Empfehlungen für potenziell infektiöse menschliche Proben Batteriewechsel beachten, bevor sie die Blutzuckermessung durchführen. Pflege des Messgeräts Die vollständigen Hinweise zur Reinigung finden Sie auf Seite 13. Symptome eines hohen oder niedrigen Blutzuckerspiegels Technische Daten Service-Informationen Garantie Bayer Diabetes Service und Zubehör...
Messgeräteanzeige ® Messgerät ontour Das Bild unten zeigt alle Symbole, die im Anzeigefenster des Messgeräts erscheinen können. Wenn das Messgerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die Taste ▲ oder ▼. Während Sie die Taste halten, werden 10 Sekunden alle Segmente angezeigt. Falls die 10 Sekunden nicht ausreichen, drücken und halten Sie ▲...
Gerät an die Raumtemperatur angepasst hat. Das Ergebnisse in der erwarteten Einheit angezeigt werden. Wenn das Messgerät liefert bei Temperaturen zwischen 5 °C und 45 °C nicht der Fall ist, wenden Sie sich bitte an Bayer Diabetes Service. genaue Messergebnisse. Individuell: Das C Messgerät ermöglicht die individuelle...
Sicherheitshinweise Die folgenden Schritte werden auf den Seiten 7 bis 12 in der richtigen Reihenfolge zur Durchführung einer • Legen Sie sich alle benötigten Testmaterialien zurecht, Blutzuckermessung angezeigt. bevor Sie mit der Messung beginnen. Dazu gehören Ihr Messgerät, die C Sensoren und die ®...
Entnahme des Blutstropfens und 3. Stecken Sie die Lanzette bis zum Anschlag in die Blutzuckermessung Stechhilfe. Dadurch wird das Gerät einsatzbereit. 1. Drücken Sie die Sie können auch die Verschlusskappe fest Spannvorrichtung der gegen die Einstichstelle Stechhilfe herausziehen und drücken Sie mit Ihrem und wieder loslassen.
Seite 7
6. Entfernen Sie den Sensor, um das Messgerät 4. Halten Sie die Messöffnung des Sensors umgehend an auszuschalten. Entsorgen Sie den gebrauchten Sensor den Blutstropfen. Das Blut wird automatisch durch die umsichtig. Messöffnung in den Sensor gesaugt. Halten Sie die Spitze des Sensors in den Blutstropfen, bis das Messgerät piept.
Lassen Sie keine Lösung in die Tasten, die Batterieabdeckung oder die Sensoröffnung 2. Legen Sie die laufen. Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Lanzettenschutzkappe mit dem Bayer-Logo nach unten auf eine flache Oberfläche. 3. Drücken Sie die immer noch in der Stechhilfe befindliche Lanzette vollständig in die Mitte der...
Messung mit Kontrolllösung Das Messgerät schaltet sich ein. Ein Sensor mit einem blinkenden Verwenden Sie ausschließlich Bayer ® ® ontour Blutstropfen wird angezeigt, um Kontrolllösungen (normal, niedrig oder hoch) mit Sie darauf hinzuweisen, dass Ihrem C Blutzuckermesssystem. ® ontour das Messgerät für die Messung Die Verwendung einer anderen Kontrolllösung außer der...
Seite 10
Der Countdown des Messgeräts Sollte das Ergebnis außerhalb des Zielbereichs liegen, wird 5 Sekunden lang sollten Sie das Blutzuckermessgerät nicht verwenden, angezeigt, bis die Messung bis das Problem behoben ist. Schauen Sie im Kapitel abgeschlossen ist. Anschließend „Fehlermeldungen und Lösungen” auf Seite 34 nach. wird das Messergebnis der Kontrolllösung angezeigt.
Alternative Messstellen (AST): Bei der Nur bei der Blut- Blutzuckermessung zuckermessung Verwenden Sie alternative am Handballen, am Unterarm: Messstellen nur dann, wenn brauchen Sie die Haut Um die mindestens zwei Stunden nach nicht zu reiben oder Durchblutung zu Verwenden Sie mit der Stechhilfe zu fördern, reiben Sie einer Mahlzeit, Insulingabe...
Einstellen von Uhrzeit, Datum und Signalton Ändern des Datumsformats Nun blinkt d.m (Tag.Monat) Am C Messgerät können Datum, Uhrzeit und Signalton ® onToUR in der Anzeige. Drücken Sie ▲ wie folgt eingestellt werden. oder ▼, um das gewünschte • Die Anzeige kann auf 12- oder 24-Stundenformat, Datumsformat zu wählen (m/d •...
Einstellen des Basismodus (L-1) und des Einstellen des Signaltons erweiterten (L-2) Modus Nun erscheint das blinkende Glocken-Symbol in der Anzeige, Ihr neues C Messgerät ist bei Lieferung auf den ® onToUR zusammen mit dem Wort Basismodus eingestellt, ist aber sowohl im Basis- als auch Anhand dieser Option können erweiterten Modus gleichermaßen einfach zu bedienen.
Einstellung individueller hoher und niedriger Damit ist das C ® onToUR Messgerät im erweiterten Werte (LO, HI) und der Erinnerungsfunktion Modus fertig eingestellt! Wenn der erweiterte Modus gewählt ist (L-2 wird angezeigt), können persönliche niedrige und hohe Blutzuckerwerte eingestellt werden. Durch die individuelle Anpassung dieser Einstellungen können mithilfe des C...
