Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTALLATIONSANVISNING
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONS ANLEITUNG
6186-2003
Galvanic
Transient
Balanced
CE
Isolation
Protection
Transmission
Approved
Korthållsmodem
Short haul modem
Kurzstreckenmodem
www.westermo.se

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Westermo MM-14

  • Seite 1 INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG 6186-2003 Galvanic Transient Balanced Isolation Protection Transmission Approved Korthållsmodem Short haul modem Kurzstreckenmodem www.westermo.se...
  • Seite 2 Specifikationer Överföring Asynkron, full/halv duplex eller simplex EIA RS-232-C/ITU-T V.24 Gränssnitt 1 8-polig modular jack, RJ-45 eller 9-polig D-sub, stift/hylsa eller 25-polig D-sub, stift/hylsa omkopplingsbar mellan DCE/DTE Gränssnitt 2 ±10 mA balanserad strömslinga Simplex (ett tvinnat par) Full/halv duplex (två tvinnade par) 5-polig skruvplint Hastighet Upp till 38 400 bit/s...
  • Seite 3 Inställningar MM-14 kan genom inställningar anpassas till ett flertal olika driftförhållanden. Samtliga omkopplare i MM-14 görs åtkomliga genom att lådans lock avlägsnas. Detta sker lätt med hjälp av t ex en skruvmejsel. 1 2 3 4 5 LINE Omkopplarna är placerade och har funktion enligt beskrivning nedan: Placering på...
  • Seite 4 Sändare (bärvåg) aktiverad av Sändare (bärvåg) aktiverad av Alltid aktiv Alltid aktiv 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 DTR och RTS CTS och DCD...
  • Seite 5 – – – PWR +12V – – – – PWR –12V 108/2 DTR/Data Terminal Ready I = Ingång, O = Utgång på MM-14 Kabel ca 1 2 3 4 5 20 cm till kontakt LINE Matnings- Linjeanslutning RS-232-C/V.24 anslutning 5-polig...
  • Seite 6 Linjekoppling Ex MA-12, MA-19… MM-14 Tvinnade trådpar Mottagare Sändare T– R– Sändare Mottagare R– T– Skärm*) * Om skärmad kabel används, anslut skärmen endast i en ände för att undvika jordströmmar. Överföringsavstånd 10 mA, W1 (gränssnitt 2) Överföringshastighet bit/s Kabel...
  • Seite 7 MM-14 kan konfigureras som DCE (Data Communication Equipment), vilket är det vanli- ga hos kommunikationsutrustning, eller DTE (Data Terminal Equipment) via anslutning i MM-14. Dessa anslutningar gör det möjligt att använda samma kablage i både DCE och DTE applikationer. Om det uppkommer något problem vid inkoppling av MM-14 kan några enkla felsökningstips vara till värdefull hjälp.
  • Seite 8: Specifications

    Specifications Transmission Asynchronous, full/half duplex or simplex EIA RS-232-C/ITU-T V.24 Interface 1 8-position modular jack, RJ-45 or 9-position D-sub, male/female or 25-position D-sub, male/female switchable between DCE/DTE ±10 mA balanced current loop Interface 2 Simplex (one twisted pairs) Full/half duplex (two twisted pairs) 5-position screw-terminal Up to 38.4 kbit/s Transmission...
  • Seite 9: Switch Settings

    Switch settings The MM-14 can through different switch settings be adapted to a variety of running con- ditions. To set the switches, open the plastic case by placing and turning a screw-driver between top and bottom at the rear of the case.
  • Seite 10 Transmitter (carrier) Transmitter (carrier) activateed by activateed by Always active Always active 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 DTR and RTS CTS and DCD...
  • Seite 11 – – PWR +12V – – – – PWR –12V 108/2 DTR/Data Terminal Ready I = Input, O = Output on MM-14 Cable approx. 1 2 3 4 5 20 cm to connector LINE Supply Line connection RS-232-C/V.24 connection 5-position...
  • Seite 12 Line connection i.e. MA-12, MA-19… MM-14 Twisted pair Receiver Transmitter T– R– Transmitter Receiver R– T– Shield* * If shielded cable is used, connect the shield only at one end to avoid ground currents. Transmission range 10 mA,W1 (interface 2)
  • Seite 13 If any problems do occur on set up of the MM-14, some hints will be helpful. A good way to check the MM-14 is to carry out a loop back test. Connect T+ to R+ and T– to R–. Connect the RS-232/V.24 port to a terminal. When keys are pressed on the terminal you should receive the echo on screen.
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten Übertragungsarten Asynchron, Voll-/Halbduplex oder Simplex EIA RS-232-C/ITU-T V.24 Schnittstelle 1 8 polige RJ-45 Buchse oder 9 polige Sub-D-Buchse / Stecker oder 25 polige Sub-D-Buchse / Stecker schaltbar DÜE/DEE ±10mA Symmetrische Stromschleife Schnittstelle 2 Simplex (auf 2-Draht) oder Halb- Vollduplex auf 4-Draht 5 polige Schraubklemme Übertragungsraten Bis zu 38 400 Bit/s...
  • Seite 15: Dip-Schalter Einstellung

    DIP-Schalter Einstellung Das MM-14 bietet verschiedene Einstellmöglichkeiten zur Abstimmung auf verschieden- ste Betriebsverhälnisse. Um die DIP-Schalter einzustellen muß die Gehäuseabdeckung z.B. mit Hilfe eines Schraubendrehers abgenommen werden. 1 2 3 4 5 LINE Auf der Platine sind die haben die DIP-Schalter folgende Lage und Funktionen:...
  • Seite 16 DÜE Sender (Träger) Sender (Träger) aktiviert durch aktiviert durch Immer aktiv Immer aktiv 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 DTR und RTS CTS und DCD...
  • Seite 17 – – PWR +12V – – – – PWR –12V 108/2 DTR/Data Terminal Ready I = Eingang, O = Ausgang des MM-14 Kabel etwa 1 2 3 4 5 20cm lang bis zum Verbinder LINE Spannungs- Leitungsanschluß RS-232-C/V.24 versorgungs 5polige 9-/25-poliger D-Sub Anschluß...
  • Seite 18 Leitungsanschluß z.B. MA-12,MA-19..MM-14 Twisted pair Empfänger Sender T– R– Sender Empfänger R– T– Schirm* * Bei Verwendung von abgeschirmten Kabeln den Schirm nur auf einer Seite anschließen um Erdströme zu vermeiden Übertragungsweiten 10 mA, W1 (Schnittstelle 2) Übertragungsraten Bit/s...
  • Seite 19 Tips Das MM-14 besitzt die selbe Leitungsschnittstelle wie alle anderen Westermo Produkte mit der ±10 mA symmetrischen Stromschleife. Die RS-232/V.24 Schnittstelle des MM-14 kann als DÜE (Datenübertragungseinheit) oder (Datenendeinrichtung) über Steckverbinder im inneren des MM-14 konfiguriert werden. Dadurch kann das gleiche Schnittstellenkabel bei DEE und DÜE Anwendungen benutzt werden.
  • Seite 20 RTS/ det. Opto- Receiver isol. Westermo Teleindustri AB • SE-640 40 Stora Sundby, Sweden Phone +46 16 42 80 00 Fax +46 16 42 80 01 E-mail: info@westermo.se • Westermo Web site: www.westermo.se Subsidiaries Westermo Data Communications Ltd Westermo Data Communications S.A.R.L.