Panasonic SCRT70 Bedienungsanleitung Seite 89

Schede
Immagine Filtro a pettine
Selezionare la nitidezza delle immagini da registrare.
L'impostazione si fissa su "On" se viene impostata "Sistema TV" su "NTSC" (➡ sotto).
Modo di fermoimmagine
Selezionare il tipo di immagine mostrato in pausa
(➡ 50, Fotogrammi e campi).
Compressione dinamica [DVD-V] (Solo Dolby Digital)
Audio
Modifica la visione di film a tarda notte.
Selezione audio bilingue
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Determina se si registra l'audio primario o secondario durante la
registrazione su disco.
Impostazioni audio ingresso DV
Quando si registra dal terminale DV IN dell'unità, è possibile
selezionare il tipo di audio (➡ 28).
Altoparlante (➡ 38)
Regolare il livello dell'altoparlante o impostare il tempo di ritardo
per gli altoparlanti centrali e surround.
Display
Lingua
Selezionare la lingua di questi menu e dei messaggi sullo schermo.
Messaggi sullo schermo
Decidere se visualizzare automaticamente i messaggi di stato dell'apparecchio.
Sfondo grigio
Selezionare "Off" se non si desidera che l'unità visualizzi uno
sfondo grigio quando la ricezione è debole.
Luminosità display
Cambiare la luminosità del display dell'unità.
Questa impostazione si fissa su "Automatico" se "Risparmio
energetico" (➡ 38) viene impostato su "On".
Schermo TV (Guida all'installazione ➡ 9)
Connessioni
Progressivo (Guida all'installazione ➡ 10)
Questa impostazione si fissa su "Off" se "Uscita AV1" viene impostato su
"RGB 1 (senza componente)" o "RGB 2 (senza componente)".
Sistema TV (➡ 40)
Uscita AV1
Selezionare l'uscita del terminale AV1.
Selezionare "RGB 1 (senza componente)" o "RGB 2 (senza
componente)" per l'uscita RGB.
Selezionare "Video (con componente)" o "S Video (con
componente)" per l'uscita del componente (uscita progressiva).
Effettuare l'impostazione a seconda del segnale e del terminale
del televisore collegato.
Se viene collegato un decodificatore, non impostarlo su "RGB 1
(senza componente)".
Impost. AV2
L'impostazione deve riflettere le unità collegate a questa.
Premere [ENTER] per visualizzare le seguenti impostazioni.
Ingresso AV2
Questa impostazione viene eseguita a seconda del segnale
in uscita dell'apparecchio collegato.
Connessione AV2
Questa impostazione si fissa su "Ext" se "Sistema TV" viene
impostato su "NTSC" (➡ sopra).
Ext Link
Questa impostazione non può essere eseguita se "Sistema
TV" è impostato su "NTSC" (➡ sopra).
Menu Opzioni (le voci sottolineate sono le impostazioni
predefinite.)
On: Le immagini divengono chiare e vivide. Usare questa
impostazione nella maggior parte dei casi.
Off: Selezionare questa voce se le immagini contengono rumori.
Automatico
Semiquadro: Selezionare questa posizione se si hanno disturbi
in "Automatico". (L'immagine è meno definita.)
Quadro: Selezionare questa modalità se delle lettere piccole o
dettagli fini non sono chiari quando è selezionato
"Automatico". (L'immagine è più chiara e più nitida.)
On
Off
M1
M2
Non è possibile selezionare questa opzione durante la registrazione da una
sorgente esterna (eccetto da un apparecchio DV collegato al terminale DV
IN di questa unità). Selezionare l'audio sull'altro apparecchio.
Stereo 1: Registra l'audio (L1, R1).
Stereo 2: Registra l'audio aggiunto come commento (L2, R2)
successivo alla registrazione originale.
Mix: Registra sia l'audio stereo 1 che l'audio stereo 2.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Nel registrare le trasmissioni bilingue su un disco, selezionare
prima il tipo di audio in "Selezione audio bilingue" (➡ sopra).
Tempo di ritardo
Centrale: 0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 msec.
Surround (S/D): 0.0/5.0/10.0/15.0 msec.
Livello altoparlante
Centrale: –6 dB a +6 dB (Impostazione di fabbrica: 0 dB)
Surround (S/D): –6 dB a +6 dB (Impostazione di fabbrica: 0 dB)
English Deutsch
Español Nederlands
Automatico
Off
On
Off
Luminoso Attenuato
Automatico: Il display si oscura durante la riproduzione e scompare
quando l'unità viene spenta. Riappare temporaneamente
se viene premuto un pulsante. Se questa modalità è in
uso, il consumo durante la pausa viene ridotto.
16:9 4:3
On Off
PAL NTSC
Video (con componente):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale composito.
S Video (con componente):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può
ricevere un segnale S Video.
RGB 1 (senza componente):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può ricevere i segnali RGB.
Selezionare questa modalità in modo che quando si accende l'unità, il televisore
esegua automaticamente la commutazione per visualizzare l'immagine
proveniente da tale unità.
RGB 2 (senza componente):
Selezionare quando viene collegato un televisore che può ricevere i
segnali RGB. Se si desidera effettuare la commutazione per
visualizzare l'immagine da un'unità soltanto durante la riproduzione
o la visualizzazione dei menu, selezionare questa modalità.
Video
S Video
Decoder: Se viene collegato un decodificatore per decodificare
trasmissioni codificate (ad es., un decoder Sky).
Ext: Se viene collegato un videoregistratore a cassette o
un ricevitore digitale/satellitare.
Ext Link 1: Se è collegato un ricevitore digitale che trasmette segnali
speciali di controllo attraverso un cavo Scart a 21 piedini.
Le ore di avvio e di fine della registrazione vengono
controllate dal segnale di controllo.
Ext Link 2: Quando si fa uso di un componente esterno con una funzione di timer.
La registrazione si avvia quando il dispositivo viene acceso. La
registrazione si arresta quando il componente viene spento.
Français Italiano
Letterbox
RQT8673
37
89