Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HTC Touch-Telefon Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HTC Anleitungen
  4. Handys
  5. Touch-Telefon
  6. Handbuch

HTC Touch-Telefon Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Touch-Telefon
Handbuch
www.htc.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HTC Touch-Telefon

Inhaltszusammenfassung für HTC Touch-Telefon

  • Seite 1 Touch-Telefon Handbuch www.htc.com...
  • Seite 2 Bitte zuerst lesen WENN SIE DEN AKKU AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ER NICHT AUFGELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT GELADEN WIRD. DIE GARANTIE ERLISCHT, WENN SIE DAS AUSSENGEHÄUSE DES GERÄTS ÖFFNEN ODER SONSTWIE BESCHÄDIGEN. DATENSCHUTZBESCHRÄNKUNGEN Einige Länder erfordern die volle Offenlegung von aufgezeichneten Telefongesprächen und schreiben vor, dass Sie Ihren Gesprächspartner darüber informieren müssen, wenn das Gespräch aufgezeichnet wird.

  • Seite 3: Wichtige Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen

    Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder Dienstleistungszeichen im Besitz der jeweiligen Eigentümer. HTC kann nicht haftbar gemacht werden für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument, oder zufällige bzw. nachfolgende Schäden, die auf Verwendung dieses Materials zurückgeführt werden können. Die Informationen werden im “Ist-Zustand”...
  • Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE FÜR INSTALLATION MIT ORDNUNGSGEMÄSSER ERDUNG ACHTUNG Anschließen an ein nicht ordnungsgemäß geerdetes Gerät kann am Gerät einen elektrischen Schlag auslösen. Dieses Produkt ist mit einem USB-Kabel ausgestattet, mit dem es an einen Desktop-Computer oder an ein Notebook angeschlossen werden kann. Stellen Sie sicher, dass der Computer ausreichend geerdet ist, bevor Sie das Gerät daran anschließen.
  • Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE HINSICHTLICH DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht übermäßiger Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht über einen längeren Zeitraum in einem Fahrzeug oder an anderen Orten liegen, an denen die Temperatur auf über 60°C (140°F) ansteigen kann wie z.B.
  • Seite 6 UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSGEFAHR Wenn Sie sich in Umgebungen mit Explosionsgefahr oder an Orten befinden, an denen brennbare Materialien vorhanden sind, sollte das Gerät ausgeschaltet werden, und der Nutzer sollte alle Schilder und Anweisungen beachten. Durch Funken in solchen Umgebungen können Brände und Explosionen ausgelöst werden, die zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod führen können.
  • Seite 7 HÖRHILFEN Einige Mobiltelefone können Störungen bei Hörgeräten hervorrufen. Falls es zu einer solchen Störung kommt, wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter, um Lösungsmöglichkeiten zu erfahren. NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG Das Gerät besitzt eine interne Antenne. Dieses Produkt sollte nur in der normalen Position für den Betrieb verwendet werden, um sicherzustellen, dass die Grenzwerte für Strahlung eingehalten werden und es zu keinen Störungen kommt.

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

    Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen • Vermeiden Sie, übermäßigen Druck auf das Gerät auszuüben Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät, und üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Gerät aus, um es nicht zu beschädigen oder das berührsensible Display zu verformen. Tragen Sie das Gerät nicht für ein längeren Zeitraum in einer Tasche.
  • Seite 9 • Keine Fremdkörper in das Gerät stecken Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Gehäuseschlitze und andere Öffnungen in das Produkt. Die Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung. Sie dürfen weder verdeckt noch verschlossen werden. • Montagezubehör Verwenden Sie nur stabile Tische, Wagen, Stative oder Halterungen. Beachten Sie bei der Montage die Anweisungen des Herstellers, und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Montagezubehör.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    1.2 SIM-Karte, Akku und Speicherkarte einsetzen .......20 1.3 Bedienungsgrundlagen ..............23 1.4 Bildschirm “Heute” ................26 1.5 Das Startmenü ...................27 1.6 Kurzmenü ...................28 1.7 HTC Home ...................28 1.8 TouchFLO™ ..................33 1.9 Statusanzeigen ..................40 1.10 Programme ..................43 1.11 Einstellungen ..................46 Kapitel 2 Daten eingeben und suchen 2.1 Daten eingeben .................52...
  • Seite 11 Kapitel 4 Einrichten des Geräts 4.1 Grundlegende Einstellungen ............74 4.2 Bildschirm “Heute” einrichten ............78 4.3 Gerät schützen ...................81 Kapitel 5 Daten synchronisieren mit einem Computer 5.1 Über die Synchronisierung ...............84 5.2 Windows Mobile®-Gerätecenter unter Windows Vista™ einrichten 85 5.3 ActiveSync® unter Windows XP® einrichten ........87 5.4 Mit einem Computer synchronisieren ..........89 5.5 Synchronisierung mit Bluetooth ............91 5.6 Musik und Videos synchronisieren ...........92...
  • Seite 12 Kapitel 8 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 131 8.1 Gerät mit Exchange Server synchronisieren .........132 8.2 Mit Firmen-E-Mails arbeiten ............133 8.3 Besprechungsanfragen verwalten ..........138 8.4 Kontakte im Firmenverzeichnis suchen .........140 Kapitel 9 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 9.1 Microsoft® Office Mobile ..............144 9.2 Adobe®...
  • Seite 13 Kapitel 12 Gerät verwalten 12.1 Programme hinzufügen und entfernen .........210 12.2 Aufgaben-Manager verwenden .............211 12.3 Gerät zurücksetzen ................213 12.4 Speicher verwalten ................215 12.5 Windows Update ................216 12.6 Tipps zum Sparen von Akkustrom ..........217 Kapitel 13 Weitere Anwendungen verwenden 13.1 Sprachwahl-Einstellungen ..............220 13.2 Java ....................223 13.3 Spb GPRS Monitor ................225 Anhang...

  • Seite 15: Kapitel 1 Erste Schritte

    Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Gerät und Zubehör kennenlernen 1.2 SIM-Karte, Akku und Speicherkarte einsetzen 1.3 Bedienungsgrundlagen 1.4 Bildschirm “Heute” 1.5 Das Startmenü 1.6 Kurzmenü 1.7 HTC Home 1.8 TouchFLO™ 1.9 Statusanzeigen 1.10 Programme 1.11 Einstellungen...

  • Seite 16: Gerät Und Zubehör Kennenlernen

    16 Erste Schritte 1.1 Gerät und Zubehör kennenlernen Oberseite EIN/AUS Drücken Sie diese Taste, um das Display vorübergehend auszuschalten. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang. Für weitere Informationen siehe “Bedienungsgrundlagen” in diesem Kapitel. Linkes Feld Rechtes Feld Stift Lautstärkenregelung...

  • Seite 17: Vorderseite

    Erste Schritte 17 Vorderseite Benachrichtigungs-LEDs * Siehe Beschreibung unten. Hörer Verwenden Sie den Hörer, um ein Gespräch zu führen. Touchscreen SPRECHEN BEENDEN Drücken Sie diese Drücken Sie diese Taste, Taste, um einen um ein Gespräch zu Anruf anzunehmen beenden oder um zum oder eine Nummer Bildschirm "Heute"...

  • Seite 18: Rückseite

    18 Erste Schritte Rückseite Lautsprecher Selbstporträtspiegel • Benutzen Sie diesen Spiegel für Selbstaufnahmen. 2 Megapixel-Kamera Siehe Kapitel 11 für weitere Einzelheiten. Hintere Abdeckung Schieben Sie die hintere Abdeckung nach oben, um sie zu entfernen. Unterseite ZURÜCKSETZEN Drücken Sie mit dem Stift die ZURÜCKSETZEN-Taste, Mikrofon um die Software des Geräts...
  • Seite 19 Erste Schritte 19 Zubehör Zubehör Funktion AC-Netzadapter Laden Sie hiermit den Akku. USB- Über diesen Anschluss wird das Gerät zur Synchronisierungskabel Synchronisierung von Daten an einen PC angeschlossen. Stereo-Headset Verfügt über einen Lautstärkeregler und eine Senden/Beenden-Taste. Drücken Sie die Senden/ Beenden-Taste, um einen Anruf anzunehmen oder in eine Warteschleife zu legen.

  • Seite 20: Sim-Karte, Akku Und Speicherkarte Einsetzen

    20 Erste Schritte 1.2 SIM-Karte, Akku und Speicherkarte einsetzen Schalten Sie das Gerät immer erst aus, bevor Sie die SIM-Karte oder den Akku einsetzen oder herausnehmen. Auf der SIM-Karte befinden sich Ihre Telefonnummer, Einzelheiten zu Diensten und der Speicher für Telefonbuch und Nachrichten. Das Gerät eignet sich für 1,8V und 3V SIM-Karten.
  • Seite 21 Erste Schritte 21 Abdeckung auf Rückseite entfernen Bevor Sie die SIM-Karte, den Akku oder die Speicherkarte einsetzen, müssen Sie die Abdeckung auf der Rückseite entfernen. Schalten Sie das Gerät aus. Schieben Sie die Abdeckung auf der Rückseite nach oben wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist.

  • Seite 22: Akku Entnehmen

    22 Erste Schritte Der untere Einschub ist der Einschub für die SIM-Karte. Setzen Sie die SIM-Karte hinein, wobei die goldenen Kontaktstellen nach unten zeigen und die abgeschrägte Ecke nach außen zeigt. Der obere Einschub ist der Einschub für die Speicherkarte. Setzen Sie eine microSD-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten zeigend ein.

  • Seite 23: Bedienungsgrundlagen

    Erste Schritte 23 1.3 Bedienungsgrundlagen Nachdem Sie die SIM-Karte und den Akku eingesetzt haben, können Sie das Gerät einschalten und mit seiner Bedienung beginnen. Gerät ein- und ausschalten Gerät einschalten • Drücken Sie für ein paar Sekunden auf die EIN/AUS-TASTE. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, leitet Sie ein Schnellstart-Assistent durch den Kalibrierungsvorgang und die Einrichtung der Ländereinstellungen, des Datums, der Uhrzeit und...

  • Seite 24: Einstellungen Für Datenverbindungen Automatisch Konfigurieren

    24 Erste Schritte Einstellungen für Datenverbindungen automatisch konfigurieren Wenn Sie die Meldung von Netzassistent sehen, tippen Sie auf Ja. Hinweis Wenn Sie die Nachricht nicht sehen, tippen Sie auf auf der Titelleiste, um die Nachricht anzuzeigen. Wenn die SIM-Karte Profile mehrerer Netzbetreiber unterstützt, erscheint eine Meldung, in der Sie Netzwerkprofile auswählen können.

  • Seite 25: Gerät Kalibrieren

    Wählen Sie dann die gewünschte Ausrichtung aus. Tipp Wenn Sie die Ausrichtung für das Display schnell wechseln möchten, können Sie auch auf das Symbol Displaydrehung im Startprogramm von HTC Home tippen. Siehe “HTC Home” weiter hinten in diesem Kapitel, um weitere Einzelheiten zu erfahren.

  • Seite 26: Bildschirm "Heute

    Fensters tippen, wird das damit verknüpfte Programm gestartet. Signalstärke Verbindungsstatus Lautstärke einstellen Benachrichtigung Akkustatus Öffnen Sie das Startmenü Kurzmenü öffnen (Siehe “Kurzmenü” in diesem Kaptiel für HTC Home weitere Einzelheiten.) (Siehe “HTC Home” in diesem Kapitel für weitere Einzelheiten.) Ihre anstehenden Termine...

  • Seite 27: Das Startmenü

    Erste Schritte 27 • Um auf das Bildschirm “Heute” zuzugreifen, tippen Sie auf Start > Heute. • Wenn Sie die Anzeige des Bildschirm “Heute”, einschließlich des Hintergrundbildes, frei definieren möchten, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. Für weitere Informationen über die Einrichtung des Bildschirm “Heute”...

  • Seite 28: Kurzmenü

    • Um ein ausgeführtes Programm zu beenden, tippen Sie auf 1.7 HTC Home HTC Home ist ein Plugin für das Bildschirm “Heute”, das aktuelle lokale Informationen wie z.B. die Uhrzeit, das Datum und Wetterinformationen, neue Nachrichten und verpasste Anrufe auf einen Blick anzeigt. Es besitzt auch einen benutzerdefinierbaren Starter, dem Sie oft benutzte Anwendungen für Ein-Tipp-Zugriff hinzufügen können.

  • Seite 29: Zwischen Unterschiedlichen Komponenten Von Htc Home Wechseln

    Erste Schritte 29 Zwischen unterschiedlichen Komponenten von HTC Home wechseln Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Berühren Sie mit Ihrem Finger die Registerkarten in der Symbolleiste. • Tippen Sie mit dem Stift auf die Registerkarten in der Symbolleiste. •...
  • Seite 30 30 Erste Schritte Stadt auswählen Wählen Sie die Registerkarte Wetter ( Tippen Sie auf den Bereich Hier Stadt auswählen. Gehen Sie im Fenster Stadt auswählen durch die Liste mit Städten, und wählen Sie Ihre Stadt aus. Wählen Sie Auswählen. Wetterinformationen anzeigen Nachdem Sie Ihre Stadt ausgewählt haben, stellt Ihr Gerät automatisch über GPRS eine Verbindung zum Internet her.

