Seite 1 HP Color LaserJet 1600 Benutzerhandbuch...
Seite 3 HP Color LaserJet 1600-Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 4 Windows NT® sind in den USA können ohne vorherige Ankündigung eingetragene Marken der Microsoft geändert werden. Corporation. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Netscape™ und Netscape Navigator™ sind Gewährleistungen, die in den in den USA eingetragene Marken der ausdrücklichen Netscape Communications Corporation.
Seite 5: Online-Services
Vor einem Anruf bei HP sollten Sie folgende Informationen bereithalten: Produktname und Seriennummer, Kaufdatum und Beschreibung des Problems. Support finden Sie auch im Internet unter http://www.hp.com. Klicken Sie auf den Bereich Support & Drivers. Softwaredienstprogramme, Treiber und elektronische Informationen Wechseln Sie zu http://www.hp.com/go/clj1600_software.
Seite 6 Die Telefonnummern für andere Länder/Regionen finden Sie im Flyer, der mit dem Drucker geliefert wurde. HP Service-Informationen Anschriften von HP Vertragshändlern in den USA oder in Kanada erhalten Sie unter der Rufnummer 1-800-243-9816 (USA) bzw. 1-800-387-3867 (Kanada). Alternativ finden Sie sie unter http://www.hp.com/go/cposupportguide.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Verknüpfungen mit dem Benutzerhandbuch ................2 Hier finden Sie weitere Informationen ...................2 Einrichten des Druckers ..................2 Arbeiten mit dem Drucker ..................2 Druckerkonfigurationen .........................4 HP Color LaserJet 1600-Drucker ..................4 Leistungsmerkmale des Druckers ......................5 Komponentenübersicht .........................7 Software ..............................9 Software und unterstützte Betriebssysteme .................9 Hinweise zur Software ......................9...
Seite 8 Drucken von Briefumschlägen ....................29 Drucken von Etiketten ......................31 Transparentfolien ........................32 Drucken auf HP LaserJet-Hochglanzpapier und HP LaserJet-Fotopapier ......33 Drucken auf Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen ..........34 Drucken auf HP LaserJet ToughPaper ................35 Drucken auf Spezialmedien mit benutzerdefiniertem Format oder auf Karton ....36 Steuern von Druckaufträgen .......................37...
Seite 9 Drucken auf Spezialmedien wie Hochglanz- oder Fotopapier ..........54 Druckmedien beidseitig bedrucken ..................55 Drucken auf Umschlägen und Druckmedien mit benutzerdefinierten Formaten ....56 Ändern der Gerätedruckeinstellungen, z. B. der Druckqualität, in HP Toolbox ....56 Drucken von Farbdokumenten über den Computer in Schwarzweiß .........57 Ändern der Farboptionen ....................57 Sonstige: Vorgehensweise ........................58...
Seite 10 Konfiguration ........................73 Laufender Betrieb .......................73 Reinigen des Druckers ........................74 So reinigen Sie die Fixiereinheit mit HP Toolbox ..............74 Kalibrieren des Druckers ........................76 So kalibrieren Sie den Drucker über das Bedienfeld ............76 So kalibrieren Sie den Drucker in HP Toolbox ..............76 8 Problembehebung Unterstützungsstrategie ........................78...
Seite 11 Anhang B Kundendienst und Unterstützung Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ..............114 Eingeschränkte Gewährleistung für Druckpatronen ................116 Verfügbarkeit von Service und Support .....................117 HP Care Pack™ Serviceverträge ..................117 Wiederverpacken des Druckers ......................118 So verpacken Sie den Drucker ..................118 Service-Informationsformular ......................119 Anhang C Spezifikationen Spezifikationen des Multifunktionsdruckers ..................121...
Seite 12 DEWW...
Seite 13: Druckergrundlagen
Druckergrundlagen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ● Schneller Zugriff auf Druckerinformationen ● Druckerkonfigurationen ● Leistungsmerkmale des Druckers ● Komponentenübersicht ● Software ● Druckmedienspezifikationen DEWW...
Seite 14: Schneller Zugriff Auf Druckerinformationen
Benutzerhandbuch – Ausführliche Informationen zur Verwendung des Druckers und zur Fehlerbehebung. Dieses Handbuch finden Sie in zwei Formaten auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM: als PDF-Dokument zum Ausdrucken sowie im HTML-Format zur Online-Anzeige. Es kann auch über HP Toolbox aufgerufen werden. Kapitel 1 Druckergrundlagen...
Seite 15 Online-Hilfe – Informationen zu Druckeroptionen, die über die Druckertreiber zur Verfügung stehen. Wenn Sie eine Hilfedatei anzeigen möchten, öffnen Sie die Online-Hilfe über den Druckertreiber. HTML-Benutzerhandbuch (online) – Ausführliche Informationen zur Verwendung des Druckers und zur Fehlerbehebung. Wechseln Sie zu http://www.hp.com/support/clj1600. Klicken Sie nach der Verbindungsherstellung auf Handbücher. DEWW...
Seite 16: Druckerkonfigurationen
Druckerkonfigurationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Drucker HP Color LaserJet 1600 entschieden haben. Dieser Drucker ist in der unten beschriebenen Konfiguration erhältlich. HP Color LaserJet 1600-Drucker Der HP Color LaserJet 1600-Drucker ist ein Vierfarb-Laserdrucker, der sowohl in Schwarzweiß als auch in Farbe acht Seiten pro Minute (ppm) ausgibt.
Seite 17: Leistungsmerkmale Des Druckers
Leistungsmerkmale des Druckers Funktionsmerkmal HP Color LaserJet 1600-Drucker ● Farbdruck Laserdruck im Vollfarbenmodus durch Kombinieren der vier Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK). Hohe Druckgeschwindigkeit ● Schwarzweißdruck auf Papier im Letter-Format mit bis zu 8 Seiten und auf Papier im A4-Format mit bis zu 8 Seiten pro Minute.
Seite 18 Funktionsmerkmal HP Color LaserJet 1600-Drucker ● Verbrauchsmaterial Zubehörstatusseite mit Anzeige der verbleibenden Nutzungsdauer der Druckpatronen. Nur für HP Verbrauchsmaterial ● Kein wiederholtes Schütteln durch entsprechende Patronenkonstruktion ● Erkennung echter HP Druckpatronen ● Bestellfunktion für Verbrauchsmaterial ● Mitgelieferte Druckpatronen in Schwarz, Gelb, Cyan und Magenta mit einer Gebrauchsdauer von je ca.
Seite 19: Komponentenübersicht
Komponentenübersicht In der folgenden Abbildung werden die Positionen der wichtigsten Komponenten dieses Druckers beschrieben. Abbildung 1-1 Vorderansicht (mit optionalem Fach 3) Ausgabefach Druckerbedienfeld Vordere Klappe Fach 2 (250 Blatt) Fach 1 (bevorzugtes Zufuhrfach mit Einzelblatteinzug) Fach 3 (optional; 250 Blatt) DEWW Komponentenübersicht...
Seite 20 Abbildung 1-2 Rück- und Seitenansicht Ein/Aus-Schalter Netzanschluss Staubschutz USB-Anschluss Transferband (ETB) Druckpatronen VORSICHT Legen Sie nichts auf das Transferband, das sich im Innern der vorderen Klappe befindet. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt und die Druckqualität nachteilig beeinflusst werden. Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...
