Monacor PA-1414MX Bedienungsanleitung Seite 4

10-Kanal-ELA-Vorverstärker
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne
besondere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die
Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und
heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle be -
schriebenen Bedienelemente und Anschlüsse.
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1.1 Vorderseite
1 Lautstärkeregler für den Gong
2 Schiebeschalter zum Schalten des Gongs
auf den Ausgang 1, 1 + 2 oder 2
3 Taste zum Auslösen des Gongs
4 Lautstärkeregler, jeweils für die Eingänge 1
bis 10
5 Schiebeschalter, jeweils für die Eingänge 1
bis 10, zum Schalten des Eingangs auf den
Ausgang 1, 1 + 2 oder 2
6 Signalanzeige SIG, jeweils für die Eingänge
1 bis 10; leuchtet bei anliegendem Eingangs-
signal unabhängig vom zugehörigen Regler
LEVEL (4)
7 Schalter PH. PWR, jeweils für die Mikrofonein-
gänge 2 bis 10, zum Einschalten der 15-V-
Phantomspannung (Position ON)
Soll ein Mikrofon oder eine andere Tonquelle
mit asymmetrischem Signal an die zugehörige
Buchse angeschlossen werden, die Phantom-
spannung ausschalten (Position OFF), damit
die Tonquelle nicht beschädigt wird.
Zur Vermeidung von lauten Schaltgeräuschen
den Schalter nur bei ausgeschaltetem Gerät
oder heruntergedrehter Lautstärke betätigen.
8 Eingangspegelschalter MIC / LINE jeweils für
die Eingänge 2 bis 10
Taste ausgerastet:
für Mikrofone
Taste hineingedrückt:
für Audiogeräte mit Line-Ausgang
(MP3 / CD-Spieler, Tuner, Mischpult etc.)
Bei den Kanälen 7 bis 10 wird gleichzeitig
zwischen der entsprechenden XLR-MIC-
(19) und Cinch-LINE-Eingangsbuchse (18)
umgeschaltet.
9 Vorrangschalter für die Eingänge 2 und 3;
steht der entsprechende Schalter in der unte-
ren Position (ON), werden bei anliegendem
Eingangssignal die Signale der Kanäle 4
bis10 für die Ausgänge ausgeblendet, auf die
der Kanal 2 bzw. 3 geschaltet ist
10 Pegelanzeige jeweils für die Ausgänge 1
und 2; bei Übersteuerung leuchtet jeweils die
rote LED
11 Klangregler BASS und TREBLE, jeweils für
die Ausgänge 1 und 2
12 Lautstärkeregler LEVEL, jeweils für die Aus-
gänge 1 und 2
13 Ein- /Ausschalter POWER mit Betriebsan-
zeige (liegt eine 24-V-Notversorgungs span -
nung an, arbeitet der Vorverstärker auch
nach dem Ausschalten weiter)
4
1.2 Rückseite
14 Netzkabel zum Anschluss an eine Steckdose
(230 V~/50 Hz)
15 Steckschraubklemmen für eine Notversor-
gungsspannung von 24 V
16 Ausgänge 1 und 2 über symmetrische XLR-
An schlüsse zur Verbindung mit den Endver-
stärkern
17 Cinch-Buchsen REC für ein Aufnahmegerät
weiße Buchse LEFT = Mischsignal 1
rote Buchse RIGHT = Mischsignal 2
Der Pegel ist unabhängig von den Lautstär-
kereglern (12) der Ausgänge 1 und 2.
18 Cinch-Eingänge der Kanäle 7 bis 10 für Audio-
geräte mit Line-Ausgang (CD-Spieler, Tape-
Deck, Tuner etc.)
19 XLR-Eingänge* der Kanäle 7 bis 10 für
Mikrofone
20 XLR-Eingänge* der Kanäle 2 bis 6 für Mikro-
fone oder für Audiogeräte mit Line-Ausgang
[wählbar mit Schalter MIC / LINE (8)]
21 RJ45-Buchse zum Anschluss eines ELA-
PTT-Mikrofons
(z. B. PA-4000PTT von MONACOR)
22 Steckschraubklemmen für einen Taster zum
Fernauslösen des Gongklanges
2 Wichtige Hinweise
für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richt linien
der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefährli-
cher Netzspannung versorgt. Neh-
men Sie deshalb niemals selbst
Eingriffe am Gerät vor und stecken
Sie nichts durch die Lüftungsöff-
nungen! Es be steht die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
G
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innen -
bereich geeignet. Schützen Sie es vor Tropf-
und Spritzwas ser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hitze (zulässige Einsatztemperatur 0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge -
fäße, z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
G
Die in dem Gerät entstehende Wärme muss
durch Luftzirkulation abgegeben werden.
