Seite 1 Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern. Apple und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON AcuLaser ist eine Marke der Seiko Epson Corporation. Allgemeiner Hinweis: Alle in der Dokumentation genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen.
Seite 2: Wo Sie Informationen Finden
Wo Sie Informationen finden Blatt mit Sicherheitshinweisen Enthält wichtige Sicherheitsinformationen zu diesem Produkt. Lesen Sie dieses Blatt, bevor Sie das Produkt zusammensetzen. Installationshandbuch Enthält Informationen zum Zusammensetzen des Produkts, zum Vornehmen der Fax-Grundeinstellungen und zum Installieren der Software im Lieferumfang des Produkts. Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) Enthält ausführliche Informationen zu den Funktionen des Produkts, Zubehör, Wartungsmaßnahmen und Fehlerbehebung...
Seite 3 Klicken Sie auf Hilfe, um umfassende Informationen und Anweisungen zu der Software, die das Produkt steuert, zu erhalten. Die Online-Hilfe wird automatisch bei der Installation der Software-CD-ROM installiert. Hinweis: Wenn nicht anders angegeben, gelten die Abbildungen in diesem Handbuch für den EPSON AcuLaser CX11F.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Merkmale des Produkts ........34 Die EPSON AcuLaser CX11 Serie ..... . . 34 Hohe Druckqualität .
Seite 5 Auf Spezialmedien drucken ....... .51 EPSON Color Laser Paper......51 EPSON Color Laser Transparencies .
Seite 6 Drucker mit EPSON Status Monitor 3 überwachen ... 157 EPSON Status Monitor 3 aufrufen ..... 158 Informationen zum Druckerstatus .
Seite 7 EPSON Scan ........
Seite 8 Kapitel 7 Kopieren Vorlagen zum Kopieren auflegen ......261 Grundlagen des Kopierens ....... . 262 Kopiervorgang abbrechen.
Seite 9 Empfänger speichern ........303 Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows) .
Seite 10 Scaneinstellungen ........343 Statusblatt drucken ........343 Druckauftrag abbrechen .
Seite 11 Vorlagenglas reinigen ....... .398 Transportrolle des automatischen Vorlageneinzugs reinigen ......... .399 Produkt transportieren .
Seite 12 Das Produkt druckt nicht (die Anzeige Print leuchtet nicht) ..........440 Die Anzeige Print leuchtet, aber es erfolgt kein Druck.
Seite 13 Softwareprobleme ........458 EPSON Scan lässt sich nicht starten.....458 Die Scannersoftware funktioniert nicht einwandfrei..
Seite 14 Probleme beim Scannen mit dem automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell) ......470 Es wird ein leeres Blatt Papier ausgegeben, obwohl eine Vorlage im automatischen Vorlageneinzug eingelegt ist.
Seite 15 Kapitel 16 Probleme beim Faxen Probleme bei der Faxübertragung und beim Faxempfang ..483 Während der Faxübertragung stoppt der Vorlagentransport ....... . .483 Das Produkt empfängt Faxe, überträgt sie aber nicht .
Seite 16 Hinweis für Benutzer des EPSON AcuLaser CX11NF oder EPSON AcuLaser CX11F ....... 532 Faxe durch Wahl an einem Telefon übertragen .
Seite 17: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Warnhinweise (Achtung, Vorsicht, Hinweis) Vorsicht Diese Warnmeldungen müssen unbedingt beachtet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden. Achtung Anmerkungen dieser Art müssen befolgt werden, um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden. Hinweise Die Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps für die Arbeit mit diesem Produkt.
Seite 18: Sicherheitsvorkehrungen
Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Geräts: ❏ Das Produktgewicht ohne Verbrauchsmaterialien beträgt beim EPSON AcuLaser CX11NF/CX11F ca. 33,1 kg und beim EPSON AcuLaser CX11N/CX11 ca. 30,9 kg. Daher sollte es nicht von einer Person angehoben oder getragen werden. Das Produkt sollte von zwei Personen getragen und an den im Folgenden dargestellten Positionen angehoben werden.
Seite 19 ❏ Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE versehen. Nachdem das Produkt in Betrieb war, können die Fixiereinheit und die umgebenden Bereiche sehr heiß sein. * VORSICHT HOHE TEMPERATUR...
Seite 20 a. Fixiereinheit b. Abdeckung B c. Abdeckung C ❏ Fassen Sie nicht in die Fixiereinheit, da einige Komponenten scharfkantig sind und Verletzungen verursachen können. ❏ Wenn nicht ausdrücklich in diesem Handbuch erwähnt, vermeiden Sie die Berührung mit Bauteilen im Inneren des Produkts.
Seite 21 ❏ Setzen Sie den Fotoleiter beim Entfernen nicht länger als fünf Minuten dem Licht aus. Der Fotoleiter enthält eine blaue lichtempfindliche Entwicklertrommel. Wenn die Entwicklertrommel starkem Licht ausgesetzt wird, können auf den Ausdrucken ungewöhnlich dunkle oder helle Stellen auftreten, und die Lebensdauer der Trommel kann sich verkürzen.
Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise
❏ Nehmen Sie nur Einstellungen vor, die in der Dokumentation beschrieben sind. Unsachgemäße Bedienungsvorgänge und Einstellungen können zu Schäden führen und Reparaturen durch einen Mitarbeiter des autorisierten Kundendiensts erforderlich machen. ® NERGY -Kompatibilität Epson als „International NERGY ® -Partner“ bestätigt, dass dieses Produkt den ® internationalen NERGY -Richtlinien zur effizienten Energienutzung entspricht.
Seite 23: Zur Beachtung Beim Ein-/Ausschalten
Zur Beachtung beim Ein-/Ausschalten Schalten Sie das Produkt in den folgenden Fällen nicht aus: ❏ Warten Sie nach dem Einschalten des Produkts, bis die Meldung Bereit am LCD-Display angezeigt wird. ❏ Während die Anzeige Print blinkt ❏ Während die Anzeige Data leuchtet oder blinkt ❏...
Seite 24: Kapitel 1 Informationen Zum Drucker
Kapitel 1 Informationen zum Drucker Teile des Produkts Vorderansicht a. Automatischer Vorlageneinzug (nur Faxmodell) b. Anschlag (nur Faxmodell) c. Papierausgabefach d. Verlängerungsfach e. Bedienfeld Abdeckung A g. MZ-Papierfach h. Ein/Aus-Schalter Informationen zum Drucker...
Seite 25: Rückansicht
ADF-Abdeckung (nur Faxmodell) Rückansicht a. Abdeckung F b. USB-Schnittstellenanschluss c. Telefon-Schnittstellenanschlüsse (nur Faxmodell) - LINE: Zum Anschließen des Telefonkabels. - EXT: Zum Anschließen eines Telefonapparats. d. Netzwerkanschluss (nur EPSON AcuLaser CX11NF/CX11N) e. Netzanschluss Abdeckung E g. Tragegriff h. Reiniger-Abdeckung Informationen zum Drucker...
Seite 26: Innere Des Produkts
Innere des Produkts a. Fixiereinheit b. Fotoleiter-Zugangshebel c. Bildtrommeleinheit d. Reinigungsknopf-Zugangshebel e. Tonerpatrone Papierführungen (MZ-Papierfach) Informationen zum Drucker...
Seite 27: Teile Des Scanners
Teile des Scanners a. Vorlagenabdeckung b. Vorlagenglas c. Transportsicherung Informationen zum Drucker...
Seite 28: Bedienfeld
Bedienfeld a. Taste One Touch Dial Diese Tasten dienen zur A, B, C (nur Faxübertragung an eine gespeicherte Faxmodell) Fax-Rufnummer, die der entsprechenden Taste zugeordnet wurde. In jedem Modus verfügbar. b. Anzeige Data Blinkt, wenn das Produkt Daten (gelb) verarbeitet. Informationen zum Drucker...
Seite 29 c. Anzeige Error Diese Anzeige leuchtet oder blinkt, (rot) wenn ein Fehler aufgetreten ist. - Leuchtet, wenn ein Fehler vorgekommen ist, die eine Maßnahme des Benutzers erfordert. Die Wiederherstellung des Produkts erfolgt automatisch nach Behebung der Fehlerursache. - Blinkt 1 (blinkt in Abständen von 0,3 Sekunden) Weist darauf hin, dass ein Fehler vorgekommen ist, der durch...
Seite 30 e. Taste l Pfeil nach Diese Tasten dienen zur Anzeige der links/ r Pfeil nach jeweils vorherigen oder folgenden rechts Einstellwerte. Die Taste r Pfeil nach rechts dient außerdem als Taste OK zum Einstellen und Speichern von Einstelloptionen. Die Taste l Pfeil nach links kann auch verwendet werden, um den Cursor ein Zeichen nach links zu bewegen und falsch...
Seite 31 j. Taste y Cancel Diese Taste dient zum Anhalten des Scanbetriebs sowie zum Abbrechen eines Kopiervorgangs, einer Faxübertragung oder eines Druckauftrags. Durch einmaliges Drücken wird der aktuelle Auftrag abgebrochen. Wird die Taste länger als drei Sekunden im Druckmodus gedrückt gehalten, werden alle Druckaufträge aus dem Speicher des Produkts gelöscht.
Seite 32 n. Taste Setup Diese Taste dient zum Schalten in den Setup-Modus. o. Tasten Mode Diese Tasten dienen zum Schalten in den entsprechenden Modus. p. Anzeigen Mode Leuchten, wenn der entsprechende Modus (Druck-, Kopier-, Fax- bzw. Scanmodus) aktiviert ist. Wenn die Anzeige Print leuchtet, befindet sich das Produkt im Druckmodus und ist bereit zum Empfangen und Drucken...
Seite 33: Optionen Und Verbrauchsmaterialien
Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen Durch die Installation der folgenden Optionen können Sie den Funktionsumfang des Produkts erweitern. 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin (C12C802181) Das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin enthält eine Papierkassette. Dadurch wird die Papierzufuhrkapazität auf 500 Blatt erhöht. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Optionales Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 366. Verbrauchsmaterialien Die Nutzungsdauer der folgenden Verbrauchsmaterialien wird vom Produkt überwacht.
Seite 34: Merkmale Des Produkts
Das Produkt verfügt über viele Leistungsmerkmale, die die Bedienung erleichtern und das Erstellen anspruchsvoller Ausdrucke ermöglichen. Die wichtigsten dieser Leistungsmerkmale werden im Folgenden beschrieben. Die EPSON AcuLaser CX11 Serie Die EPSON AcuLaser CX11 Serie besteht aus den folgenden vier Geräten. AcuLaser CX11: Grundmodell AcuLaser CX11F:...
Seite 35: Vordefinierte Farbeinstellungen Im Druckertreiber
Resolution Improvement Technology (Technologie zur Verbesserung der Auflösung) und Enhanced-MicroGray-Technologie Resolution Improvement Technology (RITech) ist eine von Epson entwickelte Druckertechnologie zur Verbesserung der Auflösung, die die stufigen Ränder von schrägen und gekrümmten Linien in Texten und Grafiken glättet. Enhanced MicroGray verbessert die Halbtonqualität von Grafiken.
Seite 36: Kapitel 2 Merkmale Des Druckers Und Verschiedene Druckoptionen
Kapitel 2 Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen Verschiedene Optionen Dieses Produkt bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Druckoptionen. Sie können in unterschiedlichen Formaten und auf vielen verschiedenen Papiertypen drucken. Im Folgenden werden die Vorgehensweisen für die verschiedenen Druckarten beschrieben. Wählen Sie die Vorgehensweise entsprechend dem Druckauftrag aus.
Seite 37: Drucken Mehrerer Seiten Pro Blatt
Drucken mehrerer Seiten pro Blatt „Druck-Layout ändern“ auf Seite 79 (Windows) „Druck-Layout ändern“ auf Seite 150 (Macintosh) Mit dieser Funktion können Sie zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Hinweis: Im Kopiermodus können Sie bis zu zwei Seiten auf ein Blatt Papier drucken.
Seite 38: Drucken Von Wasserzeichen
Drucken von Wasserzeichen „Wasserzeichen verwenden“ auf Seite 81 (Windows) Hinweis: Diese Funktion steht nicht für Mac OS X zur Verfügung. Mit dieser Funktion können Sie einen Text oder ein Bild als Wasserzeichen auf den Ausdruck drucken. Beispielsweise können Sie wichtige Dokumente mit „Vertraulich“ versehen. Merkmale des Druckers und verschiedene Druckoptionen...
Seite 39: Kapitel 3 Handhabung Der Druckmedien
Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien Papierzufuhr In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Druckmedien Sie über eine Papierzufuhr zuführen können. MZ-Papierfach Papiertyp Papierformat Fassungsvermögen Normalpapier A4, A5, B5, Letter (LT), Maximal 180 Blätter Gewicht: 64 bis Government Letter (GLT), (ein Stapel 20 mm 80 g/m²...
Seite 40 210 g/m² Government Legal (GLG), F4, Executive (EXE) Benutzerdefiniertes Papierformat: 90 × 110 mm min. 220 × 355,6 mm max. EPSON Color Maximal 180 Blätter Laser Paper (ein Stapel 20 mm dick) EPSON Color A4, Letter (LT) Maximal 75 Blätter...
Seite 41: Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin
A4, Letter (LT) Bis zu 500 Blatt pro Gewicht: 64 bis Kassette 105 g/m² (ein Stapel 56 mm dick) EPSON Color Laser bis zu 56 mm dicker Paper Stapel Auswählen der Papierzufuhr Sie können die Papierzufuhr manuell festlegen oder das Produkt auf automatische Papierwahl einstellen.
Seite 42 Automatische Auswahl Mit dem Druckertreiber können Sie eine Papierzufuhr, die die passende Papiergröße enthält, automatisch auswählen. Zum Aufrufen des Druckertreibers unter Windows siehe „Druckertreiber aufrufen“ auf Seite 60 bzw. auf dem Macintosh siehe „Druckertreiber aufrufen“ auf Seite 141. ❏ Windows Rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf die Registerkarte Grundeinstellungen und wählen Sie dann Automatische Auswahl als Papierzufuhr aus.
