbildung 11: Struktur der Betriebsmodi Weitere Angaben zu den für den Sensepoint XCD RFD verfügbaren Informationen und Konfigurationsoptionen finden Sie in Abschnitt 13 dieses Handbuchs. -
Seite 27: Erstmaliges Einschalten (Inbetriebnahme)
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 9 Erstmaliges Einschalten (Inbetriebnahme) WARNUNG Bei dem nachstehenden Verfahren muss die Transmitterabdeckung zur Prüfung der Versorgungsspannung abgenommen werden. Die entsprechenden Genehmigungen zur Durchführung der Arbeiten sollten daher im Vorfeld eingeholt werden. Vor der Durchführung von HEISSARBEITEN muss sichergestellt sein, dass örtliche und werksinterne Verfahren befolgt werden. - Seite 28 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Hinweis: Eine vollständige Beschreibung der in Abbildung 12 gezeigten Bildschirme finden Sie in Abschnitt 13.3 „Überprüfungsmodus“ dieses Handbuchs. Abbildung 12: Normales Startverfahren (Sensorversion für brennbare Gase) 11. Danach wird ein Countdown für die Aufwärmzeit von 60 Sekunden (je nach Gastyp) eingeleitet.
-
Seite 29: Prüfung Und Kalibrierung Des Ansprechverhaltens
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 10 Prüfung und Kalibrierung des Ansprechverhaltens Es empfiehlt sich, regelmäßig das Ansprechverhalten des Sensepoint XCD RFD zu prüfen, um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen. Hierzu stehen zwei Methoden zur Verfügung: 1. Bei einer einfachen Prüfung des Ansprechverhaltens, auch als „BUMP TEST“... - Seite 30 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 (NULLPUNKTKALIBRIERUNG). WARNUNG Bei der Kalibrierung von Sensepoint XCD IR-Sensoren für brennbare Gase oder CO Sensoren muss auf die Nullpunktkalibrierung grundsätzlich eine Bereichskalibrierung folgen. Die Nullpunktkalibrierung darf niemals als einzige Kalibrierung durchgeführt werden.
- Seite 31 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 (BEREICHSKALIBRIERUNG) 11. Die aktuelle Konzentration des Kalibriergases wird angezeigt, während das Symbol „ “ blinkt. Die Konzentration des Kalibriergases mit „ “ ändern und „ “ aktivieren, wenn die erforderliche Konzentration der Bereichskalibrierung eingestellt ist.
- Seite 32 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 19. Die Zufuhr des Kalibriergases unverzüglich abschalten und die Sensepoint XCD- Gaskappe vom Sensor abnehmen, damit das Gas ausströmen kann. 20. Sobald der Messwert unter 50% der Kalibriergaskonzentration fällt, wird ein Countdown eingeleitet.
-
Seite 33: Allgemeine Wartungshinweise
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 11 Allgemeine Wartungshinweise WARNUNGEN Der Zugriff auf das Innere des Transmitters zur Durchführung von Arbeiten ist nur geschultem Personal gestattet. Beim Ein- und Ausstecken der Sensepoint XCD-Sensorkartusche in die bzw. aus der Sensoranschlussbuchse darauf achten, dass die Anschlussstifte nicht beschädigt... -
Seite 34: Wartung
Wenn der Sensor bei eingeschalteter Stromversorgung ausgebaut wird, zeigt der Detektor einen Fehlerzustand an. 12.1 Austausch des Sensors Die mit dem Sensepoint XCD RFD verwendeten Sensoren enthalten keine wartbaren Komponenten. Bei Ablauf der Betriebslebensdauer muss der Sensor bzw. die Sensorkartusche ausgetauscht werden. - Seite 35 SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Zum Austausch des dezentralen Sensors für eine Anschlussbuchse des Sensepoint XCD für brennbare Gase wie folgt vorgehen: 1. Wichtig: Die Stromversorgung des Sensepoint XCD RFD-Transmitters trennen. 2. Anderes Zubehör aus der Sensoranschlussbuchse entfernen. 3. Die Sensorhalterung mit Klemmschraube entfernen.