Seite 21: Software
Software Software und unterstützte Betriebssysteme HP empfiehlt zur einfachen Einrichtung des Druckers und für den Zugang zum gesamten Funktionsumfang dringend die Installation der mitgelieferten Software. Nicht jede Software ist in allen Sprachen verfügbar. Installationsanweisungen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme, aktuelle Informationen zur Software in der Readme-Datei.
Seite 22: Weitere Verfügbare Software
Die Website für die Treiber ist möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar. Die Treiber selbst können aber in verschiedenen Sprachen heruntergeladen werden. Falls Sie über keinen Internetzugang verfügen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. (Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Flyer, der mit dem Drucker geliefert wurde.) Weitere...
Seite 23: Deinstallieren Der Software Unter Windows
- Oder - Wiederholen Sie Schritt c, bis alle Programme geschlossen sind. Zeigen Sie im Menü Start auf Programme, dann auf HP und schließlich auf HP Color LaserJet 1600, und klicken Sie auf HP Color LaserJet 1600 deinstallieren. Klicken Sie im Installationsbildschirm auf Weiter.
Seite 24 Blättern Sie durch die Liste der Softwareprogramme, und klicken Sie auf den HP Color LaserJet 1600-Drucker. Klicken Sie auf Entfernen. Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...
Seite 25: Druckmedienspezifikationen
Luftfeuchtigkeit oder anderen Faktoren liegen, auf die Hewlett-Packard keinen Einfluss hat. Vor dem Erwerb großer Mengen von Druckmedien sollten Sie deshalb sicherstellen, dass die Druckmedien die im Benutzerhandbuch und im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide dargelegten Richtlinien erfüllen. Bestellinformationen finden Sie unter Zubehör und...
Seite 26: Druck- Und Lagerungsbedingungen
Spezifikationen Feuchtigkeitsgehalt 4-6 Gewichtsprozent Glätte 100 bis 250 Sheffield Vollständige Angaben zu Spezifikationen von Druckmedien für alle HP LaserJet-Drucker finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Unter http://www.hp.com/support/ljpaperguide können Sie das Dokument auch im PDF-Format herunterladen. Druck- und Lagerungsbedingungen Die Räume, in denen der Drucker aufgestellt und die Medien gelagert werden, sollten im Idealfall...
Seite 27: Briefumschläge
Briefumschläge Briefumschläge können in Fach 1 oder Fach 2 bedruckt werden. Wählen Sie den verwendeten Umschlagtyp im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber. Legen Sie die Umschlagränder im jeweils verwendeten Programm fest. In der folgenden Tabelle sind handelsübliche Maße für Nr.10- oder DL-Umschläge aufgeführt. Art der Adresse Oberer Rand Linker Rand...
Seite 28: Etiketten
Briefumschläge mit doppelseitigen Säumen haben anstelle von diagonal verlaufenden Säumen an beiden Enden des Briefumschlags senkrechte Säume. Dieser Umschlagtyp zerknittert sehr leicht. Achten Sie darauf, dass sich der Saum vollständig bis zur Ecke des Briefumschlags erstreckt (siehe Abbildung). Akzeptabel Nicht akzeptabel Umschläge mit Klebestreifen oder Verschlussklappen Bei Briefumschlägen mit abziehbaren Klebestreifen oder mit mehr als einer Umschlagklappe, die zum Verschließen umgefaltet wird, muss das enthaltene Klebemittel der Hitze- und Druckeinwirkung im...
Seite 29: Transparentfolien
Mindest- und Höchstmaße 75 bis 163 g/m Einzelblatt HP LaserJet- und HP LaserJet-Fotopapier entsprechen den oben Hochglanzpapier oder aufgeführten. HP LaserJet-Fotopapier für Fach 1 Stapelhöhe bis zu 25 mm für Fach 2 HP Premium Deckblattpapier Einzelblatt HP Deckblattpapier für 200 g/m Deckblattpapier Fach 1 Stapelhöhe bis zu 25 mm für...
Seite 30 Tabelle 1-2 Spezifikationen für Fach 1 und Fach 2 (Fortsetzung) Fach 1 und Fach 2 Abmessungen Gewicht Fassungsvermögen Bis zu zehn Umschläge für Fach 2 Mit diesem Gerät kann auf Medien in zahlreichen Standard- und benutzerdefinierten Formaten gedruckt werden. Der Druckertreiber enthält Angaben zu den unterstützten Formaten.
Seite 31: Bedienfeld
Bedienfeld Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Bedienfeldfunktionen. DEWW...
Seite 32: Bedienfeldfunktionen
Bedienfeldfunktionen Auf dem Bedienfeld des Druckers befinden sich die folgenden LEDs und Tasten: Anzeigen für Farbdruckpatronen Achtung-LED (gelb) Bereit-LED (grün) Taste Auftrag abbrechen Meldungsbereich Taste Rechter Pfeil Taste Auswählen Taste Linker Pfeil Anzeige Die Anzeige des Geräts liefert Informationen zum Drucker, zum Auftragsstatus sowie zur Nutzungsdauer der Druckpatronen.
Seite 33: Beschreibung Des Zubehörstatus
Die Achtung-LED blinkt, wenn kein Papier mehr im Drucker vorhanden ist, ein Papierstau vorliegt oder ein anderes Problem aufgetreten ist, das einen Benutzereingriff erfordert. Wenn erstmalig Verbrauchsmaterial installiert wird, das nicht von HP hergestellt wurde, beginnt die Achtung-LED zu leuchten, und es blinkt eine der Anzeigen für den Zubehörstatus.
Seite 34: Bereit-Led Und Auswählen-Taste
Bereit-LED und Auswählen-Taste ● Wenn die Bereit-LED leuchtet und die Achtung-LED blinkt, können Sie (Auswählen) drücken, um bei manueller Zufuhr nach dem Einlegen von Druckmedien den Druckauftrag fortzusetzen oder Fehlermeldungen zu löschen. ● Wenn die Bereit-LED blinkt, wurde die vordere Klappe geöffnet und wieder geschlossen. Drücken (Auswählen) um den Drucker wieder in den Bereitschaftszustand zu versetzen.
Seite 35: Druckaufgaben
● Einlegen von Druckmedien in die Fächer ● Drucken auf Spezialmedien ● Steuern von Druckaufträgen ● Beidseitiges Drucken ● Abbrechen eines Druckauftrags Informationen zum Verwalten des Druckers und der zugehörigen Einstellungen mithilfe von HP Toolbox finden Sie unter Wartung. DEWW...
Seite 36: Einlegen Von Druckmedien In Die Fächer
Einlegen von Druckmedien in die Fächer Verwenden Sie Spezialmedien wie Briefumschläge, Etiketten, HP LaserJet-Hochglanzpapier, HP LaserJet-Fotopapier und Transparentfolien in Fach 1 und Fach 2. Einlegen von Druckmedien in Fach 1 Fach 1 (bevorzugtes Zufuhrfach mit Einzelblatteinzug) druckt einzelne Druckmedien oder Briefumschläge.
Seite 37: Einlegen Von Druckmedien In Fach 2 Oder Das Optionale Fach 3
Fach 2 und das optionale Fach 3 sind von der Vorderseite des Druckers aus zugänglich und fassen bis zu 250 Blatt Papier. Fach 2 unterstützt auch andere Medien wie Briefumschläge, Postkarten, Transparentfolien, HP LaserJet-Hochglanzpapier und HP LaserJet-Fotopapier. VORSICHT Fächern Sie das Papier vor dem Einlegen in die Fächer nicht auf. Legen Sie nicht zu viel Papier ein.
Seite 38: So Legen Sie Druckmedien In Fach 2 Oder Das Optionale Fach 3 Ein
