Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung Adidas SGH-F110
Inhaltszusammenfassung für Samsung Adidas SGH-F110
- Seite 1 SGH-F110 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Wichtige Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien. - Seite 3 Beachten Sie Sonderbestimmungen Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon und Zubehörteile wie Headsets und PC-Datenkabel. immer aus, wenn die Verwendung verboten ist oder Die Verwendung anderer Zubehörteile kann wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen gesundheits- und lebensgefährlich sein und Ihr...
- Seite 4 Über dieses Handbuch • Trainingsassistent Trainieren Sie mit dem virtuellen Assistenten und spezieller adidas- In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Ausrüstung, um Ihren Körper Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. effektiver zu trainieren. In diesem Handbuch finden Sie folgende Hinweissymbole: Besondere Zeigt an, dass Sie den nachfolgenden Funktionen Ihres Telefons Sicherheits- oder Telefonbedienungshinweis...
- Seite 5 • MP3-Player • Offline-Modus Verwenden Sie Ihr Telefon zur Schalten Sie in Flugzeugen die Musikwiedergabe und spielen Sie Funktionen aus, die ein Musikdateien ab. Sie können Mobilfunknetz benötigen. andere Telefonfunktionen nutzen, während Sie Musik hören. • Bluetooth Mit Hilfe der drahtlosen Bluetooth- •...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Mit miCoach trainieren ........20 Inhalt Kamera verwenden........25 Musik abspielen..........26 Auspacken UKW-Radio hören ......... 30 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile Im Internet surfen........31 vorhanden sind. Telefonbuch verwenden......... 32 Nachrichten senden ........33 Erste Schritte Nachrichten anzeigen........35 Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Bluetooth verwenden ........ -
Seite 7: Überblick Über Die Menüfunktionen
Überblick über die Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 1 Anrufliste 5 Nachrichten 9 miCoach # Einstellungen 1 Letzte Kontakte 1 Neue Nachricht erstellen Start 1 Telefoneinstellungen 2 Unbeantwortete Anrufe 2 Gespeicherte Nachrichten Trainings 2 Beleuchtungseinstellungen 3 Gewählte Rufnummern 3 Vorlagen Musik... -
Seite 8: Auspacken
• Armband • Sport-Headset • Verlängerungskabel • Bedienungsanleitung Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie verschiedene Zubehörteile kaufen. Die zum Lieferumfang des Telefons gehörenden Teile und das bei Ihrem Samsung-Händler erhältliche Zubehör können sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden. Zur Netzsteckdose... -
Seite 9: Akkuabdeckung Abnehmen
Ein-/Ausschalten Akkuabdeckung abnehmen Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. 2. Halten Sie [ ] gedrückt. 3. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und drücken Sie <OK>. 4. Wenn der Setup-Assistent geöffnet ist, können Sie Ihr Telefon wie gewünscht einstellen. Ausschalten 1. -
Seite 10: Ihr Telefon
Erste Schritte Ihr Telefon Rückansicht Vorderansicht Spiegel Hörer Kameraobjektiv Lautsprecher Display Webzugriffs-/ Kamerataste Bestätigungstaste Navigationstasten (Auf/Ab/Links/ Multifunktionsbuchse Rechts) Lautstärketasten Soft-Taste (Rechts) MP3-Player-Taste Soft-Taste (Links) Ein-/Aus-/Menü- miCoach-Taste Ende-Taste Wähltaste Löschtaste Alphanumerische Wenn Sie das Telefon schließen, werden die Tasten Tasten gesperrt, um versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern. -
Seite 11: Tasten Und Symbole
Tasten und Symbole Im Standby-Betrieb: Starten des Web-Browsers. Tasten Bei Menüsteuerung: Auswählen der markierten Menüoption oder Zum Ausführen der jeweiligen Eingabebestätigung. Funktion, die in der unteren Während der Musikwiedergabe: Displayzeile angezeigt wird. Anhalten oder Wiederaufnahme der Wiedergabe auf dem Standby- Im Standby-Betrieb: Direktzugriff Bildschirm. - Seite 12 Erste Schritte Greifen Sie im Standby-Betrieb auf Halten Sie diese Taste gedrückt, um das MP3-Player-Menü zu. Gedrückt das Telefon ein- oder auszuschalten. halten, um den MP3-Player zu Zum Beenden eines Gesprächs. starten. Bei Menüsteuerung: Abbruch der Eingabe und Rückkehr in den Zum Tätigen oder Beantworten eines Standby-Betrieb.