Seite 43: Papier Einlegen
❏ Wenn Sie in der Einstellung für das Papierformat Briefumschläge auswählen, können diese nur in das MZ-Papierfach eingelegt werden, ungeachtet der Einstellung für die Papierzufuhr. ❏ Sie können die Priorität des MZ-Papierfachs im Menü Setup mit der Einstellung MZ-Modus ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Menü...
Seite 44 2. Schieben Sie die rechte Papierführung nach außen, wobei Sie den Knopf und die Papierführung zusammendrücken. 3. Legen Sie einen Stapel des gewünschten Mediums in der Mitte des Papierfachs mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. Schieben Sie dann die seitliche Papierführung, während Sie den Knopf und die Papierführung zusammendrücken, bis sie eng an der rechten Seite des Papierstapels anliegt.
Seite 45: Optionale Papierkassette
Hinweis: Legen Sie nur so viele Medien ein, dass die maximale Höhe des Papierstapels nicht überschritten wird. 4. Schließen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs. Hinweis: Nach dem Einlegen von Papier drücken Sie die Taste Setup am Bedienfeld, wählen Sie Druckereinstellungen und dann Menü Papierzufuhr aus und nehmen Sie die Einstellungen Papiergröße MZ-Papierfach und Papiersorte MZ-Papierfach entsprechend dem eingelegten Papier vor.
Seite 46 1. Ziehen Sie die optionale Papierkassette heraus. 2. Verschieben Sie die Papierführung, wobei Sie den Knopf gedrückt halten. Handhabung der Druckmedien...
Seite 47 3. Legen Sie einen Stapel Papier in der Mitte des Papiermagazins mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. Hinweis: ❏ Richten Sie vor dem Einlegen die Papierkanten sorgfältig miteinander aus. ❏ Legen Sie nur so viel Papier ein, dass die maximale Höhe des Papierstapels nicht überschritten wird.
Seite 48 4. Schieben Sie die Papierführung, während Sie den Knopf drücken, bis sie eng an den Seiten des Papierstapels anliegt. 5. Setzen Sie die Papierkassette wieder ein. Handhabung der Druckmedien...
Seite 49: Papierausgabefach
Hinweis: Setup am Nach dem Einlegen von Papier drücken Sie die Taste Bedienfeld, wählen Sie Druckereinstellungen und dann Menü Papierzufuhr aus und nehmen Sie die Einstellungen Mag. 1 Format und Mag. 1 Typ entsprechend dem eingelegten Papier vor. Papierausgabefach Das Ausgabefach befindet sich oben auf Abdeckung B. Da die Ausdrucke mit dem Schriftbild nach unten ausgegeben werden, wird dieses Fach auch als Face-Down-Papierablage bezeichnet.
Seite 50 Bevor Sie das Ausgabefach verwenden, klappen Sie den Anschlag am Verlängerungsfach auf, um zu verhindern, dass die Ausdrucke vom Gerät rutschen (siehe Abbildung unten). Handhabung der Druckmedien...
Seite 51: Auf Spezialmedien Drucken
Probeausdrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen anschaffen oder große Druckaufträge starten. EPSON Color Laser Paper Wenn Sie EPSON Color Laser Paper einlegen, nehmen Sie die nachstehend angegebenen Papiereinstellungen vor: ❏ Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) im Druckertreiber vor.
Seite 52: Epson Color Laser Transparencies
EPSON Color Laser Transparencies Epson empfiehlt die Verwendung von EPSON Color Laser Transparencies. Hinweis: Doppelseitiges Bedrucken von Folien ist nicht möglich. Folien können nur in das MZ-Papierfach eingelegt werden. Zum Bedrucken von Folien sollten Sie folgende Papiereinstellungen vornehmen: ❏ Nehmen Sie die Einstellungen unter Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) im Druckertreiber vor.
Seite 53 ❏ Legen Sie Folien mit der kurzen Seite voran in das MZ-Papierfach ein, wie unten dargestellt. ❏ Wenn Folien falsch eingelegt wurden, wird im LCD-Feld die Meldung Folie prüfen angezeigt. Entnehmen Sie die gestauten Folien aus dem Produkt. Informationen zum Beheben des Staus finden Sie unter „Wenn Folien im MZ-Papierfach gestaut sind“...
Seite 54: Epson Color Laser Coated Paper
Papier zu drucken. ❏ Sie können diese Einstellungen auch im Menü Papierzufuhr im Setup-Menü am Bedienfeld vornehmen. unter „Papierzufuhr“ auf Seite 330. ❏ Duplexdruck ist für EPSON Color Laser Coated Paper nicht verfügbar. Briefumschläge Die Druckqualität auf Briefumschlägen kann aufgrund der unterschiedlichen Papierstärke an den verschiedenen Stellen...
Seite 55 Vorsicht: Verwenden Sie Briefumschläge mit Sichtfenster nur, wenn sie ausdrücklich für Laserdrucker geeignet sind. Bei vielen Briefumschlägen mit Sichtfenster schmilzt der Kunststoff durch die hohe Temperatur der Fixiereinheit. Hinweis: ❏ Abhängig von der Qualität der Briefumschläge, von der Druckumgebung oder vom Druckvorgang können die Briefumschläge zerknittert werden.
Seite 56 ❏ Legen Sie Briefumschläge mit der bedruckbaren Seite nach oben ein, wie unten dargestellt. a. MON b. C6, DL c. C5, IB5 d. C10 ❏ Mit diesem Gerät können nur die o. a. Standard-Briefumschläge bedruckt werden. Allerdings sind auch die Standard-Briefumschläge mit weniger als 110 mm Breite bei geöffneten Klappen nicht bedruckbar, wie z.
Seite 57: Etiketten
Etiketten Das MZ-Papierfach fasst bis zu 75 Etikettenblätter. Manche Etikettenblätter müssen jedoch möglicherweise einzeln zugeführt oder manuell eingelegt werden. Hinweis: ❏ Beidseitiges Bedrucken von Etiketten ist nicht möglich. ❏ Abhängig von der Qualität der Etiketten, von der Druckumgebung oder vom Druckvorgang können die Etiketten zerknittert werden. Führen Sie einen Probedruck durch, bevor Sie eine größere Menge von Etiketten bedrucken.
Seite 58: Schweres Papier/Sehr Schweres Papier
❏ Legen Sie ein Blatt Papier auf die Oberseite jedes Etikettenblatts und streichen Sie darüber. Wenn das Papier festklebt, verwenden Sie das jeweilige Etikettenblatt nicht im Produkt. Schweres Papier/sehr schweres Papier Sie können schweres Papier (106 bis 163 g/m²) oder sehr schweres Papier (164 bis 210 g/m²) in das MZ-Papierfach einlegen.
Seite 59: Einlegen Eines Benutzerdefinierten Papierformats
Einlegen eines benutzerdefinierten Papierformats Sie können nicht-standardmäßige Papierformate (90 × 110 mm bis 220 × 355,6 mm) in das MZ-Papierfach einlegen, wenn sie den folgenden Formatanforderungen entsprechen. Zum Bedrucken von benutzerdefinierten Papierformaten nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor: ❏ Nehmen Sie die Einstellungen im Menü Grundeinstellungen im Druckertreiber vor.
Seite 60: Kapitel 4 Druckersoftware Unter Windows Verwenden
Einstellungen vornehmen, um optimale Ergebnisse vom Produkt zu erhalten. Sie können EPSON Status Monitor 3 über die Registerkarte Optionale Einstellungen im Druckertreiber aufrufen. Mit EPSON Status Monitor 3 können Sie den Status des Produkts überprüfen. Weitere Informationen finden Sie unter „Drucker mit EPSON Status Monitor 3 überwachen“...
Seite 61 Windows XP oder Server 2003 Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers auf Start, Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte) und Printers (Drucker). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Produkts und dann auf Druckeinstellungen. Windows Me und 98 Wenn Sie auf den Druckertreiber zugreifen möchten, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Settings (Einstellungen) und klicken Sie auf Printers (Drucker).
Seite 62: Ändern Der Druckereinstellungen
Ändern der Druckereinstellungen Druckqualität einstellen Sie können mithilfe der Einstellungen des Druckertreibers die Qualität des Drucks anpassen. Der Druckertreiber ermöglicht sowohl die Auswahl der Einstellungen aus einer Liste von Voreinstellungen als auch benutzerdefinierte Einstellungen. Auswählen der Druckqualität mit der Einstellung Automatic (Automatisch) Sie können die Druckqualität der Ausdrucke anpassen, um entweder Wert auf Geschwindigkeit oder auf Detailtreue zu...
Seite 63 2. Klicken Sie auf Automatisch. Wählen Sie dann die gewünschte Druckqualität aus. 3. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen anzuwenden. Der Druckertreiber bietet die folgenden Qualitätsmodi. Farbe Draft (Entwurf), Text, Text&Image (Text und Bild), Web (Internet), Photo (Foto) Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 64 Schwarzweiß Draft (Entwurf), Text&Image (Text und Bild), Photo (Foto) Hinweis: Wenn der Druckvorgang fehlschlägt oder eine Fehlermeldung bezüglich des Speichers angezeigt wird, kann der Druck durch Auswahl einer anderen Druckqualität möglicherweise fortgesetzt werden. Voreinstellungen verwenden Mithilfe der Voreinstellungen können Sie die Druckeinstellungen für eine bestimmte Art von Ausdruck optimieren, wie z.
Seite 65 2. Wählen Sie Advanced (Erweitert) aus. Die Voreinstellungen befinden Sie in der Liste unter Automatic (Automatisch). Hinweis: Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein. 3. Wählen Sie entsprechend dem zu druckenden Dokument- oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 66 Wenn Sie eine Voreinstellung auswählen, werden die Einstellungen für Druckmodus, Auflösung, Rasterung und Farbverwaltung automatisch eingestellt. Änderungen werden in der Liste der aktuellen Einstellungen im Dialogfeld Einstellinformationen, das durch Drücken der Taste Einstellinfo im Menü Optionale Einstellungen abgerufen wird, angezeigt. Der Druckertreiber bietet die folgenden Voreinstellungen: Draft (Entwurf) Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von...
Seite 67 PhotoEnhance Geeignet zum Drucken von Videoaufzeichnungen, mit Digitalkamera aufgenommenen Bildern sowie gescannten Bildern. EPSON PhotoEnhance passt die Werte für Kontrast, Sättigung und Helligkeit der ursprünglichen Bilddaten automatisch an, so dass Sie scharfe Farbdrucke mit kräftigen Farben erhalten. Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf Ihre ursprünglichen Bilddaten.
Seite 68 Advanced Text/Graph (Text/Diagramm erweitert) Geeignet zum Drucken von hochwertigen Präsentationen mit Texten und Diagrammen. Advanced Graphic/CAD (Grafik/CAD erweitert) Geeignet zum Drucken von qualitativ hochwertigen Diagrammen und Fotos. Advanced Photo (Foto erweitert) Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von hochauflösenden Fotos, die mit einer Digitalkamera aufgenommen oder gescannt wurden.
Seite 69 3. Wählen Sie Farbe oder Schwarz als Farbeinstellung aus und wählen Sie anschließend mit dem Schieberegler Auflösung 300 dpi oder 600 dpi für die gewünschte Druckauflösung aus. Hinweis: ❏ Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein. ❏ Weitere Informationen über die einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.
Seite 70 ❏ Das Kontrollkästchen Website-Glättung ist nicht verfügbar, wenn schwarzweiß gedruckt wird oder in der Farbmanagement-Einstellung PhotoEnhance aktiviert ist. 4. Klicken Sie auf OK, um diese Einstellungen zu übernehmen und zum Menü Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) zurückzukehren. Speichern der Einstellungen Wenn Sie die benutzerdefinierten Einstellungen speichern möchten, klicken Sie auf Erweitert und klicken Sie anschließend im Menü...
Seite 71 ❏ Wenn Sie eine benutzerdefinierte Einstellung löschen möchten, klicken Sie auf Advanced (Erweitert) und klicken Sie anschließend im Menü Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) auf Save Settings (Einstellungen speichern). Anschließend markieren Sie im Dialogfeld Custom Settings (Benutzerdefinierte Einstellungen) die Einstellung und klicken Sie auf Delete (Löschen).
Seite 72 Kontrollieren von Informationen über Verbrauchsmaterialien Wenn EPSON Status Monitor 3 installiert ist, werden Informationen über Verbrauchsmaterial wie z. B. die verbleibende Kapazität von Toner und Fotoleiter auf der Registerkarte „Grundeinstellungen“ angezeigt. Sie können Verbrauchsmaterialien auch online bestellen, indem Sie auf die Taste Online bestellen klicken.
Seite 73: Duplexdruck
❏ Wenn die am Bildschirm angezeigten Informationen über Verbrauchsmaterial vom aktuellen Element abweichen, klicken Sie im Dialogfenster „Einstellungen der Verbrauchsmaterial-Informationen“ auf die Schaltfläche Information aktualisieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Einstellen von Informationen über Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 90. ❏...
Seite 74 2. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Duplex (manuell) deaktiviert ist. Hinweis: Bei Verwendung der manuellen Duplexfunktion ist die Funktion für manuelle Zufuhr nicht verfügbar. 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Duplex (manuell) und wählen Sie dann Links, Oben oder Rechts aus, um die Position für die Bindung anzugeben.
Seite 75 5. Geben Sie den Bindungsrand für die Vorder- und Rückseite des Papiers vor und legen Sie anschließend fest, ob die Vorder- oder die Rückseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll. 6. Wenn der Ausdruck als Broschüre gebunden werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Binding Method (Art d.
Seite 76: Ausdrucke Skalieren
9. Nachdem Sie eine Seite bedruckt haben, legen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach unten weisend wieder in des MZ-Papierfach ein, wie unten dargestellt. Drücken Sie dann die Taste x B&W Start oder x Color Start. Hinweis: ❏ Der manuelle Duplexdruck wird unter Umständen nicht einwandfrei ausgeführt, wenn ein Dokument gedruckt wird, für das die Papiergröße, die Ausrichtung oder die Papierzufuhr innerhalb des Dokuments geändert wird.
Seite 77 So skalieren Sie Seiten automatisch, um sie an das Ausgabeformat anzupassen 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitertes Layout. 2. Markieren Sie das Kontrollkästchen Zoom Options (Zoom-Optionen) und wählen Sie dann das gewünschte Papierformat in der Dropdownliste Papierausgabeformat aus. Beim Drucken wird die Seitengröße an das ausgewählte Format angepasst.
