Verwandte Anleitungen für Sony CLASSTRON LITE
Inhaltszusammenfassung für Sony CLASSTRON LITE
- Seite 1 3 - 8 6 8 - 1 8 6 - 3 1 ( 1 ) , Glasstron Operating Instri Ictions Mode d’emploi Bedienungsanle itung WARNING AVERTISSEMENT ACHTUNG...
- Seite 2 A C H T U N G :’ Sicherheitsmaßnahmen Um Feuergefahr und die Gefahr Das Typenschild befindet sich außen an eines elektrischen Schlags zu der Unterseite des Geräts. vermeiden, setzen Sie das Gerät Bild-/Tonstörungen können auftreten, weder Regen noch sonstiger wenn sich der PLM-A35E sehr nahe bei Geräten befindet, die elektromagnetische Feuchtigkeit aus.
- Seite 3 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Hinweis zum LCD-Display Glasstron Personal Viewer von Sony! Mit (Flüssigkristallbildschirm) dem Glasstron, der sich die neueste Das LCD-Display wird in einer Leichtbildschirmtechnologie zunutze Hochpräzisionstechnologie hergestellt. macht, können Sie Fernsehen so erleben, als Schwarze oder helle Lichtpunkte (rot, ob Sie einen 52-Zoll-Fernsehschirm in einem blau oder grün) können jedoch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationen zum Glasstron ........5 Vorbereitungen Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs . -
Seite 5: Informationen Zum Glasstron
Funktionen Ein beeindruckendes Fernseherlebnis, vergleichbar mit einem ca. 2 m entfernten 52-Zoll-Bildschirm. Handliches, tragbares Display zum Zusammenklappen. Die Anzeigeeinheit wiegt nur 100 g. Der empfohlene Akku NP-F550 von Sony ermöglicht die ununterbrochene Nutzung des Geräts bis zu 7 Stunden lang. -
Seite 6: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Überprüfen Sie, ob das folgende Zubehör mit Ihrem Glasstron geliefert wurde. Sollte ein Zubehörteil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler oder Ihren autorisierten Sony- Kundendienst. . Zwischenstecker (Cinchbuchse +-* . Anzeigeeinheit/Stromversorgungseinheit Cinchbuchse) (3) Nasensteg (schwarz) (1) . -
Seite 7: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. Anzeigeeinheit Seitenteil (12) Justierteil für Seitenteil (13) Nasensteg (12) Ohrhörer (14) Stromversorgungseinheit Abdeckung (20) Anschluß DC IN 9V (1 Audio-/Videobuchse A/V IN Buchse S VIDEO IN (10) Netzschalter POWER ON/OFF (15) -
Seite 8: Anschließen Des Glasstron
Anschließen des Glasstron Anschließen des Videogeräts Schließen Sie einen Videorecorder, Laser-Disc-Player, DVD-Player oder Camcorder wie in der Abbildung unten dargestellt an die Stromversorgungseinheit an. Zwei AV-KabeI werden mitgeliefert. Verwenden Sie das AV-Kabel, das in die Anschlüsse des anzuschließenden Geräts paßt. Videorecorder, Laser-Disc-Player, DVD-Player, Camcorder usw. -
Seite 9: Anschließen Anderer Geräte
Anschließen anderer Geräte Zwischenstecker (Cinchbuchse t, Cinchbuchse) werden mitgeliefert. Verwenden Sie je nach Gerät, das Sie anschliegen wollen, diese Zwischenstecker. Spielekonsole, DVD-Player, Camcorder usw. Zwischenstecker (mitgeliefert) Audio-Nideokabel an AN IN (Spezialministecker * Cinchstecker) (Spezialminibuchse) (mitgeliefert) -
Seite 10: Wenn Das Videogerät Mit Einer S-Videobuchse Ausgestattet Ist
Glasstron ein. Audioausgangsbuchse an. Wenn Sie nur eine Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Audioausgangsbuchse anschließen, ist der Sony-Händler oder Ihren autorisierten Sony- Ton nur von einem der Stereoohrhörer zu Kundendienst. hören. -
Seite 11: Anschließen Der Stromquelle
Anschließen der Stromquelle Schließen Sie das Netzteil AC-PLM2 (mitgeliefert) an eine Netzsteckdose an. Schließen Sie die Stromquelle erst an, wenn alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. Anzeigeeinheit an eine Netzsteckdose Netzteil AC-PLM2 (mitgeliefert) (mitgeliefert) Stromversorgungseinheit... -
Seite 12: Aufsetzen Des Glasstron
Aufsetzen des Glasstron ACHTUNG Wenn Sie das Gerät nicht jedes Mal richtig einstellen (siehe ,,Richtiges Tragen des Geräts”, Seite 5 der Sicherheitshinweise), kann es zu Augenermüdung, Augenschäden oder dem Verlust von Sehfunktionen kommen, und es besteht Unfall- und Verletzungsgefahr. Dieses Gerät ist für Kinder bis 15 Jahren nicht geeignet. Die Augen von Kindern befinden sich noch in der Entwicklung und können durch dieses Gerät geschädigt werden. - Seite 13 Stellen Sie die Breite der Seitenteile ein. Die Seitenteile lassen sich auf zwei Breiten einstellen. Wenn die Seitenteile zu locker sind, versetzen Sie die Justierteile für die Seitenteile in den Scharnieren des Seitenteils links und rechts. Mit Justierteilen 2 für die Seitenteile Ohne Justierteile für die Seitenteile...
