Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
TFT LCD Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
CPD-L181A
© 1999 Sony Corporation
3-868-048-11 (1)
GB
FR
DE
ES
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CPD-L181A

  • Seite 1 3-868-048-11 (1) TFT LCD Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso CPD-L181A © 1999 Sony Corporation...
  • Seite 39 NHALT Vorbereitungen Sicherheitsmaßnahmen ......................4 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ............5 Anschließen des Geräts ......................6 Einschalten des Monitors und des Computers ..............8 Auswählen des Eingangssignals ..................8 Einstellen des Monitors Das Bildschirmmenüsystem ....................9 Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen ............9 Automatisches Einstellen des Bildes ................
  • Seite 40: Vorbereitungen

    Müllabfuhr. dunkel oder instabil wird oder gar nicht mehr erscheint, Der Monitor gehört nicht in den Hausmüll. wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. • Die Leuchtstoffröhre enthält Quecksilber. Entsorgen Sie den Monitor in Übereinstimmung mit den lokalen Müllentsorgungs- und Umweltschutzvorschriften.
  • Seite 41: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Rückseite MENU AUTO 1 Netzschalter und -anzeige u (Seite 8, 17) 7 Eingangsschalter und -anzeige …1, 2 (Seite 8) Zum Ein- und Ausschalten des Monitors. Die Anzeige leuchtet grün, wenn der Monitor Zum Auswählen des Signals von Eingang …1 oder eingeschaltet ist, und blinkt grün und orange bzw.
  • Seite 42: Anschließen Des Geräts

    Vorbereitungen Anschließen an einen Macintosh-Computer Anschließen des Geräts Verwenden Sie den mitgelieferten Macintosh-Adapter. Bevor Sie mit dem Monitor arbeiten, überprüfen Sie bitte, ob folgende Teile mitgeliefert wurden: • LCD-Monitor (1) • Hintere Abdeckung (1) • Netzkabel (1) an …1 oder …2 •...
  • Seite 43: Schritt 3: Anbringen Der Hinteren Abdeckung

    Vorbereitungen Drehen Sie zum Befestigen der hinteren Abdeckung Schritt 3: Anbringen der hinteren die Schraube nach rechts. Abdeckung Bringen Sie nach dem Anschließen des Computers und des Netzkabels die mitgelieferte hintere Abdeckung an. Achten Sie darauf, den Bildschirm aufrecht zu halten, wenn Sie die hintere Abdeckung anbringen.
  • Seite 44: Einschalten Des Monitors Und Des Computers

    Vorbereitungen Für Benutzer von Windows NT 4.0 Einschalten des Monitors und des Die Installation des Monitors unter Windows NT 4.0 ist anders als unter Windows 95/98. So brauchen Sie z.B. den Monitortyp nicht Computers auszuwählen. Näheres zum Einstellen der Auflösung, der Bildwiederholrate und der Anzahl der Farben finden Sie im Drücken Sie den Schalter u.
  • Seite 45: Einstellen Des Monitors

    Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors OPTION Vorbereitungen Zum Aufrufen der Bildschirmanzeige OPTION. Hier Verbinden Sie den Monitor mit dem Computer, und können Sie Optionen wie Hintergrundbeleuchtung, Position schalten Sie beide Geräte ein. der Bildschirmanzeigen, Tastensperrfunktion und Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie mindestens Verzögerung für die Energiesparfunktion einstellen.
  • Seite 46 Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors OPTION Vorbereitungen Zum Aufrufen der Bildschirmanzeige OPTION. Hier Verbinden Sie den Monitor mit dem Computer, und können Sie Optionen wie Hintergrundbeleuchtung, Position schalten Sie beide Geräte ein. der Bildschirmanzeigen, Tastensperrfunktion und Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie mindestens Verzögerung für die Energiesparfunktion einstellen.
  • Seite 47: Automatisches Einstellen Des Bildes