- Seite 13 Symbole Zum Eingeben von Sonderzeichen Die folgenden Symbole können auf der oder Durchführen von obersten Zeile des Displays erscheinen, um den Sonderfunktionen. Status Ihres Telefons anzuzeigen. Die auf dem Zum Aktivieren und Deaktivieren Display angezeigten Symbole hängen vom des Stumm-Modus halten Sie im jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab.
- Seite 14 Erste Schritte Anrufumleitungsfunktion aktiv Bürozone Bluetooth-Funktion aktiv Musik wird wiedergegeben. Bluetooth-Headset oder -Kfz- Musik wird angehalten. Freisprecheinrichtung UKW-Radio ein angeschlossen Profileinstellungen: Status GPRS-Netz • : Normal • Blau: GPRS-Netz • : Ohne Ton (Stumm-Modus) • Rot: Daten werden in GPRS- •...
-
Seite 15: Menüfunktionen Aufrufen
Menüfunktionen aufrufen Drücken Sie die Zifferntaste, die Menü- nummern der gewünschten Option Optionen 1. Drücken Sie die gewünschte entspricht. verwenden auswählen Soft-Taste. 2. Drücken Sie die Text eingeben Navigationstasten, um die nächste oder vorherige Zum Ändern • Halten Sie [ ] gedrückt, Option anzuzeigen. - Seite 16 Erste Schritte ABC-Modus So geben Sie ein Wort ein: 3. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, drücken Drücken Sie die Sie [ ], um ein entsprechende Taste, bis das Leerzeichen einzugeben. gewünschte Zeichen im Drücken Sie ansonsten Display erscheint. [0], um eine alternative Wortauswahl anzuzeigen.
-
Seite 17: Telefon Individuell Anpassen
Telefon individuell anpassen Andere • Drücken Sie [1], um Satzzeichen oder Funktionen Sonderzeichen 1. Drücken Sie im Standby- Anzeige- einzugeben. Betrieb <Menü> und sprache • Drücken Sie [ ], um ein wählen Sie Einstellungen Leerzeichen einzufügen. → Telefoneinstellungen → Sprache. •... - Seite 18 Erste Schritte 3. Drücken Sie <Optionen> Drücken Sie im Standby- Betrieb Tastenton- und wählen Sie [Lautstärke], um die lautstärke Bearbeiten. Tastentonlautstärke anzupassen. 4. Wählen Sie Klingelton für Sprachanrufe → 1. Drücken Sie im Standby- Hintergrund- eine Kategorie → Betrieb <Menü> und wählen bild für einen Klingelton.
- Seite 19 1. Drücken Sie im Standby- Sie können das Profil ohne Farbschema Profil ohne Betrieb <Menü> und Signaltöne (Stumm-Modus) für Menü- Signaltöne wählen Sie Einstellungen aktivieren, wenn Sie steuerung → Displayeinstellungen niemanden stören wollen. → Eigenes Theme. Halten Sie im Standby-Betrieb ] gedrückt.
-
Seite 20: Spaß Mit Ihrem Telefon
Spaß mit Ihrem Telefon 1. Wenn das Telefon klingelt, Anruf Nutzen Sie die Anruffunktionen, die Kamera, den öffnen Sie das Telefon. entgegen- MP3-Player, den Web-Browser und die anderen Wenn das Telefon bereit nehmen Sonderfunktionen. geöffnet ist, drücken Sie Anrufe tätigen oder beantworten 2. - Seite 21 1. Rufen Sie während eines 4. Während einer Konferenz- Anrufs den zweiten Konferenzschaltung: schaltung Teilnehmer an. • Drücken Sie herstellen Das erste Gespräch wird <Optionen> und gehalten. wählen Sie Privat, um ein privates Gespräch 2. Drücken Sie <Optionen> mit einem Teilnehmer zu und wählen Sie führen.