Seite 78 Seiten um einen bestimmten Prozentsatz skalieren 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitertes Layout. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zoom Options (Zoom-Optionen). 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zoom To (Vergrößern/verkleinern auf) und geben Sie dann den Vergrößerungs- bzw. Verkleinerungsprozentsatz in das Feld ein.
Seite 79: Druck-Layout Ändern
Druck-Layout ändern Sie können entweder zwei oder vier Seiten auf einer Seite drucken und die Reihenfolge für den Druck festlegen. Dabei wird jede der Seiten automatisch an das angegebene Papierformat angepasst. Sie können Dokumente auch wahlweise mit einem Rahmen ausdrucken. 1.
Seite 80 3. Wählen Sie die Reihenfolge aus, in der die Seiten auf jedes Blatt gedruckt werden sollen. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Print the Frame (Rahmen drucken), wenn die ausgedruckten Seiten mit einem Rahmen versehen werden sollen. Hinweis: Die Auswahlmöglichkeiten für die Seitenreihenfolge hängen von der Anzahl der oben ausgewählten Seiten und der auf der Registerkarte Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) gewählten Ausrichtung des Papiers (Hoch- oder Querformat) ab.
Seite 81: Wasserzeichen Verwenden
Wasserzeichen verwenden Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Wasserzeichen in das Dokument zu drucken. Auf der Registerkarte Advanced Layout (Erweitertes Layout) oder im Dialogfeld Watermark (Wasserzeichen) können Sie aus einer Liste mit vordefinierten Wasserzeichen auswählen oder mit Text oder einer Bitmap-Grafik ein neues Wasserzeichen erstellen.
Seite 82 2. Wählen Sie aus der Dropdownliste Watermark (Wasserzeichen) das gewünschte Wasserzeichen aus. Wenn Sie detaillierte Einstellungen vornehmen möchten, klicken Sie auf Watermark Settings (Wasserzeichen-Einstellungen). Das Dialogfeld Watermark (Wasserzeichen) wird angezeigt. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 83 3. Wählen Sie die Farbe aus der Dropdownliste Farbe aus und verwenden Sie den Schieberegler Intensität, um die Intensität des Wasserzeichens einzustellen. 4. Zum Drucken des Wasserzeichens im Vordergrund des Dokuments wählen Sie für die Einstellung Location (Position) die Option Front (Vordergrund) aus. Zum Drucken des Wasserzeichens im Hintergrund des Dokuments wählen Sie die Option Back (Hintergrund) aus.
Seite 84 Erstellen eines neuen Wasserzeichens Zum Erstellen eines neuen Wasserzeichens gehen Sie wie folgt vor. 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced Layout (Erweitertes Layout). 2. Klicken Sie auf New/Delete (Neu/Löschen). Das Dialogfeld User Defined Watermarks (Benutzerdefinierte Wasserzeichen) wird angezeigt. Hinweis: Das Dialogfeld User Defined Watermarks (Benutzerdefinierte Wasserzeichen) wird auch durch Klicken auf New/Delete (Neu/Löschen) im Dialogfeld Watermark (Wasserzeichen) angezeigt.
Seite 85: Vornehmen Von Erweiterten Einstellungen
4. Bei Auswahl von Text geben Sie den Text für das Wasserzeichen in das Feld Text ein. Wenn Sie BMP auswählen, klicken Sie auf Browse (Durchsuchen), wählen die gewünschte BMP-Datei aus und klicken dann auf OK. 5. Klicken Sie auf Save (Speichern). Ihr Wasserzeichen wird im Listenfeld angezeigt.
Seite 86 Kontrollkästchen Ignore the Wenn Sie dieses selected paper size Kontrollkästchen aktivieren, (Ausgewähltes Papierformat verwendet das Produkt das ignorieren): eingelegte Papier, ohne dabei das Papierformat zu beachten. Kontrollkästchen Aktivieren Sie dieses Automatisch fortfahren: Kontrollkästchen , um automatisch Fehler zu löschen und den Druckbetrieb nach einer vorgegebenen Zeit (etwa 5 Sekunden) fortzusetzen, wenn ein Fehler des Typs Falsches...
Seite 87 Kontrollkästchen Skip Blank Wenn Sie dieses Page (Leere Seite Kontrollkästchen aktivieren, überspringen): überspringt das Produkt leere Seiten. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie mithilfe der Duplexdruckfunktion doppelseitig drucken. Kontrollkästchen High Speed Aktivieren Sie dieses Graphics Output (Schnelle Kontrollkästchen, um die Grafikausgabe): Druckgeschwindigkeit von Grafiken zu optimieren, die aus...
Seite 88 Kontrollkästchen Aktivieren Sie dieses Seitenfehler vermeiden: Kontrollkästchen, um Fehler des Typs Drucküberlauf zu vermeiden, wenn Sie Daten drucken, die viel Speicher benötigen wie beispielsweise Dokumente mit vielen komplexen Schriften oder Grafiken. Dadurch kann sich der Druckvorgang verlangsamen. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie mithilfe der Duplexdruckfunktion...
Seite 89: Optionale Einstellungen Vornehmen
Schaltfläche OK: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld oder den Druckertreiber zu schließen. Optionale Einstellungen vornehmen Sie können die installierten Optionsinformationen manuell aktualisieren, wenn Sie am Produkt Optionen installiert haben. 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionale Einstellungen und wählen Sie Infos zu den Druckoptionen manuell aktualisieren aus.
Seite 90: Einstellen Von Informationen Über Verbrauchsmaterialien
Einstellen von Informationen über Verbrauchsmaterialien Sie können angeben, ob Informationen über Verbrauchsmaterial gesammelt und beim Öffnen des Menüs Grundeinstellungen angezeigt werden sollen. Sie können auch im Dialogfenster „Einstellungen der Verbrauchsmaterial-Informationen“ festlegen, dass die aktuellen Informationen über Verbrauchsmaterial gesammelt werden sollen. a.
Seite 91: Drucker Mit Epson Status Monitor 3 Überwachen
Menü Grundeinstellungen angezeigt. Drucker mit EPSON Status Monitor 3 überwachen Bei EPSON Status Monitor 3 handelt es sich um ein Utility, das das Produkt überwacht und Informationen zu seinem Status liefert. Hinweis für Benutzer von Windows XP: ❏ Gemeinsam genutzte LPR-Verbindungen in Windows XP und gemeinsam genutzte Standard-TCP/IP-Verbindungen in Windows XP mit Windows-Clients unterstützen die Funktion Job...
Seite 92: Epson Status Monitor 3 Installieren
EPSON Status Monitor 3 installieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Status Monitor 3 zu installieren. 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist und Windows auf dem Computer ausgeführt wird. 2. Legen Sie die Software-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 93 5. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Local (Lokal). Hinweis: Informationen zum Installieren von EPSON Status Monitor 3 in einem Netzwerk finden Sie im Netzwerkhandbuch. 6. Klicken Sie auf Custom (Benutzerdefiniert). Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 94 7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen EPSON Status Monitor 3 und klicken Sie auf Installieren. 8. Prüfen Sie, ob im angezeigten Dialogfeld das Symbol Ihres Produkts ausgewählt ist, und klicken Sie auf OK. 9. Prüfen Sie, ob im angezeigten Dialogfeld das Symbol Ihres Produkts ausgewählt ist, und klicken Sie auf OK.
Seite 95 10. Wählen Sie im angezeigten Dialogfeld Ihr Land oder Ihre Region aus, dann wird die URL für die Website von Epson in diesem Land oder dieser Region angezeigt. Klicken Sie anschließend auf OK. Hinweis: ❏ In diesem Dialogfeld können Sie die URL für die Website einstellen, über die Sie Verbrauchsmaterialien online bestellen...
Seite 96: Epson Status Monitor 3 Aufrufen
EPSON Status Monitor 3 aufrufen Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Status Monitor 3 aufzurufen. 1. Rufen Sie den Druckertreiber auf und klicken Sie dann auf die Registerkarte Optional Settings (Optionale Einstellungen). 2. Klicken Sie auf EPSON Status Monitor 3.
Seite 97: Informationen Zum Druckerstatus
Informationen zum Druckerstatus Im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 erhalten Sie Informationen zum Druckerstatus und zu den Verbrauchsmaterialien. Hinweis: Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein. a. Symbol/Meldung: Anhand des Symbols und der Meldung können Sie den Druckerstatus ablesen.
Seite 98 c. Textfeld: Im Textfeld neben der Druckerabbildung wird der Druckerstatus angezeigt. Bei Auftreten eines Problems wird ein Lösungsweg vorgeschlagen. d. Schaltfläche Close Wenn Sie auf diese Schaltfläche (Schließen): klicken, wird das Dialogfeld geschlossen. e. Verbrauchsmaterialien: Zeigt Informationen zu den Papierfächern und Verbrauchsmaterialien an.
Seite 99 h. Toner: Zeigt die verbleibende Tonermenge an. Das Symbol Toner blinkt, wenn der Tonerstand niedrig ist. i. Schaltfläche Order Online Durch Klicken auf diese (Online bestellen): Schaltfläche können Sie Verbrauchsmaterialien online bestellen. Weitere Informationen finden Sie unter „Online bestellen“ auf Seite 100. j.
Seite 100: Online Bestellen
Online bestellen Klicken Sie im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 auf die Schaltfläche Online bestellen. Das Dialogfeld Order Online (Online bestellen) wird angezeigt. Hinweis: Sie können dieses Dialogfeld außerdem aufrufen, indem Sie im Menü Grundeinstellungen auf die Schaltfläche Online bestellen klicken.
Seite 101 c. Schaltfläche Order Stellt die Verbindung zu einer URL Now/Find Dealer her, unter der Sie eine Bestellung (Jetzt bestellen/ aufgeben und den nächstgelegenen Händler suchen): Händler suchen können. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden Sie in einem Bestätigungsfenster gefragt, ob Sie die Verbindung zur Website herstellen möchten.
Seite 102: Überwachungsoptionen Einstellen
f. Kontrollkästchen Do Wenn dieses Kontrollkästchen not display this deaktiviert ist, wird das Dialogfeld window Order Online (Online bestellen) automatically (Dieses nicht automatisch angezeigt. Fenster nicht automatisch anzeigen): Überwachungsoptionen einstellen Um bestimmte Überwachungsoptionen einzustellen, klicken Sie im Menü Optionale Einstellungen des Druckertreibers auf Überwachungsoptionen.
Seite 103 Taskleiste angezeigt. Sobald das Shortcut-Symbol in der Taskleiste angezeigt wird, können Sie darauf doppelklicken, um das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 aufzurufen. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf das Shortcut-Symbol klicken und im Menü zum Öffnen des Dialogfelds Monitoring Preferences (Überwachungsoptionen) die Option...
Seite 104 Job Management Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Auftragsinformationen anzeigen, (Auftragsverwaltung): um das Menü Auftragsinformationen im Fenster von EPSON Status Monitor 3 anzuzeigen. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird das Symbol Auftragsverwaltung beim Drucken in der Taskleiste angezeigt. Wenn Sie nach Beendigung des...
Seite 105: Meldungsfenster
Meldungsfenster Im Meldungsfenster wird angezeigt, welche Fehlerart aufgetreten ist und wie der Fehler möglicherweise behoben werden kann. Das Fenster wird automatisch geschlossen, sobald das Problem behoben ist. Dieses Fenster wird entsprechend der festgelegten Option für Benachrichtigung im Dialogfeld Monitoring Preferences (Überwachungsoptionen) angezeigt.
Seite 106: Funktion „Job Management" (Auftragsverwaltung)
Funktion „Job Management“ (Auftragsverwaltung) Sie können im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 im Menü Auftragsinformationen Informationen über die Druckaufträge abrufen. Sie können außerdem vorgeben, dass bei Beendigung des Druckbetriebs eine Benachrichtigung angezeigt wird. Anschlüsse, die die Funktion Auftragsverwaltung unterstützen Die Funktion Auftragsverwaltung steht zur Verfügung, wenn die...
Seite 107 Hinweis zum Löschen von Druckaufträgen: Es ist nicht möglich, Druckaufträge beim Spoolen auf Client-Computern unter Windows Me oder 98 mit EPSON Status Monitor 3 zu löschen, wenn die folgenden Anschlüsse verwendet werden: ❏ Freigegebener LPR-Anschluss von Windows 2000 oder Server 2003 ❏...
Seite 108 Menü Auftragsinformationen verwenden Zum Anzeigen des Menüs „Auftragsinformationen“ aktivieren Sie das Kontrollkästchen Auftragsinformationen anzeigen im Dialogfeld Überwachungsoptionen (für Einzelheiten siehe „Überwachungsoptionen einstellen“ auf Seite 102) und klicken dann auf die Registerkarte Auftragsinformationen im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 109 a. Status: Waiting Der Druckauftrag, der (Wartezustand): sich in der Druckwarteschlange befindet Spooling Der Druckauftrag, der (Spoolen): gerade vom Computer gespoolt wird. Deleting Der Druckauftrag, der (Löschen): gerade gelöscht wird. Printing (Wird Der Druckauftrag, der gedruckt): gerade gedruckt wird. Completed Zeigt die Druckaufträge (Abgeschlossen): an, die bereits gedruckt...
Seite 110: Stoppen Der Überwachung
❏ Das Kontrollkästchen Druckstatus überwachen wird unter Windows XP, 2000 und Server 2003 im Menü Optionale Einstellungen der Druckeinstellungen angezeigt. ❏ Sie können den Druckerstatus überprüfen, indem Sie im Menü „Optionale Einstellungen“ des Druckertreibers auf die Schaltfläche EPSON Status Monitor 3 klicken. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 111: Einstellungen Für Überwachte Drucker
Sie können mit dem Utility Monitored Printers den Druckertyp ändern, den EPSON Status Monitor 3 überwacht. Beim Installieren von EPSON Status Monitor 3 wird dieses Utility automatisch mit installiert. In der Regel ist es nicht erforderlich, das Setup zu ändern.
