DIE RÜCKSEITE
BALANCED INPUTS
R
NRTL/C
UL1419
EN 60065
PROFESSIONAL
AUDIO
EQUIPMENT
~
100-240V
AC
50-60Hz 20W
LEFT
Haupt-
Netzan-
Analoge
netz-
schluß
XLR-
schalter
Eingänge
(symm.)
Pin 2 ist (entsprechend IEC und AES-Bestimmungen) bei allen XLR-Anschlüssen signalführend.
Unsymmetrische Eingänge:
Wenn Sie das D22 an nicht symmetrierte Geräte anschließen, müssen die Pins 1 und 3 der verwendeten
Kabel auf der zu diesen Geräten weisenden Seite zusammengelegt werden.
Unsymmetrische Ausgänge:
Wenn Sie die Ausgänge des D22 an nicht symmetrierte Geräte anschließen, sollte Pin 3 nicht verwendet
werden (siehe Abb. 2). Wenn Sie Kabel verwenden, bei denen die Pins 1 und 3 verbunden sind (siehe
Abb. 1), wird der Maximalpegel am analogen Ausgang um 6 dB von 26 dBu auf 20 dBu abgesenkt.
Stecker (unsymm.) – XLR – Eingang
Manschette – Pin 1 (Masse)
Spitze – Pin 2 (Signal)
Manschette – Pin 3
(leer)
8
BALANCED OUTPUTS
RISK OF ELECTRIC SHOCK
THIS CLASS B DIGITAL DEVICE MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE
CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS AND
COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION SUBJECT TO CONDITIONS STATED IN THE MANUAL.
SERIAL NO.
RIGHT
LEFT
RIGHT
PIN2+/PIN3-
PIN2+/PIN3-
Analoge
Serien-
XLR-
nummer
Ausgänge
(symm.)
Stecker (unsymm.) – XLR – Ausgang
Manschette – Pin 1 (Masse)
Spitze – Pin 2 (Signal)
Abb. 1
WARNING
SYNC
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
IN
RAIN OR MOISTURE
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS
DO NOT OPEN
OUVRIR.
TYPE: V002-B
MADE IN DENMARK
Wordclock-
Eingang
Abb. 2
DIGITAL AUDIO
RS485
DI
DO
1
2
DI
DO
AES/EBU
S/PDIF
Digitale
RS 485
AES/EBU-
1, 2, 3
& S/PDIF-
Schnitt-
stellen
XLR – XLR (symm.)
Pin 1 (Masse)
Pin 2 (Signal)
Pin 3 (leer)
GPI
3
IN
Steuer-
eingang
(GPI)
Abb. 3