-
Seite 22: Mit Micoach Trainieren
Spaß mit Ihrem Telefon Mit miCoach trainieren 1. Drücken Sie im Standby- Ihr Telefon verfügt über eine Trainingsfunktion, Trainingspro- Betrieb [ ] und wählen Sie die mit speziell entworfenem adidas-Zubehör fil erstellen Einstellungen → funktioniert. Mit dem adidas-Pulsmessgerät und Körper und Einheiten. Schrittzähler kann Ihnen der virtuelle Trainingsassistent des Telefons helfen, Ihren 2. - Seite 23 3. Drücken Sie <OK>. 7. Wählen Sie die Trainingsintensität. 4. Drücken Sie <Ja>, um Pulsbereich ist die höchste während des Trainings Intensitätsstufe und Energie Musik zu hören und wählen ist die niedrigste Stufe. Sie dann eine Musikdatei. 8. Geben Sie einen Namen für Siehe Seite 28.
- Seite 24 Spaß mit Ihrem Telefon • Halten Sie [ ] gedrückt, 8. Halten Sie [ ] gedrückt, um Musik zur Motivation um das Training zu anzuhören. stoppen. Die • Hand 2 mal sanft gegen Trainingsergebnisse werden das Telefon, um die angezeigt. aktuellen Trainingsdaten 9.
- Seite 25 Musik hören: 3. Drücken Sie [ ] oder Multimedia- [Kamera], um ein Foto 1. Drücken Sie in der Funktionen aufzunehmen. Das Foto Trainingsansicht [ ]. während des wird automatisch Trainings 2. Wählen Sie eine gespeichert. verwenden Musikkategorie → eine 4. Drücken Sie < >, um ein Musikdatei.
-
Seite 26: Benachrichtigung
Spaß mit Ihrem Telefon 4. Gegen Sie die Daten für den • Kommentar: Stellen Sie Trainingsplan ein. Optionen für den Kommentar Ihres 5. Drücken Sie <Speichern>, Assistenten ein. um den Trainingsplan zu • Verbindung: Suchen speichern. Sie die ID-Nummern Ihrer Zubehörsensoren 1. -
Seite 27: Kamera Verwenden
Kamera verwenden 1. Drücken Sie im Standby- Foto Betrieb <Menü> und anzeigen 1. Halten Sie im Standby- wählen Sie Eigene Dateien Foto Betrieb [Kamera] gedrückt, → Images (Bilder) → My aufnehmen um die Kamera photos (Eigene Fotos). einzuschalten. 2. Wählen Sie das gewünschte 2. -
Seite 28: Musik Abspielen
[Kamera], um die Mobilen Web. Aufnahme zu beenden. Das • Herunterladen von einem Video wird automatisch PC mit Hilfe des optionalen gespeichert. Samsung PC Studio. Siehe 6. Um ein weiteres Video Samsung PC Studio aufzuzeichnen, drücken Sie Benutzerhandbuch. < >. - Seite 29 1. Drücken Sie im Standby- Sie können Musikdateien auf Musikdateien Mit Windows Betrieb <Menü> und das Telefon kopieren, indem Sie in das Media Player wählen Sie Einstellungen mit Windows Media Player 11 Telefon synchro- → Telefoneinstellungen synchronisieren. kopieren nisieren → PC-Verbindungen 1.
- Seite 30 Spaß mit Ihrem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- 4. Geben Sie den Namen Ihres Musikdateien Betrieb [ ]. Telefons ein und klicken Sie abspielen auf Fertig stellen. 2. Wählen Sie eine Musikkategorie → eine 5. Wählen und ziehen Sie die Musikdatei.
- Seite 31 • Rechts: Weiter zur 2. Drücken Sie <Optionen> nächsten Datei. Halten und wählen Sie Sie diese Taste gedrückt, Wiedergabeliste erstellen. um in einer Datei 3. Geben Sie den Namen ein vorwärts zu spulen. und drücken Sie [ • Auf: Wiedergabeliste 4.