Seite 112: Einrichten Der Usb-Schnittstelle
Einrichten der USB-Schnittstelle Die integrierte USB-Schnittstelle des Produkts ist mit den Microsoft Plug & Play (PnP)-USB-Spezifikationen kompatibel. Hinweis: Die USB-Schnittstelle wird nur von Computern mit USB-Anschluss unterstützt, auf denen Windows XP, Me, 98, 2000 oder Server 2003 die USB-Schnittstelle unterstützen. 1.
Seite 113 3. Unter Windows Me oder 98 wählen Sie den USB-Anschluss EPUSB1: (Ihr Produkt) aus der Dropdownliste Anschluss für die Druckausgabe aus. Unter Windows XP, 2000 und Server 2003 wählen Sie den USB-Anschluss USB001 aus der Liste im Menü Anschlüsse aus. Hinweis: Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein.
Seite 114: Druckauftrag Abbrechen
Druckauftrag abbrechen Wenn der Ausdruck nicht Ihren Erwartungen entspricht oder aus falschen oder unvollständigen Zeichen oder Bildern besteht, müssen Sie den Druck möglicherweise abbrechen. Wenn das Symbol des Produkts in der Taskleiste angezeigt wird, gehen Sie folgendermaßen vor, um den Druckvorgang abzubrechen. Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol des Produkts.
Seite 115: Druckersoftware Deinstallieren
Wenn Sie den Druckertreiber neu installieren oder aktualisieren möchten, deinstallieren Sie vorher die aktuelle Druckersoftware. Hinweis: Zum Deinstallieren von EPSON Status Monitor 3 aus einer Mehrbenutzer-Umgebung unter Windows XP, 2000 oder Server 2003 müssen Sie vorher das Shortcutsymbol von allen Clients entfernen. Sie können das Symbol entfernen, indem Sie das Kontrollkästchen Shortcut...
Seite 116 4. Wählen Sie EPSON-Druckersoftware aus und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen. Unter Windows XP, 2000 und Server 2003 wählen Sie EPSON-Druckersoftware aus und klicken Sie auf Ändern/Entfernen. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckermodell und wählen Sie das Symbol des Produkts aus.
Seite 117 Kontrollkästchen für die zu deinstallierende Software aktiviert ist. Hinweis: Wenn Sie nur EPSON Status Monitor 3 deinstallieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen EPSON Status Monitor 3. Machen Sie dafür die Auswahl des Produkts im Menü Druckermodell in Schritt 5 rückgängig.
Seite 118: Deinstallieren Des Usb-Gerätetreibers
❏ Deinstallieren Sie zuerst den Druckertreiber, bevor Sie den USB-Gerätetreiber deinstallieren. ❏ Wenn Sie den USB-Gerätetreiber deinstalliert haben, können Sie auch keine anderen EPSON-Drucker aufrufen, die über ein USB-Schnittstellenkabel angeschlossen sind. 1. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts „Druckertreiber deinstallieren“...
Seite 119 2. Wählen Sie EPSON USB-Gerätetreiber und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen. Hinweis: ❏ EPSON USB-Gerätetreiber wird nur angezeigt, wenn das Produkt über ein USB-Schnittstellenkabel an einen Computer mit dem Betriebssystem Windows Me oder 98 angeschlossen ist. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 120: Freigeben Des Druckers In Einem Netzwerk
❏ Wenn der USB-Gerätetreiber nicht ordnungsgemäß installiert wurde, wird der Eintrag EPSON USB Printer Devices (EPSON USB-Gerätetreiber) u. U. nicht angezeigt. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Datei „Epusbun.exe“ auszuführen, die sich auf der Software-CD-ROM im Lieferumfang des Produkts befindet.
Seite 121 ❏ Für Windows XP oder 2000 siehe „Windows XP oder 2000“ auf Seite 134 Hinweis: ❏ Richten Sie EPSON Status Monitor 3 für die Freigabe des Produkts so ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver überwacht werden kann. Siehe „Überwachungsoptionen einstellen“...
Seite 122: Drucker Als Freigegebenen Drucker Einrichten
Drucker als freigegebenen Drucker einrichten Wenn auf dem Druckserver Windows Me oder 98 installiert ist, führen Sie die nachstehenden Schritte zum Einrichten des Druckservers aus. 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Network (Netzwerk). 3.
Seite 123 Hinweis: ❏ Verwenden Sie keine Leerzeichen und Bindestriche im Freigabenamen, da hierdurch Fehler auftreten können. ❏ Richten Sie EPSON Status Monitor 3 für die Freigabe des Produkts so ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver überwacht werden kann. Siehe „Überwachungsoptionen einstellen“...
Seite 124: Zusätzlichen Treiber Verwenden
Zusätzlichen Treiber verwenden Wenn auf dem Druckserver Windows XP, 2000 oder Server 2003 installiert ist, können Sie die zusätzlichen Treiber auf dem Server installieren. Die zusätzlichen Treiber werden als Treiber für Clients verwendet, auf denen ein anderes Betriebssystem als auf dem Server installiert ist.
Seite 125 Wenn unter Windows XP oder Server 2003 das folgende Dialogfeld angezeigt wird, klicken Sie entweder auf Netzwerkinstallations-Assistent oder Klicken Sie hier, um weitere Informationen über die Sicherheitsrisiken anzuzeigen und um Drucker freizugeben, ohne den Assistenten auszuführen. Folgen Sie in beiden Fällen den Anweisungen am Bildschirm. 3.
Seite 126 Klicken Sie bei einem Druckserver unter Windows XP oder Server 2003 auf Share this printer (Drucker freigeben) und geben Sie anschließend im Feld Share name (Freigabename) einen Namen ein. Hinweis: Verwenden Sie keine Leerzeichen und Bindestriche im Freigabenamen, da hierdurch Fehler auftreten können. 4.
Seite 127 Klicken Sie auf Additional Drivers (Zusätzliche Treiber). Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 128 Wählen Sie die auf den Clients verwendete Windows-Version aus und klicken Sie auf OK. Windows-Me- und Wählen Sie Intel Windows -98-Clients 95 oder 98 (Windows 2000) Wählen Sie Intel Windows 95, 98 und Me (Windows XP) aus Wählen Sie x86 Windows 95, Windows 98 und Windows Millennium Edition (Windows Server 2003) aus...
Seite 129 Hinweis: ❏ Das Fenster unter Windows Server 2003 unterscheidet sich von den oben dargestellten Fenstern. ❏ Sie müssen die zusätzlichen Treiber, die nachstehend aufgeführt sind, nicht installieren, da diese Treiber vorinstalliert werden. Intel Windows 2000 (für Windows 2000) Intel Windows 2000 oder XP (für Windows XP) x86 Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003 (für Windows Server 2003) ❏...
Seite 130 Server 2003 auf Close (Schließen). Hinweis: Überprüfen Sie folgende Punkte, wenn Sie das Produkt freigeben: ❏ Richten Sie EPSON Status Monitor 3 so ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver überwacht werden kann. Siehe „Überwachungsoptionen einstellen“ auf Seite 102.
Seite 131: Clients Einrichten
Drucker zugreifen. ❏ Der zusätzliche Treiber kann nicht auf dem Server-Betriebssystem eingesetzt werden. ❏ Wenn Sie EPSON Status Monitor 3 auf den Clients verwenden möchten, müssen Sie den Druckertreiber und EPSON Status Monitor 3 auf jedem Client von der Software-CD-ROM installieren.
Seite 132 Windows Me oder 98 Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Clients unter Windows Me oder 98 einzurichten. 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Add Printer (Neuer Drucker), und klicken Sie anschließend auf Next (Weiter).
Seite 133 Hinweis: Der Name des freigegebenen Druckers kann durch den Computer oder Server, an den der Drucker angeschlossen ist, geändert werden. Den Namen des freigegebenen Druckers können Sie beim Netzwerkadministrator erfragen. 6. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: ❏ Wenn Sie den Druckertreiber zuerst auf dem Client installieren, müssen Sie den neuen oder den aktuellen Druckertreiber auswählen.
Seite 134 Windows XP oder 2000 Führen Sie zum Einrichten der Clients unter Windows XP oder 2000 die folgenden Schritte aus. Zur Installation des Druckertreibers für den freigegebenen Drucker müssen Sie als Hauptbenutzer angemeldet sein oder über weitergehende Zugriffsrechte verfügen. Administratorenrechte sind nicht unbedingt erforderlich. 1.
Seite 135 4. Geben Sie unter Windows 2000 den Namen des freigegebenen Druckers ein, und klicken Sie anschließend auf Next (Weiter). Hinweis: ❏ Sie können als Netzwerkpfad- oder Warteschlangennamen auch „\\(Name des Computers, der lokal mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist)\(Name des freigegebenen Druckers)“...
Seite 136 Wählen Sie unter Windows XP Browse for a printer (Drucker suchen). 5. Klicken Sie auf das Symbol des Computers oder Servers, der mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist, und auf den Namen des freigegebenen Druckers und klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Seite 137 Hinweis: ❏ Der Name des freigegebenen Druckers kann durch den Computer oder Server, an den der Drucker angeschlossen ist, geändert werden. Den Namen des freigegebenen Druckers können Sie beim Netzwerkadministrator erfragen. ❏ Wenn Sie den Druckertreiber zuerst auf dem Client installieren, müssen Sie den neuen oder den aktuellen Druckertreiber auswählen.
Seite 138: Druckertreiber Von Software-Cd-Rom Installieren
7. Überprüfen Sie die Einstellungen, und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). Druckertreiber von Software-CD-ROM installieren In diesem Abschnitt wird die Installation der Client-Druckertreiber für die folgende Netzwerkkonfiguration beschrieben: ❏ Die zusätzlichen Treiber wurden nicht auf dem Windows-XP-, -2000- oder Server-2003-Druckerserver installiert.
Seite 139 Hinweis: ❏ Bei der Installation auf Clients unter Windows XP oder 2000 müssen Sie sich unter Windows XP und 2000 als Administrator anmelden. ❏ Wenn die zusätzlichen Treiber installiert wurden oder Server- und Clientcomputer dasselbe Betriebssystem verwenden, ist eine Installation der Druckertreiber von der Software- CD-ROM nicht erforderlich.
Seite 140 Für die einzelnen Betriebssysteme sind entsprechende Ordner vorhanden. Client-Betriebssystem Ordnername Windows Me oder 98 \<Sprache>\WIN9X Windows XP oder 2000 \<Sprache>\WINXP_2K 3. Wählen Sie den Namen des Druckers aus und klicken Sie auf OK. Führen Sie dann die angezeigten Anweisungen aus. Druckersoftware unter Windows verwenden...
Seite 141: Kapitel 5 Druckersoftware Auf Dem Macintosh Verwenden
Dienstprogramm EPSON Status Monitor 3. Im Druckertreiber können Sie zahlreiche Einstellungen vornehmen, um mit Ihrem Drucker optimale Ergebnisse zu erzielen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um auf EPSON Status Monitor 3 zuzugreifen. Öffnen Sie das Dialogfeld Drucken und wählen Sie Druckeinstellungen aus der Dropdownliste aus. Klicken Sie dann auf das Symbol des Druckers im Menü...
Seite 142: Ändern Der Druckereinstellungen
Dialogfelder aus der Anwendung öffnen ❏ Zum Öffnen des Dialogfelds für die Papiereinstellungen wählen Sie im Menü File (Ablage) die Option Page Setup (Seite einrichten). Dieses Dialogfeld kann aus jeder Anwendung aufgerufen werden. ❏ Wählen Sie im Menü File (Ablage) die Option Print (Drucken), um das Dialogfeld Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) zu öffnen.
Seite 143 Wenn Sie im Dialogfeld Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) die Option Automatic (Automatisch) auswählen, nimmt der Druckertreiber auf der Grundlage der gewählten Farbeinstellungen die Einstellungen für die Druckqualität vor. Sie müssen lediglich die Einstellungen für Farbe und Auflösung vornehmen. Andere Einstellungen, wie Papierformat und Ausrichtung, können in den meisten Anwendungen geändert werden.
Seite 144 3. Klicken Sie auf Automatic (Automatisch) und wählen Sie dann die Auflösung aus der Dropdownliste Resolution (Auflösung) aus. Hinweis: Wenn der Druckvorgang fehlschlägt oder eine Fehlermeldung bezüglich des Speichers angezeigt wird, kann der Druck durch Auswahl einer niedrigeren Auflösung möglicherweise fortgesetzt werden.
Seite 145 Voreinstellungen verwenden Mithilfe der Voreinstellungen können Sie die Druckeinstellungen für eine bestimmte Art von Ausdruck optimieren, wie z. B. Präsentationen oder Bilder, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Voreinstellungen zu verwenden. 1. Öffnen Sie das Dialogfeld Print (Drucken). 2.
Seite 146 3. Wählen Sie Advanced (Erweitert) aus. Die Voreinstellungen befinden Sie in der Liste rechts neben Automatic (Automatisch). 4. Wählen Sie entsprechend dem zu druckenden Dokument- oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus. Wenn Sie eine Voreinstellung auswählen, werden die Einstellungen für Druckmodus, Auflösung, Rasterung und Farbverwaltung automatisch eingestellt.
Seite 147 Automatic (Standard) (Automatisch - Standard) Geeignet für normale Ausdrucke, insbesondere Fotos. Text/Graph (Text/Diagramm) Diese Voreinstellung eignet sich für das Drucken von Dokumenten, die Text und grafische Darstellungen enthalten (z. B. Präsentationen). Graphic/CAD (Grafik/CAD) Geeignet zum Drucken von Grafiken und Diagrammen. Photo (Foto) Diese Voreinstellung eignet sich für das Drucken von Fotos.
Seite 148 Advanced Photo (Foto erweitert) Diese Voreinstellung eignet sich zum Drucken von hochauflösenden Fotos, die mit einer Digitalkamera aufgenommen oder gescannt wurden. Druckeinstellungen benutzerdefiniert einstellen Wenn Sie mehr Einfluss auf die Druckergebnisse haben, die Einstellungen bis ins kleinste Detail anpassen oder einfach nur experimentieren möchten, können Sie mit dem Druckertreiber benutzerdefinierte Druckeinstellungen vornehmen.