  • Seite 31: Wettereinstellungen Benutzerdefinieren

    Erste Schritte 31 Zeigt die Zeit oder die Tage, die seit dem letzten Herunterladen Tippen Sie auf von Wetterdaten verstrichen diesen Bereich, ist/sind. Berühren Sie dieses wenn Sie eine Element, um die aktuellsten andere Stadt Wetterdaten herunterzuladen. auswählen möchten. Berühren Sie diesen Bereich, um Wetterdaten der nächsten vier Wetter des aktuellen Tags Tage der Woche anzuzeigen.
  • Seite 32 32 Erste Schritte jedesmal heruntergeladen, wenn eine ActiveSync-Verbindung (über Funk oder USB-Kabel) hergestellt wird. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Wetterdaten lieber manuell herunterladen möchten. • Download während Roaming. Aktivieren Sie diese Option nur, wenn Sie das automatische Herunterladen von Wetterdaten während Roamingbetrieb ermöglichen möchten.

  • Seite 33: Touchflo

    Erste Schritte 33 Tippen Sie auf eine leere Stelle, um einer Einstellung oder einem Programm eine Verknüpfung hinzuzufügen. Tippen Sie auf eine Verknüpfung, um das damit verbundene Programm zu Verknüpfungen öffnen oder die entfernen verbundene Einstellung anzuwenden. Tippen Sie auf eine Verknüpfung, um sie zu entfernen. Eingabe Hinweis Um eine Verknüpfung zu ersetzen, müssen Sie sie erst löschen und dann eine Verknüpfung zu einem anderen Programm bzw.
  • Seite 34 34 Erste Schritte Note Touch Cube wird nur im Hochformat angezeigt. Um in der Lage zu sein, Touch Cube zu öffnen, stellen Sie sicher, dass der Hochformat-Modus eingestellt ist. Touch Cube Touch Cube öffnen • Führen Sie Ihren Finger nach oben, wobei Sie unten auf dem Display beginnen, wo ein Logobild zu sehen ist.
  • Seite 35 Erste Schritte 35 Touch Cube-Fenster Der Touch Cube besitzt drei Seiten: • Auf der ersten Seite der Anwenderoberfläche können Sie bis zu neun Favoriten-Kontakte hinzufügen. Wenn Sie mit bestimmten Personen häufig telefonieren oder ihnen häufig Nachrichten senden, können Sie sie als Favoriten-Kontakte hinzufügen, um schneller auf sie zugreifen zu können.
  • Seite 36 36 Erste Schritte Wählen Sie einen Kontakt aus, um auf die Kontaktkarte zuzugreifen und einen Anruf abzusetzen bzw. Nachrichten zu senden. Wenn Sie einen Favoriten-Kontakt hinzufügen und diesem Kontakt kein Wählen Sie einen leeren Foto zugewiesen ist, Einschub, um einen wird der Vorname Favoriten-Kontakt (oder Nachname)
  • Seite 37 Erste Schritte 37 • Auf der zweiten Seite der Anwenderoberfläche finden Sie Direktverknüpfungen zu Ihren E-Mail-, Text- und MMS- Nachrichten, dem Internet und anderen Anwendungen. Tippen Sie einfach auf die Symbole auf dem Display, um das jeweilige Programm zu öffnen. •...

  • Seite 38: Finger-Bildlauf Und Finger-Bildschwenken

    38 Erste Schritte Finger-Bildlauf und Finger-Bildschwenken Bei TouchFLO können Sie das Bild mit dem Finger verschieben und schwenken, wenn Sie Inhalt ansehen, der nicht komplett auf dem Display angezeigt werden kann, z.B. Webseiten, Dokumente und Nachrichten. Finger-Bildlauf eignet sich auch, wenn Sie auf und ab durch Listen wie z.B Kontaktlisten, Dateilisten, Kalenderterminlisten usw.
  • Seite 39 Erste Schritte 39 Bild mit Finger schwenken • Um das Bild nach unten zu schwenken, tippen Sie etwas länger auf das Display, und führen Sie dann Ihren Finger nach oben. • Um das Bild nach oben zu schwenken, tippen Sie etwas länger auf das Display, und führen Sie dann Ihren Finger nach unten.

  • Seite 40: Einstellungen Für Touchflo

    40 Erste Schritte Einstellungen für TouchFLO Sie können den Ton für Finger-Bildlauf und Finger-Bildschwenken aktivieren oder deaktivieren. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > TouchFLO, und aktivieren oder deaktivieren Sie dann die Option Sound beim Bildlauf und Bildschwenken mit Finger aktivieren. 1.9 Statusanzeigen In der folgenden Tabelle sind einige der Statusanzeigen aufgelistet, die auf dem Gerät erscheinen können.
  • Seite 41 Erste Schritte 41 Symbole, die in diesem Bereich Symbole, die in diesem Bereich erscheinen erscheinen Network Wizard GPRS verfügbar Es gibt weitere EDGE verfügbar Benachrichtigungen. Wi-Fi-Funktion ist aktiv, Tippen Sie auf das Symbol, um Gerät hat aber noch keine alle anzuzeigen Verbindung zu einem WLAN Neue Textnachrichten;...
  • Seite 42 42 Erste Schritte Symbole, die in diesem Bereich erscheinen Akku wird geladen Akku voll geladen Akkuladung sehr schwach Symbole, die in diesem Bereich Symbole, die in diesem Bereich erscheinen erscheinen GPRS-Verbindung wird hergestellt Vibrationsmodus GPRS ist aktiviert Ton ist eingeschaltet Ton ist ausgeschaltet EDGE-Verbindung wird hergestellt EDGE ist aktiviert...

  • Seite 43: Programme

    Erste Schritte 43 1.10 Programme Die folgenden Programme sind bereits auf dem Gerät installiert. Programme im Startmenü Symbol Beschreibung Office Mobile Dies ist das komplette Programmpaket von Microsoft® Office-Anwendungen für das mobile Gerät. Excel Mobile Erstellen Sie neue Arbeitsmappen, oder sehen Sie Microsoft®...
  • Seite 44 44 Erste Schritte Programme-Fenster Symbol Beschreibung Spiele Hiermit können Sie zwei vorinstallierte Spiele spielen: Bubble Breaker und Solitär. ActiveSync Synchronisiert Daten zwischen dem Gerät und einem PC oder dem Exchange Server. Adobe Reader LE Sehen Sie hiermit PDF (Portable Document Format)-Dateien auf dem Gerät an.
  • Seite 45 Erste Schritte 45 Symbol Beschreibung Notizen Erstellen Sie handgeschriebene oder getippte Notizen, Zeichnungen und Aufnahmen. Bilder & Videos Hiermit können Sie Bilder, animierte GIFs und Videodateien, die auf dem Gerät oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, ansehen, organisieren und sortieren. SAPSettings Aktivieren Sie hiermit Bluetooth Remote SIM-Zugriff auf das Gerät.

  • Seite 46: Einstellungen

    46 Erste Schritte 1.11 Einstellungen Sie können die Geräteeinstellungen auf Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen. Um alle verfügbaren Einstellungen aufzurufen, tippen Sie erst auf Start > Einstellungen und dann auf die Registerkarten Persönlich, System und Verbindungen, die sich am unteren Rand des Displays befinden. Registerkarte Persönlich Symbol Beschreibung...

  • Seite 47: Registerkarte System

    Erste Schritte 47 Registerkarte System Symbol Beschreibung Info Hier können Sie grundlegende Informationen ansehen, z.B. die Version von Windows Mobile und die Art des Prozessors, der im Gerät benutzt wird. Sie können auch einen Namen für das Gerät eingeben. Beleuchtung Hiermit können Sie die Helligkeit und die Leuchtdauer festlegen.
  • Seite 48 48 Erste Schritte Symbol Beschreibung Speicher Überprüfen Sie hiermit die Speicherzuweisung des Geräts, und sehen Sie Informationen über die Speicherkarte an. Sie können auch aktuell ausgeführte Programme stoppen. Mikrofon-AGC Stellen Sie hiermit automatisch die Lautstärke bei einer Aufnahme ein. Stromversorgung Prüfen Sie hiermit die verbleibende Akkuladung. Sie können auch das Timeout zum Ausschalten des Displays einstellen (Gerät in Standbymodus schalten), um Akkustrom zu sparen.

  • Seite 49: Registerkarte Verbindungen

    Erste Schritte 49 Registerkarte Verbindungen Symbol Beschreibung Datenempfang Mit dieser Funktion ist das Gerät in der Lage, eingehenden Infrarot- und Bluetoothfunk zu empfangen. Bluetooth Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ein, schalten Sie das Gerät in den Sichtbar-Modus, und suchen Sie nach anderen Bluetooth- Geräten.
  • Seite 50 50 Erste Schritte...

  • Seite 51: Kapitel 2 Daten Eingeben Und Suchen

    Kapitel 2 Daten eingeben und suchen 2.1 Daten eingeben 2.2 Tastatur auf Display verwenden 2.3 Buchstabenerkenner verwenden 2.4 Strichzugerkenner verwenden 2.5 Transcriber verwenden 2.6 Symbol Pad verwenden 2.7 Nach Daten suchen...

  • Seite 52: Daten Eingeben

    52 Daten eingeben und suchen 2.1 Daten eingeben Wenn Sie ein Programm starten oder ein Feld wählen, bei dem Text oder Zahlen eingegeben werden müssen, erscheint das Symbol Eingabebereich auf der Menüleiste. Tippen Sie auf den Pfeil für die Eingabeauswahl (der neben dem Symbol Eingabebereich erscheint), um ein Menü...

  • Seite 53: Tastatur Auf Display Verwenden

    Daten eingeben und suchen 53 2.2 Tastatur auf Display verwenden Die Tastatur auf dem Display steht nur zur Verfügung, wenn eine Texteingabe möglich ist. Sie können den Text eingeben, indem Sie auf die Tasten der Tastatur tippen, die auf dem Display angezeigt werden. Text mit der Tastatur auf dem Display eingeben Tippen Sie in einem Programm auf den Eingabeauswahl-Pfeil und auf Tastatur.

  • Seite 54: Strichzugerkenner Verwenden

    54 Daten eingeben und suchen 2.4 Strichzugerkenner verwenden Mit dem Strichzugerkenner können Sie mit einem einzigen Strich Buchstaben, Zahlen, Symbole und Satzzeichen schreiben, die dann in getippten Text umgewandelt werden. Mit dem Strichzugerkenner Text eingeben Wenn Sie sich in einem Programm befinden, tippen Sie auf den Eingabeauswahl-Pfeil und tippen Sie auf Strichzugerkenner.

  • Seite 55: Satzzeichen Und Symbole Eingeben

    Daten eingeben und suchen 55 Satzzeichen und Symbole eingeben Der Transcriber verfügt über eine Displaytastatur, mit der Satzzeichen und Symbole problemlos in einen Text eingefügt werden können. Um diese Display-Tastatur zu verwenden, tippen Sie auf auf der Transcriber-Symbolleiste. Die Tastatur bleibt so lange zu sehen, bis Sie noch einmal auf die Taste tippen. Tipps •...

  • Seite 56: Symbol Pad Verwenden

    56 Daten eingeben und suchen 2.6 Symbol Pad verwenden Das Symbol Pad verfügt über eine umfangreiche Liste häufig gebrauchter Symbole wie Anführungszeichen, Klammern, Währungszeichen usw. sowie Interpunktions- und Sonderzeichen. Tippen Sie auf ein Symbol, um es zu markieren. Verwenden Sie die Navigationssteuerung, um durch die verfügbaren Symbole zu navigieren.

  • Seite 57: Nach Daten Suchen

    Daten eingeben und suchen 57 2.7 Nach Daten suchen Sie können Dateien und andere Elemente suchen, die im Ordner Eigene Dateien oder auf der Speicherkarte im Gerät gespeichert sind. Sie können eine Datei nach ihrem Namen oder nach enthaltenen Wörtern suchen. Sie können Daten unter E-Mails, Notizen, Terminen, Kontakten, Aufgaben und in der Online-Hilfe suchen.
  • Seite 58 58 Daten eingeben und suchen...

  • Seite 59: Kapitel 3 Telefonfunktionen Benutzen

    Kapitel 3 Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon verwenden 3.2 Telefonieren 3.3 Anruf empfangen 3.4 Smart Dialing 3.5 Zusätzliche Informationen zum Wählen 3.6 BluetoothSIM-Zugriff für Autotelefone einrichten...

  • Seite 60: Telefon Verwenden

    60 Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon verwenden Sie können dieses Gerät wie jedes herkömmliche Mobiltelefon zum Anrufen, Empfangen und Verfolgen von Telefongesprächen und zum Senden von Nachrichten verwenden. Sie können Anrufe direkt aus den Kontakten anwählen oder Ihre Telefonbucheinträge der SIM-Karte in die Kontakte des Telefons kopieren.

  • Seite 61: Telefonfunktion Ausschalten

    Telefonfunktionen benutzen 61 Telefonfunktion ausschalten Tippen Sie auf Start > Programme > Comm Manager oder Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Comm Manager. Tippen Sie im Fenster Comm Manager auf die Taste Telefon, um die Telefonfunktion auszuschalten. Das Symbol zeigt an, dass die Telefonfunktion ausgeschaltet ist.

  • Seite 62: Die Lautstärke Des Geräts Regeln

    62 Telefonfunktionen benutzen Die Lautstärke des Geräts regeln Tippen Sie auf das Lautsprecher-Symbol ( Gehen Sie unter Lautstärke folgendermaßen vor: • Regeln Sie die Lautstärke des Telefons ) oder des Geräts ( ), indem Sie den Schieberegler auf die gewünschte Lautstärke verschieben.