-
Seite 32: Ukw-Radio Hören
Spaß mit Ihrem Telefon UKW-Radio hören 4. Wenn Sie das UKW-Radio zum ersten Mal 1. Stecken Sie den Stecker einschalten, drücken Sie Radio hören des mitgelieferten <Ja> für die automatische Headsets in die Sendereinstellung. Multifunktionsbuchse des Die verfügbaren Telefons. Radiosender werden 2. -
Seite 33: Im Internet Surfen
Im Internet surfen Automatische Radiosender Sendereinstellung: speichern Drücken Sie im Standby- Web-Browser 1. Drücken Sie im Radio-Menü Betrieb [ ]. Die Homepage starten <Optionen> und wählen Ihres Netzbetreibers wird Sie Autom. Sendersuche. geöffnet. 2. Drücken Sie <Ja> zum Bestätigen. Die verfügbaren •... -
Seite 34: Telefonbuch Verwenden
Spaß mit Ihrem Telefon Telefonbuch verwenden 1. Drücken Sie im Standby- Kontakte Betrieb <Kontakte>. suchen 1. Geben Sie im Standby- Kontakte 2. Geben Sie die Betrieb eine Rufnummer hinzufügen Anfangsbuchstaben des ein. gewünschten Namens 2. Wählen Sie <Optionen> ein. und wählen Sie Speichern 3. -
Seite 35: Nachrichten Senden
Nachrichten senden 1. Drücken Sie im Standby- Multimedia- Betrieb <Menü> und Nachricht 1. Drücken Sie im Standby- wählen Sie Nachrichten → SMS senden senden Betrieb <Menü> und Neue Nachricht erstellen wählen Sie Nachrichten → → MMS. Neue Nachricht erstellen 2. Wählen Sie Betreff. →... - Seite 36 Spaß mit Ihrem Telefon 7. Geben Sie den 3. Drücken Sie bei Nachrichtentext ein und geöffnetem Setup- drücken Sie [ Assistenten <Ja> und passen Sie die 8. Drücken Sie <Optionen> Einstellungen für Ihr und wählen Sie Senden. E-Mail-Konto an. 9. Geben Sie die Zielnummern 4.
-
Seite 37: Nachrichten Anzeigen
10.Drücken Sie <Optionen> 1. Drücken Sie im Standby- und wählen Sie Senden. Betrieb <Menü> und anzeigen wählen Sie Nachrichten → 11.Geben Sie die E-Mail- Gespeicherte Adressen ein. Nachrichten → 12.Drücken Sie [ ], um die Posteingang. E-Mail zu senden. 2. Wählen Sie eine MMS aus. Nachrichten anzeigen 1. -
Seite 38: Bluetooth Verwenden
Spaß mit Ihrem Telefon 3. Wählen Sie eine E-Mail 1. Drücken Sie im Standby- Bluetooth oder einen Header aus. Betrieb <Menü> und aktivieren wählen Sie Anwendungen 4. Wenn Sie einen Header → Bluetooth ausgewählt haben, drücken → Aktivierung → Ein. Sie <Optionen>... - Seite 39 3. Geben Sie einen Bluetooth- 3. Drücken Sie <Optionen> PIN-Code oder ggf. den und wählen Sie Visitenkarte Bluetooth-PIN-Code des senden per oder Senden anderen Geräts ein und per → Bluetooth. drücken Sie <OK>. 4. Wählen Sie für das Senden Wenn der Besitzer des eines Kontakts die Daten anderen Geräts denselben aus, die Sie senden möchten.
-
Seite 40: Menüfunktionen
Menüfunktionen Menü Beschreibung Anrufverwaltung Zeigen Sie die Anrufzeiten Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet. → Gesprächs- für Ihre getätigten und In diesem Abschnitt finden Sie kurze dauer angenommenen Anrufe an. Erklärungen zu den Menüfunktionen Ihres Anrufverwaltung Zeigen Sie die Kosten Ihrer Telefons. - Seite 41 MP3-Player Menü Beschreibung Greifen Sie auf alle Musikdateien nach Kriterien Favoriten Damit können Sie URL- sortiert zu und hören Sie sie an. Sie können Adressen speichern, um außerdem Ihre eigenen Musik-Wiedergabelisten schnell auf Webseiten erstellen. zuzugreifen. Gespeicherte Rufen Sie die Liste mit den Internet Seiten von Ihnen online...