- Seite 14 Mehr Tragekomfort Wenn der Glasstron zu locker sitzt oder nicht angenehm zu tragen ist, bringen Sie die mitgelieferten Seitenteilpolster an den Enden der Seitenteile an. Hinweis Bringen Sie die Seitenteilpolster mit der Tasche nach innen an. Setzen Sie die Stereoohrhörer auf. Nehmen Sie die Stereoohrhörer von der Anzeigeeinheit ab, und setzen Sie sie in die Ohren ein.
-
Seite 15: Verwenden Des Glasstron
Verwenden des Glasstron Wenn Sie die Benutzersperre aktiviert haben, müssen Sie zunächst die Sperre aufheben (Seite 19). Vorbereitungen Beachten Sie unbedingt die Anweisungen unter ,,Anschließen des Glasstron” (Seite 8 - 11) und ,,Aufsetzen des Glasstron” (Seite 12 - 14). ACHTUNG Jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten, erscheinen Einstellbildschirme, anhand derer Sie das Gerät richtig ausrichten können. - Seite 16 Linie nicht. horizontale Linie nicht. angezeigt. Wenn diese Linien auch dann noch falsch angeordnet erscheinen, wenn Sie die Augen ein paar Stunden ausgeruht haben, arbeitet der Glasstron möglicherweise nicht korrekt. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder Ihren autorisierten Sony-Kundendienst.
- Seite 17 Wiedergabe am Videogerät, das an den Glasstron ist. Stellen Sie die Lautstärke durch Drehen des Reglers VOL ein. Wenn Sie den Schalter AVLS ON/OFF auf ON stellen, können Sie die Lautstärke nur bis zu einer definierten Obergrenze erhöhen (siehe Seite 18). leiser lauter .
-
Seite 18: Wenn Sie Den Glasstron Nicht Mehr Benutzen Wollen
Bildschirmwarnungen Wenn Sie den Glasstron nicht vor übermäßigem mehr benutzen wollen Gebrauch des Glasstron Nehmen Sie den Glasstron ab, und schalten Sie ihn aus. Wenn Sie den Glasstron drei Stunden lang Hinweis zu den LCD-Displays benutzt haben, erscheint folgende Warnung Das LCD-Display wird in einer auf dem Bildschirm, und das Gerät schaltet... -
Seite 19: Aktivieren Der Benutzersperre
Aktivieren der Benutzersperre ACHTUNG Dieses Gerät ist für Kinder bis 15 Jahren nicht geeignet. Die Augen von Kindern befinden sich noch in der Entwicklung und können durch dieses Gerät geschädigt werden. Damit Kinder bis zu 15 Jahren dieses Gerät nicht verwenden, ist es mit einem Benutzersperrsystem ausgestattet. -
Seite 20: Der Gesondert Erhältliche Akku
Der gesondert erhältliche Akku Wenn Sie einen Akku wie z. B. den NP-F550/F750/F950 benutzen, brauchen Sie den Glasstron nicht an eine Netzsteckdose anzuschließen. Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch mit dem gesondert erhältlichen Ladegerät BC-V615. Sie können den Akku nicht laden, solange er am Gerät angebracht ist. Schieben Sie die Taste BATKOVER RELEASE in Pfeilrichtung, wenn Sie die Abdeckung abnehmen wollen. -
Seite 21: Uberprüfen Der Restladung Des Akkus
Wenn der Akku schwach ist, erscheint folgende Meldung auf dem Restladung des Akkus Bildschirm. Tauschen Sie den Akku gegen einen geladenen Akku aus. Drücken Sie die Taste keine Anzeige oder AKKU LEER Warnmeldung auf dem PILE PLATE Bildschirm angezeigt wird. Die restliche Betriebsdauer des Akkus wird angezeigt, und das Bild wird Wenn Sie das Netzteil angeschlossen... -
Seite 22: Sicherheitsmaßnahmen
Wenn Sie die Bildschirme Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in nicht mehr richtig ausrichten können, das Gerät gelangen, trennen Sie es von der lassen Sie das Gerät bei Ihrem Sony- Netzsteckdose. Lassen Sie das Gerät von Händler oder Ihrem autorisierten Sony- qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, Kundendienst reparieren. - Seite 23 Andernfalls besteht das Risiko eines Fehlfunktionen verursachen. Achten Sie Feuers oder eines elektrischen Schlags. darauf, daß sich die Seitenteile nicht lösen, Lassen Sie das Gerät bei Ihrem Sony- damit Sie sie nicht allzu häufig wieder Händler oder Ihrem lokalen, autorisierten anbringen müssen.
