Verwandte Anleitungen für JVC KD-R864BT
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-R864BT
- Seite 1 DEUTSCH KD-R961BT / KD-R864BT / KD-R862BT / KD-R861BT CD-RECEIVER Bitte lesen Sie alle Bedienungsanweisungen BEDIENUNGSANLEITUNG vor dem Betrieb gründlich durch, um die beste Leistung mit dem Gerät zu erzielen. B5A-0113-22 [E/EN/EY]...
-
Seite 2: Kennzeichnung Von Geräten Mit Laser-Abtastern
Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten EU-Vertreter: und batterien abgegeben werden muss. JVC Technical Services Europe GmbH Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. - Seite 3 Hawnhekk, JVC KENWOOD, jiddikjara li dan Par la présente JVC KENWOOD déclare que Por medio de la presente JVC KENWOOD declara l’appareil KD-R961BT/KD-R864BT/KD-R862BT/ S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta KD-R961BT/ KD-R961BT/KD-R864BT/KD-R862BT/KD-R861BT que el KD-R961BT/KD-R864BT/KD-R862BT/ KD-R861BT est conforme aux exigences KD-R864BT/KD-R862BT/KD-R861BT v skladu jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME Warnung Bedienen Sie keine Funktion, die Ihre Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkt. GRUNDLAGEN Vorsicht ERSTE SCHRITTE Lautstärkeeinstellung: • Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs hören können, um Unfälle zu CD / USB / iPod / ANDROID vermeiden. -
Seite 5: Grundlagen
KD-R961BT ferngesteuert werden. Fernbedienungssensor (Nicht hellem Sonnenlicht aussetzen.) Lautstärke-Regler (drehen/drücken) Ladeschlitz Bei der ersten Verwendung ziehen Sie das Schutzblatt heraus. Die Fernbedienungsfunktionen sind nicht für Abnehmen-Taste KD-R864BT KD-R862BT KD-R861BT Anbringen Abnehmen Rücksetzen Ersetzen der Batterie Ihre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht. -
Seite 6: Erste Schritte
: Bricht ab (Aktualisierung wird Drücken Sie zum Beenden. nicht ausgeführt). Einzelheiten darüber, wie Sie die Firmware aktualisieren können, siehe: Stellen Sie die Uhr ein <http://www.jvc.net/cs/car/>. Halten Sie gedrückt. CLOCK Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von [ CLOCK ], und drücken Sie dann den Regler. -
Seite 7: Cd / Usb / Ipod / Android
: iPod oder ANDROID Lassen Sie bei Nichtgebrauch nicht das Kabel im Auto liegen. Wenn ein Android-Gerät angeschlossen wird, wird “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” angezeigt. Gehen Sie zur Installation der Anwendung gemäß den ANDROID Anweisungen vor. Sie können auch vor dem Verbinden die neueste Version der JVC MUSIC PLAY-Anwendung auf Ihrem Android-Gerät installieren. (... - Seite 8 Während ANDROID als Quelle gewählt ist, drücken Sie Wenn Sie viele Dateien haben, können Sie diese schnell durchsuchen. wiederholt. Für MP3/ WMA/AAC/ WAV- oder JPC / JMC-Datei: AUTO MODE Steuerung vom Gerät (mit JVC MUSIC PLAY- Drehen Sie den Lautstärke-Regler schnell. Anwendung) Bei iPod: AUDIO MODE : Steuerung anderer Media Player Anwendungen Sie können eine Datei anhand des Anfangsbuchstabens suchen.
-
Seite 9: Radio
RADIO Wählen Sie einen gespeicherten Sender aus Drücken Sie eine der Zifferntasten ( (oder) Drücken Sie Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen einer Voreingabenummer, und drücken Sie dann den Regler zur Bestätigung. “ST” leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke Andere Einstellungen empfangen wird. -
Seite 10: Aux
RADIO Verwendung eines tragbaren Audioplayers SSM 01 – 06 SSM 07 – 12 SSM 13 – 18 : Automatische Voreinstellung von bis zu 18 Sendern für FM (UKW). “SSM” hört zu blinken auf, wenn die ersten 6 Sender gespeichert Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer (im Handel erhältlich) an. SSM 07 –... -
Seite 11: Bluetooth
Anforderung (über Bluetooth) aktiviert. Drücken Sie den Lautstärke-Regler einmal zum Pairing, nachdem Sie den Gerätenamen bestätigt haben. Automatische Pairing-Anforderung wird nur aktiviert, wenn: – Die Bluetooth-Funktion des angeschlossenen Geräts eingeschaltet ist. – [ AUTO CNNT ] auf [ ] gestellt ist. ( – Die JVC MUSIC PLAY-Anwendung auf dem Android-Gerät installiert ist. DEUTSCH... -
Seite 12: Empfangen Sie Einen Ruf
BLUETOOTH® BLUETOOTH — Handy Verbessern Sie die Sprachqualität Während am Telefon gesprochen wird..Halten Sie gedrückt. Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler. Wiederholen Sie Schritt , bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist. - Seite 13 BLUETOOTH® Nehmen Sie die Einstellungen zum Empfang eines Anrufs vor Drücken Sie , um auf Bluetooth-Modus zu schalten. Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler. Wiederholen Sie Schritt , bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder Tätigen Sie einen Ruf aktiviert ist.
- Seite 14 BLUETOOTH® DIAL NUMBER Einstellungen im Speicher Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen einer Nummer (0 bis 9) oder eines Zeichens ( , #, +). Speichern Sie einen Kontakt im Speicher Drücken Sie , um die Eingabeposition zu verschieben. Wiederholen Sie Schritt , bis die Eingabe der Telefonnummer beendet ist.