Verwendung der Erinnerungsfunktion Wenn Sie das Messergebnis nicht markieren möchten: Wenn das Erinnerungssignal Entfernen Sie den gebrauchten Sensor, um das Messergebnis ertönt, schaltet sich das automatisch im Messgerät ohne Markierungen zu speichern. Messgerät automatisch ein. Das Zugleich wird das Messgerät ausgeschaltet. Erinnerungssignal ertönt 20-mal (Piepton) und auf der Anzeige Wenn Sie das Messergebnis markieren möchten:...
Messgerät wurde von Bayer ® ® oNToUr Drücken Sie M, um die Erinnerung nicht für die Verwendung mit anderer Software als der Bayer zu löschen. Diabetes Management Software getestet. Bayer übernimmt ® keine Verantwortung für fehlerhafte Ergebnisse, die durch die Verwendung einer anderen Software entstehen.
Anzeigen der Ergebnisse: Basismodus Wenn in der Anzeige erscheint, sind Sie am Ende Drücken Sie M, um das Messgerät einzuschalten. Drücken Sie des Speichers angekommen. erneut auf M, um die gespeicherten Ergebnisse anzuzeigen. Der 14-Tage- Durchschnittswert erscheint in der Mitte der Anzeige und die Anzahl der Ergebnisse wird oben auf der Anzeige eingeblendet.
Anzeigen der Ergebnisse im Durch Drücken von ▲ wird der 7-Tage-Durchschnittswert erweiterten Modus angezeigt. Im erweiterten Modus (L-2) stehen alle Optionen des einfachen Der Durchschnittswert wird in der Modus plus weitere Funktionen zur Verfügung. Mitte und die erfasste Anzahl von Drücken Sie M, um das Messergebnissen oben auf der Messgerät einzuschalten.
Fehlermeldungen und Lösungen Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Bayer Diabetes Service: 0800 7261880 (kostenfrei). ANZEIGE BEDEUTUNG MASSNAHMEN ANZEIGE BEDEUTUNG MASSNAHMEN Software- oder Entfernen Sie den Sensor und Batterien fast leer. Tauschen Sie die Batterien (bleibt in der Hardware-Probleme.
Batteriewechsel Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Bayer Diabetes Service: 0800 7261880 (kostenfrei). Die Batterien müssen ausgewechselt werden, wenn ANZEIGE BEDEUTUNG MASSNAHMEN das Messgerät kontinuierlich Das Messergebnis • Das Verfallsdatum • Überprüfen Sie alle Verfallsdaten. anzeigt oder wenn das der Kontrolllösung...
Pflege des Messgeräts 4. Setzen Sie die neuen Batterien unter die Haken und mit der • Bewahren Sie das Messgerät immer in dem mitgelieferten „+”-Seite nach oben in das Etui auf. Batteriefach ein. • Waschen und trocknen Sie vor dem Gebrauch gründlich [Verwenden Sie 3-Volt- Ihre Hände, um das Messgerät und die Sensoren von Lithiumzellen (DL2032...
Symptome eines hohen oder niedrigen Technische Daten Blutzuckerspiegels Probenmaterial: venöses oder kapillares Vollblut Sie können die Messergebnisse besser verstehen, wenn Sie sich Messergebnis: plasmakalibriert der Symptome eines hohen oder niedrigen Blutzuckerspiegels Probenvolumen: 0,6 μL bewusst sind. 10 - 600 mg/dL (0,6 – 33,3 mmol/L) Messbereich: Folgende Symptome treten laut American Diabetes Association am 5-Sekunden-Countdown...
Verwendete Symbole Messprinzip: Die Bestimmung des Blutzuckers im Blut mit dem Blutzuckermesssystem basiert auf der Messung des ® onToUR Die folgenden Symbole werden auf der Verpackung und in der elektrischen Stroms, der bei der Reaktion der Glukose mit den Beschreibung des C Blutzuckermesssystems verwendet ®...
Daten zur Richtigkeit und Präzision: Daten zur Richtigkeit und Präzision: Richtigkeit: Zur Beurteilung der Richtigkeit des C ® Präzision: Die Prüfung der Präzision des C ® onToUR onToUR Blutzuckermesssystems wurden Vergleichsmessungen Blutzuckermesssystems erfolgte in der Serie mit fünf zwischen dem C und dem YSI Glukose Analyzer, als heparinisierten Vollblutproben mit Glukosekonzentrationen von ®...
E-Mail unter info@bayerdiabetes.de. Einschränkungen der Garantie: Diese Garantie unterliegt Wichtig folgenden Ausnahmen und Einschränkungen: Sprechen Sie mit einem Mitarbeiter des Bayer Diabetes 1. Für Verbrauchsmaterial und/oder Zubehör gelten die Service, bevor Sie ein Messgerät einsenden. gesetzlichen Gewährleistungsfristen. Halten Sie Ihr C Blutzuckermessgerät und die...
Seite 26
ARTIKEL 3-Volt-Lithiumzellen DL2032 oder CR2032 Bedienungsanleitung ® onToUR Sensoren ® onToUR Kontrolllösung, normal ® onToUR Kontrolllösung, niedrig ® onToUR ® Kontrolllösung, hoch onToUR LITERATUR Protection of Laboratory Workers from Occupationally Acquired Infections; Approved Guideline–Third Edition. Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), document M29-A3, (ISBN 1-56238-567-4).