Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vela 1500S
- Seite 1 V E L A GENERATOR POWER PACK 1500 AS 1500 S Bedienungs anleitung User manual...
- Seite 2 Generator Bedienpanel VELA 1500 AS Power Pack Controls Before exchanging plug, switch unit off AUDIO SLAVE SYNC Max. 1500 J Vor Steckerwechsel Gerät ausschalten Max. 1000 J SET B SET B Max. 500 J Eteindre l’appareil avant de changer de prise secteur Max.
- Seite 3 HENSEL Studiotechnik HENSEL Studiotechnik GmbH & Co.KG GmbH & Co.KG Robert-Bunsen-Str. 3 Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY GERMANY Tel./Phone: Tel./Phone: +49 (0) 931/27881-0 +49 (0) 931/27881-0 Fax: Fax: +49 (0) 931/27881-50 +49 (0) 931/27881-50 E-Mail: E-Mail: info@hensel.de info@hensel.de Internet: Internet: http://www.hensel.de...
- Seite 4 VELA AS und S Generator VELA AS und S Generator Stand 03/2004 Stand 03/2004 Seite 3 User manual User manual VELA AS and S Power Pack VELA AS and S Power Pack Date of Revision: 2004-03 Date of Revision: 2004-03 Page 23...
-
Seite 5: Einleitung
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Einleitung Liebe Fotografin, lieber Fotograf, mit dem Kauf einer HENSEL Blitzanlage haben Sie eine hochwertige und leistungsfähige Ausstattung erworben. Damit Sie viele Jahre erfolgreich und produktiv mit diesem Gerät arbeiten können, möchten wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise zum Gebrauch geben. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Inhaltsverzeichnis Einleitung ............... 3 Inhaltsverzeichnis ..........4 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ....5 Technische Daten ..........7 Übersicht der Bedienelemente ......8 Inbetriebnahme Sicherheitshinweise ......... 9 Akklimatisierung ..........10 Aufstellung ............. 10 Netzanschluss..........10 Absicherung ........... 11 Blitzlampenanschluss ........ -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Generatoren speichern Energie in Kondensatoren durch Anlegen hoher Spannungen. Dadurch sind Gefahrenquellen gegeben, die sorgfältig auszuschließen sind. Neben den allgemeinen Regeln im Umgang mit elektrischen Geräten sind deshalb Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, die nachfolgend beschrieben sind. - Seite 8 Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator • Keine Gegenstände in Lüftungsschlitze, Lampen- oder Synchronbuchsen stecken. Lüftungsschlitze des Generators während des Betriebes freihalten und für ausreichende Luftzufuhr sorgen. Keine Gegenstände (Werkzeuge, Kaffeetassen etc.) auf dem Generator ablegen. • Blitzanlagen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen verwenden.
-
Seite 9: Technische Daten
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Technische Daten** Geräteserie VELA Generator VELA Generator Gerätetyp 1500 AS 1500 S Nennenergie: 1500 J 1500 J Leitblende bei 2 m Abstand (100 ISO/21°) 12“ Reflektor f 64 f 64 Abbrennzeit Max: 1/3250 1/3250 t 0,5 in Sek. -
Seite 10: Übersicht Der Bedienelemente
Buchse A1 *13b Buchse A2 Buchse B Seitlich am Gerät links (nicht abgebildet): ON/OFF: Hauptschalter EIN/AUS Schmelzsicherungen 10 AF für Einstellampe Netzanschlussbuchse Seitlich am Gerät rechts (nicht abgebildet): Remote-Buchse* * Diese Funktionen sind nur beim VELA AS Generator verfügbar HENSEL Studiotechnik... -
Seite 11: Inbetriebnahme Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Inbetriebnahme Sicherheitshinweise beim Umgang mit angeschlossenen Blitzköpfen Wegen möglicher Beschädigung der Blitzröhre beim Hantieren ist es unbedingt erforderlich, vor Einschalten des Blitzkopfes den entsprechenden Lichtformervorsatz (Reflektor, Softbox o.ä.) zu montieren und das Gerät an seinen endgültigen Einsatzort aufzustellen. -
Seite 12: Akklimatisierung
Das Typenschild befindet sich am Gehäuseboden. Der VELA AS Generator wird in Multivoltage-Version geliefert, d.h. er passt sich automatisch der jeweiligen Netzspannung an. Der VELA S Generator kann nur bei 230V betrieben werden. Blitzgeneratoren dürfen nur an geerdete Stromnetze angeschlossen werden. -
Seite 13: Absicherung
∼ ∼ (115V / 230V ) geeignet ist. Der VELA S Generator ist nur für 230VBetrieb vorgesehen. Für den Anschluss an den VELA Generator stehen Blitzköpfe der Serien EHT und MH ab 3000 J sowie der EHT 3000 E zur Verfügung. -
Seite 14: Anzahl Blitzlampen
Bitte kontaktieren Sie den HENSEL Kundendienst bezüglich Adaptionsmöglichkeiten. Anzahl Blitzlampen An den VELA AS Generator dürfen maximal 3 Blitzköpfe gleichzeitig angeschlossen werden, an den VELA S Generator maximal 2. Die maximale Belastbarkeit des Blitzkopfes darf nicht überschritten werden. -
Seite 15: Betrieb
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Betrieb ON / OFF Ein- und Ausschalten Durch Drücken des ON/OFF Kippschalters (seitlich links am Gerät) wird der Generator ein- bzw. ausgeschaltet. Synchronisation (Blitzauslösung) Synchronisation über Kabel Der Generator wird mit Hilfe eines Synchronkabels mit 6,3 mm SYNC Klinkenstecker über die Synchronbuchse 4 an die Kamera... -