Decken Sie da rum die Lüftungsöffnungen des
Gehäuses nicht ab.
G
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und tren-
nen Sie es von der Stromversorgung, wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder am Netz-
kabel vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Repa-
ratur in eine Fachwerkstatt.
G
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker
an.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien.
G
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch be dient oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für das Gerät
übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Be -
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser Mischvorverstärker ist speziell für den
Einsatz in ELA-Beschallungsanlagen konzipiert.
Er wird vor den ELA-Endverstärker geschaltet
und ermöglicht den Anschluss von bis zu 10
Mikrofonen (auch phantomgespeisten). An die
Eingänge 2 bis 6 lassen sich alternativ Audio -
geräte mit Line-Ausgang anschließen und an die
Eingänge 7 bis 10 zusätzlich Audiogeräte mit
Line-Ausgang, auf die über Eingangswahlschal-
ter umgeschaltet werden kann. Alle Eingänge
können individuell auf den Ausgang 1, auf den
Ausgang 2 oder auf beide Ausgänge gleichzeitig
geschaltet werden.
Eine wählbare Vorrangschaltung der Ein-
gänge 1 bis 3, welche die anderen Signale aus-
blendet, erhöht die Verständlichkeit wichtiger
Durchsagen. Zusätzlich kann eine Durchsage
mit einem Gongklang eingeleitet werden.
4 Aufstellmöglichkeiten
Das Gerät ist für den Einschub in ein Rack
(482 mm/ 19") vorgesehen, kann aber auch als
Tischgerät verwendet werden. In jedem Fall
muss Luft ungehindert durch alle Lüftungsöff-
nungen strömen können, damit kein Hitzestau
im Gerät entsteht. Für den Einbau in ein Rack
wird 1 HE (Höheneinheit = 44,45 mm) benötigt.
5 Anschlüsse
Vor dem Anschließen von Geräten bzw. Än dern
be stehender Anschlüsse den PA-1414MX und
die gesamte ELA-Anlage ausschalten.
5.1 Eingänge
Beim Anschluss der Mikrofone und der Audioge-
räte an die einzelnen Kanäle ist zu berücksichti-
gen, dass die Kanäle 1 bis 3 Vorrang vor den
Kanälen 4 bis 10 erhalten können.
Kanal 1: Bei aktivierter Vorrangschaltung [Schal-
ter PRIORITY am Mikrofon in Position ON] wer-
den beim Drücken der Sprechtaste am Mikrofon
die Kanäle 4 bis 10 stummgeschaltet.
Kanal 2 und 3: Bei aktivierter Vorrangschaltung
[Schalter PRI-2, PRI-3 (9)] werden, solange hier
ein Signal anliegt, die Signale der Kanäle 4 bis10
für die Ausgänge ausgeblendet, auf die der
Kanal 2 bzw. 3 geschaltet ist.
5.1.1 Mikrofone
Mikrofone an die Buchsen MIC INPUT (19) und
MIC/ LINE INPUT (20) anschließen. Die zu -
gehörige Taste MIC / LINE (8) ausrasten (Posi-
tion MIC).
Benötigt ein Mikrofon Phantomspeisung,
den Schalter PH. PWR (7) in die Position ON
stellen.* Damit liegt eine Phantomspannung von
15 V an der zugehörigen Buchse an. Zum Aus-
schalten der Spannung den Schalter in die Posti-
tion OFF schieben. Zur Vermeidung von lauten
Schaltgeräuschen den Schalter nur bei ausge-
schaltetem Gerät oder heruntergedrehter Laut-
stärke betätigen.
* Vorsicht! Bei eingeschalteter Phantomspannung
[Schalter PH. PWR (7)] keine Mikrofone oder andere
Tonquellen mit asymmetrischen Signalen an die Buchse
anschließen. Diese könnten beschädigt werden.