So legen Sie Druckmedien in Fach 2 oder das optionale Fach 3 ein Hinweis Die Anweisungen für das Einlegen von Druckmedien gelten sowohl für Fach 2 als auch für das optionale Fach 3. Ziehen Sie Fach 2 oder das optionale Fach 3 aus dem Drucker heraus, und entfernen Sie eventuell vorhandenes Papier.
Seite 39 Verschieben Sie die Medienbreitenführungen so, dass sie etwas breiter sind als die Medien. Legen Sie das Papier ein. Achten Sie bei Spezialpapier, z. B. Briefkopfpapier, darauf, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die Oberkante zur Vorderseite des Fachs zeigt. Hinweis Wenn Sie die manuelle Funktion für beiseitiges Drucken nutzen, ziehen Sie die Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien unter...
Seite 40 Schieben Sie das Fach in den Drucker. Es ragt aus der Rückseite des Druckers heraus. Kapitel 3 Druckaufgaben DEWW...
Seite 41: Drucken Auf Spezialmedien
Drucken auf Spezialmedien Beim Drucken auf Spezialmedien wird die Druckgeschwindigkeit unter Umständen automatisch verringert, um die Ausgabequalität für das betreffende Spezialmedium zu optimieren. Beachten Sie beim Drucken auf Spezialmedien die folgenden Richtlinien. Drucken von Briefumschlägen Verwenden Sie nur für Laserdrucker empfohlene Umschläge. Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen.
Seite 42 Legen Sie einen Briefumschlag mit der kurzen Kante zuerst und der Umschlagklappe auf der rechten Seite nach oben in Fach 1 ein. Vergewissern Sie sich, dass der Umschlag weit genug in den Drucker eingeführt wurde, damit ihn der Papierzufuhrmechanismus greifen kann. So bedrucken Sie Briefumschläge in Fach 2 Öffnen Sie Fach 2, und ziehen Sie die Fachverlängerung vollständig heraus.
Seite 43: Drucken Von Etiketten
Legen Sie den Stapel mit den Briefumschlägen mit den Umschlagklappen auf der rechten Seite, der zu bedruckenden Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in den Drucker ein. Hinweis Wenn sich die Umschlagklappe an der kurzen Seite des Briefumschlags befindet, muss die Seite mit der Umschlagklappe zuerst in den Drucker eingezogen werden.
Seite 44: Transparentfolien
● Legen Sie Etiketten mit der oberen, kurzen Kante zuerst und der zu bedruckenden Seite nach unten in Fach 1 und mit der zu bedruckenden Seite nach oben in Fach 2 ein. Vergewissern Sie sich bei Fach 1, dass das Druckmedium weit genug in den Drucker eingeführt ist, damit der Papierzufuhrmechanismus das Medium greifen kann.
Seite 45: Drucken Auf Hp Laserjet-Hochglanzpapier Und Hp Laserjet-Fotopapier
Fotopapier. Befolgen Sie beim Drucken auf HP LaserJet-Hochglanzpapier die folgenden Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen. ● Fassen Sie HP LaserJet-Hochglanzpapier und HP LaserJet-Fotopapier nur an den Kanten an. Fingerabdrücke auf HP LaserJet-Hochglanzpapier und HP LaserJet-Fotopapier können die Druckqualität beeinträchtigen.
Seite 46: Drucken Auf Briefkopfpapier Und Vorgedruckten Formularen
● Legen Sie HP LaserJet-Hochglanzpapier und HP LaserJet-Fotopapier mit der oberen, kurzen Kante zuerst und der zu bedruckenden Seite nach unten in Fach 1 und der zu bedruckenden Seite nach oben in Fach 2 ein. ● Wählen Sie im Druckertreiber als Typ (Windows) die Option Leicht glänz., Glänzend oder Glänzend, schwer.
Seite 47: Drucken Auf Hp Laserjet Toughpaper
Drucken auf HP LaserJet ToughPaper Befolgen Sie beim Drucken auf HP LaserJet ToughPaper die folgenden Richtlinien: ● Fassen Sie HP LaserJet ToughPaper nur an den Kanten an. Fingerabdrücke auf HP LaserJet ToughPaper können die Druckqualität beeinträchtigen. ● Verwenden Sie für diesen Drucker ausschließlich HP LaserJet ToughPaper. HP Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass damit optimale Druckergebnisse erzielt werden.
Seite 48: Drucken Auf Spezialmedien Mit Benutzerdefiniertem Format Oder Auf Karton
Drucken auf Spezialmedien mit benutzerdefiniertem Format oder auf Karton Postkarten, Karteikarten (76 y 127 mm) und andere Druckmedien in benutzerdefinierten Formaten können in Fach 1 oder Fach 2 gedruckt werden. Das Mindestformat liegt bei 76 x 127 mm und das maximale Format bei 216 x 356 mm.
Seite 49: Steuern Von Druckaufträgen
Fach zum Drucken einzuziehen, unabhängig vom Typ oder Format des eingelegten Papiers. Wenn Sie allerdings ein Fach auswählen, für das über HP Toolbox ein bestimmter Typ oder ein bestimmtes Format festgelegt wurde, der bzw. das nicht mit dem aktuellen Druckauftrag übereinstimmt, wird nicht automatisch gedruckt.
Seite 50: Funktionen Im Druckertreiber
Format im Dialogfeld Seite einrichten, im Dialogfeld Drucken oder im Druckertreiber. ● Wenn Sie häufig Druckmedien eines bestimmten Typs oder in einem bestimmten Format drucken, können Sie über HP Toolbox ein Fach für diesen Typ oder dieses Format konfigurieren. (Weitere Informationen finden Sie unter Toolbox.) Wenn Sie anschließend beim Drucken eines Auftrags diesen Typ oder dieses Format auswählen, werden die...
Seite 51: Ändern Der Farbeinstellungen
Ändern der Farbeinstellungen Beim Drucken in Farbe werden im Druckertreiber automatisch die optimalen Farbeinstellungen festgelegt. Sie können jedoch auch manuell bestimmen, wie Text, Grafiken und Fotos in Farbe gedruckt werden sollen. Weitere Informationen finden Sie unter Drucken auf Spezialmedien. ● Windows: Klicken Sie im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe auf Einstellungen.
Seite 52: Verkleinerung Oder Vergrößerung
Hinweis Wenn Sie Windows 2000 verwenden, müssen Sie zum Speichern von Schnelleinstellungen über Administratorrechte verfügen. ● Windows: Die Schnelleinstellungen können über nahezu alle Registerkarten des Druckertreibers erstellt werden. Anschließend können Sie im Druckertreiber über die Registerkarte Fertigstellung auf die Schnelleinstellungen zugreifen. Verkleinerung oder Vergrößerung Mit der Option An Seite anpassen können Sie die Originalgröße einer Vorlage um einen bestimmten Prozentsatz vergrößern oder verkleinern.
Seite 53: Zugriff Auf Die Einstellungen Im Druckertreiber
Wenn der Druckauftrag auf Papier mit einem vom Standard abweichenden Format oder Gewicht gedruckt werden soll, wählen Sie die entsprechenden Einstellungen für den Papiereinzug aus. ● Wählen Sie zum Drucken nach Quelle (Fach) im Dialogfeld Drucken das gewünschte Fach aus, wenn dies möglich ist. ●...
Seite 54 Betriebssystem Vorübergehende Änderungen Permanente Änderungen an Änderungen der der Einstellungen aktueller Standardeinstellungen Konfigurationseinstellungen Druckaufträge (Beispielsweise zum Hinzufügen eines optionalen Fachs oder zum Aktivieren einer Treiberfunktion, z. B. manueller Duplexdruck) beschriebenen gängigsten Methode ab.) Windows XP Klicken Sie im Menü Datei auf Klicken Sie auf Start und dann auf Klicken Sie auf Start und anschließend Drucken, wählen Sie diesen...
Seite 55: Beidseitiges Drucken
