9)......................1-10 Zusatzzufuhr (Behälter 5)..............1-10 Endbearbeitungsgeräte..................1-11 Versatzausgabefach................1-11 Schnittstellenmodul................1-11 AdvancedPunch .................1-12 ® ™ AdvancedPunch Pro..............1-12 ® ™ Großraumstapler..................1-13 Standardendverarbeitung..............1-13 Booklet Maker-Finisher.................1-13 SquareFold Trimmer-Modul..............1-14 ® Standardfinisher Plus................1-14 Endverarbeitungsgeräte von Drittanbietern........1-14 2 Hilfequellen....................2-1 Hilfe auf der Xerox-Webseite...................2-1 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 4
Einlegen von Klarsichtfolien in den OHCF (Behälter 6 und 7)...4-15 Einlegen von vorgelochtem Material in den OHCF (Behälter 6 und 7)........................4-16 Einlegen von Material in den OHCF (Behälter 8 und 9)........4-17 Postkarten-Halterung..................4-17 Postkarten-Halterung verwenden............4-17 Schieflaufkorrekturhebel (Behälter 8 und 9)..........4-19 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 5
Informationen zu Kosten für Druckausgaben..........7-5 Zähler..........................7-6 8 Drucker kalibrieren..................8-1 Full Width Array – Übersicht....................8-1 Dichtekorrektur........................8-2 Anpassung der automatischen Dichteeinheitlichkeit......8-2 Informationen zum Reinigen der Fixiereinheit............8-3 9 Wartung......................9-1 Wartung – Übersicht......................9-1 Reinigen der Druckmaschine ..................9-1 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 6
Fehlercodes – Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9)........................10-20 Fehlercodes – Schnittstellenmodul............10-24 Fehlercodes – GBC AdvancedPunch............10-25 Fehlercodes – GBC AdvancedPunch Pro...........10-25 Fehlercodes – Hochleistungsstapler............10-26 Fehlercodes – Standard Finisher/Booklet Maker........10-27 Fehlercodes – SquareFold Trimmer-Modul..........10-29 Fehlercodes – Standard Finisher Plus............10-31 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 7
Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9) – Problemlösung......................11-9 Fehlercodes – Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9)........................11-9 Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9) – Staubeseitigung..................11-12 Beseitigen von Staus im OHCF (Behälter 8/9)......11-12 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 8
Einlegen von Registermaterial für den GBC AdvancedPunch....13-6 GBC AdvancedPunch – Wartung.................13-7 Leeren des Locherabfallbehälters..............13-7 GBC AdvancedPunch – Problemlösung..............13-7 Fehlercodes – GBC AdvancedPunch.............13-7 GBC AdvancedPunch – Allgemeine Probleme..........13-8 GBC AdvancedPunch – Staubeseitigung............13-9 Beseitigen von Staus im AdvancedPunch........13-9 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 9
AdvancedPunch Pro – Wartung................14-22 Bestellen von Verbrauchsmaterial für den AdvancedPunch Pro.........................14-22 Reinigen der Außenflächen des AdvancedPunch Pro......14-22 Leeren des Locherabfallbehälters...............14-23 Lochformsätze – Wartung................14-23 Ölen der Lochformsatzstifte (ohne Filzstreifen)......14-24 Ölen der Lochformsatzstifte (mit Filzstreifen)......14-24 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 10
Manuelle Glättungsfunktion auf dem Finisher........16-4 Falzfunktion......................16-4 Falzarten.....................16-5 Einlegen von Papier/Registermaterial in die Zuschießeinheit (Behälter T1)....................16-6 Spezifikationen........................16-7 Finisher – Technische Daten................16-7 Optionales Wickel-/Leporellofalzmodul – Technische Daten...16-10 Finisher-Wartung......................16-10 Finisher-Verbrauchsmaterial.................16-10 Austauschen des Standard-Heftklammermagazins......16-11 Austauschen des Heftklammermagazins..........16-12 ® ® viii Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 11
Modulsteuerpult....................17-4 Squarefold-Funktion......................17-4 SquareFold-Optionen..................17-5 Zugriff auf die Squarefold-Optionen............17-6 Zuschnittfunktion......................17-6 Zuschneide-Optionen..................17-7 Zuschneide-Richtlinien..................17-8 Hinweise und Tipps......................17-9 Drucken von Vollseitenbildern auf Broschüren........17-9 Folgende Hinweise beachten................17-9 Problemlösung.........................17-10 Fehlercodes – SquareFold Trimmer-Modul..........17-10 SquareFold Trimmer-Modul – Staubeseitigung........17-12 Staubeseitigung – Übersicht............17-12 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 12
Materialstaus im Bereich hinter der rechten Finisherabdeckung..............18-18 Papierstaus am optionalen Wickel-/Leporellofalzmodul...........18-22 Papierstaus im Ausgabebereich des Finishers......18-27 Papierstaus im Finisher-Transport..............18-28 Papierstaus in Bereich 1..............18-28 Papierstaus in Bereich 2..............18-29 Papierstaus in Bereich 3..............18-30 Papierstaus in Bereich 4..............18-30 Hefterfehler......................18-32 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 13
Inhalt Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin.........18-32 Standard-Heftklammermagazin erneut einsetzen....18-34 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 14
Inhalt ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Produktübersicht Druckmaschine – Übersicht ® ® Die Xerox Versant 2100 Press ist ein Farb-/Schwarzweißdrucksystem mit Auto-Duplex-Funktion und einer Druckgeschwindigkeit von 100 Seiten pro Minute (A4/8,5 x 11 Zoll). Die Systemkonfiguration besteht aus dem Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 6 und 7), dem Druckwerk mit integrierten Zufuhrbehältern (Behälter 1-3) sowie einem integrierten Steuerpult und Touchscreen (Benutzeroberfläche).
Touchscreen und eine Tastatur zum An- und Abmelden, Einstellen der Auftragsfunktionen, Drucken der Berichte und Anzeigen des Status der Verbrauchsmaterialien, Aufträge und Drucke. 5 Tonerabdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, um einen Tonerbehälter zu ersetzen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Die Druckerseriennummer finden Sie entweder über das Steuerpult der Maschine oder indem Sie die Seriennummer auf dem Rahmen des ersten Zufuhrbehälters (Behälter 1) ablesen. 1. Am Steuerpult der Druckmaschine die Taste Gerätestatus drücken. 2. Zeigen Sie im Bildschirm Gerätestatus das Register Geräteinformationen an. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Behälter sowie deren Status. 2 Extras-Schaltfläche Zeigt den Bildschirm Tools-Modus an. Wählen Sie als Bedienungskraft das Tools-Symbol aus, um Kosteninformationen anzuzeigen und eine Druckerkalibrierung wie z.B. die Anpassungen an der Vollbreitenanordnung für Farbgleichmäßigkeit auszuführen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 19
Drücken Sie zweimal, um die Standardeinstellungen wieder herzustellen. 11 Stopp-Taste Mit dieser Taste können Sie in Bearbeitung befindliche Druckaufträge pausieren und beenden. 12 Eintrag löschen-Taste Diese Taste löscht den vorherigen Eintrag vom numerischen Tastenfeld. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Mit der Wahl einer Sprachen-Schaltfläche wird die Benutzeroberflächensprache sofort gewechselt. Es ist keine Bestätigung erforderlich. Die Sprache ändern 1. Drücken Sie die Taste Sprache auf dem Steuerpult. Das Sprachenfenster wird auf dem Touchscreen angezeigt. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Die Taste Energiesparmodus leuchtet nicht mehr, was bedeutet, dass die Energiesparfunktion abgebrochen wurde. Beenden des Energiesparmodus Die Druckmaschine verlässt den Energiesparmodus entweder durch Drücken der Taste Energiesparmodus auf dem Steuerpult oder durch einen eingehenden Druckauftrag. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Schalter auf Ein gestellt ist, wenn der Drucker geliefert wird. • Der Betriebsschalter hinter der mittleren Vordertür. Dieser Schalter wird hauptsächlich vom Xerox-Kundendienst verwendet, wenn die Druckmaschine gewartet wird. Es kann vorkommen, dass Sie bei Problemlösungsschritten aufgefordert werden, die Maschine mit dem Betriebsschalter auszuschalten.
Ende dieses Handbuchs finden Sie weitere Informationen über jedes Zufuhr- und Endbearbeitungsgerät. Zufuhreinheiten Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 6 und 7) TIPP Der Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 6 und 7) ist Teil der standardmäßigen Druckmaschinenkonfiguration. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
98 x 146 mm bis 330,2 x 488 mm (3,86 x 5,75 Zoll bis 13 x 19,2 Zoll). Die Zusatzzufuhr hat ein Fassungsvermögen von 280 Blatt à 75 g/m² Normalpapier. Die Zusatzzufuhr unterstützt Umschläge, Postkarten und Klarsichtfolien. ® ® 1-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Schnittstellenmodul WICHTIG Das Schnittstellenmodul ist bei jedem im System installierten Inline-Endbearbeitungsgerät erforderlich. Das Schnittstellenmodul stellt den Papierweg zwischen Druckmaschine und Endbearbeitungsgerät dar und kühlt und glättet das Papier beim Verlassen der Druckmaschine. ® ® Xerox Versant 2100 Press 1-11 Benutzerhandbuch...
• Alle Lochformsätze sind mit einem Etikett versehen, das das Lochmuster und den Namen angibt Informationen über dieses Gerät sind an anderer Stelle in diesem Handbuch zu finden. Informationen befinden sich auch auf der mit dem Zubehör gelieferten Benutzerdokumentations-CD oder können von www.xerox.com heruntergeladen werden. ® ® 1-12...
Inline-Lochen, Heften sowie eine Broschüreneinheit mit Sattelheftung und Zweifachfaltung. HINWEIS Der Booklet Maker wird hier mit dem erforderlichen Schnittstellenmodul auf der linken Seite und einer optionalen Wickel- und Leporellofalzfunktion sowie einem GBC-Finisher auf der rechten Seite gezeigt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 1-13 Benutzerhandbuch...
HINWEIS Für den Standard Finisher Plus ist das Schnittstellenmodul erforderlich. Endverarbeitungsgeräte von Drittanbietern Für die Druckmaschine stehen auch DFA-Geräte (Document Finishing Architecture) von Drittanbietern zur Verfügung. Informationen zu diesen DFA-Geräten sind beim zuständigen Xerox-Partner erhältlich. ® ® 1-14 Xerox Versant...
Hilfe auf der Xerox-Webseite Unter www.xerox.com finden Sie eine technische Produktunterstützung, Xerox-Verbrauchsmaterialien, Begleitmaterial sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Unter Support und Treiber finden Sie die aktuellsten Handbücher und eine Wissensbasis. Unter dem Link Kontakt sind Kontaktdaten/Telefonnummern für Ihr Gebiet aufgelistet.
• Die Funktionen des FreeFlow-Druckservers werden in der Online-Hilfe des Hilfe-Menüs im Hauptfenster des Druckservers beschrieben. Zusätzliches Begleitmaterial des FreeFlow-Druckservers finden Sie unter www.xerox.com. • Das Hilfe-Menü des EFI-Druckservers im Fenster der Command WorkStation bietet Informationen zu bestimmten Abläufen, wenn die Command WorkStation verwendet ®...