-
Seite 36: Austausch Von Modulen Im Transmitter
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 12.2 Austausch von Modulen im Transmitter Im Transmittergehäuse befinden sich zwei austauschbare Modulbaugruppen: das Anzeigemodul und das Klemmenmodul. Zum Ausbau des Anzeigemoduls wird dieses vom Klemmemodul getrennt (dies geschieht während der normalen Installation). -
Seite 37: Fehler Und Warnungen
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 12.3 Fehler und Warnungen Die nachstehende Tabelle enthält ausführliche Angaben zu möglichen Fehlern. Maßnahme Meldung Beschreibung Das Gerät wurde nicht während des konfigurierten Kalibrierintervalls kalibriert. W-01 Kalibrierung erforderlich Eine Änderung des Sensor-/Gastyps macht eine Kalibrierung erforderlich. -
Seite 38: Menüs Und Weiterführende Konfiguration
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 13 Menüs und weiterführende Konfiguration 13.1 Abbruchfunktion Überprüfungs- oder Konfigurationsmodus kann Benutzer mithilfe Abbruchfunktion vom aktuellen zum vorherigen Schritt zurückkehren. Hierzu muss der Schalter „Enter“ (Eingabe) mehr als 3 Sekunden mit dem Magnetstift aktiviert werden. -
Seite 39: Beschreibung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Menü Anzeige Beschreibung Nullpunkt-/Bereichskalibrierung durchführen Kalibriergaskonzentration einstellen Kalibrierung einstellen Nach der Nullpunktkalibrierung können Sie mit der Bereichskalibrierung fortfahren oder zum Menü zurückkehren. Sensortyp aus der Sensorliste auswählen. Sensor auswählen Dieses Menü steht nur für Sensoren für brennbare Gase/IR-Sensoren zur Verfügung. - Seite 40 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Verzögerungszeit für das Ein- bzw. Ausschalten Relaisfunktion des Relais und selbsthaltend/nicht selbsthaltend konfigurieren Standort einstellen Standort (oder TAG-Nummer) einstellen Temperatureinheit Anzeigeeinheit der Temperatur ändern: einstellen °C (Celsius) oder °F (Fahrenheit) Alarmsituation zum Prüfen des Alarmsystems Alarmfunktionen prüfen...
- Seite 41 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Überwachungs- modus Menüschalter ( > 3 Sekunden) Befehl für Beenden/ESC Autom. Beenden nach Timeout ohne Aktivität Nein Zugriff zulässig? Abbrechen mA-Ausgang freigeben mA-Ausgang sperren Kalibrierung Strom forcieren einstellen Sensor* Alarme einstellen auswählen Relais einstellen Gas* auswählen...
- Seite 42 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 13.2.1 Tabelle der Funktionen im Konfigurationsmodus Im Konfigurationsmodus kann der Benutzer Kalibrierungen durchführen und Parameter wie Skalenendwert, Kalibriergaskonzentration, Kalibrierintervall, Sperrstrom und -Timeout, Alarmeinstellungen, Relaiseinstellungen, Passwort usw. konfigurieren. Zur Aktivierung des Konfigurationsmodus halten Sie den Magnetstift länger als 3 Sekunden über den Schalter ENTER und entfernen ihn dann.
- Seite 43 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 SPITZENWERT WIRD ANGEZEIGT UND SYMBOL AKTUELLE FÜR GESPERRTEN GASKONZENTRATION WIRD AUSGANG „ “ ANGEZEIGT & SYMBOL „ bumP SOWIE STRING „PEAK“ GERÄT KEHRT ZUM “ FÜR GESPERRTEN tESt BLINKEN. GAS FÜR MENÜMODUS ZURÜCK.
-
Seite 44: Auswahl Des Sensors/Gases
Sensortyp Gastyp Angezeigte Gasbezeichnung Cb-3 Str1 bis Str8 Cb-4 Str1 bis Str8 Cb-5* Str1 bis Str8 Cb-6 Str1 bis Str8 Cb-7 Str1 bis Str8 Ir-5* Ir-7 Methan Ir-8* Propan ProP * Zur Verfügbarkeit wenden Sie sich bitte an Honeywell Analytics. - Seite 45 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Die Gasauswahl hängt vom Typ des Sensors ab, der am XCD RFD installiert ist. Wenn ein Sensor des Typs lr-7 installiert ist, kann nur „mEt“ ausgewählt werden. Ist jedoch ein Cb-3/Cb-4-Sensor am XCD RFD installiert, stehen die Gase von Str1 (1*) bis Str8 (8*) zur Auswahl.