Seite 149 3. Wählen Sie als Farbeinstellung eine der Optionen Color (Farbe) oder Black (Schwarz) aus. 4. Wählen Sie anschließend entweder Schnell (300 dpi) oder Fein (600 dpi) für die gewünschte Auflösung aus. Hinweis: Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen erhalten Sie durch Klicken auf die Schaltfläche 5.
Seite 150: Druck-Layout Ändern
Hinweis: Die Option Custom Setting (Benutzerdefinierte Einstellung) ist ein Standardfeature von Mac OS X. Wenn Sie im Dialogfeld Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) eine Einstellung ändern, während im Dialogfeld Basic Settings (Allgemeine Einstellungen) in der Liste der erweiterten Einstellungen eine benutzerdefinierte Einstellung ausgewählt ist, wird diese zu einer Benutzereinstellung.
Seite 151 3. Wählen Sie aus der Dropdownliste die Anzahl der Seiten aus, die Sie auf einem Blatt drucken möchten. 4. Klicken Sie auf Print (Drucken), um mit dem Drucken zu beginnen. Hinweis: Die Einstellungen unter Layout sind ein Standardfeature von Mac OS X.
Seite 152: Duplexdruck
Duplexdruck Beim Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt. Manueller Duplexdruck ist auch möglich. Beim Drucken für die Bindung muss gegebenenfalls der Bundsteg angegeben werden, um die gewünschte Seitenreihenfolge zu gewährleisten. Hinweis: Wenn Sie doppelseitig drucken, müssen Sie das Kontrollkästchen Skip Blank Page (Leere Seite überspringen) deaktivieren und das Kontrollkästchen Seitenfehler vermeiden im Dialogfeld „Erweiterte Einstellungen“...
Seite 153 5. Legen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseiten des Papiers fest. 6. Geben Sie an, ob die Vorder- oder die Rückseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll. 7. Klicken Sie auf Print (Drucken), um mit dem Drucken zu beginnen.
Seite 154 8. Nachdem Sie eine Seite bedruckt haben, legen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach unten weisend wieder in des MZ-Papierfach ein, wie unten dargestellt. Drücken Sie dann die Taste x B&W Start oder x Color Start. Hinweis: Glätten Sie das Papier gut, bevor Sie es erneut einlegen. Wenn welliges Papier eingelegt wird, wird es unter Umständen nicht einwandfrei transportiert.
Seite 155: Vornehmen Von Erweiterten Einstellungen
Vornehmen von erweiterten Einstellungen Das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen enthält viele Einstellungsmöglichkeiten, z. B. Seitenschutz. Öffnen Sie das Dialogfeld Drucken, wählen Sie Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und wählen Sie dann Erweiterte Einstellungen aus. Offset: Nimmt Feinabstimmungen der Datendruckposition auf der Vorder- und der Rückseite einer Seite in Schritten von 0.5 mm vor.
Seite 156 Kontrollkästchen Uses the Wählen Sie diese Schaltfläche, settings specified on the um die am Bedienfeld printer (Verwendet die am vorgenommenen Einstellungen Bedienfeld vorgenommenen zu verwenden. Einstellungen): Kontrollkästchen Ignore the Wenn Sie dieses selected paper size Kontrollkästchen aktivieren, (Ausgewähltes Papierformat verwendet der Drucker das ignorieren): eingelegte Papier, ohne dabei das Papierformat zu beachten.
Seite 157: Drucker Mit Epson Status Monitor 3 Überwachen
(Abbrechen): um das Dialogfeld oder den Druckertreiber zu schließen, ohne die vorgenommenen Einstellungen zu übernehmen. Drucker mit EPSON Status Monitor 3 überwachen EPSON Status Monitor 3 überwacht den Drucker und liefert Informationen zum aktuellen Druckerstatus. Druckersoftware auf dem Macintosh verwenden...
Seite 158: Epson Status Monitor 3 Aufrufen
EPSON Status Monitor 3 aufrufen 1. Klicken Sie im Menü File (Ablage) der Anwendung auf Print (Drucken). Das Dialogfeld Print (Drucken) wird angezeigt. 2. Wählen Sie Druckereinstellungen aus der Dropdownliste aus und wählen Sie die Registerkarte Utility. 3. Klicken Sie auf das Symbol des Druckers.
Seite 159: Informationen Zum Druckerstatus
Informationen zum Druckerstatus Im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 erhalten Sie Informationen zum Druckerstatus und zu den Verbrauchsmaterialien. Hinweis: Dieses Fenster kann je nach dem Betriebssystem unterschiedlich sein. a. Symbol/Meldung: Anhand des Symbols und der Meldung können Sie den Druckerstatus ablesen.
Seite 160 b. Druckerabbildung: In der Druckerabbildung oben links wird der Druckerstatus grafisch dargestellt. c. Textfeld: Im Textfeld neben der Druckerabbildung wird der Druckerstatus angezeigt. Bei Auftreten eines Problems wird ein Lösungsweg vorgeschlagen. d. Schaltfläche Close Wenn Sie auf diese Schaltfläche (Schließen): klicken, wird das Dialogfeld geschlossen.
Seite 161: Einstellen Der Überwachungsoptionen
h. Toner: Zeigt die verbleibende Tonermenge an. Das Symbol Toner blinkt, wenn der Tonerstand niedrig ist. i. Fotoleiter: Zeigt die restliche Lebensdauer des Fotoleiters an. Einstellen der Überwachungsoptionen Um spezielle Überwachungsoptionen einzustellen, klicken Sie im Menü Datei auf Überwachungsoptionen. Das Dialogfeld Monitor Setup (Setup überwachen) wird angezeigt.
Seite 162 In diesem Dialogfeld sind die folgenden Bedienelemente verfügbar: a. Select Notification Verwenden Sie die Kontrollkästchen (Mitteilung in diesem Auswahlbereich, um auswählen): festzulegen, zu welchen Fehlerarten Meldungen angezeigt werden sollen. Aktivieren Sie zur Wahl der Benachrichtigung, die angezeigt werden soll, das entsprechende Kontrollkästchen unter Ereignis.
Seite 163 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Show job information (Auftragsverwaltung): (Auftragsinformationen anzeigen), um das Menü Job Information (Auftragsinformationen) im Fenster von EPSON Status Monitor 3 anzuzeigen. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird das Symbol Auftragsverwaltung beim Drucken in der Taskleiste angezeigt. Wenn Sie nach Beendigung des...
Seite 164: Meldungsfenster
Meldungsfenster Im Meldungsfenster wird angezeigt, welche Fehlerart aufgetreten ist und wie der Fehler möglicherweise behoben werden kann. Das Fenster wird automatisch geschlossen, sobald das Problem behoben ist. Dieses Fenster wird entsprechend der festgelegten Option für Benachrichtigung im Dialogfeld Überwachungsoptionen angezeigt, wenn das Kontrollkästchen Drucker überwachen aktiviert ist.
Seite 165: Funktion Auftragsverwaltung Verwenden
Funktion Auftragsverwaltung verwenden Sie können Informationen über die Druckaufträge im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 im Menü Auftragsinformationen abrufen. Zum Anzeigen des Menüs Job Information (Auftragsinformationen) aktivieren Sie das Kontrollkästchen Show job information (Auftragsinformationen anzeigen) im Dialogfeld Monitor Setup (Überwachungsoptionen) und klicken Sie dann auf das Menü...
Seite 166 a. Status: Waiting Der Druckauftrag, der (Wartezustand): sich in der Druckwarteschlange befindet Deleting Der Druckauftrag, der (Löschen): durch Drücken der Taste Druckauftrag abbrechen beim Spoolen im Computer abgebrochen oder gelöscht wird. Printing (Wird Der Druckauftrag, der gedruckt): gerade gedruckt wird. Completed Zeigt die Druckaufträge (Abgeschlossen):...
Seite 167: Einrichten Der Usb-Schnittstelle
f. Schaltfläche Wenn Sie einen Druckauftrag markieren Cancel Job und auf diese Schaltfläche klicken, wird der (Job löschen): ausgewählte Druckauftrag abgebrochen. g. Schaltfläche Durch Klicken auf diese Schaltfläche werden Refresh die Informationen in dieser Registerkarte (Aktualisieren): aktualisiert. Der Spoolauftrag auf dem freigegebenen Drucker kann nicht im Menü...
Seite 168: Druckauftrag Abbrechen
3. Wählen Sie EPSON USB oder USB aus dem Popup-Menü aus. Wählen Sie AL-xxxx aus der Produktliste aus und klicken Sie auf Hinzufügen. 4. Schließen Sie das Printer Setup Utility (Mac OS X 10.3) bzw. Print Center (Mac OS X 10.2 oder davor).
Seite 169: Deinstallieren Der Druckersoftware
Hinweis: Sie können auch den aktuellen Druckauftrag, der vom Computer übertragen wird, abbrechen, indem Sie am Bedienfeld des Produkts die Taste y Cancel drücken. Achten Sie beim Abbrechen des Druckauftrags darauf, keine Druckaufträge anderer Benutzer zu löschen. Deinstallieren der Druckersoftware Wenn Sie den Druckertreiber neu installieren oder aktualisieren möchten, deinstallieren Sie vorher die aktuelle Druckersoftware.
Seite 170: Freigeben Des Druckers In Einem Netzwerk
Hinweis: Wenn der Druckername nach dem Deinstallieren im Print Center angezeigt wird, löschen Sie den Druckernamen aus dem Print Center. Öffnen Sie das Print Center, wählen Sie den Druckernamen aus der Druckerliste und klicken Sie dann auf Löschen. Freigeben des Druckers in einem Netzwerk Freigeben des Druckers In diesem Abschnitt wird die Druckerfreigabe in einem AppleTalk-Netzwerk beschrieben.
Seite 171: Informationen Zur Scannersoftware
Kapitel 6 Scannen Informationen zur Scannersoftware EPSON Scan Das Produkt wird vom Computer über den als EPSON Scan bezeichneten TWAIN-kompatiblen Treiber gesteuert. EPSON Scan steuert direkt alle Funktionen des Epson-Produkts. Mit dieser Software können Sie Farb-, Graustufen- oder Schwarzweißbilder scannen und professionelle Ergebnisse erzielen.
Seite 172: Twain-Kompatible Anwendungen
Anwendung Scan Produkt Befehl zum Scannen Scannen eines Bildes eines Bildes Obwohl es so aussieht, als ob die TWAIN-kompatible Anwendung das Produkt steuert, ist es eigentlich EPSON Scan. Sie können in EPSON Scan eine Vielzahl von Scaneinstellungen vornehmen. Scannen...
Seite 173: Epson Scan Aufrufen
Hinweis: Sie können EPSON Scan unter Windows und Mac OS X in derselben Weise verwenden. Dieses Handbuch beschreibt die Betriebsabläufe anhand von Windows-Beispielen. EPSON Scan aufrufen Aus einer TWAIN-kompatiblen Anwendung Dieser Abschnitt beschreibt, wie EPSON Scan (Standardmodus) aus Adobe Photoshop Elements gestartet wird.
Seite 174 Bilder werden automatisch als Dateien im vorgegebenen Ordner gespeichert. 1. Starten Sie EPSON Scan. Windows: ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Scan auf dem Desktop. EPSON Scan können Sie auch wie nachfolgend beschrieben starten. ❏ Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw.
Seite 175: Vorlagen Auflegen
Vorlagen auflegen Zum Scannen eines Dokuments müssen Sie die Urheberrechte beachten. Scannen Sie keine veröffentlichten Texte oder Bilder, ohne vorher den Status ihrer Urheberrechte geklärt zu haben. Vorlagenglas Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, legen Sie nur eine Vorlage nach der anderen ein. Vorsicht: ❏...
Seite 176 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist, und öffnen Sie vorsichtig die Vorlagenabdeckung. 2. Legen Sie eine Vorlage mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Richten Sie die horizontale Seite der Vorlage anhand der Vorlagenführung aus. Scannen...
Seite 177 Hinweis: ❏ Der Bereich mit einer Breite von maximal 1,5 mm von der horizontalen und 1,5 mm von der vertikalen Kante wird nicht gescannt. 1. Maximaler nicht scanbarer Bereich von 1,5 mm 2. Maximaler nicht scanbarer Bereich von 1,5 mm ❏...
Seite 178: Vorlagenabdeckung Bei Dicken Oder Großen Vorlagen Abnehmen (Nur Basismodell)
Vorlagenabdeckung bei dicken oder großen Vorlagen abnehmen (nur Basismodell) Wenn Sie dicke oder große Vorlagen scannen, können Sie die Vorlagenabdeckung abnehmen. Vorsicht: Um eine Vorlage richtig zu scannen, stellen Sie die Transportsicherung an der linken Seite des Vorlagenglases in die gelöste Stellung.
Seite 179 2. Legen Sie eine Vorlage mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas und legen Sie dann die Vorlagenabdeckung auf die Vorlage. Hinweis: ❏ Wenn Sie eine dicke Vorlage wie beispielsweise eine Zeitschrift auflegen, müssen Sie von oben auf die Vorlage drücken, so dass sie flach aufliegt.
Seite 180: Automatischer Vorlageneinzug (Nur Faxmodell)
Blatt einziehen. Mit dem automatischen Vorlageneinzug können Sie die folgenden Vorlagen verwenden. Papiertyp Papierformat Fassungsvermögen Normalpapier, B5*, A4, Letter, Bis zu 50 Blatt (ein Stapel EPSON-Farblaserpapier, Legal 8 mm dick) EPSON-Tintenstrahlpapier, Recyclingpapier Gewicht: 50 bis 124 g/m² * Kann nicht zur Faxübertragung verwendet werden. Vorsicht:...
Seite 181 Gehen Sie wie folgt vor, um Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einzulegen. 1. Schieben Sie die Führungen ganz nach außen. 2. Schieben Sie den Vorlagenstapel mit der Vorderseite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug, bis er auf Widerstand stößt, und schieben Sie die Führungen dann an die Vorlagen.
Seite 182: Bild Scannen
Seiten beginnend von der Oberseite eingezogen und dann mit der Vorderseite nach unten abgelegt. Bild scannen EPSON Scan bietet für Scaneinstellungen drei Modi: Standardmodus, Office-Modus und professioneller Modus. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Bild im Standardmodus scannen.