Beidseitiges Drucken Wenn Sie Papier beidseitig bedrucken möchten, müssen Sie das Papier zweimal durch das Gerät laufen lassen. VORSICHT Bedrucken Sie Etiketten oder Transparentfolien nicht beidseitig. Druckmedien beidseitig bedrucken Legen Sie genügend Papier in Fach 2 oder das optionale Fach 3 für den Druckauftrag ein. Hinweis In Windows muss die Option Beidseitiges Drucken (manuell) für diese Anweisung aktiviert sein.
Seite 56 Wenn der Auftrag abgeschlossen ist, entfernen Sie das nicht benötigte Papier aus Fach 2 oder dem optionalen Fach 3. Nehmen Sie den gedruckten Stapel aus dem Ausgabefach, und legen Sie ihn in das Druckerfach, das für den ersten Teil des Auftrags verwendet wurde, ein. Achten Sie dabei darauf, dass Sie den Stapel weder drehen noch wenden.
Seite 57: Abbrechen Eines Druckauftrags
Abbrechen eines Druckauftrags Druckaufträge können über das Programm, die Druckwarteschlange oder die Taste (Auftrag abbrechen) am Drucker abgebrochen werden. ● Wenn der Druckvorgang noch nicht gestartet wurde, sollten Sie zuerst versuchen, den Druckauftrag in dem Programm abzubrechen, über das der Auftrag gesendet wurde. ●...
Seite 58 Kapitel 3 Druckaufgaben DEWW...
Seite 59: Farbe
Farbe In diesem Kapitel wird beschrieben, auf welche Art und Weise der Drucker ausgezeichneten Farbdruck erzeugt. Außerdem werden Möglichkeiten zur Erstellung bestmöglicher Farbdrucke erläutert. Folgende Themen werden erörtert: ● Verwenden von Farben ● Verwalten der Farboptionen ● Anpassen von Farben DEWW...
Seite 60: Verwenden Von Farben
Der Drucker verfügt über sorgfältig ausgearbeitete und getestete Farbtabellen, durch die eine weiche und genaue Wiedergabe aller druckbaren Farben erreicht wird. HP stellt kostenlos Online-Tools zur Verfügung, die Unternehmen jeder Größe beim Farbdruck unterstützen. Das HP Office Color Printing Center (http://www.hp.com/go/color) bietet Lösungen und Informationen für das Erstellen abgeschlossener Projekte.
Seite 61 Standardfarbspektrum für HP Produkte, Microsoft-Betriebssysteme, das Internet sowie die meisten Büroanwendungen, die heutzutage erhältlich sind. Der sRGB-Standard ist repräsentativ für den typischen Windows-Computermonitor und der Konvergenzstandard für High-Definition-Television. Hinweis Faktoren wie der Bildschirmtyp oder die Raumbeleuchtung können sich auf die Darstellung der Farben auf dem Bildschirm auswirken.
Seite 62: Verwalten Der Farboptionen
Verwalten der Farboptionen Wenn Sie die Farboptionen auf Automatisch einstellen, erzielen Sie in der Regel die beste Druckqualität für Farbdokumente. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie ein Farbdokument als Graustufenbild (schwarz und grau) drucken oder die Farboptionen des Druckers ändern möchten. ●...
Seite 63: Randkontrolle
Randkontrolle Mit der Einstellung Randkontrolle wird die Wiedergabe der Kanten festgelegt. Sie setzt sich aus zwei Komponenten zusammen: adaptives Halbtonverfahren und Trapping. Durch das adaptive Halbtonverfahren wird die Kantenschärfe verstärkt. Durch das Trapping wird die Registerhaltigkeit von Farben verbessert, indem die Kanten von angrenzenden Objekten geringfügig überlappt werden. Die Randkontrolle kann in folgendem Umfang erfolgen: ●...
Seite 64: Anpassen Von Farben
Anpassen von Farben Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert, da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden. Auf Bildschirmen werden Farben mithilfe eines RGB-Farbverfahrens (Rot, Grün, Blau) durch Bildpunkte dargestellt, bei Druckern hingegen werden Farben mithilfe eines CMYK-Verfahrens (Schwarz, Gelb, Cyan und Magenta) gedruckt.
Seite 65: Vorgehensweise
Vorgehensweise Verwenden Sie diesen Abschnitt, um grundlegende Aufgaben mit dem HP Color LaserJet 1600-Drucker durchzuführen. DEWW...
Seite 66: Drucken: Vorgehensweise
● Folie ● Gelocht ● Etiketten ● Briefpapier ● Recycling ● Farbe ● HP ToughPaper ● Umschlag ● Leicht 60-74 g/m ● Schweres Papier 91-105 g/m ● Karton 106-176 g/m ● Leicht glänz. 75-105 g/m ● Glänzend 106-120 g/m ●...
Seite 67: Druckmedien Beidseitig Bedrucken
Gerät, und legen Sie die bedruckten Seiten auf eine ebene Oberfläche, um ein Zusammenkleben zu verhindern. Die Medientypen können auch in HP Toolbox ausgewählt und konfiguriert werden. Zum Konfigurieren dieser Medientypen über HP Toolbox klicken Sie auf Geräteeinstellungen und dann auf die Registerkarte Systemeinstellungen. Öffnen Sie anschließend die Seite Druckmodi.
Seite 68: Drucken Auf Umschlägen Und Druckmedien Mit Benutzerdefinierten Formaten
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Druckmedien mit benutzerdefinierten Formaten zu bedrucken. Ändern der Gerätedruckeinstellungen, z. B. der Druckqualität, in HP Toolbox Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Standarddruckeinstellungen in HP Toolbox zu ändern. Hinweis Die in HP Toolbox vorgenommenen Änderungen der Druckeinstellungen gelten für alle künftigen Druckaufträge.
Seite 69: Drucken Von Farbdokumenten Über Den Computer In Schwarzweiß
Drucken von Farbdokumenten über den Computer in Schwarzweiß Wählen Sie im Softwareprogramm Datei, Drucken und den HP Color LaserJet 1600-Drucktreiber, klicken Sie auf Eigenschaften und die Registerkarte Farbe, und wählen Sie dann die Option In Graustufen drucken. Klicken Sie auf OK, um die Druckeigenschaften zu speichern. Klicken Sie anschließend erneut auf OK, um das Dokument zu drucken.
Seite 70: Sonstige: Vorgehensweise
Patrone Gelb ersetzen, Patrone Magenta ersetzen, Patrone Zyan ersetzen, Patrone Schwarz ersetzen. Das Bedienfeld gibt auch die Farbe an, die ersetzt werden muss (nur bei Verwendung einer HP Originaldruckpatrone). So tauschen Sie die Druckpatrone aus Öffnen Sie die vordere Klappe.
Seite 71 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung. Legen Sie die alte Druckpatrone in die Verpackung, um Sie recyceln zu lassen. Nehmen Sie die Druckpatrone auf beiden Seiten an den blauen Griffen, und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Patrone vorsichtig hin und her schütteln. VORSICHT Berühren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfläche der Walze.
Seite 72 Transportverpackung, in der die neue Patrone geliefert wurde. Anweisungen für das Recycling finden Sie im beigefügten Recyclingleitfaden. Wenn Sie Druckpatronen verwenden, die nicht von HP hergestellt wurden, befolgen Sie eventuelle weitere Anweisungen auf dem Bedienfeld. Weitere Unterstützung finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj1600.
Seite 73: Druckerverwaltung
Druckerverwaltung Der Drucker wird mit mehreren Hilfsprogrammen geliefert, die seine Überwachung und Wartung sowie die Fehlerbehebung bei Druckerproblemen erleichtern. Informationen zur Verwendung dieser Hilfsprogramme finden Sie in den folgenden Abschnitten: ● Besondere Seiten ● Menüstruktur ● HP Toolbox DEWW...
Seite 74: Besondere Seiten