    Software mit einer ähnlichen grafischen Bei Macintosh Benutzeroberfläche konzipiert, bei der das Bild den ganzen Klicken Sie auf [Utility Disk] n [SONY-Utility]. Bildschirm ausfüllt. Die Funktion arbeitet möglicherweise nicht korrekt, wenn die Hintergrundfarbe dunkel ist oder das Drücken Sie die Taste MENU.
  • Seite 48: Einstellen Der Bildposition

    Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Drücken Sie die Tasten +/–, bis die Bildschirmfarben Einstellen der Bildposition gleichmäßig sind. Stellen Sie das Bild so ein, daß die vertikalen Streifen Wenn sich das Bild nicht in der Mitte des Bildschirms verschwinden. befindet, drücken Sie die Taste AUTO.
  • Seite 49: Einstellen Der Bildhelligkeit

    Einstellen des Monitors Bei der vertikalen Einstellung wählen Sie mit den Einstellen des Kontrasts Tasten ˘/≥ die Option V aus und stellen die Position mit den Tasten +/– ein. + . . . Das Bild wird nach oben verschoben. Der Wert für den Kontrast, den Sie hier einstellen, wird für –...
  • Seite 50 Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors REAL Signale mit einer Auflösung von 1280 x 1024 nur im Modus REAL angezeigt werden und SMOOTHING nicht möglich Das Eingangssignal wird mit der tatsächlichen Auflösung ist. auf dem Bildschirm angezeigt. Signale mit einer Der Wert für die Glättung, den Sie hier einstellen, wird nur niedrigeren Auflösung als SXGA werden in der für das gerade eingespeiste Eingangssignal gespeichert.
  • Seite 51: Ändern Oder Einstellen Der Farbtemperatur

    Einstellen des Monitors Ändern oder Einstellen der Ändern der Position der Farbtemperatur Bildschirmanzeigen Die Farbtemperatur ist werkseitig auf 9300K eingestellt. Sie können die Bildschirmanzeigen verschieben, wenn Sie Sie können die Farbtemperatur ändern und 6500K oder z.B. den Bereich hinter einer Bildschirmanzeige einstellen 5000K einstellen.
  • Seite 52: Einstellen Der Hintergrundbeleuchtung

    Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Einstellen der Einstellen der Verzögerung für Hintergrundbeleuchtung die Energiesparfunktion Wenn der Bildschirm in einem dunklen Raum zu hell Sie können eine Verzögerungszeit angeben, nach der der eingestellt ist, stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung des Monitor in den Energiesparmodus wechselt. Weitere Monitors ein.
  • Seite 53: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Weitere Informationen Weitere Informationen Energiesparstufe Leistungs- Anzeige u Vordefinierte Modi und aufnahme* Benutzermodi ≤ 65 W (≤ 75 W) Normalbetrieb Grün ≤ 1 W (≤ 5 W) Bereitschaft Abwechselnd Dieser Monitor verfügt über werkseitig vordefinierte Modi (1. Stufe) grün und orange ≤...
  • Seite 54: Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen

    Windows 95/98-System. Monitor wieder an und gehen folgendermaßen vor: Installieren Sie die Diskette “Windows Monitor Information Disk/Utility Disk”, und wählen Sie aus den Sony-Monitoren im Auswahlfenster für Monitore in Windows 95/98 den Eintrag “CPD-L181/L181A” aus. • Der Macintosh-Adapter und das Videosignalkabel müssen richtig angeschlossen sein Sie arbeiten mit einem (Seite 6).
  • Seite 55: Selbstdiagnosefunktion

    Wenn die ein Fehler am Monitor vor. Wenden Sie sich mit der Netzanzeige u orange leuchtet, befindet sich der Computer Beschreibung des Problems an einen autorisierten Sony- im Energiesparmodus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf Händler.
  • Seite 56: Technische Daten

    Masse Blau Beispiel Grün (zusammen- DDC + 5V* gesetztes Grünsignal Masse INFORMATION mit Synchronisation) Modellname ID (Masse) MODEL : CPD-L181A Blau Bidirektionale SER NO : 1234567 Seriennummer ID (Masse) Daten (SDA)* MANUFACTURED : 1999-52 Woche und Jahr der DDC-Masse* H. Sync...

Inhaltsverzeichnis