  • Seite 63: Telefonieren

    Telefonfunktionen benutzen 63 3.2 Telefonieren Mit dem Gerät können Sie Anrufe mit Telefon, Kontakte, TouchFLO, Kurzwahl, Anrufliste und SIM-Manager absetzen. Anruf mit Telefon absetzen Tippen Sie auf Start > Telefon. Drücken Sie einfach mit Ihrem Finger auf die Tasten auf dem Tastenfeld des Telefons, oder tippen Sie sie mit dem Stift an, um eine Telefonnummer einzugeben.

  • Seite 64: Anruf Mit Touchflo Absetzen

    64 Telefonfunktionen benutzen Eine der Nummern eines Kontakts auswählen Standardmäßig wird die Handynummer (hdy) eines Kontakts benutzt, wenn Sie eine Person aus der Kontaktliste anwählen. Sie können jedoch auch festlegen, dass eine andere Nummer angewählt werden soll. Tippen Sie auf Start > Kontakte. Drücken Sie oben oder unten auf die NAVIGATIONSSTEUERUNG, um den Kontakt auszuwählen.

  • Seite 65: Anruf Von Anrufliste Aus Absetzen

    Telefonfunktionen benutzen 65 Anruf von Anrufliste aus absetzen Tippen Sie im Telefon-Fenster auf die Schaltfläche Anrufliste ( oder tippen Sie auf Menü > Anrufliste. Sie können entweder mit Ihrem Finger durch alle Anrufe in der Anrufliste blättern oder auf Menü > Filter tippen und eine Auswahl in einer Kategorie mit Anrufarten auswählen.

  • Seite 66: Mailbox Anrufen

    66 Telefonfunktionen benutzen Mailbox anrufen Die Nummer 1 ist in der Regel für die Mailbox reserviert. Tippen Sie im Telefon-Fenster etwas länger auf diese Taste, um die Mailbox anzurufen. Anruf mit SIM-Manager absetzen Mit SIM-Manager können Sie den Inhalt Ihrer SIM-Karte ansehen, SIM-Telefonbucheinträge zu Kontakte auf Ihrem Gerät übertragen und einen Anruf von Ihrer SIM-Karte aus absetzen.

  • Seite 67: Konferenzschaltung Einrichten

    Telefonfunktionen benutzen 67 Einen Anruf halten Ihr Gerät benachrichtigt Sie, wenn während eines Gesprächs ein zweiter Anruf eingeht. Sie haben dann die Möglichkeit, den Anruf anzunehmen oder abzulehnen. Wenn Sie gerade ein Gespräch führen und einen neuen Anruf annehmen, können Sie entweder zwischen den zwei Anrufern makeln oder mit allen drei Anrufern eine Konferenz aufbauen.

  • Seite 68: Smart Dialing

    68 Telefonfunktionen benutzen Gespräch stumm stellen Sie können das Mikrofon während eines Anrufs ausschalten, damit Sie den Anrufer hören können, der Anrufer Sie jedoch nicht hören kann. • Tippen Sie während eines Anrufs auf Mikro aus. • Wenn das Mikrofon ausgeschaltet ist, erscheint das Mikro-aus-Symbol ) auf dem Display.

  • Seite 69: Textnachrichten Mit Smart Dialing Erstellen Und Absenden

    Telefonfunktionen benutzen 69 • Um eine Telefonnummer in den im Gerät oder auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakten zu finden, geben Sie die ersten drei oder mehr Ziffern ein. Kontakt suchen Geben Sie den ersten Buchstaben des Vor- oder Nachnamens eines Kontakts ein.

  • Seite 70: Smart Dialing Einrichten

    70 Telefonfunktionen benutzen • Wenn Sie an den gewählten Kontakt eine SMS senden möchten, tippen Sie etwas länger auf den Kontakt, und tippen Sie auf SMS senden. • Wenn Sie eine andere Telefonnummer anrufen möchten, die mit dem ausgewählten Kontakt verknüpft ist, tippen Sie etwas länger auf den ausgewählten Kontakt und tippen Sie auf die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten.

  • Seite 71: Zusätzliche Informationen Zum Wählen

    Telefonfunktionen benutzen 71 • Markieren Sie das Kontrollfeld Doppelklicken für das Wählen aktivieren, um ein Telefongespräch durch Doppelklicken eines Listeneintrags zu starten. 3.5 Zusätzliche Informationen zum Wählen Notruf absetzen • Geben Sie die an Ihrem Ort geltende internationale Notrufnummer ein, und drücken Sie die SPRECHEN-Taste auf dem Gerät. Tipp Es ist möglich, dass weitere Notrufnummern auf der SIM-Karte gespeichert sind.

  • Seite 72: Bluetoothsim-Zugriff Für Autotelefone Einrichten

    72 Telefonfunktionen benutzen 3.6 BluetoothSIM-Zugriff für Autotelefone einrichten Bluetooth-Autotelefone, die SAP (SIM Access Profile) unterstützen, können mit dem Gerät verbunden werden und über Bluetooth auf seine SIM-Karte zugreifen. Sobald Sie eine SAP-Verbindung hergestellt haben, können Sie SIM-Kontakte vom Gerät zum Autotelefon herunterladen. Sie können auch das Autotelefon verwenden, um mit der SIM-Karte des Geräts Anrufe abzusetzen und anzunehmen.

  • Seite 73: Kapitel 4 Einrichten Des Geräts

    Kapitel 4 Einrichten des Geräts 4.1 Grundlegende Einstellungen 4.2 Bildschirm “Heute” einrichten 4.3 Gerät schützen...

  • Seite 74: Grundlegende Einstellungen

    74 Einrichten des Geräts 4.1 Grundlegende Einstellungen Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum einstellen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Uhrzeit & Wecker > Registerkarte Uhrzeit. Wählen Sie die richtige Zeitzone, und geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein.

  • Seite 75: Anzeigeeinstellungen

    Einrichten des Geräts 75 Anzeigeeinstellungen Helligkeit des Displays einstellen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Beleuchtung > Registerkarte Helligkeit. Verstellen Sie den Schieberegler, um die Helligkeit anzupassen. Abdunklung der Beleuchtung nach einer bestimmten Verzögerung einstellen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Beleuchtung.

  • Seite 76: Klingeltoneinstellungen

    76 Einrichten des Geräts Klingeltoneinstellungen Klingeltyp und Klingelton ändern Tippen Sie im Telefon-Fenster auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon. Wählen Sie in der Liste Ruftontyp aus, ob Sie über eingehende Anrufe durch einen Klingelton, eine Vibration oder eine Kombination aus beidem benachrichtigt werden möchten.

  • Seite 77: Auf Einstellungen Von Telefondiensten Zugreifen Und Diese Einstellungen Ändern

    Einrichten des Geräts 77 Festlegen, wie Sie über Ereignisse und Aktionen benachrichtigt werden Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Sounds & Benachrichtigungen. Legen Sie auf der Registerkarte Sounds fest, wie Sie benachrichtigt werden möchten, indem Sie die entsprechenden Optionen markieren.

  • Seite 78: Bildschirm "Heute" Einrichten

    78 Einrichten des Geräts 4.2 Bildschirm “Heute” einrichten Im Bildschirm “Heute” werden alle Termine, aktiven Aufgaben und Informationen über eingehende Nachrichten angezeigt. Sie können frei bestimmen, was im Bildschirm “Heute” angezeigt wird. Bildschirm “Heute” einrichten Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute.
  • Seite 79 Einrichten des Geräts 79 Tipps • Wenn Sie Besitzerinformationen im Bildschirm "Heute" anzeigen möchten, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. Wählen Sie auf der Registerkarte Elemente die Option Besitzerinformationen. • Sie können das Gerät so einstellen, dass das ‘Persönlich’-Fenster angezeigt wird, wenn das Gerät eingeschaltet wird.

  • Seite 80: Startmenü Einrichten

    80 Einrichten des Geräts Wählen Sie Aufgaben, und tippen Sie auf Optionen. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wählen Sie bei Anzeigen der Anzahl von die Art der Aufgaben, die im Bildschirm "Heute" erscheinen sollen. • Bestimmen Sie in der Liste Kategorie, ob nur die einer bestimmten Kategorie zugewiesenen Aufgaben oder alle Aufgaben angezeigt werden sollen.

  • Seite 81: Gerät Schützen

    Einrichten des Geräts 81 4.3 Gerät schützen SIM-Karte mit einer PIN schützen Sie können die SIM-Karte vor unbefugtem Zugriff schützen, indem Sie eine PIN-Nummer (Persönliche Identifikationsnummer) zuweisen. Die Standard- PIN erhalten Sie vom Netzbetreiber. PIN ändern Tippen Sie im Telefon-Fenster auf Menü > Optionen > Registerkarte Telefon.
  • Seite 82 82 Einrichten des Geräts Hinweise • Um sicherzustellen, dass Sie jederzeit Notrufe absetzen können, sollte der Anfang des Kennworts nicht mit der vor Ort geltenden Notrufnummer identisch sein. • Wenn Sie eine Erinnerungshilfe eingegeben haben, wird diese Hilfe angezeigt, nachdem sie das Kennwort fünf Mal falsch eingegeben haben.

  • Seite 83: Kapitel 5 Daten Synchronisieren Mit Einem Computer

    Kapitel 5 Daten synchronisieren mit einem Computer 5.1 Über die Synchronisierung 5.2 Windows Mobile®-Gerätecenter unter Windows Vista™ einrichten 5.3 ActiveSync® unter Windows XP® einrichten 5.4 Mit einem Computer synchronisieren 5.5 Synchronisierung mit Bluetooth 5.6 Musik und Videos synchronisieren...

  • Seite 84: Über Die Synchronisierung

    84 Daten synchronisieren mit einem Computer 5.1 Über die Synchronisierung Sie können Daten aus einem Computer überall hin mitnehmen, indem Sie sie auf das Gerät synchronisieren. Folgende Arten von Daten können zwischen einem Computer und dem Gerät synchronisiert werden: Microsoft Outlook®-Daten, einschließlich Outlook-E-Mail, Kontakte, •...

  • Seite 85: Windows Mobile®-Gerätecenter Unter Windows Vista™ Einrichten

    Daten synchronisieren mit einem Computer 85 5.2 Windows Mobile®-Gerätecenter unter Windows Vista™ einrichten Microsoft Windows Mobile®-Gerätecenter ersetzt Microsoft® ActiveSync® in Windows Vista Hinweis In einigen Versionen von Windows Vista ist Windows Mobile-Gerätecenter bereits installiert. Wenn Windows Mobile-Gerätecenter nicht in Ihrem Windows Vista zur Verfügung steht, können Sie es von der Start-Disc aus, die mit dem Gerät geliefert wird, installieren.
  • Seite 86 86 Daten synchronisieren mit einem Computer Wählen Sie die Art der Elemente, die Sie synchronisieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter. Geben Sie einen Gerätenamen ein, und klicken Sie auf Einrichten. Wenn Sie den Setup-Assistenten beendet haben, synchronisiert Windows Mobile-Gerätecenter das Gerät automatisch.

  • Seite 87: Activesync® Unter Windows Xp® Einrichten

    Daten synchronisieren mit einem Computer 87 • Klicken Sie auf Bilder, Musik und Videos > Vom Windows Media Player Medien zum Gerät hinzufügen, um Musik- und Videodateien unter Verwendung von Windows Media™ Player zu synchronisieren. Für weitere Informationen siehe “Windows Media® Player Mobile verwenden”...

  • Seite 88: Synchronisierung In Activesync Einrichten

    88 Daten synchronisieren mit einem Computer Synchronisierung in ActiveSync einrichten Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Synchronisierungspartnerschaft herzustellen. Schließen Sie das Gerät an den PC an. Der Assistent für das Synchronisierungs-Setup startet automatisch, und leitet Sie durch die Erstellung einer Synchronisierungspartnerschaft. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

  • Seite 89: Mit Einem Computer Synchronisieren

    Daten synchronisieren mit einem Computer 89 5.4 Mit einem Computer synchronisieren Verbinden Sie das Gerät mit dem USB-Kabel oder über Bluetooth mit dem PC, und führen Sie die Synchronisierung durch. Synchronisierung beginnen und beenden Sie können auf manuelle Weise entweder vom Gerät oder vom PC aus eine Synchronisierung durchführen.

  • Seite 90: Ändern, Welche Daten Synchronisiert Werden

    90 Daten synchronisieren mit einem Computer Ändern, welche Daten synchronisiert werden Sie können die Art von und die Menge an Daten, die Sie für jede Art synchronisieren möchten, entweder auf dem Gerät oder dem PC festlegen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Synchronisierungseinstellungen auf dem Gerät zu ändern.

  • Seite 91: Behebung Von Problem Mit Synchronisierungsverbindung

    Daten synchronisieren mit einem Computer 91 Behebung von Problem mit Synchronisierungsverbindung Wenn der PC mit dem Internet oder einem lokalen Netz verbunden wird, kann er u.U. die Verbindung zum Gerät unterbrochen werden, da er der Internet- oder Netzverbindung den Vorrang gibt. Wenn dies der Fall ist, tippen Sie auf Start >...

  • Seite 92: Musik Und Videos Synchronisieren

    92 Daten synchronisieren mit einem Computer Hinweise • Um Akkustrom zu sparen, sollten Sie die Bluetoothfunktion ausschalten, wenn Sie sie nicht benutzen. • Um das Gerät über Bluetooth mit einem Computer zu verbinden und eine Synchronisierung durchzuführen, muss im Computer Bluetooth installiert bzw.