Seite 31
Hilfequellen wird. Zusätzliches Begleitmaterial finden Sie unter www.xerox.com unter dem Link Support und Treiber. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 32
Hilfequellen ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
- Behälter 1-3: 140 x 182 mm - Zusatzzufuhr (Behälter 5): 98 x 146 mm - Behälter 6 und 7: 98 x 146 mm • Maximum: - Behälter 1-3: 330,2 x 488 mm ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Bedienungspersonal die Behälter auf andere Materialgrößen einstellen. Die technischen Daten für jeden Behälter sind: • Maximal 550 Blatt à 90 g/m² ungestrichenes Papier; 105-120 g/m² gestrichenes Material • Papiergewicht von 64 g/m² Bund bis 256 g/m² Deckblatt ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2-seitig), von Art, Gewicht und Format des Druckmaterials sowie vom Zufuhrfach abhängig. Tabelle 1. Behälter 1, 2 und 3 in LSZ-Zufuhrrichtung Materialart Materialgewicht Simplex/Duplex Druckdurchsatz A4/8,5 x 11 ungestri- 64 bis 256 g/m² Simplex/Duplex 100 ppm/50 ppm chen und gestrichen ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 36
Zufuhrrich- Materialge- Simplex/Duplex Druckdurchsatz tung wicht Postkarte 148 x 148 52 bis 300 g/m² Simplex/Duplex 70 ppm/35 ppm 8,5 x 11/A4 ungestri- 52 bis 300 g/m² Simplex/Duplex 70 ppm/35 ppm chen und gestrichen ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Schauen Sie stets in der Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) nach, um einen vollständigen Überblick der unterstützten Materialien zu erhalten. Die Recommended Media List (Liste der empfohlenen Materialien) kann über den Materialarchiv-Manager aufgerufen und von http://www.xerox.com/ heruntergeladen werden. ®...
Seite 38
8,90 x 12,20 Zoll Behälter 1-3 226,0 x 310,0 mm Behälter 5, 6 und 7 DT Spezial A3 SSZ 12,20 x 17,00 Zoll Behälter 1-3 310,0 x 432,0 mm Behälter 5, 6 und 7 ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Relative Luftfeuchtigkeit Die erforderliche relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 15% und 85 % (relative Luftfeuchtigkeit) – (Kondensationsflüssigkeit wird unterdrückt) Maximale Betriebshöhe Die Druckmaschine kann bei einer Höhe von 0 bis 2.500 Meter betrieben werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Papierarten bei einem Auftrag einzulegen, programmieren Sie diesen benutzerdefinierten Auftrag am Druckserver über Funktionen wie Sonderseiten. • Die Druckmaschine unterstützt eine sogenannte Automatische Behälterumschaltung, bei der ein Auftrag automatisch von einem leeren Behälter auf einen vollen mit ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen. MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten. 7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus. 2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 3. Fächern Sie das Registermaterial auf, bevor Sie es in den Behälter laden. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
3. Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht zusammenkleben. 4. Legen Sie zunächst einen kleinen Papierstapel in den Behälter. Das Papier muss dieselbe Größe wie die Klarsichtfolien haben. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen. 2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen. 4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
• Es können bis zu 280 Blatt à 75 g/m² eingelegt werden. • Laden Sie keine unterschiedlichen Formate in die Zusatzzufuhr. • Laden Sie niemals Materialien oberhalb der auf dem Behälter angezeigten MAX-Linie. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Anwendung Materialarchiv auf dem Druckserver programmieren. Erstellen Sie einen neuen Registermaterialnamen und wählen Sie diese registerspezifischen Einstellungen für einen Registerdruckauftrag aus: • Art – Vorgeschnittene Register oder Registermaterial • Module – Anzahl an Registern im Satz ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
5. Legen Sie die Klarsichtfolien in LSZ-Richtung in den Behälter ein, so dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt und der entfernbare Streifen sich auf der rechten Seite befindet. 6. Laden Sie das Papier oder Material in den Behälter bis zum Anschlag. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Sie zum Beispiel in SSZ-Richtung laden, geben Sie die Längsseite des Umschlags als Breite ein. Wenn Sie den Umschlag in LSZ-Richtung laden, geben Sie die Breitseite als Breite ein. 4. Geben Sie ein schweres Papiergewicht, wie z.B. 220 g/m², im Feld Papiergewicht ein. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Postkarten-Halterung kann auf kleinere Druckmedien gedruckt werden, ohne Zuschneiden oder Sortieren nach dem Drucken. Die Postkarten-Halterung ist speziell zur Aufnahme von Druckmaterialien im Format 101,6 x 152,4 mm in Schmalseitenzufuhr (SSZ) gedacht. ® ® 4-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
3. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen. 4. Die Postkarten-Halterung von der Innenseite der vorderen OHCF-Frontabdeckung abnehmen. 5. Die Postkarten-Halterung so einsetzen, dass sie auf den Ausrichtstiften des oberen Rahmens und in den Nuten im Behälterboden sitzt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-11 Benutzerhandbuch...
Materialtypen bestehen. Eine Veränderung der Hebelposition kann zu weiteren Schieflaufproblemen führen, wenn bestimmte Materialarten wie gestrichenes Papier, Etikette, Klarsichtfolien und Folien verwendet werden. Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die Schieflaufkorrektur-Hebel einzustellen: 1. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. ® ® 4-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen. MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten. 7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-13 Benutzerhandbuch...
1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus. 2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 3. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern. ® ® 4-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Papier und richten Sie die Streifenkante der Klarsichtfolie an der rechten Kante des Behälters aus, wobei die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. 5. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-15 Benutzerhandbuch...
8. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Das Fenster Behältereigenschaften wird im Materialarchiv auf dem Druckserver angezeigt. Das Materialarchiv ist nur am Druckserver verfügbar und nicht an der Druckmaschine. ® ® 4-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Bei installierter Postkarten-Halterung können Umschläge aus den Behältern 8 und 9 gedruckt werden. Die Stapelhöhe liegt bei 200 Umschlägen. 1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial herausnehmen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-17 Benutzerhandbuch...
Seite 58
8. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen am Druckserver. 9. Den Druckauftrag ausführen. 10. Wenn der Druckauftrag abgeschlossen ist, das Postkarten-Material und die Postkarten-Halterung aus dem Behälter entfernen. 11. Die Postkarten-Halterung an der Innenseite der vorderen OHCF-Frontabdeckung aufbewahren. ® ® 4-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
6. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. 7. Überprüfen Sie die Behälter- und Papiereinstellungen am Druckserver. 8. Den hinteren Schieflaufkorrektur-Hebel in die linke Ausgangsstellung zurückstellen. 9. Den rechten Schieflaufkorrektur-Hebel in Richtung Vorderseite des Papierbehälters schieben. ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-19 Benutzerhandbuch...
Vor dem Einlegen von Registermaterial in den OHCF den Registerauftrag in der Anwendung Materialarchiv-Manager auf dem Druckserver programmieren. Erstellen Sie einen neuen Registermaterialnamen und wählen Sie diese registerspezifischen Einstellungen für einen Registerdruckauftrag aus: • Art – Vorgeschnittene Register oder Registermaterial ® ® 4-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 61
7. Bestätigen Sie im Fenster Behältereigenschaften den korrekten Behälter, an den gedruckt wird sowie weitere Informationen, einschließlich Größe (9 x 11 Zoll), Art (vorgeschnittene Register) und bei Bedarf die Rollneigungs- und/oder Ausrichtungsoptionen ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-21 Benutzerhandbuch...
3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen. 4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern. 5. Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters in LSZ-Richtung aus. ® ® 4-22 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Registermaterial für den GBC AdvancedPunch • Zum Einlegen von Papier oder Registermaterial in die Zuschießeinheit (Behälter T1) für den Standard Finisher, Booklet Maker oder Standard Finisher Plus siehe Einlegen von Papier/Registermaterial in die Zuschießeinheit (Behälter T1). ® ® Xerox Versant 2100 Press 4-23 Benutzerhandbuch...
Seite 64
Papier und andere Materialien ® ® 4-24 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Material verbundene Profile, das Materialarchiv und RML und die Eigenschaften des Zufuhrbehälters für den Druck ein und verwalten diese. HINWEIS Umfassende Informationen zum Materialarchiv-Manager und zum Einrichten von Material- und Behältereinstellungen für den Druckauftrag können der Online-Hilfe im Materialarchiv-Manager entnommen werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Druckmaschine. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die geeigneten Druckertreiber auf Ihrem Computer installiert sind. Im Druckserver-Begleitmaterial oder auf der Xerox-Webseite finden Sie weitere Informationen, wie Sie Druckertreiber herunterladen und installieren. • Von jeder Remote-Workstation über eine Hot Folders-Anwendung übermitteln Sie die Datei an den Druckserver.
6. Wählen Sie über die anderen Register die gewünschten Ausgabeoptionen wie Menge oder einseitig/zweiseitig drucken aus. 7. Drucken antippen. Der Auftrag wird in die gewünschte Warteschlange gesendet und entweder gehalten oder sofort ausgedruckt. 8. Schließen wählen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Andere Materialien finden Sie Informationen, wie Sie Registermaterial in die Behälter laden und ausrichten. Register vom Druckserver drucken Viele verschiedene Arten von Registermaterialien und Registerreihenfolgen sind verfügbar. Vorgeschnittene Register werden häufig verwendet und haben zwei verschiedene Ausrichtungen: Registermaterial in auf- oder absteigender Reihenfolge. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 69
4. Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden, wählen Sie Drucken aus. Die Druckmaschine druckt den vollständigen Satz Register mit den definierten Hauptseiten. Alle zusätzlichen, im Auftrag nicht verwendeten Register werden an den Ausgabebehälter gesendet. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Aufträge anzuzeigen. 2. Wählen Sie das Register Abgeschlossenen Aufträge aus, um eine Liste aller erfolgreich gedruckten Aufträge anzuzeigen. Wählen Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Aufträge gruppieren, um die Aufträge nach Zugehörigkeit geordnet anzuzeigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Um die Auftragsdetails zu drucken, wählen Sie die Taste Diesen Auftragsbericht drucken aus. b) Um den Verlauf von zugehörigen Aufträgen zu drucken, wählen Sie die Taste Diesen Auftragsverlauf drucken aus. 5. Gehen Sie nach Überprüfung der Auftragsdetails auf Schließen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Dieses Register liefert allgemeine Informationen über die Druckmaschine, wie z.B. die aktuell installierte Softwareversion und die Seriennummer des Geräts. Dieser Bereich ermöglicht es Ihnen auch, Berichte zu drucken und Details anzuzeigen, die sich auf Kosteninformationen beziehen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 74
Gerätestatus Geräteseriennummer Die Geräteseriennummer wird im Bereich allgemeine Informationen unter dem Register Gerätedaten angezeigt. Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie Xerox anrufen, um nach technischen Informationen oder Hilfe zu fragen. Aktuelle Systemsoftware Die Version der Systemsoftware, die aktuell auf der Druckmaschine installiert ist, wird unter der Überschrift Aktuelle Systemsoftware angezeigt.
Seite 75
• Kostenzählungsbericht/Zählerbericht (verfügbar nur im Systemadministratormodus) – Dieser Bericht ist bei einem print-only-System nicht anwendbar. Wartungsassistent Wählen Sie die Taste Wartungsassistent, um die Diagnoseinformationen des Xerox Remote-Print-Services auf der Druckmaschine an den Xerox-Support zu senden. Festplatte überschreiben Die Funktion "Festplatte überschreiben" ist eine Standardsicherheitsfunktion des Systems.
Der Zählmodus Kosten Druckausgaben definiert, wie die Druckmaschine Drucke auf Großformat wie z.B. A3 oder Tabloid aufzeichnet und erfasst. Der Zählmodus der Kosten Druckausgaben, den die Druckmaschine verwendet, wird bei der Systeminstallation eingestellt. Ein Xerox-Mitarbeiter kann den Zählmodus bestätigen, der für Ihre Druckmaschine anwendbar ist. ®...