Seite 16: Vela As: Blitzleistungsverteilung
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Blitzauslösung über Taste „Test“ Durch Betätigung des Tasters 12 können Probeblitze ausge- TEST löst werden. VELA AS: Blitzleistungsverteilung symmetrischer Betrieb Belegung von Kanal A oder B mit nur einem Blitzkopf: Maximale Leistungsabgabe Kanal A: 1500 J... -
Seite 17: Leistungsregelung
Beim VELA S Generator erfolgt die Regelung der Blitzenergie Leistungsregler in 1/10-Stufen (5 Blendenwerte) über den Drehschalter 7. Beim VELA AS lässt sich die gewünschte Blitzenergie mit den Tastern zur 7a und 7b in 1/10-Stufen einstellen. Damit wird ein Leistungsbereich von 6.5 Blendenwerten abgedeckt. Die Leistungsabgabe wird durch Betätigung der Drucktaster auf... -
Seite 18: Blitzbereitschaft
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Blitzbereitschaft Die Blitzbereitschaft wird signalisiert durch READY Aufleuchten der grünen READY-Kontrollampe 11 Wiederaufleuchten des Einstellichtes, wenn Flash Check 1 aktiviert ist (siehe unten) Akustisches Signal, wenn AUDIO* 2 eingeschaltet ist AUDIO* APD-System Wird die Blitzenergie reduziert, wird die gespeicherte Energie intern über das APD-System (Automatic Power Drop) -
Seite 19: Remote Buchse
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Remote Buchse* Der VELA AS Generator kann in seinen wesentlichen Funktionen auch mit der Kabelfernbedienung RC-X (Art.-Nr.: LED-Anzeige 3310) gesteuert werden. Die Kabelfernbedienung wird mit dem mitgelieferten Kabel an die REMOTE Buchse des Generators (seitlich rechts am Gerät) angeschlossen. -
Seite 20: Wartung
Bei mehrmaligem Auftreten dieser Fehlermeldungen sollte umgehend der Service zu Rate gezogen werden. Wartung Der VELA Generator bedarf wenig Wartung durch Benutzer. Um die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, muss das Gerät regelmäßig äußerlich von Staub und Schmutz befreit werden. -
Seite 21: Turnusmäßige Überprüfung
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Turnusmäßige Überprüfung nationalen Sicherheitsvorschriften verlangen eine intervallmäßige Überprüfung und Wartung elektrischer Anlagen und Geräte. Generatoren und Zubehör müssen regelmäßig auf ihre Betriebssicherheit überprüft werden. Eine jährliche Durchsicht der Geräte dient der Sicherheit der Benutzer und erhält den Wert der Anlage. -
Seite 22: Kundendienst
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Kundendienst Werkskundendienst mit 24 Stunden Express-Service: HENSEL Studiotechnik GmbH & Co. KG GERMANY - Serviceabteilung - Robert-Bunsen-Str. 3 Tel.: 0931/27881-0 D-97076 Würzburg Fax: 0931/27881-50 Autorisierte Kundendienste im Inland Andreas Jakob Blitzservice Chapeaurougeweg 13 Tel.:... - Seite 23 Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator Kundendienste im Ausland Ing. Wolfgang Loho GmbH Foto-und Electronic- Vertrieb KG Antonigasse 44 – 46 Tel.: 43/1/4083160 A-1180 Wien Fax: 43/1/408316015 Helmut Mayrhofer Petersbrunnstr. 8 Tel.: 43/662/842250 A-5020 Salzburg Fax: 43/662/843177 Tekno AG Letzigraben 89 Tel.:...
-
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung VELA S und AS Generator EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG über die elektromagnetische Verträglichkeit Hersteller und Inhaber HENSEL Studiotechnik GmbH & Co.KG der Bescheinigung: Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg Prüfbericht: vom 12. Juni 2002 Produkte: VELA 1500 AS Generator VELA 1500 S Generator Prüfbeschreibung:... -
Seite 25: Introduction
User Manual VELA S and AS Power Pack Introduction Dear Photographer, in buying a HENSEL flash system, you have purchased powerful equipment of high quality. So that you are able to successfully and productively work with this system for many years, we are giving you some advice on the use of this high tech product. -
Seite 26: Inhaltsverzeichnis
User Manual VELA S and AS Power Pack Table of contents Introduction ............23 Table of contents ..........24 General safety regulations........25 Technical data............27 Overview of controls ..........28 Starting up Safety hints............. 29 Acclimatizing ..........30 Positioning ............. 30 Mains connection ........... -
Seite 27: General Safety Regulations
Contact with the capacitor voltage is perilous. Thus opening of the housing of VELA AS power pack and repairs must only be made by authorized customer service. Flashtubes must only be exchanged by authorized trained personnel. - Seite 28 User Manual VELA S and AS Power Pack • Flash systems must not be used in environments with explosion hazard. Flammable materials, like furnishing fabrics, paper, etc. must not be stored in the immediate vicinity of power packs and flash lamps to prevent fire hazards.