Druckerbedienfeld. Sie können diese Seite auch über HP Toolbox ausgeben. Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite werden die aktuellen Einstellungen und Eigenschaften des Druckers aufgeführt. Die Konfigurationsseite kann vom Drucker aus oder über HP Toolbox gedruckt werden. So drucken Sie die Konfigurationsseite über das Bedienfeld Drücken Sie...
Seite 75: Zubehörstatusseite
Statusprotokoll. Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Druckerfehlern. Zubehörstatusseite Die Zubehörstatusseite gibt die verbleibende Gebrauchsdauer der HP Druckpatronen an. Gleichzeitig werden auch die geschätzten verbleibenden Seiten, die Anzahl der gedruckten Seiten und andere Informationen zum Verbrauchsmaterial aufgeführt. Eine Zubehörstatusseite kann vom Drucker aus oder über HP Toolbox gedruckt werden.
Seite 76 Druckpatronenbereich. Dieser Bereich enthält einen Abschnitt für jede Druckpatrone und stellt Informationen zu HP Druckpatronen bereit. Zu diesen Informationen zählen die Teilenummern der Druckpatronen und Angaben darüber, ob der Tintenfüllstand für die jeweilige Druckpatrone niedrig ist. Außerdem wird die verbleibende Gebrauchsdauer für jede Druckpatrone in Prozent, als Grafik und als geschätzte Anzahl der verbleibenden Seiten angegeben.
Seite 77: Menüstruktur
Menüstruktur Die Menüstruktur enthält den Menüaufbau für jede Option, die über das Bedienfeld des Druckers verfügbar ist. Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Menüstruktur zu drucken. So drucken Sie eine Menüstruktur Drücken Sie (Linker Pfeil) oder (Rechter Pfeil), um das Menü Berichte auszuwählen. Drücken Sie (Auswählen).
Seite 78: Hp Toolbox
HP Toolbox Die Software HP Toolbox ist eine Webanwendung, die Sie für folgende Aufgaben nutzen können: ● Überprüfen des Druckerstatus ● Konfigurieren der Druckereinstellungen ● Anzeigen von Informationen zur Fehlerbehebung ● Anzeigen der Online-Dokumentation Wenn Sie HP Toolbox nutzen möchten, müssen Sie eine vollständige Softwareinstallation durchführen.
Seite 79: Registerkarte „Status
Hinweis Nach dem Aufrufen der URL-Adresse können Sie sie als Lesezeichen hinzufügen, um künftig schnell darauf zugreifen zu können. HP Toolbox wird in einem Webbrowser geöffnet. Die Software enthält die folgenden Bereiche: ● Registerkarte „Status“ ● Registerkarte „Fehlerbehebung“ ● Registerkarte „Benachrichtigungen“...
Seite 80: Seite „Statusbenachrichtigungen Einrichten
In diesem Bereich werden Verknüpfungen zum Internet bereitgestellt. Wenn Sie eine dieser Verknüpfungen verwenden möchten, benötigen Sie einen Internetzugang. Wenn Sie eine Einwahlverbindung verwenden und beim Öffnen von HP Toolbox keine Verbindung mit dem Internet hergestellt wurde, müssen Sie die Verbindung vor dem Besuch der Websites aufbauen. Dazu ist es möglicherweise erforderlich, dass Sie HP Toolbox zuerst schließen und dann wieder öffnen.
Seite 81: Wartung
Wartung In diesem Kapitel werden die folgenden wartungsbezogenen Themen behandelt: ● Verwalten von Verbrauchsmaterial ● Übergehen-Funktion für leere Druckpatronen ● Reinigen des Druckers ● Kalibrieren des Druckers DEWW...
Seite 82: Verwalten Von Verbrauchsmaterial
So überprüfen und bestellen Sie Verbrauchsmaterial über HP Toolbox Sie können HP Toolbox so konfigurieren, dass Sie bei fast verbrauchtem Material benachrichtigt werden. Dabei können Sie sich wahlweise durch eine Popup-Meldung oder durch ein Symbol in der Taskleiste benachrichtigen lassen. Wenn Sie Verbrauchsmaterial über HP Toolbox bestellen möchten, klicken Sie im Bereich Weitere Links auf Materialbestell..
Seite 83: Lagern Von Verbrauchsmaterial
Hewlett-Packard hergestelltem Verbrauchsmaterial erforderlich werden, sind von der Druckergewährleistung nicht abgedeckt. Beim Einsetzen von Verbrauchsmaterial in den Drucker wird Ihnen mitgeteilt, wenn es sich nicht um HP Originalverbrauchsmaterial handelt. Wenn Sie von HP hergestellte Druckpatronen einsetzen, die von einem anderen HP Drucker stammen und fast verbraucht sind, wird das Material nicht als von HP hergestellt erkannt.
Seite 84: Hp Website Zum Schutz Vor Fälschungen
Besuchen Sie die HP Website zum Schutz vor Fälschungen unter http://www.hp.com/go/ anticounterfeit, wenn die Verbrauchsmaterial-(Zubehör-)Statusanzeigen oder HP Toolbox angeben, dass es sich nicht um eine von HP hergestellte Druckpatrone handelt, Sie aber der Meinung sind, ein Originalprodukt erworben zu haben. Kapitel 7...
Seite 85: Übergehen-Funktion Für Leere Druckpatronen
Übergehen-Funktion für leere Druckpatronen Was ist das? Der HP Color LaserJet 1600-Drucker zeigt die Meldung Materialbestell. an, wenn sich eine Druckpatrone dem Ende ihrer Gebrauchsdauer nähert, und die Meldung Material ersetz., wenn die Druckpatrone leer ist. Für eine optimale Druckqualität empfiehlt HP, Druckpatronen zu ersetzen, wenn die Meldung Material ersetz.
Seite 86: Reinigen Des Druckers
Verwenden Sie die folgende Vorgehensweise, um die Fixiereinheit mit der HP Toolbox zu reinigen. Informationen zum Reinigen der Fixiereinheit unter einem Betriebssystem, das HP Toolbox nicht unterstützt, finden Sie in der aktuellen Readme-Datei im Stammverzeichnis der CD-ROM oder unter http://www.hp.com/support/clj1600.
Seite 87 Nehmen Sie die gedruckte Seite heraus, und legen Sie sie mit der Druckseite nach unten in Fach 2 oder das optionale Fach 3 ein. Klicken Sie am Computer auf Reinigen. DEWW Reinigen des Druckers...
Seite 88: Kalibrieren Des Druckers
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für HP Toolbox. ● Zeigen Sie im Menü Start auf Programme, dann auf HP und schließlich auf HP Color LaserJet 1600, und klicken Sie auf HP Color LaserJet 1600 Toolbox deinstallieren. Klicken Sie auf der Registerkarte Fehlerbehebung auf Hilfsprogramme für die Fehlerbehebung (im linken Bereich des Fensters).
Seite 89: Problembehebung
Problembehebung Über die vorliegenden Informationen zur Fehlerbehebung erhalten Sie Hilfe beim Lösen von Druckproblemen. Wählen Sie in der folgenden Liste das allgemeine Thema oder die allgemeine Art des Problems aus. ● Unterstützungsstrategie ● Fehlerbehebungsprozess ● Bedienfeldmeldungen ● Beseitigen von Papierstaus ●...
Seite 90: Unterstützungsstrategie
Unterstützung im Rahmen der Gewährleistung können je nach Land/Region unterschiedlich sein. Im Support-Flyer, der im Lieferumfang Ihres Druckers enthalten war, finden Sie die erforderlichen Kontaktinformationen. Oder sehen Sie im Internet unter http://www.hp.com nach. Zusätzliche Unterstützungsinformationen erhalten Sie unter Kundendienst und Unterstützung.
Seite 91: Fehlerbehebungsprozess
Auf dem Bedienfeld sollte keine Fehlermeldung Wenn der Fehler weiterhin besteht, erscheinen. wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde. Werden Das Bedienfeld zeigt eine...
