Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
4
10W-40
1
DE
Ölstand kontrollieren
GB
oil level inspection
DE Vor Erstinbetriebnahme muss der
motor unbedingt mit motorenöl befüllt
werden. Überprüfen Sie vor jeder
Inbetriebnahme den Ölstand.
GB check the oil level whenever the appliance is to
be put into operation. add engine oil if necessary.
check the oil level whenever the appliance is to
be put into operation. add engine oil if necessary.
DE aus Gründen der Qualitätssicherung wird
jedes Gerät einem Probelauf unterzogen und
mit motorenöl befüllt. Vor dem Transport
wird das Öl wieder abgelassen, es können
sich jedoch Rückstände von motorenöl am
messstab befinden. Bitte trotzdem Ölstand
gewissenhaft überprüfen und motorenöl
nachfüllen.
GB To ensure quality, every piece of equipment is subject
to a test operation and filled with motor oil. oil is
drained before transport; however, there can be
some motor oil remains on the dip stick. Please check
carefully the oil level and add motor oil again.
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