- Seite 15 Sie dann die Stromversorgung erneut ein. Gerät abgetrennt haben. “ ” verschwindet, wenn abgetrennt. JVC Smart Music Control ist darauf ausgelegt, den JVC Autostereo-Status zu betrachten und einfache Steuervorgänge auf Android-Smartphones auszuführen. Für JVC Smart Music Control Bedienvorgänge besuchen Sie die JVC-Website: <http://www.jvc.net/cs/car/>.
-
Seite 16: Audioeinstellungen
AUDIOEINSTELLUNGEN BLUETOOTH® BLUETOOTH — Audio Auf der Frontblende Wählen Sie einen Drücken Sie wiederholt. Vorwahl-Equalizer Drücken Sie , und drehen Sie dann den Lautstärke-Regler innerhalb von 2 Sekunden. Vorgegebener Equalizer FLAT (Standard), HARD ROCK JAZZ R&B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE... - Seite 17 AUDIOEINSTELLUNGEN Standard: PRO EQ KD-R864BT KD-R862BT KD-R861BT (Für EQ SETTING 1 USER1 USER2 : Wählen Sie einen Festsendernamen. 2 BASS MIDDLE TREBLE EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ R&B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST : Wählen Sie einen Klangton. / / / /...
- Seite 18 VOL ADJUST –05 — ( ): Nimmt eine Vorwahl des Lautstärkepegels für jede Quelle (in Bezug KD-R864BT KD-R862BT KD-R861BT (Für auf den FM (UKW)-Lautstärkepegel) vor. Vor der Einstellung wählen Sie eine anzupassende Quelle aus. (“VOL ADJ FIX” erscheint im Display, wenn FM (UKW) gewählt ist.)
-
Seite 19: Display-Einstellungen
DISPLAY-EINSTELLUNGEN BRIGHTNESS Stellt die Tasten-, Display- und USB-Eingangsbuchsenhelligkeit für Tag und Nacht separat ein. KD-R864BT / KD-R862BT / KD-R861BT KD-R961BT 1 DAY NIGHT : Wählen Sie Tag oder Nacht. Wählen Sie eine Zone zur Einstellung. ( Abbildung in linker Spalte) Stellen Sie den Helligkeitspegel ein (... -
Seite 20: Weitere Informationen
WEITERE INFORMATIONEN DISPLAY-EINSTELLUNGEN Wissenswertes über Discs und Audiodateien DAY COLOR Speichern Sie Ihre eigenen Tages- und Nachtfarben für verschiedene Zonen. • Dieses Gerät kann nur die folgenden CDs abspielen: ( 17) Wählen Sie eine Zone zur Einstellung. 2 RED GREEN BLUE / /... -
Seite 21: Wissenswertes Über Usb-Geräte
-Anwendung JVC Music Control. - WMA-Tag: 64 Zeichen • Wenn Sie eine Audiodatei verwenden, der mit JVC Playlist Creator oder JVC Music Control Songdaten beigefügt - AAC-Tag: 64 Zeichen wurden, können Sie die Audiodatei nach Genres, Interpreten, Alben, Wiedergabelisten oder Songs suchen. -
Seite 22: Fehlersuche
FEHLERSUCHE WEITERE INFORMATIONEN Ändern der Display-Information Symptom Abhilfe Drücken Sie wiederholt. Es wird kein Ton gehört. • Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. Sendername (PS)* Frequenz Programmtyp (PTY)* Titel* oder • Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen. Tag/Uhrzeit (zurück zum Anfang) “MISWIRING CHECK WIRING THEN Schalten Sie die Stromversorgung aus, und prüfen Sie, ob die Nur für Radio Data System-FM (UKW)-Sender. - Seite 23 • Schalten Sie die Einheit aus und wieder ein, und versuchen Sie erneut, Bei [ AUTO MODE ] ist • Stellen Sie sicher, dass JVC MUSIC PLAY APP im Android-Gerät installiert Aussetzer auf. die Verbindung herzustellen. ist. ( Wiedergabe unmöglich.
-
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe FM Frequenzbereich 87,5 MHz — 108,0 MHz (50-kHz-Raster) Empfindlichkeit 0,71 μV/75 Ω “BT DEVICE NOT FOUND” Die Einheit hat bei [AUTO CNNCT] nicht die registrierten Bluetooth- (Rauschabstand = 26 dB) Geräte gesucht. Schalten Sie Bluetooth von Ihrem Gerät ein und stellen ( 13) die Verbindung manuell her. - Seite 25 DC 5 V 1 A Lautsprecherimpedanz 4 Ω — 8 Ω MP3-Decodierung Unterstützt MPEG-1/2 Audio Layer-3 Vorverstärkerpegel / Last (CD/USB) KD-R961BT 4 800 mV/10 kΩ Last WMA-Decodierung Unterstützt Windows Media Audio KD-R864BT KD-R862BT KD-R861BT: AAC-Decodierung AAC-LC “.m4a”-Dateien 2 500 mV/10 kΩ Last WAV-Decodierung Linear-PCM Vorverstärkungsimpedanz ≤ 600 Ω Frequenzgang (±3 dB) 20 Hz —...
-
Seite 26: Grundlegendes Verfahren
Warnung Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett) • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab. • Schließen Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden. - Seite 27 Verdrahtungsanschluss Schließen Sie den Massedraht des Fernbedienungsdraht Verstärkers an der Autokarosserie Signalkabel (nicht mitgeliefert) KD-R961BT KD-R864BT/ KD-R862BT/ KD-R861BT an, um Beschädigung des Geräts zu Zum blauen/weißen Draht des (nicht mitgeliefert) Hinterer Ausgang vermeiden. Kabelbaums (D) JVC Verstärker * Vorderer Ausgang Teileliste für den...
- Seite 28 • Android is trademark of Google Inc. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.