-
Seite 42: Nachrichten
Menüfunktionen Nachrichten Menü Beschreibung Einstellungen Richten Sie die Optionen Menü Beschreibung für den Gebrauch der Neue Nachricht Erstellen und senden Sie Nachrichtendienste ein. erstellen SMS, MMS oder E-Mail- SOS- Legen Sie Optionen für das Nachrichten. Nachrichten Senden und Empfangen Gespeicherte Greifen Sie auf Nachrichten von SOS-Nachrichten fest. -
Seite 43: Eigene Dateien
miCoach Menü Beschreibung Speicherstatus Überprüfen Sie Menü Beschreibung Informationen über den Start Beginnen Sie das Training, zurzeit verwendeten indem Sie ein Profil aus Speicher. Ihrer Trainingsprofilliste auswählen. Sie können außerdem Ihr Eigene Dateien Trainingslevel messen. Greifen Sie auf Mediendateien und Dokumente Trainings Erstellen Sie im Telefonspeicher zu. - Seite 44 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Kalender Planen Sie Ihren eigenen Radio (UKW) Hören Sie sich über das Trainingsplan im Kalender Radio in Ihrem Telefon und sehen Sie die Musik oder Nachrichten an. Trainingsergebnisse nach. Bildbearbeitung Bearbeiten Sie Ihre Fotos Einstellungen Passen Sie die mit Hilfe verschiedener Einstellungen für Ihr...
- Seite 45 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Aufgabe Erstellen sie eine Liste mit Stoppuhr Messen Sie die verstrichene Ihren zu erledigenden Zeit. Aufgaben. SIM-AT Verwenden Sie zahlreiche Zeitzone Stellen Sie Ihre Zeitzone Zusatzdienste, die Ihnen ein und prüfen Sie die Ihr Netzbetreiber aktuelle Uhrzeit in anderen bereitstellt.
-
Seite 46: Einstellungen
Menüfunktionen Einstellungen Menü Beschreibung Telefon- Ändern Sie die Zeit und das Menü Beschreibung einstellungen → Datum, die auf Ihrem Telefon- Ändern Sie die Zeit und Datum Telefon angezeigt werden. einstellungen → Toneinstellungen des Telefonprofile Telefons für verschiedene Telefon- Stellen Sie ein, wie das Ereignisse oder Situationen. - Seite 47 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Telefon- Richten Sie ein Menü mit Beleuchtungs- Legen Sie fest, wie lange die einstellungen → Ihren eigenen bevorzugten einstellungen → Hintergrundbeleuchtung uMenu Menüelementen ein, das Sie Beleuchtungs- bzw. das Display auch im Standby-Betrieb zeit eingeschaltet bleiben, wenn schnell durch Drücken von das Telefon nicht verwendet [Auf] abfragen können.
- Seite 48 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Display- Wählen Sie ein Thema für Nachrichten- Richten Sie die Optionen für einstellungen → den Menümodus. einstellungen den Gebrauch der Eigenes Theme Nachrichtendienste ein. Display- Ändern Sie die Einstellungen Anruf- Greifen Sie auf Netzdienste einstellungen → für den auf dem Standby- einstellungen für Anruffunktionen zu.
-
Seite 49: Mp3-Player Einstellungen: Mit
Menü Beschreibung Menü Beschreibung Telefonbuch- Sortierreihenfolge für der Browser- Löschen Sie den Cache oder einstellungen → Kontakte einstellen. einstellungen löschen Sie Cookies oder Reihenfolge des ändern Sie die Browser- Anzeigenamens Displayeinstellungen. Sie können außerdem ein Telefonbuch- Überprüfen Sie Ihre Verbindungsprofil einstellungen →... - Seite 50 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung • Media Player- Netz- Wechseln Sie zu einem Einstellungen: Mit einstellungen → geeigneten Band, wenn Sie dieser Option können Sie Netzwerk- auf Reisen sind. die Standard- Modus einstellungen für das Sicherheits- Aktivieren Sie das Passwort Abspielen von Musik einstellungen →...