  • Seite 93: Kapitel 6 Kontakte, Termine, Aufgaben Und Andere Informationen Verwalten

    Kapitel 6 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 6.1 Kontakte 6.2 SIM-Manager verwenden 6.3 Kalender 6.4 Aufgaben 6.5 Notizen 6.6 Sprachrekorder...

  • Seite 94: Kontakte

    94 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 6.1 Kontakte Die Kontakte sind Ihr Adressbuch und Datenspeicher für die Personen, mit denen Sie kommunizieren möchten. Sie können auf dem Gerät die folgenden Arten von Kontakten erstellen: Es gibt drei Arten von Kontakten, die Sie auf dem Gerät erstellen können: •...

  • Seite 95: Ansicht, Organisieren Und Suchen

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 95 Um ein Foto des Kontakts hinzuzufügen, tippen Sie auf Bild auswählen, wählen Sie dann die Bilddatei aus, oder tippen Sie auf Kamera, um ein Bild des Kontakts aufzunehmen. Dieses Foto erscheint dann im Telefon-Fenster, wenn Sie einen Anruf von dem Kontakt empfangen.

  • Seite 96: Ähnliche Kontakte Gruppieren

    96 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten Berühen Sie den Namen eines Kontakts, um dessen Kontaktkarte zu öffnen. Auf der Kontaktkarte sehen Sie die letzten ausgehenden oder eingehenden Anrufe sowie detaillierte Informationen wie z.B. die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse des Kontakts usw. Ähnliche Kontakte gruppieren Sie können ähnliche Kontakte in Kategorien gruppieren, um sie leichter verwalten zu können.
  • Seite 97 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 97 • Filtern Sie die Liste nach Kategorien. Tippen Sie in der Kontaktliste auf Menü > Filter und tippen Sie dann auf eine Kategorie, die Sie einem Kontakt zugewiesen haben. Wenn Sie erneut alle Kontakte anzeigen möchten, wählen Sie Alle Kontakte.

  • Seite 98: Sim-Manager Verwenden

    98 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 6.2 SIM-Manager verwenden Mit SIM-Manager können Sie den Inhalt der SIM-Karte anzeigen, Kontakte von der SIM-Karte auf das Gerät übertragen oder umgekehrt und einen Anruf an einen SIM-Kontakt absetzen. Kontakt auf SIM-Karte erstellen Tippen Sie auf Start >...

  • Seite 99: Telefonnummer Der Sim-Karte Speichern

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 99 In der Spalte Markierung können Sie das Kennzeichen ändern, das für jede Telefonnummernart an den Namen des SIM-Kontakts angehängt wird. Wählen Sie hierfür den Telefontyp aus, tippen Sie auf Bearbeiten, und geben Sie das gewünschte Kennzeichen ein.

  • Seite 100: Kalender

    100 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 6.3 Kalender Mit Kalender können Sie Termine, z.B. für Konferenzen, und andere Anlässe, erstellen. Sie können auch Kalendertermine zwischen Gerät und PC synchronisieren. Termine erstellen Termin erstellen Tippen Sie auf Start > Kalender. Tippen Sie auf Menü...

  • Seite 101: Termine Anzeigen

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 101 Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der Sie an den Termin erinnert werden möchten. Tippen Sie auf OK, um zum Kalender zurückzukehren. Termine anzeigen Standardmäßig zeigt der Kalender Termine in der Agendaansicht. Sie können die Termine auch in den Ansichten Tag, Woche, Monat und Jahr anzeigen.

  • Seite 102: Termine Senden

    102 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten Termine senden Besprechungsanfrage senden Mit dem Kalender können Sie per E-Mail mit Kontakten, die Outlook oder Outlook Mobile verwenden, Besprechungen vereinbaren. Tippen Sie auf Start > Kalender. Setzen Sie einen neuen Termin an, oder öffnen Sie einen bestehenden Termin und tippen Sie auf Bearbeiten.

  • Seite 103: Aufgaben

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 103 6.4 Aufgaben In Aufgaben können Sie alle zu erledigenden Tätigkeiten notieren. Eine Aufgabe kann einmalig sein oder sich wiederholen. Für Ihre Aufgaben können Sie Erinnerungen einstellen, die Sie anhand von Kategorien organisieren können. Die Aufgaben werden in einer Aufgabenliste angezeigt.
  • Seite 104 104 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten Standarderinnerung für alle neuen Aufgaben einrichten Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Tippen Sie auf Menü > Optionen. Aktivieren Sie die Option Erinnerungen für neue Elemente einstellen. Tippen Sie auf OK, um zur Aufgabenliste zurückzukehren. Hinweis Die Erinnerungsfunktion funktioniert nur dann, wenn Sie für die neuen Aufgaben Fristen eingegeben haben.

  • Seite 105: Notizen

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 105 6.5 Notizen Mit Notizen können Sie handgeschriebene und getippte Notizen erstellen, Sprachnotizen aufnehmen, handgeschriebene Notizen in für bessere Lesbarkeit in Drucktext umwandeln und mehr. Notiz erstellen Tippen Sie auf Start > Programme > Notizen. Tippen Sie in der Notizliste auf Neu.

  • Seite 106: Sprachnotiz Aufnehmen

    106 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten Notiz zeichnen Tippen Sie auf Start > Programme > Notizen. Tippen Sie in der Notizliste auf Neu. Zeichnen Sie mit dem Stift wie mit einem gewöhnlichen Stift auf das Display. Um die Zeichnung herum erscheint ein Auswahlfeld.

  • Seite 107: Sprachrekorder

    Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten 107 6.6 Sprachrekorder Mit dem Sprachrekorder können Sie Ihre Stimme aufnehmen und die Aufnahme dann schnell per MMS, E-Mail oder Funkübertragung senden oder die Aufnahme als Klingelton einrichten. Hinweis Der Sprachrekorder speichert Aufnahmen nur im Format AMR-NB (Adaptive Multi-Rate Narrowband).
  • Seite 108 108 Kontakte, Termine, Aufgaben und andere Informationen verwalten Sprachaufnahme per E-Mail senden • Wählen Sie eine Sprachaufnahme, und tippen Sie dann auf Menü > Senden > Outlook-E-Mail. Es wird dann eine neue Outlook-E- Mail-Nachricht erstellt, in die die Sprachaufnahme als Dateianlage eingefügt wird.

  • Seite 109: Kapitel 7 Nachrichten Austauschen

    Kapitel 7 Nachrichten austauschen 7.1 Messaging 7.2 Textnachrichten 7.3 MMS 7.4 Arten von E-Mail-Konten 7.5 E-Mail-Setup-Assistent 7.6 E-Mail verwenden...

  • Seite 110: Messaging

    110 Nachrichten austauschen 7.1 Messaging Unter Messaging befinden sich Ihre Textnachrichten (SMS), Multimedia- Nachrichten (MMS) und E-Mails. Wenn Sie neue Nachrichten empfangen, können Sie sie vom Bildschirm “Heute” aus öffnen. Tippen Sie einfach auf die Art der Nachricht, die Sie öffnen möchten. Neue E-Mail-Nachrichten Neue SMS- und MMS-Nachrichten...
  • Seite 111 Nachrichten austauschen 111 Ausgehende Nachrichten automatisch signieren Sie können mit folgenden Schritten ausgehenden SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten automatisch Ihren Namen und andere Informationen als Signatur hinzufügen: Tipp Sie müssen Ihre Signatur für jede Art von Messaging-Konto festlegen. Tippen Sie auf Start > Messaging und dann auf Menü > Optionen. Tippen Sie auf Signaturen.

  • Seite 112: Textnachrichten

    112 Nachrichten austauschen 7.2 Textnachrichten Senden Sie kurze Textnachrichten (SMS) mit bis zu 160 Buchstaben an andere Mobiltelefone. SMS senden SMS zusammenstellen und senden Sie können einen Kontakt entweder auf dem Touch Cube von TouchFLO oder unter Kontakte auswählen. Favoriten-Kontakt auf TouchFLOs Touch Cube auswählen: Öffnen Sie den Touch Cube, indem Sie Ihren Finger nach oben über das Display führen, wobei Sie unten auf dem Display beginnen, wo ein Logobild zu sehen ist.
  • Seite 113 Nachrichten austauschen 113 Unter Kontakte auswählen: Tippen Sie auf Start > Kontakte. Führen Sie Ihren Finger nach oben über das Display, um in der Kontaktliste nach unten zu blättern. Siehe “Finger-Bildlauf und Finger-Bildschwenken” in Kapitel 1 für weitere Einzelheiten über den Finger-Bildlauf.

  • Seite 114: Textnachrichten Von Und Zu Sim-Karte Kopieren

    114 Nachrichten austauschen Textnachrichten von und zu SIM-Karte kopieren Tippen Sie auf Start > Messaging > SMS \ MMS. Wählen Sie in der Nachrichtenliste die Textnachricht aus, die Sie kopieren möchten. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Um eine Textnachricht zur SIM-Karte zu kopieren, tippen Sie auf Menü...
  • Seite 115 Nachrichten austauschen 115 Markieren Sie auf der Registerkarte Voreinstellungen die gewünschten Funktionen. Tippen Sie auf die Registerkarte Server, und prüfen Sie, ob die MMS-Servereinstellungen bereits vorkonfiguriert sind. Wenn keine Voreinstellungen vorhanden sind, tippen Sie auf Neu, und geben Sie die folgenden Informationen ein, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten:...

  • Seite 116: Mms-Nachrichten Erstellen Und Senden

    116 Nachrichten austauschen Hinweis • Wenn in Ihrem Gerät bereits MMS-Einstellungen festegelegt sind, wird empfohlen, diese Einstellungen nicht zu ändern. Wenn Sie die Voreinstellungen ändern, ist das Gerät u.U. nicht mehr in der Lage, MMS-Nachrichten zu senden und zu empfangen. •...
  • Seite 117 Nachrichten austauschen 117 • tippen, um ein MMS-Video aufzunehmen und dies in die MMS-Nachricht einzufügen. • Auf Beenden ( ) tippen, um die Auswahl zu beenden und zur MMS-Nachricht zurückzukehren. Geben Sie den Text ein, und fügen Sie Audioclips hinzu, indem Sie auf die entsprechenden Bereiche tippen.

  • Seite 118: Mms-Nachrichten Ansehen Und Beantworten

    118 Nachrichten austauschen Einer MMS-Nachricht einen Audioclip hinzufügen Sie können einen Audioclip pro Folie in einer MMS-Nachricht hinzufügen. Tippen Sie auf Audio einfügen. Standardmäßig wird der Ordner Eigene Dateien angezeigt. Tippen Sie auf Musik oder einen anderen Ordner, der Audiodateien enthält. Tippen Sie beim Navigieren durch Ordner auf den Ab-Pfeil ( ), um zu einem übergeordneten Ordner zurückzugelangen.
  • Seite 119 Nachrichten austauschen 119 • Wenn Sie den Inhalt einer Textdatei in der Liste Kurztextnachrichten speichern möchten, tippen Sie auf Menü > Kurztext speichern. • Wenn Sie ein Foto zu einem Ihrer Kontakte zuweisen möchten, tippen Sie auf Menü > Kontakt zuweisen. Auf eine MMS-Nachricht antworten •...

  • Seite 120: Arten Von E-Mail-Konten

    120 Nachrichten austauschen 7.4 Arten von E-Mail-Konten Sie können die folgenden Arten von E-Mail-Konten auf dem Gerät einrichten: • Outlook-E-Mail, die Sie mit einem PC oder Exchange Server synchronisieren. • E-Mail-Konto, das Ihnen von einem Internet-Dienstanbieter (ISP) bereitgestellt wird.. • Web-basierte E-Mail-Konten, z.B.

  • Seite 121: Pop3 Oder Imap4 -E-Mail--Konto Einrichten

    Nachrichten austauschen 121 POP3 oder IMAP4 -E-Mail--Konto einrichten Richten Sie auf dem Gerät ein POP3- oder IMAP4-E-Mail-Konto ein, wenn Sie ein E-Mail-Konto bei einem Internet-Dienstanbieter (ISP) oder einem anderen E-Mail-Anbieter oder ein Web-basiertes Konto, z.B. Gmail, Yahoo! Mail Plus usw., besitzen. Sie können auch ein Firmenkonto hinzufügen, über das Sie mit Hilfe einer VPN-Server-Verbindung als ein POP3/IMAP4-Konto zugreifen können.

  • Seite 122: E-Mail-Server-Einstellungen Festlegen

    122 Nachrichten austauschen E-Mail-Server-Einstellungen festlegen Wenn das automatische Setup nicht erfolgreich war, kontaktieren Sie den ISP oder den E-Mail-Anbieter für die Posteingangsserver- und Postausgangsserver-Einstellungen, so dass Sie diese auf dem Gerät eingeben können. Sie können weiterhin folgende Optionen auswählen: • Aktivieren Sie die Option Ausgangsserver erfordert Authentifizierung, wenn dies vom Dienstanbieter verlangt wird.

  • Seite 123: E-Mail Verwenden

    Nachrichten austauschen 123 Optionen Beschreibung Bei Klicken auf "Senden" Standardmäßig werden Nachrichten sofort senden/empfangen ausgeliefert, wenn Sie auf Senden tippen. Wenn Sie lieber ausgehende Nachrichten erst im Postausgangordner von Outbox speichern möchten, deaktivieren Sie die Option. (In diesem Fall müssen Sie Nachrichten manuell senden, indem Sie auf Menü...
  • Seite 124 124 Nachrichten austauschen Führen Sie Ihren Finger nach links oder rechts über das Display, um den Würfel zu drehen und zu dem Fenster zu gelangen, in dem Ihre Favoriten-Kontakte angezeigt werden. Berühren Sie das Foto oder den Namen des Favoriten-Kontakts, dem Sie eine E-Mail-Nachricht senden möchten.