Seite 183 Vorlageneinzug (nur Faxmodell). Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 2. Starten Sie EPSON Scan. Siehe „EPSON Scan aufrufen“ auf Seite 173. 3. Wählen Sie bei Bedarf den geeigneten Scan-Modus. Siehe „Geeigneten Scanmodus auswählen“ auf Seite 190.
Seite 184: Gescanntes Bild Speichern
6. Legen Sie über die Einstellung Zielgröße die Ausgabegröße für das Bild fest. Wählen Sie auch die Bildeinstellungen, um bei Bedarf die Bildqualität anzupassen. unter „Ansprechende Reproduktionen erzeugen“ auf Seite 205. 7. Klicken Sie auf Scannen. EPSON Scan startet den Scanvorgang. Gescanntes Bild speichern Aus einer TWAIN-kompatiblen Anwendung Nachdem ein Bild gescannt wurde, müssen Sie es gemäß...
Seite 185: Dateiformate
Dateiformate Die gängigsten Bilddateiformate finden Sie in der folgenden Tabelle aufgeführt. Wählen Sie ein geeignetes, von Ihrer Bildverarbeitungsanwendung unterstütztes Format zum Speichern der Bilddateien aus. Format Erklärung (Dateierweiterung) BITMAP (*.BMP) Ein Standard-Bilddateiformat unter Windows. Die (nur Windows) meisten Windows-Anwendungen einschließlich der Textverarbeitungsanwendungen können Bilder in diesem Format lesen und erstellen.
Seite 186: Epson Scan Direkt Verwenden
Grafik- und Desktop-Publishing-Programme, entwickelt wurde. Beim Scannen von Schwarzweißbildern können Sie die Komprimierungsart vorgeben. EPSON Scan direkt verwenden Bilder werden nach dem Scannen automatisch als Dateien in dem Ordner gespeichert, der im Dialogfeld Einstellungen zum Speichern von Dateien vorgegeben wurde.
Seite 187 Scanvorgang anzeigen deaktiviert ist, wird das Dialogfeld Einstellungen zum Speichern von Dateien nicht automatisch eingeblendet. Zum Öffnen des Dialogfelds klicken Sie im EPSON-Scan-Hauptfenster auf den Pfeil rechts neben der Schaltfläche Scannen und wählen Sie Einstellungen zum Speichern von Dateien aus.
Seite 188 3. Wählen Sie ein Bilddateiformat aus der nachstehenden Tabelle aus. Abhängig vom gewählten Dateiformat ist die Schaltfläche Optionen möglicherweise verfügbar, so dass Sie detaillierte Einstellungen für die gescannten Bilder vornehmen können. Format Erklärung (Dateierweiterung) BMP (*.BMP) (nur Ein Standard-Bilddateiformat unter Windows. Windows) Die meisten Windows-Anwendungen einschließlich der...
Seite 189 Desktop-Publishing-Software geschaffen wurde. Beim Scannen von Schwarzweißbildern können Sie die Komprimierungsart vorgeben. 4. Klicken Sie auf OK. EPSON Scan startet den Scanvorgang. Hinweis: Drücken Sie die Taste Pause, um zum Bereitschafts-Dialogfeld zurückzukehren. Wenn Sie möchten, dass das Bereitschafts-Dialogfeld vor dem Scannen angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieses Dialogfeld vor dem...
Seite 190: Scanmodus Auswählen
Dateien aktiviert ist, wird der Ordner, in dem das gescannte Bild gespeichert wird, automatisch im Windows Explorer (Windows) bzw. Finder (Mac OS X) geöffnet, sobald EPSON Scan mit dem Scannen fertig ist. Scanmodus auswählen Geeigneten Scanmodus auswählen EPSON Scan bietet für Scaneinstellungen drei Modi: Standardmodus, Office-Modus und professioneller Modus.
Seite 191 Die nachstehende Tabelle gibt den geeigneten Modus je nach Zweck des Scanvorgangs an. Zweck Standardmodus Office- Professioneller Modus Modus Film scannen – Vorgabe der – Zielgröße Optimierung von Helligkeit und Farbe des Bilds Moirémuster entfernen Bilder mit verblasster Farbe – wiederherstellen Staub oder Kratzer –...
Seite 192: Scanmodus Ändern
1. Legen Sie Fotos auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 2. Starten Sie EPSON Scan und wählen Sie den professionellen Modus aus. Informationen zum Auswählen eines Scanmodus finden Sie unter „Scanmodus ändern“ auf Seite 192.
Seite 193 3. Das Einstellungsfenster wird angezeigt. Nehmen Sie geeignete Einstellungen für die Vorlage unter Bezugnahme auf die folgende Abbildung und Tabelle vor. Scannen...
Seite 194 Vorlage Vorlagentyp Reflektierend Vorlagenquelle Vorlagenglas, ADF Typ der Photo (Foto) automatischen Belichtung Ziel Bildtyp Wählen Sie einen geeigneten Bildtyp aus. Resolution Wählen Sie die passende (Auflösung) Auflösung aus. Siehe „Geeignete Auflösung auswählen“ auf Seite 195. Zielgröße Wird in einem späteren Schritt eingestellt.
Seite 195 5. Geben Sie die Ausgabegröße der gescannten Bilder als Zielgröße vor und nehmen Sie erforderlichenfalls die Einstellungen vor. Näheres finden Sie unter „Ansprechende Reproduktionen erzeugen“ auf Seite 205. 6. Klicken Sie auf Scannen, um den Scanvorgang zu starten. Die gescannten Bilder werden der Anwendung übergeben oder im vorgegebenen Ordner gespeichert.
Seite 196 Vorlageneinzug (nur Faxmodell). Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 2. Starten Sie EPSON Scan und wählen Sie den professionellen Modus aus. Informationen zum Auswählen eines Scanmodus finden Sie unter „Scanmodus ändern“ auf Seite 192.
Seite 197 3. Das Einstellungsfenster wird angezeigt. Nehmen Sie geeignete Einstellungen für die Vorlage unter Bezugnahme auf die folgende Abbildung und Tabelle vor. Scannen...
Seite 198 Vorlage Vorlagentyp Reflektierend Vorlagenquelle Vorlagenglas, ADF Typ der Vorlage automatischen Belichtung Ziel Bildtyp Schwarzweiß wird empfohlen. Resolution 300 dpi für Text, (Auflösung) 600 dpi für Strichzeichnungen Zielgröße Wird in einem späteren Schritt eingestellt. Einstellungen Wird in einem späteren Schritt eingestellt. 4.
Seite 199 Vorlageneinzug (nur Faxmodell). Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 2. Starten Sie EPSON Scan und wählen Sie den professionellen Modus aus. Informationen zum Auswählen eines Scanmodus finden Sie unter „Scanmodus ändern“ auf Seite 192.
Seite 200 3. Das Einstellungsfenster wird angezeigt. Nehmen Sie geeignete Einstellungen für die Vorlage unter Bezugnahme auf die folgende Abbildung und Tabelle vor. Scannen...
Seite 201 Vorlage Vorlagentyp Reflektierend Vorlagenquelle Vorlagenglas, ADF Typ der Vorlage automatischen Belichtung Ziel Bildtyp Farbanpassung Resolution Wählen Sie die passende (Auflösung) Auflösung aus. Siehe „Geeignete Auflösung auswählen“ auf Seite 195. Zielgröße Wird in einem späteren Schritt eingestellt. Einstellungen Wird in einem späteren Schritt eingestellt. 4.
Seite 202 1. Legen Sie eine Vorlage auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 2. Starten Sie EPSON Scan und wählen Sie den professionellen Modus aus. Informationen zum Auswählen eines Scanmodus finden Sie unter „Scanmodus ändern“ auf Seite 192.
Seite 203 3. Das Einstellungsfenster wird angezeigt. Nehmen Sie geeignete Einstellungen für die Vorlage unter Bezugnahme auf die folgende Abbildung und Tabelle vor. Scannen...
Seite 204 Vorlage Vorlagentyp Reflektierend Vorlagenquelle Vorlagenglas Typ der Vorlage automatischen Belichtung Ziel Bildtyp Wählen Sie einen passenden Bildtyp. Resolution Wählen Sie die passende (Auflösung) Auflösung aus. Siehe „Geeignete Auflösung auswählen“ auf Seite 195. Zielgröße Wird in einem späteren Schritt eingestellt. Einstellungen Wird in einem späteren Schritt eingestellt.
Seite 205: Ansprechende Reproduktionen Erzeugen
Die gescannten Bilder werden der Anwendung übergeben oder im vorgegebenen Ordner gespeichert. Ansprechende Reproduktionen erzeugen EPSON Scan bietet verschiedene Einstellungen zur Optimierung der Scanqualität gemäß den jeweiligen Erfordernissen. Sie können auf einfache Weise die Qualität des Bilds einstellen, indem Sie das Kontrollkästchen im Einstellungsfenster aktivieren.
Seite 206 Moirémuster aus einem gescannten Bild entfernen Sie können wellige oder gekräuselte Muster, die als „Moiré“ bezeichnet werden, entfernen. Diese Muster kommen häufig auf Halbtonfarben wie beispielsweise Hautfarben vor. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um diese Muster zu entfernen. Hinweis: ❏...
Seite 207 Rasterungsfilter nicht Rasterungsfilter angewandt angewandt Bildschärfe verbessern Wenn die Umrisse im Originalbild nicht scharf genug sind, können Sie die Schärfe des gescannten Bilds mit dieser Funktion im professionellen Modus erhöhen. (Diese Funktion wird im Standardmodus automatisch aktiviert.) Führen Sie die nachstehenden Schritte aus.
Seite 208: Eine Farbe Im Gescannten Bild Aufhellen
Unscharfer Maskenfilter nicht Unscharfer Maskenfilter angewandt angewandt 2. Wählen Sie die Einstellstufe. Eine Farbe im gescannten Bild aufhellen Sie können die Farben eines gescannten Bilds aufhellen, indem Sie die Farbhelligkeit, den Kontrast und die Farbbalance einstellen. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus. Hinweis: Diese Funktion ist nur beim Scannen eines Farbbilds verfügbar.
Seite 209 2. Stellen Sie die gewünschten Optionen durch Verschieben der Regler ein. Bildeinstellung nicht Bildeinstellung angewandt angewandt 3. Schließen Sie das Fenster Bildeinstellung, indem Sie auf die Schaltfläche Schließen klicken. Scannen...
Seite 210: Mehrere Bilder Gleichzeitig Scannen
Bilder mit verblasster Farbe wiederherstellen Die Farbwiederherstellung ist eine Funktion der Scannersoftware, mit der verblasste Farben von Filmen und Fotos wiederhergestellt werden können. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbwiederherstellung, um Farben im Standardmodus oder professionellen Modus wiederherzustellen. Hinweis: ❏ Wählen Sie zum Scannen von Filmen nicht S/W-Negativfilm als Vorlagentyp.
Seite 211 Wenn Sie mehrere Fotos scannen und die Bilder als Miniaturansichten-Vorschau anzeigen möchten, müssen Sie die Fotos mindestens 20 mm voneinander entfernt auflegen. 2. Starten Sie EPSON Scan und wählen Sie den professionellen Modus aus. Informationen zum Auswählen eines Scanmodus finden Sie unter „Scanmodus ändern“ auf Seite 192.
Seite 212 Das folgende Fenster wird geöffnet. 3. Geben Sie die Einstellungen für Vorlage und Ziel für die Bilder ein. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau, um eine Vorschau der Bilder anzuzeigen. Scannen...
Seite 213 Hinweis: Sie können eine Vorschau-Methode auswählen: Miniaturen-Vorschau oder Normal-Vorschau. Klicken Sie auf den kleinen Pfeil rechts neben der Schaltfläche Vorschau und wählen Sie dann Miniaturansicht oder Normal aus. Scannen...
Seite 214 5. Im Fenster Miniaturansichten-Vorschau: EPSON Scan erkennt automatisch die einzelnen Fotos und zeigt sie als Miniaturansichten an. Aktivieren Sie das Nummern-Kontrollkästchen des Bildes, das Sie scannen möchten. Hinweis: ❏ Abhängig von den Vorlagen, die gescannt werden sollen, ist EPSON Scan möglicherweise nicht in der Lage, Zielbilder automatisch zu erkennen oder die Bilder als Vorschaubilder anzuzeigen.
Seite 215 Im Fenster Normal-Vorschau: Wählen Sie mit dem Laufrahmen einen Bereich auf dem Vorschaubild aus, den Sie scannen möchten. Sie können bis zu 50 Laufrahmen einsetzen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Laufrahmen verwenden“ auf Seite 222. Hinweis: Wenn die Ausgabegröße des gescannten Bildes bereits feststeht, wählen Sie eine entsprechende Einstellung aus der Liste Zielgröße aus.
Seite 216 Bildern auf einmal vornehmen, indem Sie auf Alle im Vorschaufenster klicken. (In der normalen Vorschau müssen Sie Rahmen erstellen.) Einzelheiten finden Sie unter „Laufrahmen verwenden“ auf Seite 222. 7. Klicken Sie auf Scannen. EPSON Scan startet den Scanvorgang. Hinweis: Wenn das Dialogfeld Einstellungen zum Speichern von Dateien angezeigt wird, nehmen Sie Ihre Einstellungen vor und klicken Sie auf OK.
Seite 217: Vorschaufenster In Epson Scan Verwenden
Vorschaufenster in EPSON Scan verwenden Bilder in der Vorschau ansehen Bevor Sie ein Bild scannen, können Sie sich das Bild und die Wirkungen der meisten Einstellungen von EPSON Scan direkt in der Vorschau anzeigen lassen und weitere Bildeinstellungen vornehmen. Durch Klicken auf die Schaltfläche Vorschau wird der Vorschauscan gestartet und das Bild in der Vorschau angezeigt.
Seite 218 Normal-Vorschau Mit der Vorschaumethode Normal werden das gesamte Vorschaubild und die Auswirkungen Ihrer Einstellungen angezeigt. Darüber hinaus können Sie weitere Bildeinstellungen vornehmen. Außerdem können Sie Bereiche eines Bilds mit Laufrahmen auswählen. Einzelheiten über Laufrahmen finden Sie unter „Laufrahmen verwenden“ auf Seite 222. Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau vergrößern, um einen ausgewählten Bildbereich zu vergrößern.
