Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klauke ESB 15-L
Inhaltszusammenfassung für Klauke ESB 15-L
- Seite 1 System Verbindungen mit Power of Partnership ESB 15-L Serialnummer Bedienungsanleitung Instruction Manual HE.14356_A © 11/2012 TE-2 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...
- Seite 2 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L optional: BL1815 (RAL1) BL1830 (RAL2) optional: NG2230 Bild/pic./fi g. 1 (siehe/see Tab. 2) HE.15333 HE.15333 HE.14356_A © 11/2012...
- Seite 3 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L 304711 batch# e.g. 304711 datecode e.g. C = 2009; V = July. consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 ESB 15-L datecode Bending tool Year Code Month Code Month Code Nennspannung (Voltage): 18V DC 2007 Jan.
- Seite 4 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L (BL1815) 15 min. RAL1 (BL1830) 22 min. 10 - 40°C RAL2 Bild/pic./fi g. 3 Bild/pic./fi g. 4 Li-ion Bild/pic./fi g. 10 ® #884676B996 #884598C990 Bild/pic./fi g. 5 Bild/pic./fi g. 6 Bild/pic./fi g. 7 Bild/pic./fi g. 8 Bild/pic./fi...
- Seite 5 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L Bild/pic./fi g. 12 Bild/pic./fi g. 13 Bild/pic./fi g. 14 Bild/pic./fi g. 15 Bild/pic./fi g. 16 HE.14356_A © 11/2012...
- Seite 6 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L Bild/pic./fi g. 17 Bild/pic./fi g. 18 Bild/pic./fi g. 19 HE.14356_A © 11/2012...
- Seite 7 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L Bild/pic./fi g. 20 on / off HE.14356_A © 11/2012...
- Seite 8 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual ESB 15-L Tab. 1 Wann/When/Quand Warum/Why/Pourquoi Wanneer/ Waarom/Причина Когда это происходит nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec après opération de travail na bedrijfscyclus после цикла опрессовки nach Einsetzen des Akkus Selbsttest after inserting the battery Self check après mise en place de l’accumulateur...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Biegewerkzeug ESB 15-L Inhaltsangabe Einleitung Garantie Beschreibung des elektro-hydraulischen Werkzeugs Beschreibung der Komponenten Kurzbeschreibung der wesentlichen Leistungsmerkmale des Werkzeugs Beschreibung der Werkzeugindikation Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Bedienung des Werkzeugs Erläuterung des Anwendungsbereiches Wartungshinweise Verhalten bei Störungen am Werkzeug Technische Daten Außerbetriebnahme/Entsorgung... -
Seite 10: Garantie
Bedienungsanleitung Biegewerkzeug ESB 15-L Garantie Die Garantie beträgt 24 Monate ab Lieferdatum bei sachgemäßer Bedienung und unter Einhaltung der vorge- schriebenen Serviceintervalle. Ausgeschlossen von der Garantieerklärung sind Verschleißteile, die sich aus dem bestimmungsgemäßen Gebrauch ergeben. Wir behalten uns ferner das Recht vor, das Produkt nachzuarbeiten. -
Seite 11: Beschreibung Der Werkzeugindikation
Bedienungsanleitung Biegewerkzeug ESB 15-L Eine manuelle Rücklaufunterbrechung erlaubt das Anhalten des Kolbens an einer beliebigen Stelle während des automatischen Rücklaufs. Das Werkzeug ist mit einem Nachlaufstopp ausgerüstet, der den Vorschub nach Loslassen des Bedienungsschalters sofort stoppt. Der Kopf ist stufenlos 350° um die Längsachse drehbar. Dieses ermöglicht Montagen auch an sehr schlecht zugäng- lichen Stellen. -
Seite 12: Hinweise Zum Bestimmungsgemäßen Gebrauch
Bedienungsanleitung Biegewerkzeug ESB 15-L Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Vor Arbeitsbeginn sind alle aktiven, d.h. stromführenden Teile im Arbeitsumfeld des Monteurs freizuschalten. Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter Einfl uß von Drogen, Alkohol oder Medika- menten stehen. -
Seite 13: Wartungshinweise
Bedienungsanleitung Biegewerkzeug ESB 15-L Pause von ca. 15 min eingelegt werden um das Werkzeug abzukühlen. Achtung Bei zu intensivem Gebrauch kann es durch Erhitzung zu Schäden am Werkzeug kommen. Achtung Beim Betrieb von Elektromotoren kann es zur Funkenbildung kommen, durch die feuergefährliche oder ex- plosive Stoffe in Brand gesetzt werden können. -
Seite 14: Verhalten Bei Störungen Am Werkzeug
ESB 15-L Achtung Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des elektrischen Gerätes von qualifi ziertem Fachpersonal oder durch unser Klauke Service Center (ASC) reparieren! Verhalten bei Störungen am Werkzeug a.) Regelmässiges Blinken/Leuchten der roten LED (Bild 1.1). siehe Tabelle 1. Sollte sich die Störung durch die in der Tabelle angegebenen Maßnahmen nicht abstellen lassen, ist das Werkzeug an das nächst gelegene Service Center (ASC) zu schicken. -
Seite 15: Außerbetriebnahme/Entsorgung
Dieses Gerät fällt in den Geltungsbereich der Europäischen WEEE (2002/96/EG) und RoHS Richtlinien (2002/95/ EG), die in Deutschland durch das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) umgesetzt wurden. Informationen dazu fi nden Sie auf unserer Homepage www.klauke.com unter WEEE & RoHS. Akkus müssen unter Berücksichti- gung der Batterieverordung speziell (getrennt) entsorgt werden. - Seite 16 Instruction Manual Bending Tool ESB 15-L Index Introduction Warranty Description of the electric-hydraulic unit Description of the components Brief description of the important features of the unit Description of the tool indication Remarks in respect of the determined use Operation of the units...
-
Seite 17: Description Of The Components
Instruction Manual Bending Tool ESB 15-L Warranty If the tool is operated according to its intended use and the regular maintenance services are observed our war- ranty is 24 months from the time of delivery. Worn-out parts resulting from its intended use are excluded. We re- serve the right to rework the tool in case of a justifi... -
Seite 18: Remarks In Respect Of The Determined Use
Instruction Manual Bending Tool ESB 15-L The unit is equipped with a special brake which stops the forward motion when the trigger is released. The head can be smoothly turned by 350° around the longitudinal axis in order to gain better access to tight corners and other diffi... - Seite 19 Instruction Manual Bending Tool ESB 15-L After having completed work the ram return into the starting position by briefl y actuating the retract button (pic. 1.2) once which saves you battery capacity. Attention The working process can be interrupted at any moment by releasing the trigger (pic. 1.7).
- Seite 20 Do not damage the seals of the tool. If the seal is damaged the warranty claim is void. Attention Have damaged parts repaired by a qualifi ed expert or by a Klauke ASC before use. Troubleshooting a.) Constant fl ashing/indicating of the light diode display (pic 1.3).
-
Seite 21: Technical Data
Battery cartridges must be specially disposed of according to the EEC Battery Guideline. Attention Do not dispose of the unit in your residential waste. Klauke has no legal obligation to take care of their WEEE outside Germany unless the product has been shipped and invoiced from inside your country by Klauke. - Seite 22 EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 i henhold til bestemmelsene i direktive ne 2006/42/EØF, 2004/108/EØF, 2011/65/EU Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...
-
Seite 23: Verbindungen Mit System
EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037; potrivit dispoziţiilor directivelor 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU Remscheid, den 19.11.2012 ___________________________________________ Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...