Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Informazioni sul disco
Dischi utilizzabili per la registrazione e la riproduzione
Tipo di disco
Indicazione in
queste istruzioni
Logo
Formato di registrazione
(➜ sotto)
Dischi riscrivibili
3
Funzionalità di questa unità
Registrazione di
trasmissioni che
permettono una
sola copia
Registrazione di
programmi bilingue
M1 e M2
Registrazione di
immagini con un
rapporto di forma 16:9
Creazione di liste di
riproduzione
Compatibilità
Tipi di dischi utilizzabili
per la registrazione ad
alta velocità
5
Riproducibile su
altri lettori
Si consiglia l'uso di dischi Panasonic. Si consiglia anche l'uso di dischi DVD-RAM con custodie per proteggerli dai graffi e dalla sporcizia.
Potrebbe essere impossibile registrare a seconda dello stato dei dischi e potrebbe essere impossibile riprodurre a seconda dello stato della registrazione.
Per il tempo di registrazione, fare riferimento a "Modalità di registrazione e tempi di registrazione approssimativi" alla pag. 9.
Con questa unità non è possibile registrare programmi che permettono la "registrazione una sola volta" su dischi DVD-R e DVD-RW compatibili
CPRM. È possibile registrare altri programmi come formato DVD-Video.
1 Non è possibile continuare una registrazione dal primo strato al secondo strato sui dischi doppi o a doppio strato. Per registrare sul secondo
strato, è necessario prima chiudere il primo strato con l'opzione "Chiudi lato 1" in Gestione DVD (➡ 31). Non sarà più possibile registrare sul
primo strato dopo che è stata eseguita questa operazione (➡ 8). Se si riproduce un titolo registrato su entrambi gli strati, l'audio e il video
potrebbero interrompersi momentaneamente quando l'unità passa da uno strato all'altro.
2 Potrebbe non essere possibile utilizzare i dischi +R registrati su questa unità con un altro masterizzatore Panasonic DVD e viceversa.
Tuttavia, una volta finalizzati, i dischi possono essere riprodotti nell'altra unità.
3 La quantità dello spazio registrabile sul disco non aumenta anche se il programma viene cancellato quando si usa un disco registrabile una sola volta.
4 CPRM (➡ 50) solo con i dischi compatibili.
5 Questa unità può utilizzare i dischi per la registrazione ad alta velocità indicati nella tabella. Tuttavia, se si utilizzano questi dischi, il tempo di
registrazione sarà minore.
6 È possibile riprodurre i dischi con una velocità di registrazione 8x registrati su altri apparecchi.
7 Riproduzione su dispositivi compatibili DVD-R DL.
8 Riproduzione su dispositivi compatibili +R DL.
Informazioni relative al formato di registrazione
Formato VR (DVD Video Recording)
Questo metodo di registrazione, consente di registrare e editare liberamente le trasmissioni televisive, ecc.
È possibile registrare trasmissioni digitali che permettono la "registrazione una sola volta" su dischi compatibili CPRM. In questa unità, è
possibile registrare dischi DVD-RAM compatibili CPRM.
La riproduzione è possibile solo su un lettore di DVD compatibile.
Formato DVD-Video
Questo metodo di registrazione è lo stesso del formato DVD-Video disponibile in commercio.
Non è possibile registrare trasmissioni digitali che consentono la "registrazione una sola volta".
È possibile riprodurre i dischi su lettori DVD compatibili dopo averli finalizzati.
Formato +VR (+R/+RW Video Recording)
Questo è il metodo per la registrazione delle immagini mobili sui dischi +R/+RW. È possibile riprodurre i dischi registrati con questo metodo in
modo simile al contenuto registrato nel formato DVD-Video.
RQT8673
Non è possibile registrare trasmissioni digitali che consentono la "registrazione una sola volta".
6
Una volta finalizzato il disco o creato il menu principale, sarà possibile riprodurre il disco nei riproduttori di DVD e in altri dispositivi.
58
DVD-RAM
DVD-R
[-R]
Prima
della
finalizzazione
[RAM]
[DVD-V]
Dopo
la
finalizzazione
VR
DVD-Video
✓
✓
4
✓
✓
✓
Fino a 5x
Fino a 16x
Solo sui lettori
✓
compatibili
DVD-RAM.
(Non è
possibile
finalizzare il
Solo su lettori compatibili dopo che il disco è stato finalizzato (➡ 31)
disco.)
DVD-R DL
1
DVD-RW
(doppio strato su
un unico lato)
[-R]DL]
[-RW‹V›]
Prima
Prima
della
della
finalizzazione
finalizzazione
[DVD-V]
[DVD-V]
Dopo
Dopo
la
la
finalizzazione
finalizzazione
DVD-Video
DVD-Video
✓
Fino a 4x
Fino a 6x
✓
✓
7
+R
2
+R DL
1
(doppio strato su
un unico lato)
[+R]
[+R]DL]
Prima
Prima
della
della
finalizzazione
finalizzazione
[DVD-V]
[DVD-V]
Dopo
Dopo
la
la
finalizzazione
finalizzazione
––––
––––
+VR
+VR
Fino a 16x
Fino a 2,4x
✓
✓
8
✓
: Eseguibili,
+RW
[+RW]
––––
+VR
✓
Fino a 4x
6
✓
(Non è
possibile
finalizzare il
disco.)
: Non eseguibili
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