Seite 219 Hinweis: Wenn die Ausgabegröße des gescannten Bildes bereits feststeht, wählen Sie eine entsprechende Einstellung aus der Liste Zielgröße aus. Ein Laufrahmen proportional zu den Maßangaben für Zielgröße wird im Vorschaufenster eingeblendet. Sie können diesen Laufrahmen zu dem Bildbereich, den Sie scannen möchten, verschieben. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Seite 220 Miniaturansichten-Vorschau Die Vorschau-Methode Miniaturen zeigt mehrere Bilder als Miniaturansicht an. EPSON Scan sucht automatisch die Zielbilder und wendet die automatische Belichtung auf jedes Bild an. Sie können jede Miniaturansichten ändern und zusätzliche Bildeinstellungen vornehmen. Außerdem können Sie Bereiche eines Bilds mit Laufrahmen auswählen. Einzelheiten über Laufrahmen finden Sie unter „Laufrahmen verwenden“...
Seite 221 Um ein Bild der Miniaturansichten-Vorschau zu bearbeiten, klicken Sie darauf, um es auszuwählen, und nehmen Sie dann die entsprechenden Einstellungen vor. Das ausgewählte Bild weist einen blauen Rahmen auf. Um die gleichen Änderungen auf einmal auf alle Miniaturansichten anzuwenden, klicken Sie auf Alle. Zum Vergrößern einer Miniaturansicht wählen Sie sie aus und klicken Sie dann auf die Registerkarte Volle Größe.
Seite 222: Laufrahmen Verwenden
Hinweis: ❏ Wenn Sie auf eine Miniaturansicht doppelklicken, wird das Bild vergrößert und im Menü Volle Größe angezeigt. ❏ Wenn Sie im Fenster Vorschau auf Alle klicken, wird die Registerkarte Volle Größe abgeblendet. Laufrahmen verwenden Ein Laufrahmen ist ein Rahmen, den Sie um einen Teilbereich eines in der Vorschau angezeigten Bilds ziehen, um diesen Teilbereich auszuwählen.
Seite 223 Der Punkt, an dem Sie zuerst mit der Maus geklickt haben, wird verankert, der Rest des Rahmens lässt sich in der Größe verändern und verschieben. Wenn der Mauszeiger innerhalb des Laufrahmens (Rahmen des ausgewählten Bildbereichs) positioniert wird, ändert er sich in eine Hand.
Seite 224: Scanner-Software Deinstallieren
Zum Entfernen oder Löschen eines Laufrahmens klicken Sie auf den Laufrahmen und dann auf die Schaltfläche Laufrahmen löschen. Scanner-Software deinstallieren Informationen zum Deinstallieren von EPSON Scan finden Sie weiter unten im entsprechenden Abschnitt. Windows Hinweis: ❏ Zum Deinstallieren von Anwendungen unter Windows 2000 ist es erforderlich, sich mit Administratorrechten (als Anwender, der zur Administratorgruppe gehört) anzumelden.
Seite 225 Computeradministrator-Zugangsberechtigung anzumelden. Sie können keine Anwendungen deinstallieren, wenn Sie als Anwender mit eingeschränktem Anwenderkonto angemeldet sind. ❏ Sie können EPSON Scan auch über das Dialogfeld EPSON-Installationsprogramm deinstallieren. Legen Sie zum Aufrufen des Dialogfeldes die Software-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 226 3. Wählen Sie EPSON Scan aus der Liste aus und klicken Sie auf Ändern/Entfernen (Windows XP und 2000) bzw. Hinzufügen/Entfernen (Windows Me und 98). 4. Wenn Sie in einem Dialogfeld zur Bestätigung aufgefordert werden, klicken Sie auf Ja. 5. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Seite 227 1. Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol EPSON auf dem Desktop. 3. Doppelklicken Sie auf den Ordner EPSON Scan. 4. Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X und doppelklicken Sie dann auf das Symbol EPSON Scan Aktualisierer.
Seite 228: Taste Start Am Bedienfeld Verwenden
Lokaler Computer: Um einen direkt mit dem Gerät verbundenen Computer zu verwenden, müssen EPSON Scan und EPSON Creativity Suite auf dem Computer installiert sein. Wenn Sie dieses Produkt über eine lokale Verbindung an einen Computer anschließen, wird auf dem Computer automatisch...
Seite 229 Papierformat A4, B5, Letter, Legal Hinweis: ❏ EPSON Scan und EPSON Creativity Suite werden bei der Standardinstallation von der Software-CD-ROM installiert. Sollen Vorlagen mit einem Netzwerk-Computer gescannt werden, installieren Sie PageManager for EPSON von einer anderen CD-ROM, auf der sich PageManager for EPSON befindet. Starten Sie PageManager for EPSON nach der Installation und geben Sie gemäß...
Seite 230 1. Schließen Sie dieses Produkt je nach Umgebung über ein USB-Kabel oder Netzwerkkabel an den Computer an, und starten Sie dann den Computer. 2. Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt eingeschaltet ist, und legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell).
Seite 231 Wenn Netzwerk-PC ausgewählt wird: Namen der Netzwerk-Computer werden am LCD angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 5 fort. 5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um Ihren Netzwerkcomputer auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Folgende Scan-Methoden sind verfügbar.
Seite 232: Unter Windows Eine Andere Anwendung Zuweisen
Einstellungen vorzunehmen. Hinweis: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieser Funktion, dass EPSON Scan und EPSON Creativity Suite auf dem Computer installiert sind. Hinweis für Mac OS: Sie können den Tasten x B&W Start und x Color Start des Produkts keine Anwendungen zuweisen.
Seite 233 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Produkts und wählen Sie Eigenschaften aus. 4. Wählen Sie die Registerkarte Ereignisse aus. 5. Wählen Sie Taste Start im Listenfeld Ereignis auswählen. Aktivieren Sie die Option Programm starten. Wählen Sie dann die gewünschte Anwendung aus der Liste aus.
Seite 234 ❏ Einige Anwendungen unterstützen keine Verknüpfungen zu Scannern und Digitalkameras. Verknüpfungen sind nur mit Anwendungen möglich, die in der Liste aufgeführt sind. 6. Um Ihre Einstellungen zu speichern, klicken Sie auf Übernehmen und dann auf OK. Hinweis: Sie müssen immer auf Übernehmen klicken, wenn Sie eine Einstellung ändern.
Seite 235 Windows 98 und 2000: Wählen Sie Ihr Produkt aus der Liste Scanner und Kameras aus. Klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Wählen Sie die Registerkarte Ereignisse aus. Scannen...
Seite 236 5. Wählen Sie die gewünschte Taste aus dem Liste der Scannerereignisse aus und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen der gewünschten Anwendung im Listenfeld An diese Anwendung senden. Deaktivieren Sie die übrigen Kontrollkästchen. Hinweis: ❏ Wenn beim Klicken auf die Schaltfläche mehrere Anwendungen ausgewählt werden, erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie aufgefordert werden, nur einen einzigen Eintrag aus der Liste auszuwählen.
Seite 237: Scanvorgang Abbrechen
Vergewissern Sie sich, dass das Epson-Produkt und die Network Image Express-Karte eingeschaltet sind und einwandfrei funktionieren. Führen Sie dann die folgenden Anweisungen aus, um EPSON Scan Settings zu starten und das Scannen im Netz zu aktivieren. Hinweis: ❏ Unter Windows 2000 und XP benötigen Sie Administratorrechte zum Installieren der Software.
Seite 238 (Windows XP) bzw. Programme (Windows Me, 98 und 2000) und dann auf EPSON Scan und wählen Sie anschließend EPSON Scan Settings aus. Mac OS X: Klicken Sie auf das Symbol EPSON Scan Settings im Ordner Utility. 3. Wählen Sie Ihr Produkt aus der Dropdownliste Scanner aus. Scannen...
Seite 239 4. Ändern Sie die Einstellung Verbindung zu Netzwerk. Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Network Image Express-Karte in das Feld Netzwerkscanner-Adresse ein. Scannen...
Seite 240: Bild Scannen
Es gibt mehrere Methoden zum Scannen einer Vorlage. ❏ Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen im Hauptfenster von EPSON Scan auf dem Client-Computer. Starten Sie EPSON Scan auf dem Client-Computer. Nehmen Sie gewünschte Einstellungen vor und klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen, um den Scanvorgang zu starten.
Seite 241: Client-Computer Einrichten
Hinweis: In einer Netzwerkumgebung funktioniert die Tasten x B&W Start und x Color Start am Produkt auf die gleiche Weise wie Klicken auf die Schaltfläche Scannen im Hauptfenster von EPSON Scan. Client-Computer einrichten Für den Netzwerkbetrieb benötigt jeder Client-Computer im Netzwerk eine Netzwerkschnittstellenkarte und einen zugehörigen Treiber.
Seite 242 1. Windows XP: Klicken Sie auf Start, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung und wählen Sie Eigenschaften aus. Windows 2000: Klicken Sie mit der rechtem Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung und wählen Sie Eigenschaften aus. Scannen...
Seite 243 2. Doppelklicken Sie auf LAN-Verbindung. 3. Klicken Sie auf Eigenschaften. Scannen...
Seite 244 4. Vergewissern Sie sich, dass Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung enthalten ist. Ist das Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld enthalten, fahren Sie fort mit „In einer Netzwerkumgebung scannen“ auf Seite 237, anderenfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort. 5. Klicken Sie auf Installieren. Das Dialogfeld Netzwerkkomponententyp auswählen wird angezeigt.
Seite 245 6. Wählen Sie Protokoll aus der Liste aus und klicken Sie auf Hinzufügen. 7. Wählen Sie Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld Netzwerkprotokoll aus und klicken Sie auf OK. 8. Vergewissern Sie sich, dass das Internetprotokoll (TCP/IP) installiert ist, und klicken Sie auf Schließen. Fahren Sie dann fort mit „In einer Netzwerkumgebung scannen“...
Seite 246 Windows Me und 98 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann Systemsteuerung aus. Die Systemsteuerung wird angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk in der Systemsteuerung. Das Dialogfeld Netzwerk wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration. Scannen...
Seite 247 4. Vergewissern Sie sich, dass TCP/IP im Listenfeld der installierten Netzwerkkomponenten enthalten ist. 5. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen). Das Dialogfeld Netzwerkkomponententyp auswählen wird angezeigt. 6. Wählen Sie Protokoll aus der Liste aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Scannen...
Seite 248: Mit Anwendersoftware Arbeiten
„In einer Netzwerkumgebung scannen“ auf Seite 237. Mit Anwendersoftware arbeiten Informationen zur Software EPSON Web-To-Page (nur Windows) EPSON Web-To-Page erleichtert das Drucken von Webseiten, indem diese an die Papiergröße angepasst werden, und stellt eine Vorschau der Druckausgabe bereit. Scannen...
Seite 249 Wenn das Gerät direkt mit Windows 98 oder Me verbunden und freigegeben ist, ist das Drucken von Windows 2000 oder XP Clients nicht verfügbar. Hinweis für andere Verbindungen: EPSON Web-To-Page ist für Windows 98, Me, 2000 und XP verfügbar. Die Internet Explorer Version muss 5.5 oder höher sein. Scannen...
Seite 250 Standardmäßig wird File Manager gestartet, wenn Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start drücken. Soll PageManager for EPSON anstelle von File Manager gestartet werden, starten Sie PageManager for EPSON, klick auf die Schaltfläche Starttaste einstellen auf der Symbolleiste und geben Sie die entsprechenden Einstellungen im Dialogfenster ein.
Seite 251 Wenn PageManager for EPSON gestartet ist, wird die Leiste der Scanschaltflächen von Presto! am Computer angezeigt. Die Symbole in dieser Leiste repräsentieren Anwendungen oder Peripheriegeräte, auf die das Produkt zugreifen kann. Dies bedeutet, dass Sie durch Klicken auf die entsprechenden Symbole scannen und Daten direkt an die Anwendungen oder Geräte...
Seite 252 Creativity Suite EPSON Creativity Suite ist ein Softwarepaket zum Scannen, Speichern, Verwalten, Bearbeiten und Drucken von Bildern. Mit EPSON File Manager, dem Hauptprogramm, können Sie Bilder scannen und speichern und diese dann in einem benutzerfreundlichen Fenster anzeigen. Von hier aus können Sie...
Seite 253 B&W Start oder x Color Start im Bedienfeld im Scan-Modus. Sie können auswählen, welche Anwendung bei Drücken von x B&W Start oder x Color Start gestartet werden soll. Einzelheiten finden Sie unter „PageManager for EPSON“ auf Seite 250 oder „Unter Windows eine andere Anwendung zuweisen“ auf Seite 232.
Seite 254 Scan Assistant Mit Scan Assistant können Sie einen verfügbaren Scanner aus der Liste auswählen, den Speicherstandort für gescannte Bilder vorgeben und weitere Einstellungen aus dem Dialogfeld Scan Assistant vornehmen. Scannen...
Seite 255 Attach to Email EPSON Attach To Email dient zum Übertragen von E-Mails mit Bildern. Das Programm unterstützt verschiedene E-Mail-Systeme und ermöglicht es, Bilder vor dem Anhängen an eine E-Mail zu skalieren. Image Clip Palette Mit EPSON Image Clip Palette können Sie Bilder als Miniaturansichten anzeigen, ihre Auflösung und Größe ändern...
Seite 256: Auf Die Software Zugreifen
Symbolleisten im Menü Ansicht von Internet Explorer aus und wählen Sie dann EPSON Web-To-Page aus. Hinweis: Wenn Sie EPSON Web-To-Page installieren, wählen Sie auf der Software-CD-ROM die benutzerdefinierte Installation. PageManager for EPSON Zum Starten von PageManager for EPSON gibt es drei Möglichkeiten.
Seite 257 Presto! BizCard 5 SE Zum Starten von Presto! BizCard 5 SE gibt es zwei Möglichkeiten. ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol PageManager for EPSON auf dem Desktop und klicken Sie dann auf das Symbol BizCard im unteren Bereich des Fensters PageManager for EPSON.
Seite 258 Zum Starten von EPSON File Manager gibt es drei Möglichkeiten. ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop. ❏ Ziehen Sie Bilder oder einen Ordner auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop. ❏ Windows: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw.