Seite 92 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Installation richtig durchführen und den korrekten Geräteanschluss einstellen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 93: Bedienfeldmeldungen
Auftragseinstellungen neu ein. Gelb nicht zulässig Ein neues Verbrauchsmaterial wurde Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie ein HP installiert, das nicht von HP stammt. Es wird Verbrauchsmaterial erworben haben, Magenta nicht zulässig eine dieser vier Meldungen angezeigt, bis ein wenden Sie sich unter 1-877-219-3183 an die HP Hotline für Betrugsfälle.
Seite 94: Schwerwiegende Fehlermeldungen
Legen Sie das Medium erneut in das Zufuhrfach ein, und drücken Sie (Auswählen), um den Auftrag fortzusetzen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 95 Tabelle 8-2 Schwerwiegende Fehlermeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde. 51 Laserfehler Im Gerät ist ein interner Hardwarefehler...
Seite 96 Gerät direkt mit der Wandsteckdose. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 97: Beseitigen Von Papierstaus
● Im Ausgabebereich oder davor haben sich zu viele Seiten angesammelt. ● Das verwendete Papier entspricht nicht den HP Spezifikationen. Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen. ● Das Papier wurde zu feucht oder zu trocken gelagert. Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedienspezifikationen.
Seite 98: So Beseitigen Sie Papierstaus Im Druckerinnenraum
So beseitigen Sie Papierstaus im Druckerinnenraum VORSICHT Bei Papierstaus in diesem Bereich können Tonerpartikel auf das Papier gelangen. Tonerpartikel auf Kleidung oder Händen entfernen Sie am besten mit kaltem Wasser. (Durch heißes Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert.) Öffnen Sie die vordere Klappe. VORSICHT Legen Sie nichts auf den Übertragungsriemen, der sich innen in der vorderen Klappe befindet.
Seite 99 Nehmen Sie das gestaute Papier an beiden Ecken, und ziehen Sie langsam daran, um es zu entfernen. Schließen Sie die vordere Klappe. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
Seite 100: So Beseitigen Sie Staus In Fach 2 Oder Im Optionalen Fach 3
So beseitigen Sie Staus in Fach 2 oder im optionalen Fach 3 Hinweis Beseitigen Sie mögliche Papierstaus im Druckerinnenraum, bevor Sie Staus in Fach 2 oder im optionalen Fach 3 beseitigen. Ziehen Sie Fach 2 oder das optionale Fach 3 aus dem Drucker heraus. Nehmen Sie das gestaute Papier an beiden Ecken, und ziehen Sie langsam daran, um es zu entfernen.
Seite 101: So Beseitigen Sie Papierstaus Im Oberen Ausgabefach
So beseitigen Sie Papierstaus im oberen Ausgabefach VORSICHT Bei Papierstaus in diesen Bereichen können Tonerpartikel auf das Papier gelangen. Tonerpartikel auf Kleidung oder Händen entfernen Sie am besten mit kaltem Wasser. (Durch heißes Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert.) Nehmen Sie das gestaute Papier an beiden Ecken, und ziehen Sie langsam daran, um es aus dem oberen Ausgabefach zu entfernen.
Seite 102: Druckprobleme
Druckprobleme Probleme mit der Druckqualität Unter Umständen treten hin und wieder Probleme mit der Druckqualität auf. Die Informationen in den folgenden Absätzen unterstützen Sie bei der Ermittlung und der Lösung dieser Probleme. Verbessern der Druckqualität Verwenden Sie die Druckqualitätseinstellungen, um Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden. Beschreibung der Druckqualitätseinstellungen Die Druckqualitätseinstellungen wirken sich unter anderem darauf aus, wie hell oder dunkel eine Seite gedruckt wird und wie die gedruckten Grafiken ausgegeben werden.
Seite 103: Erkennen Und Beheben Von Druckfehlern
HP Kundendienst oder im Flyer, der mit dem Gerät geliefert wurde. Drucken Sie eine Testseite über HP Toolbox. Wenn die Seite gedruckt wird, ist das Problem auf den Druckertreiber zurückzuführen. Verwenden Sie ein anderes Programm, und versuchen Sie erneut, den Druckauftrag auszuführen.
Seite 104 Streifen auf. fast aufgebraucht oder defekt sein. Bei denen sich nur noch wenig Toner Verwendung von nicht von Hewlett- befindet. Packard hergestellten Druckpatronen werden keine entsprechenden Meldungen auf dem Bedienfeld des Geräts oder in HP Toolbox angezeigt. Kapitel 8 Problembehebung DEWW...
Seite 105 Bei Verwendung von nicht befindet. von Hewlett-Packard hergestellten Druckpatronen werden keine entsprechenden Meldungen auf dem Bedienfeld des Geräts oder in HP Toolbox angezeigt. Die Druckmedien weisen verschmierten Die Druckmedien entsprechen unter Verwenden Sie Druckmedien, die den Toner auf. Umständen nicht den Vorgaben von Vorgaben von Hewlett-Packard Hewlett-Packard.
Seite 106 Reinigen Sie das Gerät. gereinigt werden. Die Fixiereinheit ist möglicherweise Reinigen Sie sie gemäß den beschädigt oder verschmutzt. Anweisungen in HP Toolbox. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 107 Problem Ursache Lösung Die Druckmedien entsprechen unter Verwenden Sie anderes Papier, z. B. Umständen nicht den Vorgaben von hochwertiges Papier für Hewlett-Packard. Farblaserdrucker. Eine Wellung des Papiers kann durch Überprüfen Sie die hohe Temperaturen und hohe Umgebungsbedingungen des Geräts. Luftfeuchtigkeit verursacht werden. Text oder Grafiken auf der Seite sind Die Druckmedien wurden Vergewissern Sie sich, dass das Papier...
Seite 108: Beheben Von Problemen Mit Farbdokumenten
Möglicherweise ist das Gerät nicht richtig Drucken Sie eine Konfigurationsseite. konfiguriert. Wenn die Konfigurationsseite nicht in Farbe gedruckt wird, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 109: Probleme Bei Der Medienzufuhr
Problem Ursache Lösung keine Benachrichtigung, wenn die AaBbCc Patrone fast verbraucht oder leer ist. AaBbCc Das Bedienfeld ist auf Übergehen Ersetzen Sie fast verbrauchte oder leere eingestellt. Druckpatronen. AaBbCc AaBbCc AaBbCc Die Farben in der Druckausgabe Die Farben auf dem Computerbildschirm Wählen Sie auf der Registerkarte Farbe entsprechen nicht den Farben auf dem unterscheiden sich von den Farben der...
Seite 110: Beheben Von Problemen Mit Druckmedien
● Verwenden Sie keine Medien, die nur für Tintenstrahldrucker ausgelegt sind. Verwenden Sie ausschließlich für Color LaserJet-Drucker geeignete Druckmedien. ● Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit wärmeempfindlicher Tinte bedruckt wurde, wie sie beispielsweise bei einigen Arten der Thermografie verwendet wird. ●...
Seite 111: Leistungsprobleme
Länge eingestellt, die größer als das Medienformat ist. Die Einzugswalze könnte verschmutzt Wenden Sie sich an den oder beschädigt sein. HP Kundendienst. Angaben hierzu erhalten Sie unter HP Kundendienst oder im Support-Flyer, der zusammen mit dem Gerät geliefert wurde. Leistungsprobleme Probieren Sie die Tipps in diesem Abschnitt aus, wenn Seiten das Gerät unbedruckt verlassen oder das...