Medienblattes (z. B. A3 / 11 x 17 Zoll). Große Druckausgaben sind Drucke größer als 935 cm². HINWEIS Dieser Zähler wird NICHT zum Gesamtdrucke-Zähler addiert, da er bereits zum Schwarzweißdrucke-Zähler addiert wurde. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
(unabhängig der Größe oder ob es sich um einen einseitigen oder zweiseitigen Druckauftrag handelt). Gesamtverbrauchszähler Diese Anzeige stellt die Gesamtzahl aller Zähler dar, einschließlich der Gesamtzahlen von Druckzähler und Blattzähler. Schaltfläche Aktualisieren Wählen Sie diese Taste, um die Zähler zu aktualisieren. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ihre Druckmaschine die bestmögliche Bildqualität ohne Ausfallzeit beibehält. HINWEIS Die Benutzerdokumentation des Druckservers enthält die erforderlichen Informationen über die Kalibrierung des Druckservers in Verbindung mit der Druckmaschine. Ausrichtungs- und Registrierungsanpassungen werden am Druckserver vorgenommen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
7. Überprüfen Sie die Probeblätter auf Dichteeinheitlichkeit. • Falls das Ergebnis akzeptabel ausfällt, wählen Sie Speichern. • Falls das Ergebnis nicht akzeptabel ausfällt, wiederholen Sie das Anpassungsverfahren. 8. Wählen Sie Schließen, um die Anpassung der Dichteeinheitlichkeit abzuschließen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Die Reinigung der Fixiereinheit ist ein automatischer Prozess, der ausgewählt wird, um Probleme mit der Bildqualität auf der Druckausgabe zu beheben, wie z.B. Tonerreste auf der Rückseite eines gedruckten Seite. Diese Wartungsaufgabe wird unter Reinigen der Fixiereinheit beschrieben. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
• Wenn Sie ein feuchtes Tuch verwenden, sollten Sie nach der Reinigung mit einem trockenen und fusselfreien Tuch nachwischen. Eine Reinigung der Druckmaschine mit zu viel Wasser kann dazu führen, dass die Maschine nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert und/oder Dokumente beim Drucken beschädigt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Oberfläche von gestrichenem Papier der Druckwalze einen größeren Kontaktbereich. 5. Wählen Sie unter Blattanzahl die Anzahl an leeren Seiten, die Sie drucken möchten (1 bis 5). HINWEIS Für beste Ergebnisse sollten mindestens 5 Blätter durchlaufen. 6. Speichern auswählen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Öffnung des ROS-Farbfensters und holen Sie den Stab dann vollständig zu sich zurück. Wiederholen Sie diesen Vorgang drei- oder viermal in jedem ROS-Fenster. 4. Setzen Sie den Reinigungsstab wieder in den Aufbewahrungsbereich an der Seitenwand der geöffneten Vordertür. 5. Die linke Vordertür der Druckmaschine schließen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Xerox-Materialien, Papier und Durchlaufmaterial können Sie über die Webseite www.xerox.com bestellen, indem Sie auf den Link Materialien klicken. Sollten Sie Artikel nicht auf der Webseite bestellen können, wenden Sie sich an einen Xerox-Mitarbeiter. HINWEIS Die Reinigungspads und der Reinigungsstab für ROS-Fenster können nicht im Internet bestellt werden.
OK). HINWEIS Die Angaben zur Druckleistung beziehen sich auf eine Bereichsdeckung von 7,5 Prozent pro Farbe (4 Farben = 30 Prozent) unter normalen Bedingungen auf A4 Xerox Digital Color Xpressions+ 90 g/m² und Colortech Plus 90 g/m² Referenzpapier. ®...
HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen. 1. Finden Sie die Zusatzzufuhr auf dem OHCF. 2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung der Zusatzzufuhr, um auf die Komponenten der Einzugsrolle zugreifen zu können. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 89
Drücken Sie die Taste Tools am Steuerpult. b) Von dem angezeigten Bildschirm das Symbol Verwaltung auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im Menü Wartung aufzurufen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Nachdem alle Einzugsrollen ersetzt wurden, den Systemadministrator bitten, den HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen. 1. Öffnen Sie das obere Fach des OHCF, um auf die Zufuhrkomponenten zugreifen zu können. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 91
Hand auf die schwarze Fläche drücken, die Rollenenden in die Kerben einsetzen und loslassen. 5. Entnehmen Sie als nächstes die Rückhaltewalze an der Seite des Zufuhrbehälters. Die 3 Flügelschrauben lösen. ® ® Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 92
Sie sie ein. Lassen Sie die Rollenenden in die Kerben hineinsinken. 8. Ersetzen Sie schließlich noch die Rückhaltewalze. Drücken Sie die orangefarbenen Wellen der Rückhaltewalze zusammen und heben Sie sie aus der Einheit heraus. ® ® 9-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 93
Die Funktion Technical Key Operator wird angezeigt. f) Wählen Sie die Einheit (HCF) aus, die mit der ausgetauschten Komponente übereinstimmt. g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Der HFSI-Zähler (High Frequency Service Item) wird vom System auf 0 zurückgesetzt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-11 Benutzerhandbuch...
Vorschriften. Wenn Sie sich in den USA befinden, finden Sie wichtige Informationen auf der Webseite der Electronic Industries Alliance Website: www.eiae.org. Weitere Informationen zu diesem Thema können auf der Xerox-Webseite www.xerox.com/environment eingeholt werden. 6. Nehmen Sie den neuen Tonerbehälter aus der Verpackung.
Frequency Service Item) für dieses Austauschmodul automatisch auf Null (0) zurückgesetzt. Überprüfen Sie den Bildschirm Verbrauchsmaterialien, um das Zurücksetzen zu bestätigen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Druckmaschine nicht in Gebrauch ist (keine Druckaufträge ausführt). ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-13 Benutzerhandbuch...
9. Vordere Abdecktür schließen. Trommeleinheit ersetzen Sie sollten die Trommeleinheit nach 348.000 Drucken austauschen oder wenn sie durch Lichteinfall beschädigt wurde bzw. Punkte und Streifen auf den Ausdrucken auftreten. HINWEIS Alle vier Trommeleinheiten sind austauschbar. ® ® 9-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 97
1. Stellen Sie sicher, dass die Druckmaschine nicht in Gebrauch ist und keine Druckaufträge ausgeführt werden. Mit dem nächsten Schritt fortfahren. 2. Öffnen Sie die linke und mittlere Vordertür der Druckmaschine. 3. Drehen Sie den Griff R1-R4 der Trommeleinheit in die Entriegelungsposition. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-15 Benutzerhandbuch...
Seite 98
5. Nehmen Sie die neue Trommeleinheit aus der Hülle und legen Sie die Hülle unter den Behälter. Einige Trommeleinheiten sind noch von einer Schutzfolie abgedeckt. Entfernen Sie die Folie von der Trommeleinheit falls vorhanden. 6. Greifen Sie den Trommeleinschub am Entriegelungsgriff und ziehen Sie ihn gerade heraus. ® ® 9-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 99
11. Bringen Sie den Entriegelungsgriff wieder in die ursprüngliche Position zurück. 12. Bringen Sie den Griff R1-R4 wieder in die ursprüngliche Position zurück und schließen Sie die Vordertür/Abdeckung. 13. Platzieren Sie den verbrauchten Behälter in einem leeren Recycling-Behälter. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-17 Benutzerhandbuch...
Fach. 2. Lösen Sie die Schraube auf der rechten Seite der Abdeckung mit dem Torx-Schraubenzieher, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. 3. Ziehen Sie die Abdeckung heraus und entfernen Sie sie. ® ® 9-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 101
Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Der HFSI-Zähler (High Frequency Service Item) wird vom System auf 0 zurückgesetzt. 10. Beenden Sie den Administratormodus, indem Sie den Knopf Einloggen/Ausloggen auf dem Steuerpult drücken. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Ausloggen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-19 Benutzerhandbuch...
Wenn Sie den Fixierer austauschen, müssen Sie auch den zugehörigen Jumper an die Fixiereinheit anschließen, damit die verwendete Fixierbreitenkennung ermittelt werden kann: • ID-Breite der Fixiereinheit anschließen und ändern ID-Breite der Fixiereinheit ändern Voraussetzung: Tools vorbereiten ® ® 9-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 103
öffnen und den Hauptnetzschalter ausschalten. 3. Drehen Sie den grünen Griff (2) gegen den Uhrzeigersinn in eine horizontale Position um das Transferfach zu entriegeln. 4. Sobald die Fixiereinheit abgekühlt ist, das Transferfach zur Staubeseitigungsposition herausziehen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-21 Benutzerhandbuch...
Seite 104
Breitenkennungsklemme befindet. Die Klemme kennzeichnet die Breite des aktuell installierten Fixierers, wie z.B. 13 Zoll. Wenn keine Klemme und kein Jumper angeschlossen sind (Standard-Installation), ist der Standard-Fixierer installiert, der für alle Papierbreiten geeignet ist. ® ® 9-22 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 105
Sie ihn an, um ihn zu entfernen. b) Drücken Sie mit einem Torx-Schraubenzieher die Klemmen auf jeder Seite der drei weißen Stecker sanft ein und ziehen Sie dabei vorsichtig an den Kabeln, um sie so zu entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-23 Benutzerhandbuch...
Seite 106
Anreißmarkierung auf dem Halteschienenrahmen aus. 14. Sollte sich der Fixierer am Ende seiner Lebensdauer befinden oder beschädigt sein, platzieren Sie ihn in der Originalverpackung und schicken ihn an Xerox zum Recyceln. 15. Ist das Fixierband entfernt, können Sie nun die Klemmen der Abstreiffinger, die Andruckwalzen und Reinigungspads entfernen und ersetzen.
4. Positionieren Sie das Blech so, dass sich die beiden Lochungen über den Schraublöchern befinden. 5. Ziehen Sie die beiden Schrauben wieder fest. 6. Den Administrator bitten, den HFSI-Zähler für das ersetzte Austauschmodul am Steuerpult der Druckmaschine zurückzusetzen. Ähnliche Themen Fixiermodul entfernen ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-25 Benutzerhandbuch...
Stelle herab und entfernen Sie dann die Griffe. 6. Drehen Sie die Walze, um sicherzustellen, dass die Zahnräder korrekt ineinander greifen. 7. Bringen Sie die Federn wieder an, um die Andruckwalze an ihrem Platz zu befestigen. ® ® 9-26 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ähnliche Themen Fixiermodul entfernen Abstreiffinger ersetzen Andruckwalze ersetzen Fixiermodul installieren Nachdem Sie das Bandmodul entfernt und die anderen Fixierkomponenten entfernt/ersetzt haben, können Sie nun entweder das Bandmodul reinstallieren oder ein neues installieren. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-27 Benutzerhandbuch...
Seite 110
Zwei befinden sich am vorderen und eins am hinteren Teil der Einheit. Eine präzise Ausrichtung gewährleistet ordnungsgemäßen Betrieb. 1. Platzieren Sie die Griffe des Bandmoduls auf jeder Seite des Bands und setzen Sie das Bandmodul in die Fixiereinheit. ® ® 9-28 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 111
5. Drücken Sie den schwarzen Stecker hinein, bis er klickend einrastet. HINWEIS Die drei weißen Stecker sind gekennzeichnet und können nicht vertauscht werden. Der kleinste Stecker gehört nach hinten und der größte nach vorne. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-29 Benutzerhandbuch...
Seite 112
10. Den Administrator bitten, den HFSI-Zähler für das ersetzte Austauschmodul zurückzusetzen. Die HFSI-Komponenten, die am Touchscreen der Druckmaschine zurückzusetzen sind, sind: • Bandmodul 1 (kein Fixierstecker) • Bandmodul 2 (Fixierstecker 1) • Bandmodul 3 (Fixierstecker 2) ® ® 9-30 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Materialgrößen (Papierbreiten) geeignet ist. Wenn Sie jedoch das Fixiermodul entfernen, können Sie die Lebensdauer optimieren sowie die Bildqualität der Ausdrucke beibehalten, indem Sie einen Jumper-Stecker an die Fixiereinheit anschließen, der die jeweilige zu verwendende Papierbreite erkennt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-31 Benutzerhandbuch...
Seite 114
Papierbreiteneinstellungen, die beim NVM-Einstellverfahren im Abschnitt Allgemeine Einstellungen des System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) definiert werden. Stellen Sie stets die NVM-Einstellungen ein, bevor Sie die neue Fixiereinheit verwenden. 2. Die linke und die zentrale Vordertür öffnen. ® ® 9-32 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 115
Jumper-Widerstandsstecker (links) wird für 2er Werte und der blaue Jumper (rechts) für 3er Werte verwendet. In der Tabelle mit den Bypass-Steckern finden Sie die genauen Wertebereiche unter Verlängern der Lebensdauer der Fixiereinheit ® ® Xerox Versant 2100 Press 9-33 Benutzerhandbuch...