-
Seite 46: Überprüfungsmodus
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 13.4 Überprüfungsmodus Das Gerät wechselt in den Überprüfungsmodus, wenn der Schalter „Enter“ mit dem Magnetstift aktiviert und etwa eine Sekunde gehalten wird. In der nachstehenden Tabelle sind Bezeichnungen, Anzeigen und Beschreibungen der einzelnen Elemente im Überprüfungsmodus aufgeführt. - Seite 47 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Standort Standort, an dem der Transmitter installiert ist Stromversorgung Netzspannung* Temperatur Interne Transmittertemperatur* Spitzenkonzentration Bisher gemessene Maximalkonzentration Testergebnis Kein Fehler festgestellt Tabelle 13: Beschreibungen des Transmittermenüs Hinweis: *Netzspannung und interne Transmitter-Temperatur können aufgrund der Messgenauigkeit...
- Seite 48 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Menüschalter (1 bis 3 Sek.) Überprüfungs- Überwachungs- modus modus Autom. Zyklusende Softwareversion Testergebnis 2 Sekunden Verzögerung 2 Sekunden Verzögerung SRS-Version Spitzenmesswert 2 Sekunden Verzögerung 2 Sekunden Verzögerung EEPROM-Version Temperatur 2 Sekunden Verzögerung 2 Sekunden Verzögerung...
-
Seite 49: Allgemeine Spezifikation
* Erweiterter Betriebstemperaturbereich von -40°C bis +65°C für alle Sensoren außer IR, mit einer Genauigkeit von +/- 30% des zugeführten Gases von -20°C bis -40°C und +55°C bis +65°C. Ein Langzeitbetrieb in diesem Bereich kann die Sensorleistung beeinträchtigen. Für weitere Daten oder Details wenden Sie sich bitte an Honeywell Analytics. Zertifizierung China GB Ex d IIC T4 GB3836.1&2 -2000, PA, CCCF... -
Seite 50: Bestellinformationen
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 15 Bestellinformationen Teile-Nr. Beschreibung Sensepoint XCD RFD-Transmitter (LM25) SPXCDALMRFD ATEX/ IECEx/AP*-zugelassener SP XCD RFD-Transmitter, LM25, M20-Eingang, ohne MODBUS SPXCDULNRFD cCSAus-zugelassener SP XCD RFD Transmitter, LM25, 3/4“ NPT-Eingang, ohne MODBUS SPXCDALMRFDM ATEX/ IECEx/AP*-zugelassener SP XCD RFD-Transmitter, LM25, M20-Eingang, mit MODBUS SPXCDULNRFDM cCSAus-zugelassener SP XCD RFD Transmitter, LM25, 3/4“... - Seite 51 Sechskantschlüssel für Erdungsschrauben SPXCDEBS Erdungsplatte und Schrauben Sensepoint-Ersatzteile 00780-F-0018 Edelstahlfilter, Hochtemperatur-UEG-Ausführung, -40°C bis +150°C 00780-C-0038 Filtergehäuse, Hochtemperatur-UEG-Version, -40°C bis +150°C * AP-Zulassungen beinhalten GB und PA für China und KTL für Korea. ** Zur Verfügbarkeit wenden Sie sich bitte an Honeywell Analytics.
-
Seite 52: Garantiebedingungen
Wenn eine Rücksendung der Produkte nicht praktikabel ist, behält sich Honeywell Analytics das Recht vor, Besuche beim Kunden in Rechnung zu stellen, falls sich das Gerät als nicht defekt erweisen sollte. Honeywell Analytics kann von keiner Seite für Verluste oder Beschädigungen verantwortlich gemacht werden, die aus direktem oder indirektem Gebrauch des Produkts durch den Käufer oder eine andere Partei resultieren. -
Seite 53: Installationszeichnung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17 Installationszeichnung 17.1 Zeichnung zur mechanischen Installation... -
Seite 54: Zeichnung Der Elektronikanschlüsse
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.2 Zeichnung der Elektronikanschlüsse... - Seite 55 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013...
-
Seite 56: Zeichnung Für Die Rohrmontage
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.3 Zeichnung für die Rohrmontage... -
Seite 57: Zeichnung Des Auffangkegels
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.4 Zeichnung des Auffangkegels... -
Seite 58: Zeichnung Der Befestigungsschrauben
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.5 Zeichnung der Befestigungsschrauben... -
Seite 59: Zeichnung Der Montagehalterung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.6 Zeichnung der Montagehalterung... -
Seite 60: Sensepoint Xcd Rfd-Sensor
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.7 Sensepoint XCD RFD-Sensor... -
Seite 61: Zulassungszeichnung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 17.8 Zulassungszeichnung... - Seite 62 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013...