  • Seite 125: Posteingang-Nachrichtenliste Filtern

    Nachrichten austauschen 125 Geben Sie einen Betreff ein, und stellen Sie die Nachricht zusammen. Wenn Sie häufig verwendete Sätze einfügen möchten, klicken Sie auf Menü > Kurztextnachrichten, und wählen Sie aus der Liste einen Satz aus. Wenn Sie die Rechtschreibung prüfen möchten, tippen Sie auf Menü > Rechtschreibung.

  • Seite 126: Nachrichten Anzeigen Und Beantworten

    126 Nachrichten austauschen Wenn Sie z.B. erst auf “S” und dann auf “A” tippen, wird die Liste auf nur die E-Mails eingegrenzt, deren Sendernamen oder deren Betreffe mit “SA” beginnen. Nachrichten anzeigen und beantworten Eingehende Nachricht lesen Standardmäßig werden nur die ersten paar Kilobytes einer Nachricht gezeigt, wenn Sie eine eingegangene Nachricht öffnen.
  • Seite 127 Nachrichten austauschen 127 • Für Informationen zur Einrichtung des Geräts zum automatischen Herunterladen von Dateianlagen siehe “E-Mail-Einstellungen benutzerdefinieren”. • Wenn Ihre Firma Microsoft Exchange Server 2007 verwendet, wird die Anlage sofort heruntergeladen, ohne dass Sie auf die nächste Synchronisierung warten müssen. Für weitere Informationen über die Verwendung von Firmen-E-Mails siehe Kapitel 8.

  • Seite 128: Nachrichten Herunterladen

    128 Nachrichten austauschen Wenn die E-Mail nicht sofort heruntergeladen wird, tippen Sie auf Menü > Senden/Empfangen. Wenn Bilder nicht sofort in der Nachricht erscheinen, tippen Sie auf Internetbilder blockiert, und tippen Sie dann auf Bilder aus dem Internet herunterladen. Tippen Sie auf Menü, und entscheiden Sie, ob Sie auf die Nachricht antworten oder sie weiterleiten möchten.

  • Seite 129: E-Mail-Einstellungen Benutzerdefinieren

    Nachrichten austauschen 129 Tippen Sie auf Start > Messaging, und tippen Sie auf Ihr POP3- oder IMAP4-E-Mail-Konto. Tippen Sie auf Menü > Senden/Empfangen. Nachrichten auf dem Gerät und dem E-Mail-Server werden folgendermaßen synchronisiert: Neue Nachrichten werden in den Posteingangsordner geladen, Nachrichten, die sich im Postausgangsordner befinden, werden gesendet, und Nachrichten, die vom Server gelöscht wurden, werden aus dem Posteingang des Geräts entfernt.
  • Seite 130 130 Nachrichten austauschen Anlagen von Outlook-E-Mails automatisch empfangen Tippen Sie auf Start > ActiveSync. Tippen Sie auf Menü > Optionen. Tippen Sie auf E-Mail > Einstellungen, und wählen Sie Einschließlich Dateianlagen. Anlagen von IMAP4-E-Mails automatisch empfangen Tippen Sie auf Start > Messaging. Tippen Sie auf Menü...

  • Seite 131: Kapitel 8 Mit Firmen-E-Mails Und Besprechungsterminen Arbeiten

    Kapitel 8 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 8.1 Gerät mit Exchange Server synchronisieren 8.2 Mit Firmen-E-Mails arbeiten 8.3 Besprechungsanfragen verwalten 8.4 Kontakte im Firmenverzeichnis suchen...

  • Seite 132: Gerät Mit Exchange Server Synchronisieren

    132 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 8.1 Gerät mit Exchange Server synchronisieren Um Firmen-E-Mails und Besprechungszeitpläne stets auf dem neuesten Stand zu halten, während Sie nicht im Büro sind, können Sie das Gerät drahtlos mit dem Internet verbinden und diese Informationen mit dem Exchange Server Ihrer Firma synchronisieren.

  • Seite 133: Synchronisierung Starten

    Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 133 Wenn Sie die Synchronisierungseinstellungen für einen Datentyp, z.B. E-Mail, ändern möchten, wählen Sie den Datentyp aus, und tippen Sie auf Einstellungen. Tippen Sie auf Fertig. Hinweis Wenn Sie zuvor bereits E-Mails mit dem PC synchronisiert haben, öffnen Sie ActiveSync auf dem Gerät, und tippen Sie auf Menü...

  • Seite 134: Automatische Synchronisierung Über Direct Push

    134 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten Automatische Synchronisierung über Direct Push Mit der Direct Push-Technologie (Push-E-Mail-Funktion) können Sie neue E-Mails sofort bei ihrem Eingang im Posteingang des Exchange Server erhalten. Mit dieser Funktion werden auch Inhalte wie Kontakte, Kalender und Aufgaben im Gerät sofort aktualisiert, wenn sie sich geändert haben oder wenn neue Einträge auf dem Exchange Server vorhanden sind.

  • Seite 135: Programmierte Synchronisierung

    Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 135 Programmierte Synchronisierung Wenn Sie nicht Direct Push verwenden möchten, können Sie einen Zeitplan für die Synchronisierung von Outlook-E-Mails und Informationen erstellen. Tippen Sie in ActiveSync auf dem Gerät auf Menü > Zeitplan. Wählen Sie ein kürzeres Intervall im Feld Hauptzeit aus, damit Sie E-Mails häufiger abrufen können.

  • Seite 136: Auf Dem Exchange Server Nach E-Mails Suchen

    136 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten Hinweis Wenn Sie eine E-Mail empfangen, die eine Verknüpfung zu einem Dokument, z.B. einem PDF- oder Microsoft Office-Dokument auf SharePoint oder einem internen Dateiserver, enthält, können Sie auf die Verknüpfung tippen, um das Dokument auf dem Gerät anzusehen. Sie können das Dokument nur dann ansehen, wenn Sie ein Microsoft Outlook-Konto besitzen, das mit Microsoft Exchange Server 2007 oder einer späteren Version synchronisiert wird.
  • Seite 137 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 137 Voraussetzung Kennzeichen werden nur aktiviert, wenn E-Mails mit Microsoft Exchange Server 2007 oder einer neueren Version synchronisiert werden. Kennzeichen werden deaktiviert oder ausgeblendet, wenn E-Mails mit früheren Versionen von Microsoft Exchange Server synchronisiert werden. Nachricht kennzeichnen oder Kennzeichen entfernen Tippen Sie auf Start >...

  • Seite 138: Automatische Antwort, Wenn Abwesend

    138 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten Automatische Antwort, wenn abwesend Outlook Mobile ermöglicht Ihnen, Ihren Abwesend-Status abzurufen und zu ändern. Wie bei Outlook-E-Mail auf einem Desktop-Computer auch sendet Outlook Mobile eine automatische Antwortnachricht, wenn Sie nicht anwesend sind. Automatische Antwortnachrichten senden, wenn abwesend Tippen Sie auf Start >...
  • Seite 139 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 139 Tippen Sie auf Annehmen, um zu antworten und die Besprechungsanfrage anzunehmen. Oder tippen Sie auf Menü > Ablehnen, wenn Sie an der Besprechung nicht teilnehmen können. Tipps • Bevor Sie antworten, können Sie Ihre Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Besprechung prüfen, indem Sie auf Kalender anzeigen tippen.

  • Seite 140: Kontakte Im Firmenverzeichnis Suchen

    140 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten • Wenn Sie die Kontaktinformationen eines Teilnehmers anzeigen möchten, tippen Sie auf den Namen des Teilnehmers. Wenn der Teilnehmer in Ihrer Kontaktliste enthalten ist, werden die Kontaktinformationen sofort angezeigt. Wenn sich der Teilnehmer nicht in Ihrer Kontaktliste befindet, tippen Sie auf das Firmenverzeichnis, um die Kontaktinformationen dort einzusehen.
  • Seite 141 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten 141 • Tippen Sie in einer neuen Besprechungsanfrage unter Verwendung von Kalender auf Teilnehmer, und tippen Sie dann auf Firmenverzeichnis oben in der Liste. Geben Sie den vollen Namen des Kontakts oder einen Teil davon ein, und tippen Sie auf Suchen.
  • Seite 142 142 Mit Firmen-E-Mails und Besprechungsterminen arbeiten...

  • Seite 143: Kapitel 9 Mit Dokumenten Und Dateien Arbeiten

    Kapitel 9 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 9.1 Microsoft® Office Mobile 9.2 Adobe® Reader® LE 9.3 Dateien kopieren und verwalten 9.4 ZIP 9.5 Daten sichern...

  • Seite 144: Microsoft® Office Mobile

    144 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 9.1 Microsoft® Office Mobile Microsoft® Office Mobile besteht aus folgenden Anwendungen: • Mit Microsoft® Office Word Mobile können Sie Dokumente und Vorlagen erstellen und bearbeiten und sie als Dateien in den Formaten *.doc, *.rtf, *.txt und *.dot speichern. •...

  • Seite 145: Adobe® Reader® Le

    Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 145 9.2 Adobe® Reader® LE Adobe® Reader® LE ist eine Anwendung zum Anzeigen von PDF (Portable Document Format)-Dokumenten auf dem Gerät. Es unterstützt einen Teil der Funktionen, die es in PC-Versionen von Adobe Reader gibt. Adobe Reader LE öffnen •...

  • Seite 146: Dateien Kopieren Und Verwalten

    146 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten Tipps • Adobe Reader LE zeigt eine Lesezeichen-Seite für die PDF-Dateien an, die Lesezeichen enthalten. Tippen Sie auf ein Lesezeichen, um zu einem bestimmten Abschnitt/einer bestimmten Seite in der Datei zu gehen. • Adobe Reader LE unterstützt kennwortgeschützte PDF-Dateien mit einer 128-Bit-Verschlüsselung.
  • Seite 147 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 147 Dateien auf dem Gerät mit Datei-Explorer verwalten Mit Datei-Explorer können Sie den Inhalt des Geräts durchsuchen und verwalten. Der Stammordner auf dem Gerät besitzt den Namen Mein Gerät. Er enthält die folgenden Ordner: Eigene Dateien, Programme, Windows usw. Tippen Sie auf Start >...

  • Seite 148: Zip

    148 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 9.4 ZIP Das ZIP-Programm erweitert die Speicherkapazitäten des Geräts durch Komprimierung von Dateien im herkömmlichen ZIP-Format. Sie können mit ihm auch Dateien aus einer ZIP-Datei extrahieren. ZIP auf dem Gerät starten • Tippen Sie auf Start > Programme > ZIP. Jedes Mal, wenn Sie ZIP starten, sucht es nach Dateien mit der Dateierweiterung .zip und zeigt diese Dateien im Archivliste-Fenster ZIP-Datei öffnen und Dateien extrahieren...

  • Seite 149: Daten Sichern

    Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 149 ZIP-Archiv erstellen Tippen Sie auf Datei > Neues Archiv. Geben Sie im Fenster Speichern den Namen der ZIP-Datei ein und legen Sie den Ordner fest, in dem diese ZIP-Datei gespeichert werden soll. Sie können auch festlegen, ob die ZIP-Datei im Hauptspeicher des Geräts oder auf einer Speicherkarte gespeichert werden soll.

  • Seite 150: Daten Im Grundmodus Sichern

    150 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten Nachdem die Installation durchgeführt wurde, richtet der Setup-Assistent auf dem Computer Sprite Backup auf dem Gerät ein. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup durchzuführen. Sprite Backup öffnen • Tippen Sie auf dem Gerät auf Start > Programme > Sprite Backup. Sprite Backup funktioniert in zwei unterschiedlichen Modi: Grundmodus und Erweitert-Modus.

  • Seite 151: Daten Im Erweitert-Modus Wiederherstellen

    Mit Dokumenten und Dateien arbeiten 151 Daten im Grundmodus wiederherstellen Tippen Sie im Grundmodus-Fenster auf Wiederherstellen. Geben Sie das Kennwort für die Sicherungsdatei ein, und tippen Sie dann auf OK. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Wiederherstellung durchzuführen. Daten im Erweitert-Modus sichern Der Erweitert-Modus eignet sich für Anwender, die besondere Funktionen für die Sicherung benötigen.
  • Seite 152 152 Mit Dokumenten und Dateien arbeiten Hinweis Sowohl im Grundmodus als auch im Erweitert-Modus führt Sprite Backup für das Gerät erst eine Software-Zurücksetzung durch, bevor die Sicherung oder die Wiederherstellung beginnt. Nach diesem Vorgang findet erneut eine Software-Zurücksetzung statt. Sicherungsort und Dateinamen ändern Tippen Sie im Fenster Erweitert-Modus auf die Registerkarte Backup.

  • Seite 153: Kapitel 10 Verbindung Herstellen

    Kapitel 10 Verbindung herstellen 10.1 Comm Manager 10.2 Netzassistent 10.3 Methoden für Internetverbindung 10.4 Wi-Fi 10.5 GPRS 10.6 DFÜ-Verbindung 10.7 Datenverbindung starten 10.8 Internet Explorer® Mobile 10.9 Windows Live™ 10.10 Gerät als Modem verwenden (Internetfreigabe) 10.11 Bluetooth...

