FLORABEST FLV 1300 A1 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FLV 1300 A1:
- Betriebsanleitung (46 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (74 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (98 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Electric Scarifier / Lawn Aerator
T ranslation of original operation manual
Eldriven vertikalskärare/
gräsmatteluftare
Ö versättning av bruksanvisning i original
Elektro-Vertikutierer/Rasenlüfter
O riginalbetriebsanleitung
®
FLV 1300 A1
Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri
A lkuperäisen käyttöohjeen käännös
Elektrisk vertikalskærer /
p lænelufter
O versættelse af den originale driftsvejledning
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST FLV 1300 A1
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FLV 1300 A1
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
-
Seite 48: Verwendungszweck
Inhalt Verwendungszweck Verwendungszweck......48 Das Gerät ist für den häuslichen Gebrauch Sicherheitshinweise......48 bestimmt: Bildzeichen/Aufschriften als Rasenlüfter für das Herauskäm- auf dem Gerät ........49 men von Filz (aus Blättern, Moos oder Symbole in der Anleitung ....49 Unkraut) zwischen den Grashalmen Allgemeine Sicherheitshinweise .. -
Seite 49: Bildzeichen/Aufschriften Auf Dem Gerät
Bildzeichen/Aufschriften auf dem Gerät Entfernen Sie ggf. Erdreste an den Fe- dern der Prallschutzklappe und/oder des Achtung! Gerätegehäuses, um die Schließfunktion Bedienungsanleitung lesen. der Prallschutzklappe zu gewährleisten. Bei Betrieb ohne Fangsack muss die Prallschutzklappe vollständig geschlossen Verletzungsgefahr durch wegge- sein. schleuderte Teile. - Seite 50 • Kinder sollten beaufsichtigt werden, Vorbereitung: • Das Gerät ist nicht für die Benutzung um sicherzustellen, dass sie nicht mit durch Kinder geeignet. dem Gerät spielen. • Erlauben Sie niemals Kindern oder • Vergewissern Sie sich vor dem Start anderen Personen, die die Bedie- Ihres Gerätes, dass kein Gegenstand oder Ast in der Messeröffnung ein- nungsanleitung nicht kennen, das...
- Seite 51 • Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht, Arbeitsunterbrechung: wenn Sie müde oder unkonzentriert • Nach dem Ausschalten des Gerätes sind oder nach der Einnahme von dreht sich die Walze noch für einige Alkohol oder Tabletten. Legen Sie im- Sekunden. Hände und Füße fernhal- mer rechtzeitig eine Arbeitspause ein.
- Seite 52 Elektrische.Sicherheit: Pflegen Sie Ihr Gerät • Schalten Sie das Gerät aus und he- ben Sie es an, wenn Sie es über Trep- Vorsicht! So vermeiden Sie Unfälle pen transportieren. und Verletzungen durch elek- • Führen Sie vor jeder Benutzung eine trischen Schlag: Sichtprüfung des Gerätes durch.
-
Seite 53: Funktionsteile
Funktionsteile Sie eine Kabeltrommel vor Gebrauch immer ganz ab. Überprüfen Sie das Kabel auf Schäden. . Die.Abbildung.der.wich- • Verwenden Sie für die Anbringung des tigsten.Funktionsteile. Verlängerungskabels die dafür vorge- finden.Sie.auf.der.Um- sehene Kabelaufhängung. schlagseite. • Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. -
Seite 54: Montageanleitung
Montageanleitung 2. Schrauben Sie die beiden Mit- telholme (15) mit den Schrau- Ziehen Sie vor allen Arbeiten an ben und Feststellhebeln mit dem Gerät den Netzstecker. Unterlegscheiben (5a) an den unteren Holm (8) an. Lieferumfang Um den Griffholm Ihrer individu- Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der ellen Größe anzupassen, kön- Packung und prüfen Sie, ob die nachfol-... -
Seite 55: Bedienung
Fangsack.am.Gerät. Bei zunehmendem Verschleiß der Messer . anbringen: oder Federzinken kann die Arbeits-Position 3. Heben Sie die Prallschutz- gesenkt werden. klappe (9) an. Einen Verschleiß erkennen Sie an einem 4. Schieben Sie die Stifte (23) am zunehmend schlechter werdenden Arbeits- Fangsack-Gestänge (22) in die ergebnis. -
Seite 56: Arbeiten Mit Dem Gerät
4. Schließen Sie das Gerät an die • Sie können das Gerät mit oder ohne Netzspannung an. Fangsack betreiben. Zum Lüften emp- 5. Zum Einschalten drücken Sie fiehlt sich das Arbeiten mit Fangsack den Entriegelungsknopf (1) am und zum Vertikutieren ohne Fangsack. Handgriff und halten gleichzeitig •... -
