Vivanco UR 2 Bedienungsanleitung Seite 5

UR 2 Universal TV-DVB Controller
Non pour appareils travaillant sur une
fréquence de 400 kHz
Garantie d'usine de 2 ans
En cas de défaut de votre UR 2 pendant une
période de 2 ans à compter de la date d'achat,
Vivanco la remplacera
Exceptions : codes manquants, destruction
intentionnelle et usure normale du boîtier et des
touches.
(I) Istruzioni per l'uso
Inserimento delle pile
Aprire il vano batterie
dell'apparecchio (esercitando sulla linguetta
una leggera pressione verso il basso che
permetterà l'apertura del coperchio). Inserire
dunque 2 pile ministilo alcaline. Prestare
attenzione alla polarità indicata sulle pile e nel
vano batterie (+=+); poi richiudere il vano
prestando attenzione.
esclusivamente pile in ottimo stato.
Adattamento al televisore o al Set Top Box
DVB (o al ricevitore
sintonizzatore via cavo)
Prima di poter comandare
apparecchio, è necessario programmare il
telecomando per lo stesso apparecchio. Ciò
può avvenire in due modi:
l'inserimento diretto del codice di comando,
nonché mediante la funzione di ricerca del
codice.
Se l'UR 2 non capisce un inserimento,
lampeggia 2 volte e dà la possibilità di ripetere
l'inserimento; valida invece ogni inserimento
capito mediante un breve lampeggiamento del
LED .
Inserimento diretto di un codice di comando
desunto dall'elenco fornito con il
telecomando
Esempio: regolazione del telecomando per un
televisore Panasonic.
1. Dall'elenco fornito, desumere ad es. il
codice Panasonic 153.
2. Per preparare l'inserimento del codice
premere brevemente i tasti SET (Impostazione)
e poi il tasto TV finché la spia (LED) nel tasto
Power resta accesa in permanenza.
3. Premere in seguito uno dopo l'altro i tasti
numerici (ad es. 1 5 3).
4. Una volta inserite le cifre, il LED si
spegne e il telecomando è pronto per il
comando dell'apparecchio.
5. In seguito, provare il codice di comando
regolato cercando di comandare il televisore.
Se non succede nulla, o se non accade quanto
dovrebbe accadere, tentare con un nuovo
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:
codice preso dall'elenco oppure servirsi della
funzione di ricerca del codice (v. sotto).
Ricerca del codice
Si raccomanda l'utilizzazione della funzione di
ricerca del
gratuitement. comprendesse un apparecchio, o se il codice
specificato non funziona.
Ricerca manuale del codice
1. Accendere l'apparecchio che si desidera
comandare (l'apparecchio in questione sarà già
regolato su un programma).
2. Per preparare la ricerca del codice
sul dorso
premere brevemente i tasti SET (Impostazione)
e poi il tasto TV o DVB finché la spia (LED)
resta accesa in permanenza.
3. Poi
l'apparecchio che si vuole comandare.
4. Premere una volta brevemente il tasto
ON/OFF
– Utilizzare
(LED) lampeggerà.
5. Ripetutamente,
premere il tasto ON/OFF
satellitare/
ON/OFF) finché l'apparecchio reagisce. - Non
fa nulla se
il proprio
l'apparecchio ha reagito, il codice successivo è
già stato trasmesso: è possibile infatti invertire
la direzione di ricerca premendo prima SET e
mediante
poi, nuovamente, ON/OFF. Se nel frattempo
l'apparecchio si è spento, per proseguire la
ricerca sarà necessario riaccenderlo, agendo
per es. sull'apparecchio o sul telecomando
originale. - Quando l'apparecchio reagisce, è
possibile provare anche altri tasti, senza dover
uscire dalla ricerca. Qualora qualche tasto non
funzioni correttamente, basterà proseguire la
ricerca agendo su ON/OFF.
6. Quando
correttamente, premere il tasto TV o DVB per
terminare la ricerca. La spia (LED) si spegnerà.
La ricerca si interromperà dopo ca. 30 secondi
di inattività.
Ricerca automatica del codice
Il telecomando eseguirà nel giro di pochi
secondi, quasi automaticamente, le regolazioni
giuste:
1. Accendere l'apparecchio che si vuole
comandare (l'apparecchio in questione sarà già
regolato su un programma).
2. Per avviare la ricerca del codice premere
brevemente i tasti SET (Impostazione) e
premere in seguito per più di 3 secondi il tasto
TV o DVB finché la spia (LED) nel tasto Power
lampeggia.
3. Poi
l'apparecchio che si vuole comandare, mentre il
telecomando invia ogni 2 secondi un altro
segnale di ON/OFF.
codice qualora l'elenco
puntare il telecomando
(apparecchio ON/OFF). La spia
ogni secondo
(apparecchio
quando ci si accorge che
l'apparecchio reagisce
puntare il telecomando
hotline@vivanco.de 5
non
verso
ca.,
verso