  • Seite 154: Comm Manager

    154 Verbindung herstellen 10.1 Comm Manager Comm Manager funktioniert wie eine zentrale Schaltstelle, an der Sie Telefonfunktionen aktivieren oder deaktivieren und Datenverbindungen mühelos verwalten können. Comm Manager öffnen • Tippen Sie auf Start > Programme > Comm Manager, oder tippen Sie auf Start >...

  • Seite 155: Verbindung Herstellen

    Verbindung herstellen 155 Tippen Sie hier, um den Klingelton des Telefons einzuschalten oder den Vibrationsmodus einzurichten. Tippen Sie hier, um das Telefon zu aktivieren oder deaktivieren. Tippen Sie auf Einstellungen > Telefon, um den Klingelton und andere Telefoneinstellungen festzulegen. Für ausführliche Informationen hierzu siehe Kapitel 4. Tippen Sie hier, um die Wi-Fi-Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 156: Netzbetreiber Manuell Auswählen

    156 Verbindung herstellen Tippen Sie in der Meldung auf Ja. Wenn die SIM-Karte mehrere Netzbetreiberprofile unterstützt, werden in der nächsten Meldung Netzwerkprofile zur Auswahl angezeigt. Wählen Sie das Profil aus, das Sie verwenden möchten, und tippen Sie auf OK. Sie werden dann gefragt, ob das Gerät automatisch auf die korrekten Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden soll.

  • Seite 157: Methoden Für Internetverbindung

    Verbindung herstellen 157 10.3 Methoden für Internetverbindung Mit den Netzwerkfunktionen des Geräts können Sie auf das Internet oder ein Firmennetzwerk bei der Arbeit über drahtlose und herkömmliche Verbindungen zugreifen. Sie können über folgenden Verbindungen zum Internet gelangen: • Wi-Fi • GPRS oder EDGE •...

  • Seite 158: Verbindung Zu Drahtlosnetzen Herstellen

    158 Verbindung herstellen Verbindung zu Drahtlosnetzen herstellen Nachdem Wi-Fi im Comm Manager eingeschaltet wurde, sucht das Gerät in der Umgebung nach verfügbaren WLANs. Verbindung zu einem WLAN herstellen Die Netznamen der erkannten Netze werden dann in einem Ergebnisfenster angezeigt. Tippen Sie auf das gewünschte drahtlose Netz, und tippen Sie auf dann auf OK.
  • Seite 159 Verbindung herstellen 159 Hinweis Wi-Fi-Netze sind immer erkennbar, so dass keine weiteren Schritte erforderlich sind, um das Gerät mit einem Wi-Fi-Netz zu verbinden. Es ist jedoch möglich, dass Sie bei bestimmten geschlossenen Drahtlosnetzen einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben müssen. WLAN-Zustand prüfen Sie können den Zustand der aktuellen Drahtlosverbindung in den folgenden Fenstern des Geräts prüfen:...

  • Seite 160: Gprs

    160 Verbindung herstellen • Fenster Drahtlose Netzwerke konfigurieren. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Wi-Fi > Registerkarte Drahtlos. In diesem Fenster werden die gerade verfügbaren drahtlosen Netzwerke angezeigt. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Netz herstellen möchten, das in der Liste aufgeführt ist, tippen Sie etwas länger auf das gewünschte Netz, und tippen Sie auf Verbinden.
  • Seite 161 Verbindung herstellen 161 Neue GPRS-Verbindung hinzufügen Wenn Sie auf dem Gerät eine weitere GPRS-Verbindung hinzufügen möchten, besorgen Sie sich den Zugriffspunktname bei Ihrem Netzbetreiber. Erkundigen Sie sich auch, ob ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich sind. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen.

  • Seite 162: Dfü-Verbindung

    162 Verbindung herstellen 10.6 DFÜ-Verbindung Um eine DFÜ-Verbindung mit einem Internet Service Provider (ISP) auf dem Gerät herzustellen, benötigen Sie die gleichen Einstellungen, die Sie verwenden, wenn Sie eine Verbindung vom Computer aus herstellen. Dazu gehören die Telefonnummer des ISP-Servers, Ihr Benutzername und Ihr Kennwort.

  • Seite 163: Internet Explorer® Mobile

    Verbindung herstellen 163 Aktive Datenverbindungen trennen Tippen Sie auf Start > Programme > Comm Manager, oder tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Comm Manager. Tippen Sie auf Datenverbindung ( 10.8 Internet Explorer® Mobile Internet Explorer® Mobile ist ein mit allen Funktionen ausgestatteter Internet-Browser, der für die Verwendung in Ihrem Gerät optimiert wurde.
  • Seite 164 164 Verbindung herstellen Internet Explorer®-Menü Während Sie das Web durchsuchen, tippen Sie auf Menü, um eine Auswahl in einer Liste von Optionen zu treffen, z.B. als Favoriten speichern, Ansichtgröße ändern usw. Sie können auch etwas länger auf eine Webseite tippen, um Optionen im Kontextmenü zu wählen. Tippen Sie auf Menü...

  • Seite 165: Windows Live

    Verbindung herstellen 165 Tippen Sie auf Menü > Extras, und Um ein Bild auf einer Webseite entscheiden Sie sich dafür, den auf dem Gerät zu speichern, aktuellen Webseitenlink zu senden, die tippen Sie etwas länger auf Eigenschaften der Seite anzuzeigen oder das Bild, und tippen Sie dann auf Bild speichern.

  • Seite 166: Windows Live™ Einrichten

    166 Verbindung herstellen Windows Live™ einrichten Wenn Sie Windows Live™ zum ersten Mal verwenden, melden Sie sich mit Ihrer Windows Live-ID, d.h. der Adresse und dem Kennwort von Windows Live Mail oder Hotmail, an. Windows Live zum ersten Mal einrichten Tippen Sie auf Start >...

  • Seite 167: Programmoberfläche Von Windows Live

    Verbindung herstellen 167 Wenn Sie Kontakte und Messenger synchronisieren, werden die Windows-Kontakte der Kontaktliste und Live Messenger auf dem Gerät hinzugefügt. Wenn Sie E-Mail synchronisieren, werden die Nachrichten in Windows Live Mail oder im Hotmail-Posteingang auf das Gerät heruntergeladen. Tippen Sie auf Weiter. Nachdem die Synchronisierung durchgeführt wurde, tippen Sie auf Fertig.

  • Seite 168: Windows Live Messenger

    168 Verbindung herstellen ™ Tipp Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Suchleiste und die Windows Live Anwendungen im Bildschirm "Heute" anzuzeigen, wenn Sie Windows Live einrichten, sehen Sie diese Elemente im Bildschirm "Heute". Wenn Sie sie im Bildschirm "Heute" anzeigen oder ausblenden möchten, öffnen Sie Windows Live, und tippen Sie auf Menü...
  • Seite 169 Verbindung herstellen 169 An- und abmelden Tippen Sie auf Anmelden im Messenger-Fenster. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, erscheint eine Meldung, in der Sie darauf hingewiesen werden, dass Ihre Messenger-Kontakte der Kontaktliste auf dem Gerät hinzugefügt werden. Tippen Sie auf OK, um sie hinzuzufügen.

  • Seite 170: Windows Live-Kontakte Hinzufügen

    170 Verbindung herstellen Windows Live-Kontakte hinzufügen Sie können neue Windows Live-Kontakte in Live Messenger oder in Kontakte hinzufügen. Windows Live-Kontakt in Live Messenger hinzufügen Tippen Sie auf Menü > Neuen Kontakt hinzufügen. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Kontakts ein, und tippen Sie auf OK. Windows Live-Kontakt in Kontakte hinzufügen Tippen Sie auf Start >...
  • Seite 171 Verbindung herstellen 171 • Wenn Sie eine USB-Kabelverbindung verwenden möchten, müssen Sie erst Windows Mobile-Gerätecenter oder Microsoft ActiveSync Version 4.5 oder eine spätere Version auf dem Rechner installieren. • Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass der Computer über Bluetooth-Funktionen verfügt. Wenn der Computer nicht über Bluetooth verfügt, müssen Sie einen Bluetooth-Adapter oder Dongle an den Computer anschließen und benutzen.
  • Seite 172 172 Verbindung herstellen Gerät als Bluetooth -Modem verwenden Damit der Rechner die Internet-Verbindung des Geräts nutzen kann, aktivieren Sie Internetfreigabe auf dem Gerät. Richten Sie dann ein Bluetooth Personal Area Network (PAN) zwischen dem Computer und dem Gerät ein. Schalten Sie Bluetooth auf dem Gerät ein, und machen Sie es sichtbar, indem Sie den Schritten unter “Bluetooth-Partnerschaft herstellen”...

  • Seite 173: Internetverbindung Beenden

    Verbindung herstellen 173 Prüfen Sie im Fenster Internetfreigabe auf dem Gerät, ob ein Verbindungszustand angezeigt wird, was bedeutet, dass der Computer erfolgreich mit Hilfe des Bluetooth-Modems eine Verbindung zum Internet hergestellt hat. Internetverbindung beenden • Tippen Sie im Fenster Internetfreigabe auf Trennen. 10.11 Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite.

  • Seite 174: Bluetooth-Partnerschaft Herstellen

    174 Verbindung herstellen Bluetooth einschalten und Gerät sichtbar machen Tippen Sie auf dem Gerät auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Bluetooth > Registerkarte Modus. Wählen Sie die Optionen Bluetooth einschalten und Dieses Gerät für andere Geräte sichtbar machen. Tippen Sie auf OK.

  • Seite 175: Freisprechen-Bluetooth- Oder Stereo-Headsets Anschließen

    Verbindung herstellen 175 Hinweis Die Partnerschaft zwischen zwei Geräten muss nur einmal hergestellt werden. Nachdem eine Partnerschaft hergestellt wurde, können die Geräte die Partnerschaft erkennen und Informationen austauschen, ohne dass Sie das Bluetooth-Kennwort erneut eingeben müssen. Bluetooth-Partnerschaft annehmen Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist und sich das Gerät im Sichtbar-Modus befindet.

  • Seite 176: Mit Bluetooth Informationen Übertragen

    176 Verbindung herstellen Freisprechen-Bluetooth- oder Stereo-Headset anschließen Das Gerät und das Bluetooth-Headset müssen eingeschaltet sein, sich nahe beieinander befinden, und das Headset muss sichtbar sein. Lesen Sie in der Dokumentation des Herstellers nach, wie das Headset in den Sichtbar-Modus geschaltet werden kann. Tippen Sie auf Start >...
  • Seite 177 Verbindung herstellen 177 Hinweis Wenn Ihr Computer nicht von sich aus Bluetooth-fähig ist, müssen Sie einen Bluetooth-Adapter oder -Dongle an den Computer anschließen. Informationen vom Gerät auf einen Computer übertragen Schalten Sie auf dem Gerät Bluetooth ein, und machen Sie das Gerät sichtbar.

  • Seite 178: Bluetooth Explorer Und Gemeinsame Dateibenutzung Mit Bluetooth

    178 Verbindung herstellen Um einen Kontakt zu übertragen, tippen Sie auf Menü > Kontakt senden > Datenempfang. Um andere Arten von Informationen zu übertragen, tippen Sie auf Menü > Datenempfang [Art des Elements]. Tippen Sie auf den Namen des Geräts, zu dem etwas gesendet werden soll.
  • Seite 179 Verbindung herstellen 179 Wählen Sie die Option Bluetooth Explorer aktivieren. Dies macht den Geräteordner \Bluetooth in Datei-Explorer sichtbar. Wählen Sie die Option Gemeinsame Dateiverwendung aktivieren. Sie können den Standard-Ordner von Bluetooth für die gemeinsame Dateiverwendung benutzen oder auf Durchsuchen tippen, um einen anderen Ordner zu benutzen.
  • Seite 180 180 Verbindung herstellen...

  • Seite 181: Kapitel 11 Multimedia-Funktionen

    Kapitel 11 Multimedia-Funktionen 11.1 Kamera 11.2 Bilder & Videos 11.3 Windows Media® Player Mobile 11.4 Streaming-Medien 11.5 Audio-Manager...

  • Seite 182: Kamera

    182 Multimedia-Funktionen 11.1 Kamera Fotografieren und Aufnehmen von Videoclips ist mit der eingebauten Kamera ganz einfach. KAMERA-Taste Kamera-Fenster öffnen • Drücken Sie die KAMERA-Taste des Geräts; oder • Tippen Sie auf Start > Programme > Kamera. Wenn Sie die Kamerafunktion öffnen, ist Querformat automatisch die Ausrichtung.

  • Seite 183: Unterstützte Dateiformate

    Multimedia-Funktionen 183 Es gibt folgende Aufnahmemodi für die Kamera: • Foto: Für die Aufnahme von Standardfotos. • Video: Für die Aufnahme von Videoclips mit oder ohne Ton. • MMS-Video: Für die Aufnahme von Videoclips, die zum Versenden per MMS-Nachrichten geeignet sind. •...