Seite 116
übereinstimmt, wird eine Fehlermeldung angezeigt und der Auftrag nicht ausgeführt. Brechen Sie den Auftrag ab und übermitteln Sie die korrekte Papierbreite oder installieren Sie den korrekten Fixierer. Ähnliche Themen Verlängern der Lebensdauer der Fixiereinheit Fixiermodul entfernen ® ® 9-34 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
3. Wenn die Ausgabequalität problematisch ist, ein Muster erstellen, das als Referenz bei der Beschreibung des Problems am Telefon und bei der Beantwortung von Fragen des Kundendiensttechnikers über die Probleme dienen kann. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-1 Benutzerhandbuch...
4. Den Anruf möglichst von einem Telefon nahe am Drucker tätigen. Den Anweisungen des Kundendiensttechnikers folgen. 5. Die Kundendiensttelefonnummern sind wie folgt zugänglich: Eine genaue Rufnummer für Ihr Gebiet finden Sie unter www.xerox.com und dem Support Link. Grundlegende Fehlerbehebung Überprüfen Sie den Druckstatus für eine Systemfehlerbehebung.
Seite 119
Strom versorgt und es ist kein Zu- befindet sich auf dem linken Rahmen in der Nähe von Behäl- griff auf den Bildschirm "Gerätes- ter 1. tatus" zum Abrufen der Serien- nummer möglich. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-3 Benutzerhandbuch...
Seite 120
• Bei einem Kaltstart (Systemeinschaltung oder nach Sparmodus) benötigt das System weniger als 5 Minuten bis zur Druckbereitschaft. • Vom Ruhemodus benötigt das System gewöhnlich weni- ger als 1 Minute bis zur Druckbereitschaft. ® ® 10-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 121
Behälter. • Überprüfen Sie die Einstellungen des Druckservers. • Überprüfen Sie, ob das Papier in SSZ- oder LSZ-Richtung korrekt geladen ist und dies mit den am Druckserver pro- grammierten Papiereinstellungen übereinstimmt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-5 Benutzerhandbuch...
Seite 122
7 bald ausgetauscht werden müssen und falls ja, die Ver- brauchsmaterialien ersetzen. Papierstaus und Falten in der Fi- Überprüfen Sie, ob der Abstreiffinger falsch ausgerichtet oder xiereinheit beschädigt ist. Falls beschädigt, Abstreiffinger ersetzen ® ® 10-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 123
500 Blatt (90 g/m² Papier) aufneh- ausgabefach. men. Das Fach leeren, wenn dieses Limit erreicht wird, um einen reibungslosen Produktionsablauf zu gewährleisten. • Sicherstellen, dass das erste Blatt nicht den Papierausgang blockiert, besonders bei A3-Ausgaben. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-7 Benutzerhandbuch...
Seite 124
• Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab und setzen Sie den Druckauftrag fort, indem Sie ihn erneut vom Druckser- ver übermitteln. HINWEIS Es wird empfohlen, die Einstellung nicht zu ändern. Dieser Übereinstimmungsfehler kann die Fixiereinheit beschädigen. ® ® 10-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Verwenden Sie zusätzlich das Diagnose-Tool, um ein Problem mit der Bildqualität zu erkennen und zu beheben. Im Materialarchiv-Manager finden Sie eine Online-Hilfe auf dem Druckserver zur Behebung von Problemen bei z.B. Rollneigung, Versatz, Zuführungsfehlern, Ausrichtung und Faltanpassungen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-9 Benutzerhandbuch...
Dichteeinheitlichkeit). • Passen Sie die zweiten Transfereinstellungen im Material- archiv des Druckservers an. • Verfahren zur Reinigung des ROS-Fensters durchführen. Falls das Problem weiterhin besteht, das Reinigungspad der Andruckwalze ersetzen. ® ® 10-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 127
• Verfahren zur Reinigung des ROS-Fensters durchführen. Kantenabnutzung Bei der Verarbeitung von Materialien unterschiedlicher Breite Informationen unter Tipps zur Verlängerung der Lebensdauer der Fixiereinheit Vermeidung von Schäden an der Fixier- einheit lesen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-11 Benutzerhandbuch...
Seite 128
Sie den Behälter vollständig ein. • Gehen Sie auf erweiterte Materialeinstellungen im Mate- rialarchiv auf dem Druckserver. Erstellen oder verwenden Sie ein bestehendes Ausrichtungsprofil; passen Sie die Rolldruckoption an oder verwenden Sie die Funktion Regi Loop. ® ® 10-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 129
• Wenn die Ausgabe weiterhin von schlechter Qualität ist, Kundendienst kontaktieren. Ähnliche Themen Tipps zur Verlängerung der Lebensdauer der Fixiereinheit Vermeidung von Schäden an der Fixiereinheit Reinigen der Fixiereinheit Anpassung der automatischen Dichteeinheitlichkeit ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-13 Benutzerhandbuch...
Fehlercode angezeigt. Wenn ein Fehlercode auf dem Bildschirm angezeigt wird, der in der Tabelle unten nicht aufgelistet ist, oder wenn ein Fehler trotz Problemlösung weiter besteht, kontaktieren Sie den Xerox-Kundendienst. Wenn ein Fehlercode angezeigt wird, werden alle Druckdaten auf der Druckmaschine sowie die im Systemspeicher befindlichen Druckdaten verworfen.
Seite 131
Bandkan- tensensor Kontakt mit der Bandkante hat. Fixiereinheit 099-[00-99]x Allgemeine Fehler Fixerein- Den Drucker aus- und wieder heit einschalten. Wenn der Fehler weiter ange- zeigt wird, den Kundendienst verständigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-15 Benutzerhandbuch...
Seite 132
Kundendienst verständigen. 26-401 Registrierungsfehler; Erstellen Sie ein Autom. Ausrich- Druckmaschine erkannte tungsprofil im Materialarchiv- nicht die optimale Menge Manager. Wenn der Fehler wei- an Registrierungsgrenzwer- ter angezeigt wird, den Kunden- dienst verständigen. ® ® 10-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 133
Wenn der Fehler weiter ange- zeigt wird, den Kundendienst verständigen. Transfer- 094-312, 094- Transferband- oder Wal- Den Drucker aus- und wieder zenfehler einschalten. Wenn der Fehler weiter ange- zeigt wird, den Kundendienst verständigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-17 Benutzerhandbuch...
2. Papier im Behälter ersetzen und auffächern. 078-114 Eingangssensor nicht Den Drucker aus- und wieder eingeschaltet, Fehler einschalten. beim Papiertransport von der Zusatzzufuhr Wenn das Problem weiterhin besteht, den Kundendienst ver- ständigen. ® ® 10-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 135
Fehler einschalten. beim Papiertransport von Behälter 7 Wenn das Problem weiterhin besteht, Kundendienst kontak- Behälter 6 und 078-2[00- Allgemeine Fehlfunkti- tieren. 99], 078- on des Behälters 3[00-99], 078-4[00- 99], 078- 6[00-99], 078-9[00- ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-19 Benutzerhandbuch...
Die Fehlercodes der Großraumzufuhr für Überformat können sich auf einen bestimmten Zufuhrbehälter beziehen. Wenn diese Fehlercodes häufig auftreten, die Einzugsrollen ersetzen (Ersetzen der Einzugsrollen der Zusatzzufuhr für den OHCF (Behälter 8 und 9) Ersetzen der Einzugsrollen des OHCF (Behälter 8 und 9)). ® ® 10-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 137
(Zusatzzu- auffächern. schaltet, in der das fuhr), 8 und 9 3. Einzugsrollen des OHCF austau- Material vom Behälter transportiert wird schen (siehe Ersetzen der Ein- zugsrollen des OHCF (Behälter 8 und 9)). ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-21 Benutzerhandbuch...
Seite 138
Jegliches gestautes Papier ent- beim Papiertransport fernen oder beseitigen. von Behälter 9 2. Papier im Behälter ersetzen und auffächern. Den Drucker aus- und wieder einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, den Kundendienst ver- ständigen. ® ® 10-22 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 139
Kundendienst ver- ständigen. Ähnliche Themen Ersetzen der Einzugsrollen der Zusatzzufuhr für den OHCF (Behälter 8 und 9) Ersetzen der Einzugsrollen des OHCF (Behälter 8 und 9) Schieflaufkorrekturhebel (Behälter 8 und 9) ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-23 Benutzerhandbuch...
Problemlösung Fehlercodes – Schnittstellenmodul Diese Tabelle mit Fehlercodes listet Probleme und empfohlene Lösungen auf, die das Schnittstellenmodul betreffen. Sollte ein Problem auch nach dem Befolgen aller Anweisungen bestehen, kontaktieren Sie den Xerox-Kundendienst. Fehlerbereich Fehlercode Mögliche Ursache Empfohlene Lösung Schnittstellen- 048-100 bis 048- Papierstau bei Zufuhr Die Vordertür des Moduls...
Pro öffnen und nach einem Papier- 040-900 stau suchen. Hinweise siehe Beseiti- 040-901 gen von Staus im AdvancedPunch Pro. Materialstaus beseitigen. Vordertür schließen. 040-300 Vordertür des AdvancedPunch Vordertür des AdvancedPunch Pro schließen. Pro ist nicht geschlossen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-25 Benutzerhandbuch...
Registerauftrags und übermitteln Sie ihn erneut. 049-900 bis 049-908 Blätter befinden sich noch im Überprüfen Sie den Papierweg des Mo- Papierweg duls und entfernen Sie sorgfältig alle Blätter aus den Bereichen des Papier- wegs. ® ® 10-26 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Betrieb wieder aufzunehmen. Fehlercodes – Standard Finisher/Booklet Maker Bei einem Fehler wird ein Fehlercode angezeigt. Wenn ein Fehler auch nach der angegebenen Lösung weiter besteht, sollten Sie das Xerox Support-Center kontaktieren. Fehlercode Mögliche Ursache Empfohlene Lösung 012-100 bis 012-104, Papierstau entlang der Wege Überprüfen Sie, ob im Papierweg Pa-...
Seite 144
Heftklammern überprüfen und ordnungs- Maker ist nicht bereit gemäß zurückstellen. 024-979 Das Heftklammermagazin ist Heftklammern überprüfen. Heftklammer- leer magazin entfernen und ersetzen. 024-980 Der Staplerbehälter ist voll Alle Bogen aus dem Staplerbehälter neh- men. ® ® 10-28 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Fehlercodes – SquareFold Trimmer-Modul Wenn beim SquareFold Trimmer-Modul ein Fehler auftritt, wird dieser in einer Meldung angezeigt. Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht der Fehlercodes für dieses Finisher-Modul und zugehöriger Fehlercodes. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-29 Benutzerhandbuch...
Seite 146
• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen. • Wenn das Problem weiterhin besteht, Drucker aus- und wieder einschalten. • Wenn das Problem weiterhin besteht, verständigen Sie den Kundendienst. ® ® 10-30 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
EIN oder AUS geschal- bei Bedarf den Drucker aus und wieder tet. an und senden Sie den Druckauftrag er- neut. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Kundendienst. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-31 Benutzerhandbuch...
Seite 148
Das DAF-Gerät ist entweder voll Weitere Informationen finden Sie in der oder benötigt Verbrauchsmate- Benutzerdokumentation des DFA-Geräts. rial Folgen Sie den Anweisungen, wie der Fehler behoben werden kann und die Verbrauchsmaterialien wieder aufgefüllt werden. ® ® 10-32 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Papierstau unterbrochen wurde. • Wenn beim Drucken ein Papierstau aufgetreten ist, drücken Sie die Taste Start. Der Druck wird dort fortgesetzt, wo er durch den Papierstau unterbrochen wurde. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-33 Benutzerhandbuch...