Seite 112 Problem Ursache Lösung Die Seiten werden zwar ausgegeben, Möglicherweise befindet sich die Vergewissern Sie sich, dass die sind aber nicht bedruckt. Versiegelung noch in den Versiegelung vollständig von den Druckpatronen. Druckpatronen enfernt wurde. Das Dokument kann auch leere Seiten Überprüfen Sie, ob auf allen Seiten des enthalten.
Seite 113: Hilfsprogramme Für Die Fehlerbehebung
Druckerbedienfeld. Sie können diese Seite auch über HP Toolbox ausgeben. Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite werden die aktuellen Einstellungen und Eigenschaften des Druckers aufgeführt. Die Konfigurationsseite kann vom Drucker aus oder über HP Toolbox gedruckt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Konfigurationsseite über den Drucker auszugeben. Drücken Sie...
Seite 114: So Zeigen Sie Hp Toolbox An
● Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol für HP Toolbox. ● Klicken Sie unter Windows auf Start, Programme, HP, HP Color LaserJet 1600 und HP Color LaserJet 1600 Toolbox. Registerkarte „Fehlerbehebung“ Die Registerkarte Fehlerbehebung von HP Toolbox enthält Verknüpfungen zu den folgenden Hauptseiten: ●...
Seite 115: So Reinigen Sie Den Papierpfad
So reinigen Sie den Papierpfad Wählen Sie mit (Linker Pfeil) oder (Rechter Pfeil) Service, und drücken Sie dann (Auswählen). Wählen Sie mit (Linker Pfeil) oder (Rechter Pfeil) Reinigungsmodus, und drücken Sie dann (Auswählen). Eine Seite läuft langsam durch den Drucker. Entsorgen Sie die Seite, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
Seite 116 Kapitel 8 Problembehebung DEWW...
Seite 117: Anhang A Zubehör Und Bestellinformationen
Zum Zeitpunkt der Drucklegung war folgende Zubehörliste aktuell. Die Bestellinformationen und die Verfügbarkeit von Zubehör können sich während der Gebrauchsdauer des Druckers ändern. Aktuelle Bestellinformationen finden Sie auf der entsprechenden Website für Ihr Land/Ihre Region: ● Nordamerika: http://www.hp.com ● Europa und Naher Osten: http://www.hp.com ●...
Seite 118: Ersatzmaterial
Ersatzmaterial Produktname Beschreibung Teilenummer Druckpatrone Schwarz Gebrauchsdauer von 2.000 Seiten bei Q6000A ca. 5 % Deckung. Druckpatrone Cyan Gebrauchsdauer von 2.500 Seiten bei Q6001A ca. 5 % Deckung. Druckpatrone Gelb Gebrauchsdauer von 2.500 Seiten bei Q6002A ca. 5 % Deckung. Druckpatrone Magenta Gebrauchsdauer von 2.500 Seiten bei Q6003A...
Seite 119: Kabel Und Schnittstellenzubehör
Kabel und Schnittstellenzubehör Produktname Beschreibung Teilenummer USB-Kabel USB-kompatible C6518A Standardgeräteverbindung, 2 m DEWW Kabel und Schnittstellenzubehör...
Seite 120: Zubehör Für Die Papierzufuhr
Zubehör für die Papierzufuhr Produktname Beschreibung Teilenummer Optionales Fach 3 Optionales 250-Blatt- Q6459A Universalzufuhrfach. Es kann nur ein optionales 250-Blatt-Fach installiert werden. Anhang A Zubehör und Bestellinformationen DEWW...
Seite 121: Papier Und Andere Druckmedien
HP Markendeckblattpapier mit einem Q2414A (A4), 100 Blatt Gewicht von 200 g/m . Zum Drucken von Postkarten und Deckblättern. HP Druckpapier HP Markenpapier zur Verwendung mit HPP1122 (Letter) HP LaserJet-Druckern. HP Druckpapier HP Markenpapier zur Verwendung mit CHP210 (A4) HP LaserJet-Druckern.
Seite 122 C2934A (Letter), 50 Blatt Vollfarbdruck. HP Color LaserJet-Transparentfolien Verwenden Sie Farbtransparentfolien für C2936A (A4), 50 Blatt Vollfarbdruck. HP mattglänzendes Photo & Imaging- Papier mit mattglänzender Beschichtung Q6549A (Letter), 100 Blatt Laserpapier für Fotos und Bilder. 120 g/m HP Laser-Fotopapier, mattglänzend Papier mit mattglänzender Beschichtung...
Seite 123: Ersatzteile Zum Austausch Durch Den Benutzer
Ersatzteile zum Austausch durch den Benutzer Produktname Beschreibung Teilenummer Trennsteg und Papiereinzugswalzen Tauschen Sie den Trennsteg und die Q5956-67902 Papiereinzugswalzen aus, wenn mehrere Seiten zugleich oder keine Seiten eingezogen werden und das Problem nicht durch anderes Papier behoben werden konnte. Papierfach Eine 250-Blatt-Papierfachkassette.
Seite 124: Ergänzende Dokumentation
Ergänzende Dokumentation Dieses Benutzerhandbuch ist auf CD-ROM in den folgenden Sprachen verfügbar. Tabelle A-1 Benutzerhandbücher Sprache Teilenummer Deutsch CB373-90914 Englisch CB373-90906 Arabisch CB373-90907 Katalanisch CB373-90908 Chinesisch (vereinfacht) CB373-90923 Chinesisch (traditionell) CB373-90926 Tschechisch CB373-90909 Dänisch CB373-90910 Niederländisch CB373-90911 Finnisch CB373-90912 Französisch CB373-90913 Hebräisch CB373-90915...
Seite 125: Anhang B Kundendienst Und Unterstützung
Kundendienst und Unterstützung DEWW...
Seite 126: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard
HP Color LaserJet 1600-Drucker Eingeschränkte Gewährleistung für 12 Monate HP gewährleistet für den oben genannten Zeitraum ab Abnahme durch den Endkunden, dass die HP Hardware und Zubehörteile frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird HP während des Garantiezeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
Seite 127 DURCH DIE IN DIESER ERKLÄRUNG ENTHALTENEN GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN WERDEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, DIE GESETZLICH VERANKERTEN RECHTE, DIE FÜR DEN VERKAUF DIESES PRODUKTS AN DEN KUNDEN GELTEN, IN KEINER WEISE MODIFIZIERT, BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN, SONDERN SIE GELTEN ZUSÄTZLICH ZU DIESEN RECHTEN. DEWW Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard...
Seite 128: Eingeschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen
Wenn Sie den Gewährleistungs-Service in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems und Druckproben) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben, oder erstattet den Kaufpreis.
Seite 129: Verfügbarkeit Von Service Und Support
HP bietet verschiedene Service- und Support-Optionen für eine Vielzahl von Anforderungen an. Diese Optionen sind nicht Bestandteil der Standardgewährleistung. Die Supportleistungen können je nach Standort unterschiedlich sein. Für die meisten Drucker gibt es HP Care Pack Service-Verträge sowohl während als auch nach Ablauf der Gewährleistungsfrist.
Seite 130: Wiederverpacken Des Druckers
Legen Sie ein vollständig ausgefülltes Exemplar des Service-Informationsformular bei. Wenden Sie sich in den USA telefonisch an den HP Kundendienst, um neues Verpackungsmaterial anzufordern. Außerhalb der USA sollten Sie nach Möglichkeit das Originalverpackungsmaterial verwenden. Hewlett-Packard empfiehlt, das Gerät für den Versand zu versichern.
Seite 131: Service-Informationsformular
[ ] Bestellnummer: Mit Ausnahme von Vertrags- und Gewährleistungsdiensten muss jede Serviceanforderung mit einer Bestellnummer und/oder einer rechtsgültigen Unterschrift einhergehen. Wenn keine Standard-Reparaturpreise gelten, ist eine Mindestbestellung erforderlich. Die Standard-Reparaturpreise können Sie bei einer von HP autorisierten Reparaturstelle erfragen. Rechtsgültige Unterschrift: Telefon:...