  • Seite 184: Bedientasten Und Symbole Auf Dem Display

    184 Multimedia-Funktionen Bedientasten und Symbole auf dem Display Videomodus Fotomodus Modusschalter. Wenn Sie auf dem Display auf den Pfeil nach links/ rechts ( ) tippen, können Sie den Aufnahmemodus ändern. Anzeige für noch mögliche Aufnahmen. In den Aufnahmemodi Foto, Kontaktbild, Bildthema, Sport und Mehrfach wird, basierend auf den aktuellen Einstellungen, die Anzahl noch möglicher Aufnahmen angezeigt.
  • Seite 185 Multimedia-Funktionen 185 Modus Bildthema Modus Sport Vorlagenauswahl-Symbol. Tippen Sie im Modus Bildthema hier, um zwischen unterschiedlichen Vorlagen zu wechseln. Nachdem Sie das erste Foto aufgenommen haben, wird dieses Symbol zur Fortschrittanzeige. Fortschrittanzeige. In den Aufnahmemodi Bildthema, Sport und Mehrfach wird hier die Anzahl aufeinander folgender Aufnahmen angezeigt.
  • Seite 186 186 Multimedia-Funktionen Der Zoombereich der Kamera für ein Bild oder einen Videoclip hängt von Aufnahmemodus und Aufnahmegröße ab. Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick. Einstellung für Aufnahmemodus Zoombereich Aufnahmegröße 2M (1200 x 1600) Kein Zoom verfügbar 1M (960 x 1280) 1,0x bis 2,0x Foto Groß...

  • Seite 187: Schnelleinstellungen-Feld

    Multimedia-Funktionen 187 Schnelleinstellungen-Feld Das Schnelleinstellungen-Feld bietet Ihnen eine schnelle Methode zum Festlegen allgemeiner Kameraeinstellungen. Tippen Sie auf das Display, um das Schnelleinstellungen-Feld zu öffnen. Tippen Sie kontinuierlich auf eine Schaltfläche im Feld, z.B. Auflösung, um der Reihe nach durch die verfügbaren Einstellungen zu gehen.

  • Seite 188: Das Vorschaufenster

    188 Multimedia-Funktionen Das Vorschaufenster Nachdem Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, können Sie das Foto oder den Videoclip im Vorschaufenster ansehen. Vorschaufenster Sie können auch auf die folgenden Symbole unten im Vorschaufenster tippen: Symbol Funktion Gehen Sie zum Live-Kamera-Fenster zurück. Zurück Entfernen Sie das aufgenommene Bild oder Video.

  • Seite 189: Menü Sport-/Mehrfach-Einstellungen

    Multimedia-Funktionen 189 Fenster Kameraeinstellungen im Fotomodus Wenn Sie auf die Symbole tippen, die sich am unteren Rand des Kameraeinstellungen-Fensters befinden, erscheinen jeweils unterschiedliche Menüs. Einige Menüs und Optionen sind nur bei bestimmten Aufnahmemodi verfügbar. Zum Navigieren im Kameraeinstellungen-Fenster können Sie entweder auf das Display tippen oder auf die Navigationstaste drücken.

  • Seite 190: Menü Umgebung

    190 Multimedia-Funktionen Menü Umgebung • Weißabgleich. Wählen Sie eine für die Lichtbedingungen geeignete Einstellung für den Weißabgleich wie Neon, Nacht usw. aus. • Effekt. Wählen Sie einen Spezialeffekt wie Graustufen, Sepia usw. für Ihre Fotos und Videoclips aus. Menü Aufnahmeeinstellungen •...
  • Seite 191 Multimedia-Funktionen 191 • Aufnahmeformat. Wählen Sie hier das gewünschte Dateiformat. • Auslöserton. Bestimmen Sie, ob die Kamera einen Auslöserton von sich geben soll, wenn Sie auf die Taste EINGABE oder KAMERA drücken. • Gitter (nur für Modus Foto). Legen Sie fest, ob im Fenster Kamera ein Gitter zu sehen sein soll.
  • Seite 192 192 Multimedia-Funktionen • Präfix. Wenn Sie für das Präfix Standard wählen, trägt jede neu aufgenommene Datei die Bezeichnung “IMAGE” oder “VIDEO”. Daran wird eine laufende Nummer angehängt, z.B. IMAGE_001.jpg. Sie können auch festlegen, dass an den Dateinamen entweder das aktuelle Datum bzw. Datum & Zeit angehängt wird. Hinweis Wenn Sie die Kamera so einstellen, dass aufgenommene Fotos auf eine Speicherkarte gespeichert werden, kann das Präfix nicht...

  • Seite 193: Bilder & Videos

    Multimedia-Funktionen 193 11.2 Bilder & Videos Mit Bilder & Videos können Sie die folgenden Arten von Medien auf dem Gerät verwalten: Dateityp Dateierweiterungen Bild *.bmp, *.jpg, *.gif, *.png GIF-Animation *.gif Video *.avi, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.3g2 Audio *.wma Bilder & Videos öffnen •...

  • Seite 194: Videos Wiedergeben

    194 Multimedia-Funktionen GIF-Animationsdateien wiedergeben Wählen Sie eine GIF-Animationsdatei (mit dem Symbol gekennzeichnet), und tippen Sie auf Ansicht. Das GIF-Animationsprogramm wird gestartet, und die Animation wird abgespielt. Videos wiedergeben Standardmäßig wird der Inhalt des Ordners Eigene Bilder angezeigt. Wenn Sie die aufgenommenen Videos aufrufen möchten, tippen Sie auf den nach unten zeigenden Pfeil ( ) neben dem Ordner Eigene Bilder und tippen Sie auf Eigene Dateien >...
  • Seite 195 Multimedia-Funktionen 195 Bild bearbeiten Sie können Bilder drehen, beschneiden und die Helligkeit, die Farben und den Kontrast ändern. Tippen Sie im Fenster Bilder & Videos auf das Bild, das Sie bearbeiten möchten. Tippen Sie auf Menü > Bearbeiten, und gehen Sie dann folgendermaßen vor: •...

  • Seite 196: Windows Media® Player Mobile

    196 Multimedia-Funktionen 11.3 Windows Media® Player Mobile Mit Windows Media® Player Mobile können Sie digitale Audio- und Videodateien wiedergeben, die im Gerät oder auf einem Netz, z.B. auf einer Website, gespeichert sind. Unterstützte Videodateiformate Dateierweiterungen Windows Media Video .wmv, .asf MPEG4 Einfachprofil .mp4 H.263...

  • Seite 197: Die Bedientasten

    Multimedia-Funktionen 197 Die Bedientasten Die folgenden Bedientasten sind für Windows Media® Player Mobile verfügbar. Tippen und ziehen Sie hier, um zu einem beliebigen Teil des Videos oder Audios zu Ton Aus/Ton Ein gelangen. Vollbild Lauter WindowsMedia.com besuchen Leiser Zum Anfang der aktuellen oder Zur nächsten Datei gehen nächsten Datei gehen Wiedergabe/Pause...

  • Seite 198: Video- Und Audiodateien Synchronisieren

    198 Multimedia-Funktionen Video- und Audiodateien synchronisieren Verwenden Sie die neueste Version von Windows Media® Player auf dem PC, um digitale Mediendateien vom PC auf das Gerät zu synchronisieren. Dies gewährleistet, dass geschützte Dateien und Album-Art (für Layouts) korrekt in das Gerät kopiert werden. Inhalte automatisch auf das Gerät synchronisieren Starten Sie Windows Media®...

  • Seite 199: Medien Wiedergeben

    Multimedia-Funktionen 199 Ziehen Sie von der Inhaltliste Mediendateien, die Sie synchronisieren möchten, auf das Gerät, und legen Sie sie in der Synchronisierungsliste ab. Wiedergabeliste und Bibliothekliste Inhaltsliste Synchronisierungsliste Klicken Sie auf Synchronisierung starten, um mit der Synchronisierung der ausgewählten Dateien zum Gerät zu beginnen. Hinweise •...

  • Seite 200: Video- Und Audiodateien Auf Dem Gerät Wiedergeben

    200 Multimedia-Funktionen In den meisten Fällen aktualisiert Windows Media® Player Mobile die Bibliothek automatisch. Sie können die Bibliothek jedoch auch manuell aktualisieren, um sicherzustellen, dass sie auch die zuletzt auf das Gerät oder die Speicherkarte kopierten Dateien enthält. Tippen Sie auf Menü > Bibliothek aktualisieren, um die Bibliotheksliste manuell zu aktualisieren.
  • Seite 201 Multimedia-Funktionen 201 Nachdem Sie die Mediendateien hinzugefügt haben, tippen Sie auf Menü > Aktuelle Wiedergabe. Tippen Sie im Fenster Aktuelle Wiedergabe auf Menü > Wiedergabeliste speichern. Geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein, und tippen Sie dann auf Fertig. Wenn Sie die erstellte Wiedergabeliste abspielen möchten, tippen Sie auf Wiedergabelisten in der Bibliothek, wählen Sie Ihre Wiedergabeliste aus, und tippen Sie dann auf Wiedergab Problembehebung...

  • Seite 202: Streaming-Medien

    202 Multimedia-Funktionen 11.4 Streaming-Medien Mit dem Program Streaming-Medien können Sie Live-Sendungen oder Medien auf Bestellung aus dem Web "streamen". Die Medien werden in einem kontinuierlichen Stream zum Gerät gesendet und zusammen mit dem Audio sofort beim Empfang abgespielt. Positionsleiste Lautstärke Lautstärke erhöhen/ Vollbild verringern...

  • Seite 203: Verbindungseinstellungen Für Streaming-Video Konfigurieren

    Multimedia-Funktionen 203 Mediendateien direkt auf dem Streaming-Medien-Player streamen Streaming-Medien unterstützt nur RTSP-Links, wenn Sie *.3gp- und *.mp4-Dateien direkt im Programm streamen. Hinweis Bevor Sie das Programm Streaming-Medien starten, stellen Sie sicher, dass Sie eine Verbindung zum Internet hergestellt haben. Tippen Sie auf Start > Programme > Streaming-Medien. Tippen Sie im Programm auf Verbinden.

  • Seite 204: Audio-Manager

    204 Multimedia-Funktionen 11.5 Audio-Manager Audio-Manager ist ein Musik-Browser und Musik-Player in einem. Er gibt Ihnen Zugriff auf alle Musikdateien auf dem Gerät, und ermöglicht Ihnen, nach Musik zu suchen, die Sie abspielen möchten, indem er Musik in Kategorien, z.B. Titel, Interpret, Album usw. anordnet. Sie können auch Wiedergabelisten beliebter Lieder erstellen und den integrierten Musik-Player verwenden, um sie abzuspielen.

  • Seite 205: Musik-Player

    Multimedia-Funktionen 205 Wenn Sie auf eine Kategorie im Hauptfenster der Bibliothek tippen, sehen Sie weitere Untermenüs, mit jeweils weiteren Menüstufen. Wenn Sie z.B. auf Interpreten tippen, erscheint eine weitere Untermenüstufe, in der Namen von Interpreten aufgelistet sind. Wenn Sie auf den Namen eines Interpreten tippen, erscheinen weitere Untermenüs mit den Namen von Alben.

  • Seite 206: Wiedergabeliste Erstellen

    Hinweise • Audio-Manager sucht an folgenden Orten nach Wiedergabelisten: Gerät: \Wiedergabelisten \Anwendungsdaten\HTC\AudioManager\Wiedergabelisten Speicherkarte: \Speicherkarte\Wiedergabelisten • Wenn eine Windows Media® Player-Wiedergabeliste eine Kombination aus Musik-, Video- und Bilddateien enthält, greift Audio-Manager nur auf die Musikdateien und nicht auf andere Medientypen zu.

  • Seite 207: Wiedergabeliste Wiedergeben

    Multimedia-Funktionen 207 Wiedergabeliste wiedergeben Wählen Sie im Wiedergabelisten-Fenster eine Wiedergabeliste aus. Tippen Sie auf das erste Lied in der Wiedergabeliste. Der Musik-Player wird automatisch geöffnet und beginnt mit der Wiedergabe des ersten Lieds. Nach jedem Lied wird das nächste Lied in der Wiedergabeliste wiedergegeben.
  • Seite 208 208 Multimedia-Funktionen...

  • Seite 209: Kapitel 12 Gerät Verwalten

    Kapitel 12 Gerät verwalten 12.1 Programme hinzufügen und entfernen 12.2 Aufgaben-Manager verwenden 12.3 Gerät zurücksetzen 12.4 Speicher verwalten 12.5 Windows Update 12.6 Tipps zum Sparen von Akkustrom...

  • Seite 210: Programme Hinzufügen Und Entfernen

    210 Gerät verwalten 12.1 Programme hinzufügen und entfernen Bevor Sie zusätzliche Programme für das Gerät kaufen, stellen Sie sicher, dass die Programme mit dem Gerät kompatibel sind. Programme hinzufügen Laden Sie sich das gewünschte Programm auf den PC herunter (oder legen Sie die CD, die das Programm enthält, in den PC ein).

  • Seite 211: Aufgaben-Manager Verwenden

    Gerät verwalten 211 12.2 Aufgaben-Manager verwenden Mit Aufgaben-Manager können Sie ausgeführte Programme ansehen und beenden, die Taste konfigurieren, und das Kurzmenü im Bildschirm “Heute” aktivieren. Aufgaben-Manager öffnen • Tippen Sie auf die Schaltfläche Kurzmenü oben rechts im Bildschirm “Heute”, um das Kurzmenü zu öffnen. Tippen Sie dann auf Optionen; oder •...

  • Seite 212: Ausgeführte Programme Vom Aufgaben-Manager Aus Beenden

    212 Gerät verwalten Ausgeführte Programme vom Aufgaben-Manager aus beenden Tippen Sie auf die Registerkarte Ausgeführt. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wählen Sie die Kontollkästchen der Programme, die Sie beenden möchten, und tippen Sie dann auf Ausgewählte stoppen, um sie zu beenden.