Staus im Bereich des Transferfachs (2) beseitigen Es gibt einige Staubereiche im Transferfach: Ausrichtungstransport, Ausrichtungswalze, Duplex-Transport und Eingang der Fixiereinheit. 1. Vergewissern Sie sich, dass die Druckmaschine nicht am Drucken ist, bevor Sie die Türen öffnen. ® ® 10-34 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 151
4. Drehen Sie den grünen Hebel 2b nach oben, um gestautes Papier aus dem Erfassungsbereich zu entfernen. 5. Wenn der Papierstau oben am Transfermodul auftritt, ziehen Sie das Papier aus der Erfassungsrolle (Bereich 2a) gerade heraus. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-35 Benutzerhandbuch...
Die Eingangs- und Ausgangsbereiche der Ausgabe- oder Ausgangsmodule erfordern möglicherweise eine Staubeseitigung. Wenn Papier im Eingangsbereich gestaut ist, entfernen Sie zunächst das Papier, bevor Sie das Fach des Ausgabemoduls herausziehen. Bereich 3 beseitigt Staus am Eingangsblech. ® ® 10-36 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 153
4. Drehen Sie den Knopf 5d im Uhrzeigersinn, um das Papier nach vorne zu bewegen und ziehen Sie den grünen Hebel 5c nach unten, um Papier in diesem Bereich zu entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-37 Benutzerhandbuch...
Seite 154
Drehen Sie den Griff nach links und verriegeln Sie das Fach wieder. 10. Vordere rechte Tür vollständig schließen. Die Druckmaschine arbeitet nur ordnungsgemäß, wenn alle Türen vollständig geschlossen sind. ® ® 10-38 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 6 und 7 TIPP Stellen Sie stets sicher, dass jegliche Papierstaus, einschließlich jegliche kleine, zerrissene Papierschnipsel, vor der Ausführung eines Druckauftrags beseitigt sind. 1. Das in die Zusatzzufuhr (Behälter 5) eingelegte Material entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-39 Benutzerhandbuch...
Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 8 und 9 TIPP Stellen Sie stets sicher, dass jegliche Papierstaus, einschließlich jegliche kleine, zerrissene Papierschnipsel, vor der Ausführung eines Druckauftrags beseitigt sind. 1. Das in die Zusatzzufuhr (Behälter 5) eingelegte Material entfernen. ® ® 10-40 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 157
Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es. 4. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) schließen. 5. Oberen Einschub (OHCF) (oben an Behältern 6 und 7) aufziehen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-41 Benutzerhandbuch...
Wiederaufnahme des Druckbetriebs sicherstellen, dass sämtliches gestautes Material, einschließlich kleiner Papierfetzen, restlos entfernt wurde. Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) 1. Behälter herausziehen, in dem der Materialstau aufgetreten ist. 2. Gestautes Material entfernen. ® ® 10-42 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
3. Hebel 1a wieder in die Ausgangsposition bringen. 4. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen. HINWEIS Wenn die Vordertür der Großraumzufuhr nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-43 Benutzerhandbuch...
Wenn die Vordertür der Großraumzufuhr nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. Materialstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1d und Knopf 1c 1. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr öffnen. ® ® 10-44 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 161
4. Hebel 1d wieder in die Ausgangsposition bringen. 5. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen. HINWEIS Wenn die Vordertür der Großraumzufuhr nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-45 Benutzerhandbuch...
Die folgende Tabelle definiert die Materialarten und Breiten, die für den Fixierer eingestellt werden können. Tabelle 5. Verwendeter Bypass-Stecker für Einstellungen der Standardpapierbreite NVM Bereich Bypass-Stecker Materialformat Breitenbereich Keine Alle Papierbreiten 98,0-330,2 mm (3,858-13,0 Zoll) ® ® 10-46 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 163
11 x 17 Zoll 12 Zoll Blau SRA3 300,0-330,2 mm (12,09-13,0 Zoll) 13 Zoll 4 Siehe Benutzerdefiniert 100,0-330,2 mm (3,937-13,0 Zoll) Hinweis HINWEIS Im System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) sehen Sie, wie Sie die NVM-Breite einstellen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 10-47 Benutzerhandbuch...
330 x 488 mm/13 x 19,2 Zoll. Jeder Behälter hat ein Fassungsvermögen von 2.000 Blatt à 90 g/m². Der unterstützte Breitenbereich rangiert von 52 bis 350 g/m². HINWEIS Die Herstellerversion des OHCF ist mit einer Postkarten-Halterung (Zusatzbehälter) ausgestattet. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-1 Benutzerhandbuch...
Materialgewicht 52-350 g/m² Behälterkapazität 2.000 Blatt pro Behälter WICHTIG Bei Verwendung von Xerox-Papier mit einem Gewicht von 90 g/m². Einlegen von Material in den OHCF (Behälter 8 und 9) Informationen und Erläuterungen zu den einzelnen Schritten siehe Einlegen von Material in den OHCF (Behälter 8 und...
Null (0) zurückzusetzen. 1. Finden Sie die Zusatzzufuhr auf dem OHCF. 2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung der Zusatzzufuhr, um auf die Komponenten der Einzugsrolle zugreifen zu können. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-3 Benutzerhandbuch...
Seite 168
Drücken Sie die Taste Tools am Steuerpult. b) Von dem angezeigten Bildschirm das Symbol Verwaltung auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im Menü Wartung aufzurufen. ® ® 11-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Nachdem alle Einzugsrollen ersetzt wurden, den Systemadministrator bitten, den HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen. 1. Öffnen Sie das obere Fach des OHCF, um auf die Zufuhrkomponenten zugreifen zu können. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-5 Benutzerhandbuch...
Seite 170
Hand auf die schwarze Fläche drücken, die Rollenenden in die Kerben einsetzen und loslassen. 5. Entnehmen Sie als nächstes die Rückhaltewalze an der Seite des Zufuhrbehälters. Die 3 Flügelschrauben lösen. ® ® 11-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 171
Sie sie ein. Lassen Sie die Rollenenden in die Kerben hineinsinken. 8. Ersetzen Sie schließlich noch die Rückhaltewalze. Drücken Sie die orangefarbenen Wellen der Rückhaltewalze zusammen und heben Sie sie aus der Einheit heraus. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-7 Benutzerhandbuch...
Seite 172
Die Funktion Technical Key Operator wird angezeigt. f) Wählen Sie die Einheit (HCF) aus, die mit der ausgetauschten Komponente übereinstimmt. g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Der HFSI-Zähler (High Frequency Service Item) wird vom System auf 0 zurückgesetzt. ® ® 11-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Lappen reinigen. Die Einzugsrollen (Zufuhr-, Rückhalte-, Antriebsrollen) des Behälters austauschen (siehe Ersetzen der Einzugsrollen der Zusatzzufuhr für den OHCF (Behälter 8 und 9)). Wenn das Problem weiterhin besteht, den Kundendienst ver- ständigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-9 Benutzerhandbuch...
Seite 174
Jegliches gestautes Papier ent- beim Papiertransport fernen oder beseitigen. von Behälter 8 2. Papier im Behälter ersetzen und auffächern. Den Drucker aus- und wieder einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, den Kundendienst ver- ständigen. ® ® 11-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 175
178-400 - 178- Die Lebensdauer einer Einzugsrollen austauschen (siehe Erset- und 9 Einzugs-, Antriebs- zen der Einzugsrollen des OHCF (Behäl- oder Rückhalterolle ter 8 und 9)). des OHCF ist fast abge- laufen ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-11 Benutzerhandbuch...
Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 8 und 9 TIPP Stellen Sie stets sicher, dass jegliche Papierstaus, einschließlich jegliche kleine, zerrissene Papierschnipsel, vor der Ausführung eines Druckauftrags beseitigt sind. 1. Das in die Zusatzzufuhr (Behälter 5) eingelegte Material entfernen. ® ® 11-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 177
Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es. 4. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) schließen. 5. Oberen Einschub (OHCF) (oben an Behältern 6 und 7) aufziehen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-13 Benutzerhandbuch...
1. Behälter herausziehen, in dem der Materialstau aufgetreten ist. 2. Gestautes Material entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. ® ® 11-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wenn die Vordertür der Großraumzufuhr nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. Materialstaus im OHCF (Behälter 8 und 9) an Hebel 1b und Knopf 1c 1. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr öffnen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-15 Benutzerhandbuch...
Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Wenn sich das Papier nicht entfernen lässt, Knopf 1c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen. 4. Hebel 1d wieder in die Ausgangsposition bringen. ® ® 11-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 181
(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9) 5. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen. HINWEIS Wenn die Vordertür der Großraumzufuhr nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht. ® ® Xerox Versant 2100 Press 11-17 Benutzerhandbuch...
Seite 182
(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9) ® ® 11-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Schnittstellenmodul Schnittstellenmodul – Übersicht Das Schnittstellenmodul ist erforderlich, wenn ein Endbearbeitungsgerät angeschlossen ist (außer das Versatzausgabefach). Das Schnittstellenmodul kühlt, glättet und passt die Papierhöhe zwischen Druckmaschine und angeschlossenen Endbearbeitungsgeräten an. ® ® Xerox Versant 2100 Press 12-1 Benutzerhandbuch...
Sie die Tasten Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts oder abwärts. Wenn die Rollneigung des Ausdrucks nach Verwendung der Tasten weiterhin zu stark ist, können Sie in der Online-Hilfe weitere Informationen finden, wie die Rollneigung von Papier ausgeglichen werden kann. ® ® 12-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Aufwärts-Rollneigung, drei Stufen für die Korrektur der Abwärts-Rollneigung plus eine Stufe für "Keine Korrektur". Die Stärke der Korrektur wird durch die Nach-oben- und Nach-unten-Tasten eingestellt. Das aktuelle Ausmaß an Glättekorrektur wird über die LED auf dem Steuerpult angezeigt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 12-3 Benutzerhandbuch...
Schnittstellenmodul Problemlösung Fehlercodes – Schnittstellenmodul Diese Tabelle mit Fehlercodes listet Probleme und empfohlene Lösungen auf, die das Schnittstellenmodul betreffen. Sollte ein Problem auch nach dem Befolgen aller Anweisungen bestehen, kontaktieren Sie den Xerox-Kundendienst. Fehlerbereich Fehlercode Mögliche Ursache Empfohlene Lösung Schnittstellen-...
Die Staubeseitigungsmethode hängt von der Position des gestauten Papiers ab. Stau nach den Anweisungen auf dem Display beseitigen. Papierstaus an Hebel 1a 1. Die vordere Abdeckung des Schnittstellenmoduls öffnen. 2. Den Hebel 1a nach unten drücken und das gestaute Papier entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 12-5 Benutzerhandbuch...
1. Die vordere Abdeckung des Schnittstellenmoduls öffnen. 2. Den Hebel 2a nach oben drücken, den Knopf 2c gegen den Uhrzeigersinn drehen und das gestaute Papier entfernen. 3. Hebel 2a wieder in die Ausgangsposition bringen. ® ® 12-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2. Den Hebel nach unten drücken, den Knopf 2c gegen den Uhrzeigersinn drehen und das gestaute Papier entfernen. 3. Hebel 2b in die ursprüngliche Position zurückbringen. 4. Die vordere Abdeckung des Moduls schließen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 12-7 Benutzerhandbuch...
Seite 190
Schnittstellenmodul 5. Die Anweisungen auf dem Touchscreen des Druckers befolgen, um gegebenenfalls Staus in anderen Bereichen zu beseitigen. ® ® 12-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Der Stauraum bietet Platz für bis zu drei Ersatzlochformsätze. formsätze Locher-Bypass Kurzer, direkter Papierweg für Dokumente, die nicht gelocht werden sollen. Papierweg für Lochmo- Großzügiger Wenderadius für Grammaturen von bis zu 216 g/m² und Deckblattmaterial. ® ® 13-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
HINWEIS Die LED-Anzeigen am AdvancedPunch leuchten schwach, wenn die Druckmaschine eingeschaltet wird, während der Netzschalter des AdvancedPunch in der Aus-Position ist. Nachdem der AdvancedPunch eingeschaltet wurde, leuchten die LED-Anzeigen mit voller Kraft. ® ® Xerox Versant 2100 Press 13-3 Benutzerhandbuch...