-
Seite 63: Zertifikate
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18 Zertifikate 18.1 GB Ex und PA für China GB Ex (chinesische Version) für China:... - Seite 64 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 GB Ex (englische Version) für China:...
-
Seite 65: Pa-Zertifizierung Für China
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 PA-Zertifizierung für China:... -
Seite 66: Ktl Für Korea
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18.2 KTL für Korea... -
Seite 67: Atex Europa
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18.3 ATEX Europa ATEX für Transmitter:... - Seite 68 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 ATEX für Sensor...
-
Seite 69: Iec International
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18.4 IEC International IEC Ex für Transmitter... - Seite 70 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 IEC Ex für Sensor...
-
Seite 71: Typenschild Sensepoint Xcd Atex
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18.5 Typenschild Sensepoint XCD ATEX... -
Seite 72: Typenschild Sensorkartusche
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 18.6 Typenschild Sensorkartusche... -
Seite 73: Querempfindlichkeit Und Kreuzkalibrierung
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 19 Querempfindlichkeit und Kreuzkalibrierung 19.1 Kreuzkalibrierung des Detektors für brennbare Gase Um eine höhere Genauigkeit zu erreichen, sollte ein katalytischer Gasdetektor anhand einer zertifizierten Gas-Luftmischung kalibriert werden, die 50% UEG des tatsächlich für die Überwachung vorgesehenen Zielgases entspricht. - Seite 74 Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 Methan Methanol MIBK Oktan Pentan Propan Propan-2-ol Styrol Tetrahydrofuran Toluol Triethylamin Xylen Tabelle 14: Klassifizierung von Gasen Kalibrierung des Detektors Sensepoint XCD für brennbare Gase: (1) Die Klassifizierung des Kalibriertestgases und des zu überwachenden Gases anhand von Tabelle 14 feststellen.
- Seite 75 Abschnitt 19.1 gilt nur für den katalytischen Sensepoint XCD-Sensor. Für Hinweise zum Sensepoint-Sensor für brennbare Gase siehe technisches Handbuch des Sensepoint. Falls Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Honeywell Analytics Vertriebs- oder Servicehändler bzw. Ihre regionale Niederlassung.
-
Seite 76: Multiplikationsfaktoren Für Sensepoint Xcd-Ir Propan
Propan basiert. Bei Temperaturen, die nicht der Kalibriertemperatur entsprechen, kann es zu Fehlern kommen. HINWEIS Honeywell Analytics empfiehlt Anwendern, die Genauigkeit Ihrer Instrumente mit Prüfgasen zu testen, soweit möglich. Auf Querempfindlichkeit basierende Messungen sollten nicht als Absolutwerte, sondern lediglich zur Orientierung herangezogen werden. -
Seite 77: Anhang A - Modbus® Protokoll A
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 XCD-Transmitter Anhang A - Modbus® Protokoll A-2 A.1 Modbus und der XCD Der XCD-Gasdetektor kann mit der optionalen Modbus-Karte ausgestattet werden. Maßgebliche Informationen zum MODBUS Upgrade-Kit finden Sie unter www.modbus. org. Der XCD unterstützt Modbus/RTU über eine RS-485 Bitübertragungsschicht. Die Schnittstelle ist isoliert und beinhaltet einen schaltbaren 120-Ohm-Abschlusswiderstand. -
Seite 78: Modbus-Register
Technisches Handbuch Sensepoint XCD RFD SPXCDHMRFEN Ausgabe 3_10-2013 A.2 Modbus-Register ModBus-Reg- Informationen Größe Hinweis isteradresse 30001 Haupt-Softwareversion des XCD 30002 EEP-Version des XCD WatchDog-Softwareversion des 30003 30004 Standort-String string[12] 30010 ModBus-Slave-ID Höherwertiges Byte: Funktion 30011 Gerätestatus Niederwertiges Byte: Gerätemodus 30012... - Seite 80 Tel: +1 847 955 8200 Toll free: +1 800 538 0363 Fax: +1 847 955 8210 detectgas@honeywell.com Asien und Pazifik Honeywell Analytics Asia Pacific #701 Kolon Science Valley (1) 43 Digital-Ro 34-Gil, Guro-Gu Seoul 152-729 Korea Tel: +82 (0)2 6909 0300...