- Seite 51 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Sicherheits- Aktiveren Sie Ihre PIN, um Sicherheits- Ändern Sie das einstellungen → Ihre SIM-Karte vor nicht einstellungen → Telefonpasswort. PIN Sperre autorisierter Verwendung zu Passwort ändern schützen. Sicherheits- Ändern Sie die PIN. Sicherheits- Sperren Sie den Zugriff auf einstellungen →...
- Seite 52 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Sicherheits- Stellen Sie das Telefon so Setup-Assistent Passen Sie die einstellungen → ein, dass es eine Grundeinstellungen Ihres uTrack voreingestellte Telefons schnell an. Wählen Benachrichtigungs-SMS an Sie die Option, die Sie für Ihre Familie oder Freunde die jeweilige Einstellung sendet, wenn jemand möchten, indem Sie die...
-
Seite 53: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet Hinweise zu Sicherheit und eine Messeinheit, die als SAR (Spezifische Gesundheit Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze beträgt 2,0 W/kg. Als höchste Sendeleistung wurde für dieses Informationen zur SAR-Zertifizierung Telefonmodell ein SAR-Wert von 0,509 W/kg ermittelt. Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard- bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. - Seite 54 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Dies ist deshalb der Fall, weil das Telefon so konzipiert ist, dass es immer nur die Sendeleistung erbringt, die Akkus benötigt wird, um eine Verbindung zum Netz herstellen zu können. Je näher Sie sich also an einer Netz- •...
-
Seite 55: Sicherheit Im Straßenverkehr
Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein Metallgegenstand (Münze, Büroklammer oder Stift) • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene den Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät auf der Rückseite des Akkus) direkt verbindet, zum vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden. -
Seite 56: Betriebsumgebung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Elektronische Geräte Denken Sie daran, dass die Sicherheit im Straßenverkehr immer Vorrang hat! Wenn Sie Ihr Die meisten modernen elektronischen Geräte sind Mobiltelefon in einem Kraftfahrzeug verwenden, gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige müssen Sie die Vorschriften beachten, die dafür in der elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen jeweiligen Region oder dem jeweiligen Land gelten. -
Seite 57: Explosionsgefährdete Bereiche
Hörgeräte Sie sollten sich auch mit den Herstellern von Geräten in Verbindung setzen, die in Ihr Fahrzeug eingebaut In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei wurden. bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. Sollten solche Störungen auftreten, wenden Sie sich an den Besondere Einrichtungen Hersteller Ihres Hörgeräts, um Alternativen Schalten Sie das Telefon in allen Einrichtungen aus, in herauszufinden. - Seite 58 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche sind nicht immer Denken Sie daran, dass das Telefon zum Senden oder eindeutig gekennzeichnet. Dazu gehören das Unterdeck Empfangen von Anrufen eingeschaltet und in einem bei Booten, Transport- oder Lagereinrichtungen für Bereich mit hinreichender Signalstärke befindlich sein Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan oder Butan) muss.
-
Seite 59: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Sonstige Hinweise zu Sicherheit und • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Gesundheit Flugzeugen ist rechtswidrig und kann für den • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten Betrieb des Flugzeugs gefährlich sein oder das GSM- installiert oder gewartet werden. - Seite 60 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser. • Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht Niederschläge, Feuchtigkeit und mineralhaltige herunterfällt oder heftigen Stößen ausgesetzt wird. Flüssigkeiten führen zur Korrosion der Grobe Behandlung ist für die internen Komponenten elektronischen Schaltungen.
- Seite 61 • Wenn Ihr Telefon mit einem Handy- oder Fotolicht ausgestattet ist, richten Sie dieses nicht auf die Augen anderer Menschen oder Lebewesen. Sonst könnten die Augen verletzt werden. • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen oder Modifikationen am Zubehör können das Telefon beschädigen und zu einer Verletzung der geltenden Bestimmungen für Hochfrequenzgeräte...
-
Seite 62: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben. - Seite 63 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.