  • Seite 213: Gerät Zurücksetzen

    Gerät verwalten 213 12.3 Gerät zurücksetzen Software-Zurücksetzung Gelegentlich wird es notwendig sein, das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Mit einer Software-Zurücksetzung (normale Zurücksetzung) löscht das Gerät den gesamten aktiven Programmspeicher und schließt alle aktiven Programme. Dies kann dann nützlich sein, wenn das Gerät langsamer als normal arbeitet oder ein Programm nicht richtig funktioniert.

  • Seite 214: Hardware-Zurücksetzung Durchführen

    214 Gerät verwalten Hardware-Zurücksetzung durchführen Drücken Sie etwas länger auf die SPRECHEN- und BEENDEN-Tasten, und drücken Sie gleichzeitig mit dem Stift auf die ZURÜCKSETZEN-Taste unten auf dem Gerät. Heben Sie den Stift an, aber drücken Sie weiterhin auf die SPRECHEN- und BEENDEN-Tasten, bis Sie folgende Meldung auf dem Display sehen: Bei diesem Schritt werden alle persönlichen Daten gelöscht...

  • Seite 215: Speicher Verwalten

    Gerät verwalten 215 12.4 Speicher verwalten Um zu sehen, wie viel Speicher zur Verwendung bereitsteht, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Speicher. Auf der Registerkate Hauptspeicher wird der Speicherplatz angezeigt, der für die Speicherung von Daten und Dateien im Vergleich zu dem für die Speicherung von Programmen verwendet wird.

  • Seite 216: Windows Update

    216 Gerät verwalten 12.5 Windows Update Sie können Windows Mobile® auf dem Gerät mit den neuesten Updates, Sicherheits-Patches oder Fehlerbehebungen, sofern diese bereitstehen, aktualisieren. Windows Update einrichten Wenn Sie das Windows Update zum ersten Mal durchführen, müssen Sie festlegen, wie das Windows Update nach Patches auf der Microsoft-Website sucht.

  • Seite 217: Tipps Zum Sparen Von Akkustrom

    Gerät verwalten 217 Optionen für Windows Update ändern Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Windows Update. Tippen Sie auf Menü, und markieren Sie die Option, die Sie ändern möchten. • Tippen Sie auf Verbindugen, um festzulegen, wie das Gerät eine Verbindung zum Internet herstellt, um nach Updates zu suchen.
  • Seite 218 218 Gerät verwalten • Wenn Sie sich außerhalb der Reichweite Ihres Wi-Fi-Netzwerks befinden, sollten Sie Wi-Fi ausschalten. Bei der Suche nach Netzwerken wird viel Strom verbraucht. Für weitere Informationen über Wi-Fi siehe Kapitel 10. • Schalten Sie Bluetooth aus, wenn Sie es nicht benutzen. Machen Sie das Gerät nur dann für andere Geräte sichtbar, wenn Sie versuchen, eine Bluetooth-Partnerschaft herzustellen.

  • Seite 219: Kapitel 13 Weitere Anwendungen Verwenden

    Kapitel 13 Weitere Anwendungen verwenden 13.1 Sprachwahl-Einstellungen 13.2 Java 13.3 Spb GPRS Monitor...

  • Seite 220: Sprachwahl-Einstellungen

    220 Weitere Anwendungen verwenden 13.1 Sprachwahl-Einstellungen Sie können Stimmkennzeichen aufnehmen, so dass Sie Telefonnummern anrufen oder Programme starten können, indem Sie einfach die aufgenommen Wörter sprechen. Stimmkennzeichen für eine Telefonnummer erstellen Tippen Sie auf Start > Kontakte, um die Kontaktliste zu öffnen. Führen Sie einen dieser Schritte aus: •...

  • Seite 221: Sprachanwahl Für Ein Programm Erstellen

    Weitere Anwendungen verwenden 221 Um für einen Eintrag ein Sprachanwahl zu erstellen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Tippen Sie auf die Aufnahme-Taste ( ), um das Sprachanwahl zu erstellen. • Tippen Sie auf die Wiedergabe-Taste ( ), um das Sprachanwahl wiederzugeben.

  • Seite 222: Anrufen Oder Programme Mit Einem Sprachwahl Starten

    222 Weitere Anwendungen verwenden Anrufen oder Programme mit einem Sprachwahl starten Tippen Sie auf Start > Programme > Sprachwahl-Einstellungen. Sprechen Sie nach dem Signalton das Sprachanwahl, das Sie einer bestimmten Telefonnummer, die Sie anrufen möchten, oder einem bestimmten Programm, das Sie starten möchten, zugewiesen haben.

  • Seite 223: Java

    Weitere Anwendungen verwenden 223 13.2 Java MIDlets sind Java-Anwendungen wie z.B. Spiele und Werkzeuge, die auf mobilen Geräten ausgeführt werden können. Eine MIDlet-Suite ist eine Ansammlung eines oder mehrerer MIDlets. Mit dem Java-Programm können Sie MIDlets oder MIDlet-Suites auf das Gerät herunterladen und dort installieren und verwalten.

  • Seite 224: Midlets/Midlet-Suites Verwalten

    224 Weitere Anwendungen verwenden So führen Sie ein MIDlet/eine MIDlet-Suite aus Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Nachdem die Installation des MIDlets/der MIDlet-Suite durchgeführt wurde, tippen Sie auf Ja. • Öffnen Sie im Java-Fenster den Ordner, der das MIDlet/die MIDlet-Suite enthält.

  • Seite 225: Spb Gprs Monitor

    Weitere Anwendungen verwenden 225 13.3 Spb GPRS Monitor Mit Spb GPRS Monitor können Sie überprüfen, wie viele Daten Sie auf dem Gerät gesendet und empfangen haben, und Sie können die Gebühren für die Netzbenutzung anhand Ihres Tarifs kalkulieren. Sie können auch Verbindungsgebühren und Tariftabellen anzeigen, Berichte für die Netzbenutzung erstellen und diese Berichte als CSV-Dateien zur Verwendung in Microsoft®...

  • Seite 226: Gprs Monitor-Symbol Und Popup-Fenster

    226 Weitere Anwendungen verwenden GPRS Monitor-Symbol und Popup-Fenster Eine weitere Möglichkeit zur Anzeige von Statusinformationen ist die Aktivierung des GPRS Monitor-Symbols, um dieses in der Titelleiste anzuzeigen. Dieses Symbol zeigt die GPRS/DFÜ-Verbindungsgeschwindigke it, den Datenverkehr und den Ladezustand des Akkus. GPRS Monitor-Symbol auf der Titelleiste anzeigen Tippen Sie auf Start >...

  • Seite 227: Überwachung Und Benachrichtigung Einrichten

    Weitere Anwendungen verwenden 227 Überwachung und Benachrichtigung einrichten Verbindung wählen, die überwacht wird Tippen Sie im GPRS Monitor-Fenster auf Extras > Optionen > Registerkarte Verbindung. Wählen Sie die Option Verbindungsüberwachung einschalten. Wählen Sie in der Liste Verbindung die Verbindung, die Sie überwachen möchten.

  • Seite 228: Diagramme Und Berichte Anzeigen

    228 Weitere Anwendungen verwenden Diagramme und Berichte anzeigen In GPRS Monitor können Sie Kostentabellen und Tarife für die Netzverbindung ansehen und detaillierte Berichte über die Verwendung von Netzverbindungen für einen gegebenen Zeitraum erstellen. Diese Berichte können als CSV-Dateien exportiert werden, die sich dann in Excel, Access oder einem anderen Kalkulations- oder Datenbankprogramm öffnen lassen.

  • Seite 229: Anhang

    Anhang A.1 Technische Daten A.2 Hinweise zu Richtlinien...

  • Seite 230: Technische Daten

    230 Anhang A.1 Technische Daten Systeminformationen Prozessor TI’s OMAP™ 850 201 MHz Speicher - ROM: 128 MB - RAM : 64 MB DDR (Die Angaben bezeichnen den gesamten ROM- bzw. RAM-Speicher, der für die Bedienung und die Datenspeicherung zur Verfügung steht. Da der Speicher gemeinsam von Betriebssystem, Anwendungen und Daten in Anspruch genommen wird, beträgt der tatsächlich verfügbare Speicher...
  • Seite 231 : 11-polige Mini-USB- und Audiobuchse in einem USB 2.0 mit voller Geschwindigkeit Unterstützung für HTC H2Wire (ExtUSB ist eine proprietäre Verbindungsschnittste lle, deren Warenzeichen sich im Eigentum von HTC befindet). Drahtlose Verbindungen Bluetooth 2.0, Wi-Fi (IEEE 802,11 b/g) Autoantennenanschluss Externer Anschluss für GSM/EDGE...
  • Seite 232 Von Windows Media Player unterstützte Formate: AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, WAV, QCELP, MPEG4, AMR-NB, AMR-WB Von Audio-Manager unterstützte Formate: MP3, WMA, AAC, AAC+ Steuerelemente und Leuchten Gerätesteuerung • HTC TouchFLO™ • 5-Wege NAVIGATIONSSTEUERUNG/EINGABE-Taste • Zwei Telefonfunktionen: SPRECHEN und BEENDEN • Lautstärkenregelung •...

  • Seite 233: Hinweise Zu Richtlinien

    Anhang 233 A.2 Hinweise zu Richtlinien Identifizierung von Aufsichtsbehörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde Ihrem Produkt die Modellnummer ELF0100 vergeben. Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung Ihres Geräts zu gewährleisten, sollten Sie nur das im Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit Ihrem ELF0100 verwenden.

  • Seite 234: Belastung Durch Rf (Radio Frequency)-Signale

    234 Anhang • ETSI EN 300 328 Elektromagnetische Verträglichkeiten und Funkspektrumsangelegenheiten (ERM); Breitband-Übertragungssysteme; Datenübertragungseinrichtungen für den Einsatz im 2,4-GHz-ISM-Band mit Spreizspektrummodulation. • EN 50360:2001 Produktnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von Mobiltelefonen mit den Basisgrenzwerten hinsichtlich der Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (300 MHz - 3 GHz).

  • Seite 235: Sar-Informationen

    Anhang 235 Die Emissionsnormen für drahtlose Mobiltelefone werden mit der Einheit SAR (Spezifische Absorptionsrate) gemessen. Die Norm enthält einen Sicherheitsspielraum für zusätzlichen Schutz und bezieht Unterschiede in der Anwendung mit ein. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.

  • Seite 236: Andere Medizinische Geräte

    236 Anhang Hörhilfen Einige Mobiltelefone können Störungen bei Hörgeräten hervorrufen. Falls es zu einer solchen Störung kommt, wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter, um Lösungsmöglichkeiten zu erfahren. Andere medizinische Geräte Falls Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Geräts, ob das Gerät einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt.

  • Seite 237: Index

    Index Ansicht - Bilder 193 A2DP 175 - MMS 118 Abmessungen und Gewicht 231 Audio-Manager 44, 204 ActiveSync 87 Aufgaben 45, 103 - Comm Manager 155 Aufgaben-Manager 211 - Installieren und einrichten 132 Aufgabensuche 57 - Synchronisieren 89, 133 Aufnahmemodus Bildthema 183 - Überblick 44 Aufnahmemodus Foto 183 Adobe Reader LE 44, 145...
  • Seite 238 238 Index Bluetooth Eingabemethoden - Bluetooth-Dateibenutzung 178 - Buchstabenerkenner 53 - Bluetooth-Ordner 178 - Strichzugerkenner 54 - Bluetooth Explorer 44, 178 - Symbolfeld 56 - Ein- und Ausschalten 154 - Tastatur 53 - Freisprechen-Headset 175 - Transcriber 54 - Modem 172 Einstellungen 46, 74 - Modi 173 - Kamera 187...
  • Seite 239 Hilfesuche 57 - Datenempfang 49 Hinweise zu Richtlinien 233 - Drahtloses LAN 49 Hochformat 25 - GPRS-Einstellung 49 HTC Home 28 - Network Wizard 49 - SMS-Dienst 49 - USB zu PC 49 IMAP4 121 - Verbindungen 49 Internet 157...
  • Seite 240 - POP3 121 - Überblick 43 Messenger 44 PDF-Datei öffnen 145 Microsoft Office Mobile 43, 144 PIN 60, 81 MIDlet/MIDlet-Suite 223 Play music Mikro aus 68 - Touch Cube (TouchFLO) 37 MMS 114 Plugin - Audioclip hinzufügen 118 - HTC Home 28...
  • Seite 241 Index 241 POP3 121 - Installieren 21 PowerPoint Mobile 43, 144 - Verfügbaren Speicher prüfen 215 Problem mit Synchronisierungsverbind Spiele 44 ung 91 Sprachanruf 63 Programme 43 Sprachnotiz aufnehmen 106 Programme hinzufügen und entfernen Sprachrekorder 45, 106, 107 Sprachwahl - Anrufen oder Programm starten 222 - Erstellen - für Programm 221 Querformat 25...
  • Seite 242 242 Index Technische Daten 230 Windows Live Mobile 165 Telefon 43, 60, 63 Windows Media Player Mobile Telefondienste 77 - Dateiformate 196 Telefonfunktion ein- und ausschalten - Menüs 197 60, 155 - Problembehebung 201 Terminsuche 57 - Überblick 45 Textgröße Windows Mobile-Gerätecenter 85 - Display 75 Windows Update 48, 216...

Inhaltsverzeichnis