-
Seite 24: Störungsbehebung
Störungsbehebung Sollten Sie Fragen zum Gerät haben oder Probleme auftreten, die unten nicht aufgeführt sind, Ihren Sony-Händler oder Ihren autorisierten Sony-Kundendienst. wenden Sie sich bitte an Ursache Abhilfemaßnahme Symptom das Gerät Das Wiedergabebild Die Anschlüsse sind nicht korrekt. ordnungsgemäß an (Seite 8 bis 11). -
Seite 25: Technische Daten
Index Technische Daten Stromversorgung Akku 20 Netzteil: AC-PLM2 Akkurestladung 21 Anschließen Akku 20 16 W Stromquelle 11 Ausgangsspannung 9 V, 1,3 A Videogerät 8 - 10 Akku: NP-F550 (nicht mitgeliefert) Aufsetzen des Glasstron 12 - 14 Leistungsaufnahme AVLS 18 ca. 1,s W Betriebstemperatur 5”... - Seite 26 4-647-170-11 (1) Safety Instructions Instructions de securit6 Sicherheitshinweise Veiligheidsinstructies Insrucciones de seguridad Istruzioni sulla sicurezza Säkerhetsinstruktioner Turvallisuusohjeet Sikkerhetsanvisninger Sikkerhedsforanstaltninger 02000 Sony Corporation...
-
Seite 27: Einschränkungen Beim Gebrauch
DER GLASSTRON PERSONAL VIEWER VON SONY MUSS IN STRIKTER ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN ANWEISUNGEN VERWENDET WERDEN. ANDERNFALLS KANN ES ZU AUGEN- ODER SONSTIGEN VERLETZUNGEN, DEM VERLUST VON SEHFUNKTIONEN, SACHSCHÄDEN ODER TODESFÄLLEN KOMMEN. EINSCHRÄNKUNGEN BEIM GEBRAUCH Achtung: Nicht geeignet für Kinder bis zu 15 Jahren Dieses Gerät ist nur für Erwachsene geeignet. - Seite 28 Gesundheitsrisiken Achtung: Augenermüdung/Augenschäden/Verlust von Sehfunktionen Falscher oder übermäßiger Gebrauch des Geräts kann zu Augenermüdung, Augenschäden oder dem Verlust von Sehfunktionen fuhren. Verwenden Sie das Gerät nicht weiter, wenn Sie ermüden oder Kopfschmerzen und Unwohlsein verspüren. Achtung: Nicht geeignet für Kinder bis zu Jahren Dieses Gerät ist nur für Erwachsene geeignet.
- Seite 29 Gesundheitsrisiken Vorsicht: Übelkeit und Schwindel bei Fortbewegung Verwenden Sie dieses Gerät nicht, während Sie sich fortbewegen, z. B. als Beifahrer in einem Auto. In diesem Fall kann es zu Übelkeit und Schwindel kommen. Vorsicht: Unfallgefahr Verwenden Sie das Gerät nicht beim Laufen, Eislaufen, Skating, Radfahren, Lenken eines Fahrzeugs oder bei der Arbeit an irgendwelchen Geräten oder Maschinen usw.
-
Seite 30: Anweisungen Für Sicheres Tragen Des Geräts
Anweisungen für sicheres Tragen des Geräts Achtung: Richtiges Tragen des Geräts. Jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten, erscheinen Einstellbildschirme, anhand derer Sie den Viewer richtig ausrichten können. Wenn Sie das Gerät nicht richtig einstellen, kann es zu Augenermüdung, Augenschäden oder dem Verlust von Sehfunktionen kommen, und es besteht Unfall- und Verletzungsgefahr. -
Seite 31: Warnungen In Bezug Auf Elektronische Geräte
Warnungen in bezug auf elektronische Geräte Vorsicht: Elektrischer Schlag Wenn Sie die Betriebs- und Wartungsanweisungen nicht beachten, kann es zu Schäden am Gerät, sonstigen Sachschäden, Verletzungen oder Todesfällen kommen, die auf einen elektrischen Schlag, Feuer usw. zurückzuführen sind. Vorsicht: Zerlegen Sie das Gerät nicht. Alle erforderlichen Wartungsarbeiten an diesem Gerät müssen von einem autorisierten Kundendiensttechniker ausgeführt werden. - Seite 32 Printed on recycled Paper Sony Corporation Printed in Japan...