-
Seite 29: Technical Data
User Manual VELA S and AS Power Pack Technical Data** Model series VELA Power Pack VELA Power Pack Model type 1500 AS 1500 S Rated energy: 1500 J 1500 J Aperture at 2 m distance (100 ISO/21°) 12” Reflector f 64... -
Seite 30: Overview Of Controls
On the left side of the housing (not shown): Main switch ON / OFF Fuses 10 Af for Modeling lamp Mains connector On the right side of the housing (not shown): REMOTE Socket* * Features only available for VELA AS power packs HENSEL Studiotechnik... -
Seite 31: Starting Up Safety Hints
User Manual VELA S and AS Power Pack Starting up Safety hints for operation with connected flash heads To avoid damage to the flashtube mount reflectors and lightformers (softboxes etc.) before use and turning on the unit. Do not move power packs and lamp heads around, while they are operating. -
Seite 32: Acclimatizing
The type label can be found on the bottom of the appliance. Multivoltage Version The VELA AS power pack adjusts itself for different main voltages. VELA S power pack is for 230V operation only. Flash power packs must only be connected to mains outlets with ground connection. -
Seite 33: Lamp Connections
Spare fuses for the power pack Spare fuses are integrated in the grip rod of the bracket. Lamp connections Caution: Before connecting lamp heads to the VELA AS power pack check the mains voltage and make sure that the head is ∼ ∼... -
Seite 34: Number Of Flash Heads Connected
Number of flash heads connected Max. 3 flash heads are allowed to be simultaneously connected to the VELA AS power pack. VELA S power packs can be only operated with max. 2 connected flash heads. The maximum load capacity of the flash head must not be exceeded. -
Seite 35: Synchronization
User Manual VELA S and AS Power Pack Synchronization (Flash triggering) Synchronization by cable Via the synchronization socket 4 the power pack is connected SYNC to the camera using a synchronization cable with 6,3 mm phone jack. The synchronization circuit is made up of state-of-the-art semi- conductor technology and enables secure triggering of the flash even with older cameras with mechanical contacts. -
Seite 36: Vela As: Flash Output Distribution
User Manual VELA S and AS Power Pack VELA AS: Flash output distribution / symmetrical operation One-Head-Use: Maximum flash output channel A: 1500 J Maximum flash output channel B: 500 J Two-Heads-Use for channels A1+A2: The power output is distributed symmetrically over the two connected flash heads. -
Seite 37: Flash Power Control
User Manual VELA S and AS Power Pack Flash power control VELA S: The flash power can be set in 1/10 f-stop increments 7, 7a, 7b: using the power control switch 7 (5 f-stops). Power control switches VELA AS: The flash power can be set in 1/10 f-stop increments using power control switches 7a and 7b. -
Seite 38: Flash Readiness
User Manual VELA S and AS Power Pack Flash readiness Flash readiness of the power pack is shown by • READY READY control lamp 11 turned on (green light) • Modeling lamp turned on when Flash Check mode is activated (switch 1) •... -
Seite 39: Remote Socket
User Manual VELA S and AS Power Pack Remote Socket* VELA AS power packs can be operated using the generator front panel or in the most important functions using the Cable Remote Control RC-X, which is available as accessory (Code No. -
Seite 40: Maintenance
Maintenance The VELA power pack is in need of little maintenance by the user. The unit should be dry cleaned from dust from time to time. Before cleaning separate the unit from the mains outlet. -
Seite 41: Return To Customer Service
User Manual VELA S and AS Power Pack Return to customer service To achieve a maximum protection of the unit sending it in for service, the original packaging should be kept. Disposal Packaging of the power pack must be separately disposed of and recycled. -
Seite 42: Certificate Of Conformity
User Manual VELA S and AS Power Pack Certificate of Conformity for Electromagnetic Compatibility and Safety Manufacturer and HENSEL Studiotechnik GmbH & Co.KG Owner of Certification: Robert-Bunsen-Str. 3 97076 Würzburg Germany Test Report: of June 12, 2002 Products: VELA 1500 AS power pack... - Seite 44 Weitere Produkte von HENSEL Studiotechnik Other products of HENSEL Studiotechnik Reflexschirme Umbrellas Lichtwannen, Softboxen Autolights, Soft Boxes PORTY akkubetriebener Generator Battery powered generator Frontprojektion Frontprojection...