Seite 57: Auswechseln Der Walze
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Schalten Sie vor allen Wartungs- Einsatz (siehe „Reinigung, Wartung, und Reinigungsarbeiten das Gerät Lagerung“). aus, ziehen Sie den Netzstecker und • Nach der Bearbeitung von stark ver- warten Sie den Stillstand der Walze moostem Rasen empfiehlt es sich anschließend nachzusäen. -
Seite 58: Entsorgung.und.umweltschutz
Zur Platz sparenden Lagerung Garantie ausgeschlossen. Insbesonde- kann der Holm nach Lockern der re zählen hierzu: Lüfterwalze, Vertiku- Feststellhebel zusammengeklappt tierwalze. werden. • Voraussetzung für Garantieleistungen Die.Kabel.dürfen.dabei.nicht.ein- ist zudem die Einhaltung der Hinweise geklemmt.werden. zur Reinigung und Wartung. • Schäden, die durch Material- oder Her- Entsorgung und stellerfehler entstanden sind, werden Umweltschutz... -
Seite 59: Technische.daten
Technische Daten Vertikutierer.und.Rasenlüfter ..........FLV.1300.A1 Aufnahmeleistung des Motors ..1300 W Netzspannung ....230V~, 50 Hz Schutzklasse ........Schutzart ...........IPX4 Arbeitsdrehzahl des Werkzeugs (n ) ............3600 min Breite der Walze ......360 mm Nachstellbereich bei Verschleiß ..9 mm Gewicht (ohne Fangsack)....11 kg Schalldruckpegel(LpA) .... -
Seite 60: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche.Ursache Fehlerbehebung Fremdkörper auf der Walze Fremdkörper entfernen Federzinken oder Abnormale Walze austauschen Walzenmesser beschädigt Geräusche, Klappern oder Walze korrekt einbauen (siehe Walze nicht richtig montiert Vibrationen Kapitel Auswechseln der Walze) Rutschender Zahnriemen Reparatur durch Kundendienst Steckdose, Kabel, Leitung, Netzspannung fehlt Stecker prüfen, ggf. -
Seite 61: Eu Declaration Of Conformity
EU.declaration. CE-standard- .of.conformity inmukaisuustodistus We confirm, that the design type of the Vahvistamme täten, että Electric.Scarifier./.Aerator Kuohkeutin.ja.nurmikon. design.Series.FLV.1300.A1 ilmastoinitilaite.FLV.1300.A1 Serial number 1009000001 - Sarjanumero 1009000001 - 1012109500 1012109500 seuraavia asiaankuuluvia ja conforms with the following applicable voimassaolevia relevant version of the EU guidelines: EU-direktiivejä: 2006/42/EC.•.2004/108/EC.•.2000/14/EC Yhdenmukaisuuden... -
Seite 62: Ce.-.Conformitetsförklaring
CE.–.conformitets- EF-overensstemmelses-. förklaring erklæring Härmed intygas att konstruktionen av Hermed bekræfter vi, at Vertikalskärare.och.gräsmatteluftare.. Elektrisk.vertikalskærer./.plænelufter.. byggserie.FLV.1300.A1 af.serien.FLV.1300.A1 Serienummer 1009000001 - 1012109500 Serienummer 1009000001 - 1012109500 har klassificerats och stämplats i enlighet opfylder følgende gældende EF-direktiver med gällande EU-riktlinjer: i deres respektive gyldige version: 2006/42/EC.•.2004/108/EC.•.2000/14/EC För att fastställa överensstämmelsen an- For at sikre overensstemmelsen, blev... -
Seite 63: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitäts-. erklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät Vertikutierer.und.Rasenlüfter.Baureihe.FLV.1300.A1 Seriennummer 1009000001 - 1012109500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EC.•.2004/108/EC.•.2000/14/EC Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN.60335-1/A13:2008.•.EN.62233:2008 .EN.60335-2-92:2005.•.EN.13684:2004+A3:2009 .EN.55014-1:2006.•.EN.55014-2/A2:2008 EN.61000-3-2:2006.•.EN.61000-3-3:2008 Zusätzlich wird entsprechend der Geräuschemissionsrichtlinie 2000/14/EC bestätigt:... -
Seite 64: Exploded.drawing
Exploded.Diagram.•.Räjähdyspiirustus. .Explosionsritningar.•.Eksplosionstegning. Explosionszeichnung informative, informatiivinen, informativ, informativ, informativ... -
Seite 65: Grizzly.service-Center
Grizzly Service-Center DES.UK.Ltd. Unit B7 Oxford Street Industrial Park Vulcan Road Bilston, West Midlands WV14 7LF Tel: 0870 7876177 Tel from Ireland: 0044 870 787 6177 Fax: 0870 7876168 Fax from Ireland: 0044 870 787 6168 Email: grizzly@deslimited.com Railmit.Oy Virserum.Släp.&.Maskin Petäjäksentie 19 Målillavägen 2 26100 Rauma... - Seite 66 IAN 56205 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 10 / 2010 · Ident.-No.: 76007324102010 - DK...