Der GBC AdvancedPunch ist in der Lage verschiedene Lochmuster zu machen, indem einfach die Lochform ausgetauscht wird. Lochformen können innerhalb von Sekunden ausgetauscht werden. In der folgenden Illustration werden zwei Lochformen gezeigt. Lochformen für Letter (8,5 x 11 Zoll) Lochformen für A4 ® ® 13-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Form oder einer erst kürzlich geölten Form ein kurzer Testdruck vorgenommen wird. Kontrollpunkte vor dem Lochen Vor dem Beginn eines Auftrags, in dem die Locherfunktion des AdvancedPunch verwendet wird, folgende Kontrollpunkte ausführen: 1. Sicherstellen, dass an der vorderen Schalttafel keine LED-Anzeigen gelb aufleuchten. ® ® Xerox Versant 2100 Press 13-5 Benutzerhandbuch...
Bei Verwendung des optionalen Großraumbehälters für A4/Letter (HCF) oder Überformate (OHCF) das Registermaterial umgedreht einlegen und die Reihenfolge einzeln ändern (siehe Abbildung). Wenn die Behälter 1, 2 oder 3 verwendet werden, wird das Registermaterial umgedreht eingelegt (siehe Abbildung). ® ® 13-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Lochformsatz einsetzen bzw. vollständig richtig eingesetzt. einschieben; Vordertür schließen. 040-941 Locherabfallbehälter fehlt oder Locherabfallbehälter einsetzen bzw. vollstän- ist nicht richtig eingesetzt. dig einschieben; Vordertür schließen. 040-942 Locherabfallbehälter ist voll. Locherabfallbehälter entleeren und dann wieder einsetzen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 13-7 Benutzerhandbuch...
Den Lochformsatz-Knopf (J3) in die Grundstellung Ziehen nicht herausgezogen werden (Home) drehen. Die Home-Position ist erreicht, wenn oder der Satz steckt in Teilkreislauf die Pfeile übereinstimmen. Dann sollte der Formsatz leicht herausgleiten. ® ® 13-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Hebel der Materialzufuhr herunterdrücken und das ge- staute Material entfernen. Wenn sich Material in der nach oben führenden Materialzufuhr staut, die Tür nach links bewegen und das gestaute Material entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 13-9 Benutzerhandbuch...
• Die Verarbeitung einer breiteren Palette an Materialformaten und -arten • Hinterkanten-, Längsseiten- und Schmalseitenlochung • Bündige Verarbeitung für gängige Formate einschließlich SRA4, Letter in Übergröße und mehr • Lochsatzerkennung auf dem Steuerpult zeigt Art und Lochzykluszählung ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-1 Benutzerhandbuch...
Locherabfallbehälter voll ist, wird auf dem Bedienfeld die Meldung Chip Tray Full (Locherabfallbehälter voll) eingeblendet. Diese Meldung erscheint außerdem auf der Benutzeroberfläche des Druckers. Lochmodi Der AdvancedPunch Pro verfügt über drei Lochmodi: ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-3 Benutzerhandbuch...
Mithilfe dieser Taste werden die Funktionen von Advanced- Punch Pro ausgewählt oder gespeichert. Bedienfeld – Überblick Auf dem Bedienfeld des AdvancedPunch Pro werden Meldungen, Einstellungen und Information zu den Funktionen der Lochereinheit angezeigt. ® ® 14-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Der Lochformsatz wurde entfernt oder ist nicht korrekt eingesetzt. Wenn diese Meldung eingeblendet wird, kann die Lochereinheit nur im Bypass-Modus betrieben werden. Close Door (Tür schließen) Die Vordertür ist geöffnet oder nicht vollständig geschlossen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-5 Benutzerhandbuch...
Nach-unten-Taste verringert. Hinteranschlag Mit dem Minuszeichen ( - ) auf dem Bedienfeld wird die Tiefe des Hinteranschlags vergrößert. Mit dem Pluszeichen ( + ) auf dem Bedienfeld wird die Tiefe des Hinteranschlags verringert. ® ® 14-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Die Gesamtzahl der Blätter, die vom System gelocht wurden. Die Cycles (Lochzyklen Lochformsatz) Die Gesamtzahl der Blätter, die mit dem installierten Lochformsatz gelocht wurden. Firmware Die aktuell vom AdvancedPunch Pro verwendete Firmware. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-7 Benutzerhandbuch...
Zahl der je nach Materialformat und -ausrichtung zu entfernenden Stifte LTR LSZ 2, 47 1, 23 1, 34 3H, 5H, 7H 1, 21 1, 23 2, 47 LTR SSZ 7, 42 Keine 5, 31 – Keine Keine 7, 42 ® ® 14-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 209
Das Material wird so durch das System geführt, dass die Lochung auf der Schmalseite erfolgt. • Letter (LTR): Format 8,5 x 11 Zoll • Statement: Format 8, 5 x 5,5 Zoll • Legal: Format 8,5 x 14 Zoll • Ledger: Format 11 x 17 Zoll ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-9 Benutzerhandbuch...
Das Material wird so durch das System geführt, dass die Lochung auf der Schmalseite erfolgt. • Letter (LTR): Format 8,5 x 11 Zoll • Statement: Format 8, 5 x 5,5 Zoll • Legal: Format 8,5 x 14 Zoll • Ledger: Format 11 x 17 Zoll ® ® 14-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
ISO-Materialformate. Hinweise zur Locharretierungsposition für US-Materialformate US-Material- Spirale Draht 2:1 Draht 3:1 Draht- Draht 2:1 Draht 3:1 format Rund Rund Rund kammbin- Eckig Eckig dung Lochformsatzposition nach Materialformat oder -ausrichtung LTR LSZ ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-11 Benutzerhandbuch...
Lochabstand Mitte zu Mitte: 12,7 mm (0,5 Zoll) ™ Color Coil -Bindung C4-Spirale; rund; 4 Löcher pro Zoll; Lochgröße: 4,4 mm (0,174 Zoll), Durchmesser; Lochabstand Mitte zu Mitte: 6,3 mm (0,2475 Zoll) ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-13 Benutzerhandbuch...
1. Auf dem Bedienfeld des AdvancedPunch Pro die Taste Nach oben oder Nach unten drücken, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Im Hauptmenü die Einstellungen durch Drücken der Eingabetaste auf dem Bedienfeld auswählen. 3. Unter Einstellungen die gewünschte Funktion wählen. • Lochmodus • Hinteranschlagstiefen-Einstellung ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-15 Benutzerhandbuch...
1. Sicherstellen, dass die Druckmaschine im Standby-Modus ist und keine Kopier-, Scan- oder Druckaufträge ausführt. 2. Vordertür des AdvancedPunch Pro öffnen. 3. Den Griff des Lochformsatzes greifen und wie auf dem Etikett neben dem Griff dargestellt im Uhrzeigersinn drehen. ® ® 14-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 217
Bereichen des Lochformsatzes, außer dem Fingerloch im Formsatz, ferngehalten werden. Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Verletzungen führen. 8. Vordertür des AdvancedPunch Pro schließen. 9. Mit dem Druck- und Lochauftrag fortfahren. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-17 Benutzerhandbuch...
2. Den Riegel abnehmen und beiseitelegen. 3. Die Stifte gemäß Stiftentnahmetabelle für US-Materialformate oder Stiftentnahmetabelle für ISO-Materialformate anheben und entfernen. 4. Die Stifte im Stiftstauraum in der vorderen Abdeckung des AdvancedPunch Pro lagern. ® ® 14-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2. Den Riegel abnehmen und beiseitelegen. 3. Die Stifte aus dem Stiftstauraum in der vorderen Abdeckung des AdvancedPunch Pro entnehmen. Wurden die Stifte an einem anderen Ort gelagert, die Stifte von diesem Lagerort entnehmen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-19 Benutzerhandbuch...
Pro sicherstellen, dass der Riegel fest sitzt und beide Vierteldrehverschlüsse verschlossen sind. Ändern der Locharretierungsposition Einige AdvancedPunch Pro-Lochformsätze verfügen über eine justierbare Locharretierung, mit der sich die Lochposition des Lochformsatzes an bestimmte Blattformate anpassen lässt. ® ® 14-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 221
6. Sicherstellen, dass die Metalllocharretierung unten sicher auf der Pressplatte aufsitzt. 7. Eine der folgenden Möglichkeiten auswählen: • Den Lochformsatz wieder in den AdvancedPunch Pro einsetzen. • Den Lochformsatz wieder in den Stauraum einsetzen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-21 Benutzerhandbuch...
Lochformsätze können über die Website www.xerox.com bestellt werden. Nach der Druckmaschine suchen und auf den Link Verbrauchsmaterial klicken. Sollten Artikel nicht über die Website zu bestellen sein, den Xerox-Kundendienst kontaktieren. Folgende Lochformsätze können bestellt werden: CRUs (Verbrauchsmaterial) Bestellmenge Lochformsatz, Xerox, Drahtkammbindung...
Testdrucke erstellen. Auf den ersten Blättern, die nach dem Ölen gedruckt werden, sind in der Regel Ölrückstände sichtbar. Nach etwa 25 bis 50 Blättern ist die Ausgabe wieder sauber und rückstandsfrei. Der AdvancedPunch Pro kann wieder für Lochaufträge eingesetzt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-23 Benutzerhandbuch...
5. Einige Testdrucke ausführen, bis die gelochten Blätter frei von Ölrückständen sind. AdvancedPunch Pro – Fehlerbehebung Fehlercodes – GBC AdvancedPunch Pro Fehlercodes für das GBC AdvancedPunch Pro-Modul werden auf der Benutzeroberfläche/am Steuerpult angezeigt. ® ® 14-24 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
• Den Anweisungen auf dem Lochformsatze- tet. tikett folgen, um den Lochformsatz für be- stimmte Papierformate zu konfigurieren. • Weitere Informationen und Hinweise siehe Lochformsatzkonfiguration. • Treten weiterhin Fehler auf, den Kunden- dienst verständigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-25 Benutzerhandbuch...
Pressplatte, nicht auf die Abnutzung der Stifte zurückzuführen und kann nicht behoben werden. Der Lochformsatz muss durch einen neuen Formsatz ersetzt werden. HINWEIS Ein Ersetzen oder Schärfen der Stifte kann das Problem nicht beheben, da dieses durch die Platten verursacht wird. ® ® 14-26 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Hebel in die ursprüngliche Position zurückbringen. Staut sich das Material in der nach oben führenden Materialzufuhr, wie folgt vorgehen: Hebel nach rechts schieben. Gestautes Material entfernen. Hebel in die ursprüngliche Position zurückbringen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 14-27 Benutzerhandbuch...
Seite 228
Sind diese beiden Bereiche frei von Materialstaus, kann der Lochformsatz aus der Lochereinheit entnommen werden. Einzelheiten siehe Auswechseln der Lochformsätze des AdvancedPunch Pro (entfernen/installieren). Gestautes Material entfernen. Lochformsatz wieder in die Lochereinheit einsetzen. ® ® 14-28 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ausgabe in hoher Frequenz versetzt und gestapelt in einen Stapelwagen ausgegeben werden kann. Er verfügt ebenfalls über ein oberes Papierfach, was sich bei kleinen Auflagen gut eignet. HINWEIS Für den Hochleistungsstapler ist das Schnittstellenmodul erforderlich. Schnittstellenmodul Hochleistungsstapler ® ® Xerox Versant 2100 Press 15-1 Benutzerhandbuch...
