Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

D
Elektronische Präzisionswaage
GB
Electronic Precision Balance
F
Balance de précision électronique
ESP
Balanza electrónica de precisión
I
Bilance elettroniche di precisione
KERN EC
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
KERN & Sohn GmbH
D
P
E
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Version 1.3 10/01
Seite 2
Page 17
Page 31
Página 45
Página 59

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KERN EC 6000-1

  • Seite 1 KERN & Sohn GmbH Bedienungsanleitung Seite 2 Elektronische Präzisionswaage Operating Instructions Page 17 Electronic Precision Balance Mode d‘emploi Page 31 Balance de précision électronique Página 45 Manual de instrucciones Balanza electrónica de precisión Página 59 Manuale di istruzioni Bilance elettroniche di precisione KERN EC Version 1.3 10/01...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    KERN EC Version 1.3 10/01 Bedienungsanleitung Elektronische Präzisionswaagen Inhalt TECHNISCHE DATEN EINFÜHRUNG ZU KERN EC ZÄHLWAAGEN AUSPACKEN UND LIEFERUMFANG AUFSTELLEN NIVELLIEREN ELEKTRISCHER ANSCHLUß KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GERÄTEANSICHT WAAGE EINRICHTEN 10. "STÜCKZÄHLEN" 11. FUNKTIONEN 12. LISTE DER FUNKTIONSPARAMETER 13. JUSTIEREN DER WAAGE 14. WICHTIGE HINWEISE 15.
  • Seite 3: Technische Daten

    1. Technische Daten KERN EC 600-2 EC 6000-1 EC 12K 1 Ablesbarkeit (d) 0.02 g 0.2 g Wägebereich (max) 600 g 6000 g 12 kg Tarierbereich 600 g 6000 g 12 kg Reproduzierbarkeit 0.01 g 0.1 g Linearität ± 0.02 g ±...
  • Seite 4: Einführung Zu Kern Ec Zählwaagen

    2. Einführung zu KERN EC Zählwaagen Die KERN EC ist eine sehr einfach zu bedienende Zählwaage. Die Vorbereitung vor der Stückzählung besteht nur darin, 10 oder 30 Teile auf die Waage zu legen und die Taste „10“ oder „30“ zu drücken.
  • Seite 5: Nivellieren

    5. Nivellieren Prüfen, ob die Waage eben steht. Die Waage mittels der verstellbaren Gerätefüße nivellieren, bis sich die Luftblase im vorgezeichneten Kreis befindet. Alle 4 Gerätefüße müssen sicher auf dem Tisch stehen. 6. Elektrischer Anschluß Netzadapter darf nur an einer Steckdose 230 V / 50 Hz angeschlossen werden. Bei anderer Netzspannung nicht anschließen, es sei denn, auf dem Typenschild ist ausdrücklich eine andere Spannung angegeben.
  • Seite 6: Konformitätserklärung

    Fassung 89/336/EWG (Richtlinie über die elektro- magnetische Verträglichkeit) Angewandte harmonisierte Normen, insbesondere EN 50081-1, EN 50082-1 Bei einer nicht mit KERN abgestimmten Änderung der oben beschriebenen Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Datum: 02.Mai 1997 Unterschrift: Gottl. KERN & Sohn GmbH Geschäftsführung...
  • Seite 7: Geräteansicht

    8. Geräteansicht Tastenbedeutung : Ein-/Ausschalttaste MODE : Taste zum Ändern der Anzeige, pcs, Gewicht oder Gewichtseinheit. Auch zum Aufrufen von Funktionen, zum Speichern von Parametern, zur Einstellung von Parametern : Taste für 10 Stück Referenzzählung : Taste für 30 Stück Referenzzählung TARE : Tarier-Taste.
  • Seite 8: Waage Einrichten

    Markierung zu kleben. unterhalb : Zeigt an, daß sich die Waage im "Gewicht pro Stück" (G.p.S.) Mode befindet. 9. Waage einrichten Gebrauchsort KERN EC Waagen sind sehr robust, doch hierbei handelt es sich immer noch um eine Präzisionswaage, einen vorsichtigen Umgang erfordert.
  • Seite 9: Stückzählen

    "Stückzählen" Waage durch Drücken der TARE-Taste tarieren. Display: Exakt 0 p. Erscheint etwas anderes im Display, so befindet sich Waage nicht Stückzahlmodus. Dann MODE-Taste ein- oder zweimal drücken, bis exakt 0 p erscheint. 10 oder 30 Teile auf die Waage. Die 10-Taste oder die 30-Taste entsprechend der Anzahl der Teile drücken.
  • Seite 10: Funktionen

    Funktionen Zugang und Änderung zahlreicher Funktionen Zugang zu Funktionen MODE-Taste drücken und gedrückt halten, bis "Func" erscheint. Dann MODE-Taste loslassen. Auto Zero Der erste Modus der Waage "1. A.0_" für Auto Zero erscheint. Um den Parameter an der letzten Stelle zu ändern, T-Taste betätigen.
  • Seite 11: Liste Der Funktionsparameter

    Liste der Funktionsparameter Um Parameter (Bedingungen) zu ändern, siehe Seite 8. Auto-Zero A . O . Automatische Nullpunktkorrektur ist aktiviert. Keine Nullpunktkorrektur. Auto-Power A . P . Automatische Abschaltung bei Batteriebetrieb (optional) - aus. Automatische Abschaltung bei Batteriebetrieb (optional) - an. r .
  • Seite 12: Justieren Der Waage

    Justieren der Waage Um optimale Genauigkeit der Waage zu erreichen, muß die Waage, wenn sie neben der Zählfunktion auch zur Gewichtsbestimmung verwendet wird, am Aufstellungsort sowie nach jedem Positionswechsel justiert werden. Justiervorgang: MODE-Taste drücken und gedrückt halten, → bis "CAL" erscheint (nach "Func"). Dann loslassen.
  • Seite 13: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Diese elektronischen Waagen sind Präzisionsinstrumente. Sie sind für den Betrieb in einer beherrschten elektromagnetischen Umgebung ausgelegt. Dies bedeutet, daß in einer solchen Umgebung Sendefunkeinrichtungen wie z. B. Mobilfunktelefone nicht unmittelbarer Nachbarschaft verwendet werden dürfen. Störende Umgebungsbedingungen wie Luftzug und Vibrationen vermeiden. Ebenso schnellen Wechsel der Temperatur, gegebenenfalls Waage nach Wärmeanpassung neu justieren.
  • Seite 14: Kleine Pannenhilfe

    Kleine Pannenhilfe Störung Mögliche Ursache Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Verbindung zum Netz ist unterbrochen (Netzkabel nicht eingesteckt/Netzkabel defekt) Die Netzspannung ist ausgefallen. Die Gewichtsanzeige ändert sich Luftzug/Luftbewegungen fortwährend. Vibration der Tisches/Bodens Wägeplatte Berührung Fremdkörpern. Das Wägeergebnis ist offensichtlich Die Waagenanzeige steht nicht mehr auf Null.
  • Seite 15 Fehlermeldungen b-Err Fehler in der Elektronik, hervorgerufen durch elektrostatische Felder. Umgebung prüfen. Notfalls anderen Standort wählen. L-Err Bei der Betriebsart "Stückzählen" ist das Referenzgewicht zu leicht für die Anzeige. Das Gewicht kann nicht angezeigt werden. o-Err Der Wägebereich ist überschritten. u-Err Waagschale liegt...
  • Seite 16 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...

Diese Anleitung auch für:

Ec 12k 1Ec 600-2

Inhaltsverzeichnis