Seite 132 Anhang B Kundendienst und Unterstützung DEWW...
Seite 133: Anhang C Spezifikationen
(250-Blatt-) Fach 3, ohne Verbrauchsmaterial Tabelle C-2 Spezifikationen für das Ersatzmaterial Gebrauchsdauer der Druckpatronen (bei ca. 5 % Deckung) Schwarz: 2.000 Seiten Gelb, Cyan und Magenta: jeweils 2.500 Seiten (HP Color LaserJet 1600) Tabelle C-3 Elektrische Spezifikationen Beschreibung 110-Volt-Modelle 220-Volt-Modelle...
Seite 134 Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 70 % 10 % bis 80 % max. 95 % Die Werte können ohne Ankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/ clj1600. Tabelle C-5 Geräuschemission Schallleistungspegel Nach ISO 9296 Druck (8 ppm)
Seite 135: Anhang D Behördliche Bestimmungen
Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 136: Einleitung
Einleitung Dieser Abschnitt enthält die folgenden behördlichen Bestimmungen: ● FCC-Bestimmungen ● Umweltschutz-Förderprogramm ● Datenblatt zur Materialsicherheit ● Konformitätserklärung ● Erklärung zur Lasersicherheit ● Konformitätserklärung für Kanada ● EMI-Erklärung für Korea ● VCCI-Erklärung (Japan) ● Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 137: Fcc-Bestimmungen
Lassen Sie sich von einem Händler oder erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker beraten. Hinweis Änderungen am Drucker, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Betriebsgenehmigung des Benutzers für dieses Gerät erlischt. Zur Einhaltung der Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien muss ein abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwendet werden.
Seite 138: Umweltschutz-Förderprogramm
Hewlett-Packard zurückgegeben werden. Ein benutzerfreundliches und kostenloses Rücknahmeprogramm steht Ihnen in mehr als 30 Ländern/Regionen zur Verfügung. Im Lieferumfang jeder neuen Druckpatrone und jedes neuen Verbrauchsmaterials für den HP LaserJet sind mehrsprachige Informationen und Anleitungen zum Rücknahmeprogramm enthalten. Informationen zum HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckverbrauchsmaterial Anhang D Behördliche Bestimmungen...
Seite 139: Abfallentsorgung In Privaten Haushalten Der Eu
Seit 1992 bietet HP für 86 % des Weltmarkts, auf dem HP LaserJet-Verbrauchsmaterial verkauft wird, einen kostenlosen Rückgabe- und Recyclingservice für dieses Verbrauchsmaterial an. Frankierte und adressierte Aufkleber liegen den meisten HP LaserJet-Druckpatronen bei. Aufkleber und Sammelkartons sind auch über das Internet erhältlich: http://www.hp.com/recycle.
Seite 140 Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 141: Datenblatt Zur Materialsicherheit
Komponenten abgedeckt. Die Hardwarewartung erfolgt für drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts. Der Kunde muss das HP SupportPack innerhalb von 90 Tagen nach Kauf des HP Produkts erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie vom HP Kundendienst sowie von der HP Kundenunterstützung.
Seite 142: Konformitätserklärung
ISO/IEC Guide 22 EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: HP Color LaserJet 1600 Serie BOISB-0409–00 Modellzulassungsnummer Produktoptionen: Alle Tonerpatronen: Q6000A, Q6001A, Q6002A, Q6003A den folgenden Produktspezifikationen entspricht:...
Seite 143: Länder-/Regionenspezifische Sicherheitserklärungen
Länder-/regionenspezifische Sicherheitserklärungen Erklärung zur Lasersicherheit Das Zentrum für Geräte und radiologische Gesundheit (Center for Devices and Radiological Health - CDRH) der US-Nahrungs- und Arzneimittelaufsichtsbehörde (FDA) hat Vorschriften für Laserprodukte implementiert, die seit dem 1. August 1976 hergestellt wurden. Die Produkte, die in den Vereinigten Staaten verkauft werden, müssen diesen Vorschriften entsprechen.
Seite 144: Erklärung Zur Lasersicherheit Für Finnland
Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 1600 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
Seite 145: Index
Index Symbole/Zahlen Drucken, Fehlerbehebung Blinkende LEDs 81 250-Blatt-Fach. Siehe Fach 2 90, 91 Briefkopfpapier 4-farbig, Option 51 HP ImageREt 2400 48 drucken 34 Austauschen von Druckpatronen Briefumschläge Beschaffenheit 15 Abbrechen des Druckvorgangs drucken 29 Lagerung 15 Abfallentsorgung Batterie-Spezifikationen 127 Spezifikationen 15, 17...
Seite 146 31 austauschen 58 Spezifikationen 16, 17 Druckpatronen langsames Drucken von Seiten Explorer, unterstützte Versionen austauschen 71 HP Hotline für Betrugsfälle 72 leere Seiten 100 Lagerungsbedingungen 122 Linien, gedruckte Seiten 92 Recycling 126 lose Tonerpartikel 93 Fach 1 Statusanzeige 21...
Seite 147 Konformitätserklärung 130 wiederholte Fehldruckstellen Hinzufügen von Papier 24 Kundensupport Hotline für Betrugsfälle 72 Service-Informationsformular Fehlermeldungen HP Hotline für Betrugsfälle 72 Verpacken des Druckers für den Bedienfeld 81 HP ImageREt 2400 48 schwerwiegend HP Kundendienst iii Transport 118 Flecken, Fehlerbehebung 92 HP LaserJet-Fotopapier Wartungsverträge 117, 129...
Seite 148 Seiten 95, 99 Patronen Druckpatronen 71 Schnelleinstellungen 39 austauschen 71 n-Seiten-Druck pro Blatt 39 Schnittstellenanschlüsse HP Hotline für Betrugsfälle 72 Nur Schwarz, Option 51 Kabel bestellen 107 Lagerungsbedingungen 122 vorhandene Typen 5 Recycling 126 schräge Seiten 95, 99 Statusanzeige 21 Oberes Ausgabefach Schriften.
Seite 149 Statusseite 63 lose, Fehlerbehebung 93 wiederherstellen 40 Statusseite drucken 63 Statusanzeige 21 Status Teilenummern 106 verschmiert, Fehlerbehebung Anzeigen mit HP Toolbox 67 Verfügbarkeit 129 LEDs. Siehe LEDs Vergrößern von Dokumenten 40 Verstreute Punkte, Zubehörstatusseite drucken Verkleinern von Dokumenten 40 Fehlerbehebung 95 Verlängerte Gewährleistung...
Seite 150 Druckpatronen 70 Verträge 117, 129 Wartungsverträge 117, 129 Wasserzeichen 39 Webbrowser-Anforderungen 66 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit Kundensupport iii Rückgabe- und Recyclingprogramm für HP Druckverbrauchsmaterial Weitere Links 68 wellenförmiges Papier, Fehlerbehebung 94 Wiederaufnehmen des Druckvorgangs 22 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 40 Wiederholte Fehldruckstellen,...

HP Color LaserJet 1600 Benutzerhandbuch

1 Druckergrundlagen

2 Bedienfeld

3 Druckaufgaben

4 Farbe

5 Vorgehensweise

6 Druckerverwaltung

7 Wartung

8 Problembehebung

Anhang A Zubehör und Bestellinformationen

Anhang B Kundendienst und Unterstützung

Anhang C Spezifikationen

Anhang D Behördliche Bestimmungen

Index

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für HP Color LaserJet 1600

Inhaltszusammenfassung für HP Color LaserJet 1600

Inhaltsverzeichnis