Stapelfach transportiert, das sich auf einem beweglichen Staplerrollwagen befindet. HINWEIS Das Fassungsvermögen des Staplerbehälters/Wagens kann weniger als 5000 Blatt betragen, wenn es sich bei dem verwendeten Material um schwerere oder dickere Blätter handelt. ® ® 15-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Der HLS unterstützt die Funktion "Entnahme bei laufendem System". 1. Die Entlade-Taste auf dem Steuerpult des HLS betätigen. 2. Wenn die Entlade-Anzeige leuchtet, öffnen Sie die Vordertür des HLS. 3. Die Haltestange auf das gestapelte Papier legen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 15-3 Benutzerhandbuch...
Die Druckmaschinenkonfiguration kann mit einem oder zwei Staplermodulen installiert werden. Wenn die Druckmaschine zwei Hochleistungsstapler umfasst, wird mit dem Präfix 049 auf einen Fehler im ersten Modul und mit 149 auf einen Fehler im zweiten Modul hingewiesen. ® ® 15-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 233
Betrieb wieder aufzunehmen. 049-973 HLS erkennt fälschlicherweise, Öffnen Sie die HLS-Vordertür und ent- dass der Entladeknopf gedrückt fernen Sie jegliches Papier aus dem wurde Staplerwagen. Schließen Sie die Tür, um den Betrieb wieder aufzunehmen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 15-5 Benutzerhandbuch...
5. Wenn auf der Benutzeroberfläche angezeigt wird, dass ein Stau in der Druckmaschine aufgetreten ist, den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen und jegliches Papier im betroffenen Bereich entfernen. 6. Den auf der Benutzeroberfläche des Druckers angezeigten Anweisungen folgen, um den Druck wieder aufzunehmen. ® ® 15-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
10. Wenn auf der Benutzeroberfläche angezeigt wird, dass ein Stau in der Druckmaschine aufgetreten ist, den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen und jegliches Papier im betroffenen Bereich entfernen. 11. Den auf der Benutzeroberfläche des Druckers angezeigten Anweisungen folgen, um den Druck wieder aufzunehmen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 15-7 Benutzerhandbuch...
6. Wenn auf der Benutzeroberfläche angezeigt wird, dass ein Stau in der Druckmaschine aufgetreten ist, den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen und jegliches Papier im betroffenen Bereich entfernen. 7. Den auf der Benutzeroberfläche des Druckers angezeigten Anweisungen folgen, um den Druck wieder aufzunehmen. ® ® 15-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wenn keine Wellung sichtbar ist und die Druckausgaben akzeptabel sind (entspricht Kundenerwartungen), ist keine Maßnahme erforderlich. b) Wenn keine Wellung sichtbar ist und die Druckausgaben NICHT akzeptabel sind, verständigen Sie den Xerox-Kundendienst. c) Wenn Wellung sichtbar IST, weiter mit dem nächsten Schritt. ®...
• Sicherstellen, dass das Netzkabel in eine geeignete Netzsteckdose eingesteckt ist. • Sicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet ist. • Sicherstellen, dass der FI-Schutzschalter auf EIN steht. • Wenn die Stromzufuhr mit dieser Maßnahme nicht wiederhergestellt wurde, den Kundendienst anrufen. ® ® 15-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Das Gerät hat die Optionen Lochen, Heften und Zweifach-Falten. • Das Schnittstellenmodul ist für beide Finisher erforderlich. Es fungiert als Kommunikationsgerät und Papierweg zwischen Maschine und Finisher. • Die optionale Wickel- und Leporellofalzfunktion ist für beide Finisher erhältlich. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-1 Benutzerhandbuch...
Nur mit dem Booklet Maker verfügbar. Wenn Sie diese Taste drücken, wird die Booklet-Ausgabe angehoben, so dass Sie die Broschüren aus dem Behälter entnehmen können. 7 Rechte Abdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, um Papierstaus zu beseitigen, Heftklammern aufzufüllen, eingeklemmte Heftklammern und Locherabfall zu entfernen. ® ® 16-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 241
Drücken Sie diese Taste, um das Ausgabefach für die Wickel- und Leporellofalzfunktion zu öffnen. 14 Taste "Manueller Rollneigungsausgleich" Wenn Sie diese Taste drücken, wird eine Rollneigungsfunktion für den Ausdruck aktiviert. Besonders für leichte Papiersorten. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-3 Benutzerhandbuch...
Die Falzfunktion ist nur bei bestimmten Finishern verfügbar, wie Standard Finisher, Booklet Maker und Standard Finisher Plus. • Wenn die Maschine mit einem dieser Finisher ausgestattet ist, können Ausdrucke mit der Falzfunktion erstellt werden. ® ® 16-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ein Wickelfalz besteht aus zwei Falzen, die die Druckausgabe in drei Teile teilen. Leporellofalz Ein Leporellofalz besteht aus zwei Falzen, die in entgegengesetzte Richtung gefaltet werden, wodurch sich eine Art Ziehharmonika-Effekt ergibt. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-5 Benutzerhandbuch...
4. Im Fenster "Behältereigenschaften" die Behälter sachgemäß auf das eingelegte Format, Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Glättestation-Optionen und Ausrichtungsoptionen einstellen. 5. Wählen Sie OK, um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen. ® ® 16-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ausgabefach für Wickel- und Leporellofalzfunktion: Unterstützt A4 (SSZ) und 8,5 x 11 Zoll (SSZ) Anlieferung an unterstütztes DFA-Gerät eines Drittherstellers: • Maximum: 13 x 19 Zoll, SRA3 • Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 Zoll) ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-7 Benutzerhandbuch...
Seite 246
Unterstütztes Format: • Maximum: A3/(11 x 17 Zoll) • Minimum: B5 LSZ (2 Löcher), A4 LSZ (4 Löcher) Anzahl der Löcher: 2 und 3 (NA), 2 und 4 (Europa) Materialart: 55-220 g/m² ® ® 16-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 247
• Falzen und Heften: 25 Blatt (nur mit dem Booklet • Nur Falzen: 5 Blatt Maker verfügbar) Bei Verwendung von Xerox 75 g/m² Papier können nur 14 Blatt ge- stapelt werden, wenn ein Deckblatt hinzugefügt wird. Format: • Maximum: A3, 13 x 17 Zoll •...
4. Die Positionen halten (siehe Pfeil) und das Heftklammermagazin aus der Einheit nehmen. 5. Ein neues Heftklammermagazin in die Einheit schieben. 6. Das Heftklammermagazin wieder an seine Stelle in der Endbearbeitung einsetzen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-11 Benutzerhandbuch...
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel nach rechts drücken und Heftklammermagazin-Einheit entnehmen. 4. Heftklammermagazin an den Vorsprüngen aus dem Gehäuse heben. 5. Das neue Heftklammermagazin an seinen Vorsprüngen fassen und in das Gerät drücken. ® ® 16-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Den Heftklammerabfallbehälter (R5) im Finisher ausfindig machen und die Verriegelung öffnen. 4. R5 (siehe Abbildung) halten und den Heftklammerabfallbehälter vom Drucker abnehmen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-13 Benutzerhandbuch...
Den Locherabfallbehälter nur bei eingeschaltetem System (ON) herausnehmen. Wenn Sie beim Leeren des Behälters den Strom abschalten, kann der Drucker nicht erkennen, dass der Behälter geleert wurde. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® 16-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Es muss immer sichergestellt werden, dass alle Papierstaus, einschließlich kleiner Papierfetzen, vor der Wiederaufnahme der Druckaufträge restlos behoben werden. HINWEIS Die Staubeseitigungsmethode hängt von der Position des gestauten Papiers ab. Stau nach den Anweisungen auf dem Display beseitigen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-15 Benutzerhandbuch...
Standard-Finisher/Booklet Maker Fehlercodes – Standard Finisher/Booklet Maker Bei einem Fehler wird ein Fehlercode angezeigt. Wenn ein Fehler auch nach der angegebenen Lösung weiter besteht, sollten Sie das Xerox Support-Center kontaktieren. Fehlercode Mögliche Ursache Empfohlene Lösung 012-100 bis 012-104, Papierstau entlang der Wege Überprüfen Sie, ob im Papierweg Pa-...
Seite 255
Den Drucker aus- und wieder einschalten. Finisher Bei Bedarf Druckauftrag erneut senden. Bleibt der Fehler bestehen, Kundendienst kontaktieren. 112-700 Der Lochabfallbehälter ist voll Lochabfallbehälter entfernen und leeren oder fast voll und dann wieder vollständig installieren. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-17 Benutzerhandbuch...
Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Material auffächern, ordentlich stapeln und wieder einlegen. 4. Abdeckung 1e nach unten drücken, bis sie einrastet. ® ® 16-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
5. Linke Abdeckung des Finishers vollständig schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus an Hebel 1d 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-19 Benutzerhandbuch...
5. Linke Abdeckung des Finishers vollständig schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus an Hebel 1b 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Linke Abdeckung des Finishers öffnen. ® ® 16-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Papierstaus an Hebel 3b und Knopf 3d 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel 3b und 3d umlegen, gestautes Papier entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-21 Benutzerhandbuch...
3. Hebel 3e umlegen und Knopf 3c drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 3e wieder in die Ausgangsposition bringen. ® ® 16-22 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. Papierstaus an Hebel 4b und Knopf 3a 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-23 Benutzerhandbuch...
Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. Papierstaus am optionalen C/Z-Falzer Papierstaus an Hebel 2a und Knopf 3a 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. ® ® 16-24 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel 2b umlegen und Knopf 2c drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-25 Benutzerhandbuch...
Seite 264
4. Wenn sich das Papier nicht entfernen lässt, den Hebel 2e/2f in die Ausgangsstellung zurückstellen. Den Hebel 2e/2f umlegen, den Knopf 2c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen. ® ® 16-26 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Das Falzausgabefach (2d) herausziehen, Hebel 2g umlegen und gestautes Material entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-27 Benutzerhandbuch...
4. Knopf 4a drehen, um das gestaute Papier aus der linken Seite von Einheit 4 zu entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® 16-28 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus am Staplerbehälter des Finishers 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Gestautes Material aus dem Staplerbehälter des Finishers entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-29 Benutzerhandbuch...
Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® 16-30 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Heftklammermagazin-Abdeckung nur verwenden, wenn die verbogene Heftklammer entfernt wird. Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin HINWEIS Das Innere des Finishers immer auf einzelne Heftklammern oder Heftklammerreste überprüfen. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-31 Benutzerhandbuch...
Seite 270
6. Das Heftklammermagazin wieder an seine Stelle in der Endbearbeitung einsetzen. 7. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® 16-32 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
3. Das Heftklammermagazin am Handgriff bei R1 greifen, anheben und herausziehen. 4. Bei Bedarf Heftklammermagazin wie gezeigt öffnen und die gestaute Heftklammer entfernen. 5. Den Hebel auf der Rückseite des Heftklammermagazins nach unten bewegen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-33 Benutzerhandbuch...
Heftklammerstaus im Booklet Maker-Magazin HINWEIS Das Innere des Finishers immer auf einzelne Heftklammern oder Heftklammerreste überprüfen. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. ® ® 16-34 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 273
7. Die Heftklammermagazin-Einheit in ihre Maschine zurückstecken. 8. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® Xerox Versant 2100 Press 16-35 Benutzerhandbuch...
Broschürenseite müssen am Druckserver eingestellt werden. HINWEIS Lesen Sie dazu immer im Abschnitt Hinweise und Tipps nach, bevor Sie das SquareFold Trimmer-Modul verwenden. Dort erhalten Sie nützliche Informationen, wie Sie Ihren Druckauftrag für optimale Ausgabeergebnisse einstellen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-1 Benutzerhandbuch...
Abdeckung oben links: Diese Abdeckung öffnen, um Papierstaus zu entfernen. Der Squarefold-Mechanismus befindet sich in diesem Bereich. Abdeckung oben rechts: Diese Abdeckung öffnen, um Papierstaus zu entfernen. Der Zuschneide-Mechanismus befindet sich in diesem Bereich. ® ® 17-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Basierend auf der Endgröße der fertigen Broschüre wird diese bewegt, bis ihre Hinterkante den Trimmer-Zuschneider erreicht. Die Hinterkante wird zugeschnitten (basierend auf der für die Trimmermodus-Einstellung eingegebenen Broschürengröße). Die Broschüre wird dann in den Ausgangsbereich bewegt, wo sie an das Booklet-Ausgabefach transportiert wird. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-3 Benutzerhandbuch...
SquareFold-Optionen: Die gewünschte Einstellung auswählen. Diese Einstellungen werden im Abschnitt SquareFold-Optionen detailliert beschrieben. Squarefold-Funktion Die Squarefold-Funktion ist nur verfügbar, wenn der Drucker mit einem Finisher mit einem Booklet Maker und dem SquareFold Trimmer-Modul verbunden ist. ® ® 17-4 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wählen Sie die Einstellung -2/niedriger/niedrig 2, wenn die fertige Broschüre fünf oder weniger Seiten hat und aus Dünndruckpapier besteht (100 g/m² oder weniger). Der niedrigste Druck, der ausgeübt werden kann, liegt bei -2. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-5 Benutzerhandbuch...
7. Wählen Sie OK, um die Auswahl zu sichern und das Einstellungsfenster zu schließen. 8. Übermitteln Sie den Auftrag an die Druckmaschine. Zuschnittfunktion Die Zuschnittfunktion ist nur verfügbar, wenn der Drucker mit einem Finisher mit Booklet Maker und SquareFold Trimmer-Modul verbunden ist. ® ® 17-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2 mm (0,078 Zoll) und höchstens 20 mm (0.787 Zoll) betragen. Einstellungen unter 2 mm können dazu führen, dass nicht optimal geschnitten wird. Einstellungen über 20 mm können dazu führen, dass der Rand der Broschüre nicht geschnitten wird. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-7 Benutzerhandbuch...
120 g/m² 305 x 458 mm 152 x 229 mm 120 g/m² 305 x 458 mm 152 x 229 mm 105 g/m² 305 x 458 mm 152 x 229 mm 120 g/m² ® ® 17-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Folgende Hinweise beachten Die folgenden Tipps helfen beim Erreichen der gewünschten Ausgabe: • Immer einen oder mehrere Testdrucke durchführen, bevor eine hohe Auflage gedruckt wird. • Die Testdrucke auf abgeschnittene Bilder/Textstellen untersuchen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-9 Benutzerhandbuch...
013-221 bis 013- Stau oder Kommunikations- Den Drucker aus- und wieder einschalten. 228, 013-229 bis fehler mit dem Modul; Sen- Wenn das Problem weiterhin besteht, ver- 013-243, 013-246 sor fehlgeschlagen ständigen Sie den Kundendienst. ® ® 17-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 285
Falls voll, leeren und erneut in das Modul einsetzen. Stellen Sie sicher, dass er vollständig einrastet. • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen. • Wenn das Problem weiterhin besteht, verständigen Sie den Kundendienst. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-11 Benutzerhandbuch...
1. Folgen Sie jeglichen Anweisungen auf dem Touchscreen oder dem Steuerpult des SquareFold Trimmer-Moduls. 2. Öffnen Sie die linke und rechte obere Abdeckung des Moduls, überprüfen Sie den Papierweg auf gestaute Broschüren und entfernen Sie diese falls vorhanden. ® ® 17-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
2. Gestautes Material entfernen. 3. Wenn das Papier in Schritt 2 nicht entfernt werden kann, die rechte Abdeckung des Finishers öffnen. 4. Griff 4a nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 17-13 Benutzerhandbuch...
1. Sicherstellen, dass die Maschine nicht in Betrieb ist und die Taste auf der rechten Abdeckung der Trimmer-Einheit drücken, um diese zu öffnen. 2. Gestautes Material entfernen. 3. Die rechte Abdeckung der Trimmer-Einheit schließen. ® ® 17-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Schnittstelle und liefert Papier vom Finisher-Modul an das angeschlossene Ausgabegerät eines Drittanbieters. Der Finisher-Transport bewegt das Papier vom Finisher-Modul zu einem von drei Finishertransport-Ausgängen. Die Höhe des Papiereingangs des DFA-Geräts muss mit dem Finishertransport-Ausgang 1 oder 2 ausgerichtet werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-1 Benutzerhandbuch...
*Nur bei Anwendung von A4 SSZ, B5 SSZ, 8,5 x 11 Zoll SSZ, 7,5 x 10,5 Zoll SSZ. Bei allen anderen Formaten: 1500 Blatt/100 Sätze. **Manche Materialarten werden u. U. nicht unterstützt. ® ® 18-2 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Die Falzfunktion ist nur bei bestimmten Finishern verfügbar, wie Standard Finisher, Booklet Maker und Standard Finisher Plus. • Wenn die Maschine mit einem dieser Finisher ausgestattet ist, können Ausdrucke mit der Falzfunktion erstellt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-5 Benutzerhandbuch...
Ein Wickelfalz besteht aus zwei Falzen, die die Druckausgabe in drei Teile teilen. Leporellofalz Ein Leporellofalz besteht aus zwei Falzen, die in entgegengesetzte Richtung gefaltet werden, wodurch sich eine Art Ziehharmonika-Effekt ergibt. ® ® 18-6 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
4. Im Fenster "Behältereigenschaften" die Behälter sachgemäß auf das eingelegte Format, Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Glättestation-Optionen und Ausrichtungsoptionen einstellen. 5. Wählen Sie OK, um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-7 Benutzerhandbuch...
Hier werden der Status des Finisher-Transports sowie die Stellen etwaiger Papierstaus angezeigt. Finishertransport-Vordertür Zum Beheben von Papierstaus und zum Reinigen der Papierwegbereiche öffnen. Finisher-Transport-Statusanzeigen Hier werden der Status des Finisher-Transports sowie die Stellen etwaiger Papierstaus angezeigt. ® ® 18-8 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Papierstau in Bereich 4 Standard Finisher Plus – Wartung Standard Finisher Plus – Verbrauchsmaterialien Xerox-Verbrauchsmaterialien, Papier und Bedruckstoffe können von Xerox unter www.xerox.com bestellt werden. Dazu klickt man entweder auf die "Kontakt"-Verknüpfung, wenn man spezifische Kontaktinformationen/Telefonnummern für die eigene Region wünscht oder auf "Verbrauchsmaterial", wo man die spezifischen Gerätedaten...
6. Das Heftklammermagazin wieder an seine Stelle in der Endbearbeitung einsetzen. 7. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® 18-10 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
4. R5 (siehe Abbildung) halten und den Heftklammerabfallbehälter vom Drucker abnehmen. 5. Den gebrauchten Heftklammerabfallbehälter in die dafür mitgelieferte Plastiktüte stecken. HINWEIS Zerlegte (gebrauchte) Behälter dürfen nicht an den Kundendienst zurückgegeben werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-11 Benutzerhandbuch...
Sie beim Leeren des Behälters den Strom abschalten, kann der Drucker nicht erkennen, dass der Behälter geleert wurde. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. ® ® 18-12 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
EIN oder AUS geschal- bei Bedarf den Drucker aus und wieder tet. an und senden Sie den Druckauftrag er- neut. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den Kundendienst. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-13 Benutzerhandbuch...
Seite 302
Das DAF-Gerät ist entweder voll Weitere Informationen finden Sie in der oder benötigt Verbrauchsmate- Benutzerdokumentation des DFA-Geräts. rial Folgen Sie den Anweisungen, wie der Fehler behoben werden kann und die Verbrauchsmaterialien wieder aufgefüllt werden. ® ® 18-14 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Material auffächern, ordentlich stapeln und wieder einlegen. 4. Abdeckung 1e nach unten drücken, bis sie einrastet. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-15 Benutzerhandbuch...
5. Linke Abdeckung des Finishers vollständig schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus an Hebel 1d 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® 18-16 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 305
5. Linke Abdeckung des Finishers vollständig schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus an Hebel 1b 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Linke Abdeckung des Finishers öffnen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-17 Benutzerhandbuch...
Es muss immer sichergestellt werden, dass alle Papierstaus, einschließlich kleiner Papierfetzen, vor der Wiederaufnahme der Druckaufträge restlos behoben werden. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. ® ® 18-18 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 307
Papierfetzen, vor der Wiederaufnahme der Druckaufträge restlos behoben werden. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel 3e umlegen und Knopf 3c drehen, gestautes Papier entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-19 Benutzerhandbuch...
Seite 308
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel 3g umlegen und Knopf 3f drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® 18-20 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 309
3. Hebel 4b umlegen und Knopf 3a drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 4b wieder in die Ausgangsposition bringen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-21 Benutzerhandbuch...
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Hebel 2a umlegen und Knopf 3a drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® 18-22 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 311
3. Hebel 2b umlegen und Knopf 2c drehen, gestautes Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 2b in die ursprüngliche Position zurückbringen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-23 Benutzerhandbuch...
Seite 312
Den Hebel 2e umlegen, den Knopf 2c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® 18-24 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 313
2. Die rechte Abdeckung am Finisher öffnen. 3. Das Falzausgabefach (2d) herausziehen, Hebel 2g umlegen und gestautes Material entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-25 Benutzerhandbuch...
4. Die geöffneten Hebel (4b und 4c) in die Ausgangsposition zurückstellen. 5. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® 18-26 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Papierstaus am Staplerbehälter des Finishers 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. 2. Gestautes Material aus dem Staplerbehälter des Finishers entfernen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-27 Benutzerhandbuch...
Papierfetzen, vor der Wiederaufnahme der Druckaufträge restlos behoben werden. Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Endbearbeitungstransport entfernt werden. 1. Die Vordertür des Endbearbeitungstransports öffnen. 2. Den grünen Griff 1 fassen und sanft abwärts ziehen. ® ® 18-28 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
5. Den grünen Griff 2 in die Ausgangsposition zurückbringen. 6. Die Vordertür des Finisher-Transports schließen. 7. Sicherstellen, dass die Papierstauanzeige von der Statusanzeige des Finisher-Transports gelöscht wird. 8. Zum Neustarten des Druckauftrags die Anweisungen an der Druckmaschine befolgen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-29 Benutzerhandbuch...
7. Zum Neustarten des Druckauftrags die Anweisungen an der Druckmaschine befolgen. Papierstaus in Bereich 4 Die Staubeseitigungsmethode hängt von der Position des gestauten Papiers ab. Stau nach den Anweisungen auf dem Display beseitigen. ® ® 18-30 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 319
5. Den grünen Griff 4 in die Ausgangsposition zurückbringen. 6. Die Vordertür des Finisher-Transports schließen. 7. Sicherstellen, dass die Papierstauanzeige von der Statusanzeige des Finisher-Transports gelöscht wird. 8. Zum Neustarten des Druckauftrags die Anweisungen an der Druckmaschine befolgen. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-31 Benutzerhandbuch...
Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin Zum Beseitigen von Heftklammerstaus im Standard-Heftklammermagazin wie folgt vorgehen. HINWEIS Das Innere des Finishers immer auf einzelne Heftklammern oder Heftklammerreste überprüfen. 1. Sicherstellen, dass die Maschine den Druck eingestellt hat. ® ® 18-32 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 321
6. Das Heftklammermagazin wieder an seine Stelle in der Endbearbeitung einsetzen. 7. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-33 Benutzerhandbuch...
Seite 322
3. Das Heftklammermagazin am Handgriff bei R1 greifen, anheben und herausziehen. 4. Bei Bedarf Heftklammermagazin wie gezeigt öffnen und die gestaute Heftklammer entfernen. 5. Den Hebel auf der Rückseite des Heftklammermagazins nach unten bewegen. ® ® 18-34 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...
Seite 323
9. Das Heftklammermagazin wieder an seine Stelle in der Endbearbeitung einsetzen. 10. Die rechte Abdeckung am Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® ® Xerox Versant 2100 Press 18-35 Benutzerhandbuch...
Seite 324
Standard Finisher Plus ® ® 18-36 Xerox Versant 2100 Press Benutzerhandbuch...