Seite 259 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw. Programme (Windows Me, 98 und 2000), zeigen Sie auf EPSON Creativity Suite, zeigen Sie auf Attach To Email und klicken Sie dann auf EPSON Attach To Email. Mac OS X: Doppelklicken Sie auf den Ordner Programme in Macintosh HD und doppelklicken Sie dann auf den Ordner EPSON.
Seite 260 Image Clip Palette Zum Aufrufen von EPSON Image Clip Palette gibt es zwei Möglichkeiten: ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop und klicken Sie dann auf das Symbol Bild verwenden im oberen Bereich des Fensters von EPSON File Manager.
Seite 261: Kapitel 7 Kopieren
Kapitel 7 Kopieren Vorlagen zum Kopieren auflegen Sie können die Vorlage, abhängig von der Art der Vorlage, entweder auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell) legen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. Hinweis: ❏...
Seite 262: Grundlagen Des Kopierens
Drucken. Je nach Papierzufuhr sind auch die verfügbaren Papiersorten unterschiedlich. Zum Kopieren von Vorlagen können Sie nur die folgenden Papiersorten verwenden. MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionale Papierkassette: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier ❏...
Seite 263 Die Anzeige Copy leuchtet und am LCD wird Kopiermodus für einige Sekunden angezeigt, dann erscheint der Kopiermodus-Bildschirm. Hinweis: Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt. 3. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell).
Seite 264: Kopiervorgang Abbrechen
5. Drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start. Zum Erstellen einer Schwarzweißkopie drücken Sie die Taste x B&W Start. Zum Erstellen einer Farbkopie drücken Sie die Taste x Color Start. Der Kopiervorgang beginnt. Hinweis: ❏ Während des Kopiervorgangs dürfen Sie die Spannungsversorgung nicht ausschalten oder eine andere Modustaste drücken, weil das Kopieren sonst unter Umständen nicht einwandfrei durchgeführt wird.
Seite 265: Kopiereinstellungen Ändern
Kopiereinstellungen ändern Wenn Sie eine Vorlage mit anderen als den Standardeinstellungen kopieren möchten, können Sie wie folgt Änderungen an den entsprechenden Kopiereinstellungen vornehmen. Mit den Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten können Sie zwischen den Menüoptionen wechseln. Anzahl der Exemplare ändern Sie können die Anzahl Exemplare durch Auswahl eines Werts von 1 bis 99 einstellen.
Seite 266 Drucken. Je nach Papierzufuhr sind auch die verfügbaren Papiersorten unterschiedlich. Zum Kopieren von Vorlagen können Sie nur die folgenden Papiersorten verwenden. MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionale Papierkassette: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier ❏...
Seite 267 Vorlagentyp Sie können die folgenden Vorlagentyp-Einstellungen auswählen, die für verschiedene Arten von Farb- und Schwarzweißvorlagen geeignet sind. Vorlagentyp Beschreibung Txt/Ph (Text/Foto) Geeignet für Zeitschriften und Kataloge. Moiré-Muster werden entfernt, Umrisse werden schärfer definiert und Hintergründe werden entfernt. Photo (Foto) Geeignet für Farbfotos und andere farbige Bilder. Farbabstufungen und subtile Variationen des Farbtons werden akkurat reproduziert.
Seite 268: Dichte Einstellen
Dichte einstellen Sie können die Dichte der Bildqualität in 7 Stufen (-3 bis 3) einstellen. Je höher die Einstellung, desto dunkler wird das Bild. Die Standardstufe ist 0. Für die Einstellung der Bildqualität siehe auch „Kontrast einstellen“ auf Seite 268 und „RGB-Farben einstellen“...
Seite 269: Rgb-Farben Einstellen
2. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, bis Kontrast ausgewählt ist. Der aktuelle Wert neben Kontrast wird hervorgehoben. 3. Legen Sie die Kontraststufe fest. Hinweis: Zum Erhöhen oder Verringern des Kontrasts drücken Sie die Taste r Pfeil nach rechts bzw.
Seite 270: Zoomverhältnis Vorgeben
Zoomverhältnis vorgeben Sie können ein Zoomverhältnis vorgeben, indem Sie ein festes Zoomverhältnis auswählen oder indem Sie einen Wert von 25 bis 400 % in Schritten von 1 % eingeben. Die Standardeinstellung für das Zoomverhältnis beträgt 100 %. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Kopiermodus befindet.
Seite 271 Zoomverhältnis einstellen: Sie können außerdem ein Zoomverhältnis zwischen 25 und 400 % mit der Zehnertastatur einstellen. Hinweis: Wird die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts gedrückt, nachdem ein Zoomverhältnis über die Zehnertastatur eingegeben wurde, wird der feste Wert, der dem eingegebenen Zoomverhältnis am nächsten liegt, angezeigt.
Seite 272: Seiten Pro Blatt Kopieren
2 Seiten pro Blatt kopieren Sie können zwei einseitige Vorlagen auf ein Blatt kopieren. Vorlagengröße Ausgabegröße Verfügbarkeit Verfügbar Verfügbar Letter – Legal – Verfügbar Verfügbar Letter – Legal – Letter – – Letter Verfügbar Legal Verfügbar Legal – – Letter Verfügbar Legal Verfügbar...
Seite 273 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Kopiermodus Copy, um in befindet. Falls nicht, drücken Sie die Taste den Kopiermodus zu schalten. 2. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell). Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“...
Seite 274: Kopiereinstellungen Zurücksetzen
Automatischen Vorlageneinzug verwenden Wenn Sie alle Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug eingelegt haben und die Taste x B&W Start oder x Color Start drücken, werden die Dokumente automatisch eingezogen und der Scanvorgang beginnt. Eine Hälfte der letzten Seite bleibt leer, wenn Sie eine ungerade Anzahl Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug legen.
Seite 275: Einschränkungen Beim Kopieren
Nachdem alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden, kehrt das Produkt zurück in den Druckmodus. Einschränkungen beim Kopieren Die Benutzer dieses Produkts müssen die folgenden Einschränkungen beachten, um dieses Produkt in einer verantwortlichen und gesetzlichen Weise zu verwenden. Das Kopieren der folgenden Objekte ist gesetzlich verboten ❏...
Seite 276 Verantwortlicher Umgang mit urheberrechtlich geschütztem Material Ein Missbrauch des Scanners liegt vor, wenn urheberrechtlich geschütztes Material widerrechtlich kopiert wird. Außer wenn Sie auf Empfehlung eines versierten Anwalts handeln, sollten Sie die Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte einholen, bevor Sie veröffentlichtes Material kopieren. Kopieren...
Seite 277: Kapitel 8 Faxen (Nur Faxmodell)
Kapitel 8 Faxen (nur Faxmodell) Vorlagen zum Faxen auflegen Sie können die Vorlage, abhängig von der Art der Vorlage, entweder auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug legen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. Hinweis: ❏...
Seite 278: Grundlagen Zur Faxübertragung
Vorlage Übertragungsdaten Scan-Richtung gesendet im Übertragungsausrichtung A4-Format Scan-Richtung um 90 Grad gedreht Übertragungsausrichtung und im A4-Format gesendet * B5-Format ** A4-Format Grundlagen zur Faxübertragung 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist. 2. Drücken Sie die Taste Fax am Bedienfeld. Die Anzeige Fax leuchtet und im LCD wird Faxmodus für einige Sekunden angezeigt, dann erscheint der Faxmodus-Bildschirm.
Seite 279 Hinweis: ❏ Während des Faxvorgangs dürfen Sie die Spannungsversorgung nicht ausschalten oder eine andere Modustaste drücken, weil das Faxen sonst unter Umständen nicht einwandfrei durchgeführt wird. ❏ Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt.
Seite 280: Faxe Mit Zielwahl Übertragen
❏ Es ist auch möglich, ein Fax mit der Taste One Touch Dial oder Speed Dial zu senden. Einzelheiten finden Sie unter „Faxe mit der Kurzwahlfunktion übertragen“ auf Seite 283 oder „Faxe mit Zielwahl übertragen“ auf Seite 280. 5. Nehmen Sie gegebenenfalls die geeigneten Einstellungen für den Scanvorgang vor.
Seite 281 Vor der Verwendung der Zielwahlfunktion müssen Sie die Fax-Informationen des Empfängers speichern. Einzelheiten finden Sie unter „Zur Zielwahl“ auf Seite 307 oder „Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows)“ auf Seite 304. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Faxmodus befindet.
Seite 282 Hinweis: ❏ Es ist auch möglich, einen Empfänger auszuwählen, indem Sie die Nummer direkt eingeben. ❏ Zur Anzeige der Informationen des vorgesehenen Empfängers drücken Sie die Taste Erweitert/Menu, während der Empfänger ausgewählt ist. Um zur Liste zurückzukehren, drücken Sie entweder die Taste Erweitert/Menu oder die Taste l Pfeil nach links.
Seite 283: Faxe Mit Der Kurzwahlfunktion Übertragen
Fax-Informationen des Empfängers speichern. Einzelheiten finden Sie unter „Zur Kurzwahl (One-touch dial)“ auf Seite 314 oder „Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows)“ auf Seite 304. ❏ Durch Drücken einer Taste One Touch Dial (A, B oder C) wird in jedem Modus der Faxmodus aufgerufen.
Seite 284: Faxe Mit Der Gruppenwahlfunktion Übertragen
❏ Wenn Sie mit der Gruppenwahlfunktion ein Fax senden, wird das Original als Schwarzweißfax übertragen. ❏ Bevor Sie die Gruppenwahlfunktion verwenden können, müssen mit EPSON Speed Dial Utility mehrere Empfänger-Faxnummern zu einer Gruppe zusammengefasst werden. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Seite 285 2. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Vorlagen auflegen“ auf Seite 175. 3. Drücken Sie zwei Mal die Taste Speed Dial am Bedienfeld. Die Gruppenwahlliste wird im LCD angezeigt. 4.
Seite 286: Faxe Durch Wahl An Einem Telefon Übertragen
Sie können Einstellungen für Dokumentengröße, Dichte, Bildqualität, Sendeabruf-Empfang und Übersee-Übertragung vorgeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Gewünschte Einstellungen auswählen“ auf Seite 291. Hinweis: Durch Drücken der Taste x B&W Start, ohne dass Sie hier Einstellungen vornehmen, beginnt die Faxübertragung mit den bestehenden Einstellwerten.
Seite 287: Faxe Empfangen
Faxe empfangen Ausgabepapiergröße Empfangene Faxe können auf A4, B5, Letter oder Legal gedruckt werden. Entspricht die Ausgabepapiergröße jedoch nicht der Größe der Empfangsdaten, wird das Empfangsbild entsprechend der Ausgabepapiergröße wie folgt aufgeteilt. Kassetten- Größe des Empfangsdokuments Papierformat Letter Legal Aufgeteilt Aufgeteilt Aufgeteilt Gedreht...
Seite 288: Grundlagen Zum Faxempfang
In der Liste oben kennzeichnet eine graue Fläche den druckbaren Bereich und eine senkrechte Linie in der grauen Fläche kennzeichnet die Position der Kopfzeileninformation (Kopfzeile des Originals). Geteilt: Empfangenes Bild wird auf 2 Seiten ausgegeben. Gedreht: Empfangenes Bild wird gedreht. Verkleinert: Empfangenes Bild wird nur in Scan-Richtung verkleinert.
Seite 289 1. Drücken Sie die Taste Setup am Bedienfeld. Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten zwei Mal, um Fax-Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 3.
Seite 290: Faxe Beim Hören Von Faxtönen Empfangen
Das Menü Empfangseinstellungen wird angezeigt. 5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um den gewünschten Empfangsmodus auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Zum Beenden der Einstellungen drücken Sie mehrmals die Taste l Pfeil nach links oder eine andere Modustaste.
Seite 291: Faxe Mit Sendeabruf Empfangen
2. Drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start, nachdem Sie den Faxton gehört haben. Die Empfangsdaten werden während des Empfangs Seite für Seite gedruckt. Faxe mit Sendeabruf empfangen Diese Funktion dient zur Übertragung von Informationen, die im Faxgerät des Senders gespeichert sind, an Ihr Produkt.
Seite 292: Dokumentengröße
Dokumentengröße Sie können A4, Letter und Legal als Dokumentengröße vorgeben. Hinweis: Dokumente im Legal-Format sind nur mit dem automatischen Vorlageneinzug verwendbar. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Faxmodus Fax, um in den befindet. Falls nicht, drücken Sie die Taste Faxmodus zu schalten.
Seite 293: Bildqualität
3. Drücken Sie die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts mehrmals, um die gewünschte Dichtestufe vorzugeben. Hinweis: Sie können die Dichte auch einstellen, indem Sie den Wert direkt mit der Zehnertastatur eingeben. 4. Drücken Sie zweimal die Taste u Pfeil nach oben, um die Dichteeinstellung zu beenden oder um weitere Einstellungen vorzunehmen.
Seite 294: Sendeabrufempfang
2. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten zweimal, um Bildqualität auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts mehrmals, bis die gewünschte Bildqualität angezeigt wird. 4. Drücken Sie dreimal die Taste u Pfeil nach oben, um die Bildqualitätseinstellung zu verlassen oder um weitere Einstellungen vorzunehmen.
Seite 295: Einstellungen Für Ausgehende Faxe Ändern
1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Faxmodus Fax, um in den befindet. Falls nicht, drücken Sie die Taste Faxmodus zu schalten. 2. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten mehrere Male, bis Überseemodus erscheint. 3.
Seite 296 2. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten zwei Mal, um Fax-Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Das Menü Faxeinstellungen wird angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um Übertrag.-Einstell. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 297 Hinweis: ❏ Bei einer manuellen Übertragung werden keine Seitenzahlen gedruckt. ❏ Ein Teil des Dokuments kann verloren gehen, weil die Dokumentdaten durch die Informationen überschrieben werden. Einstellung Hinweis Senderinformationen werden gedruckt Senderinformationen werden nicht gedruckt. (Standardeinstellung) 1. Drücken Sie die Taste Setup am Bedienfeld.
Seite 298: Einstellungen Für Eingehende Faxe Ändern
Einstellungen für eingehende Faxe ändern In den Empfangseinstellungen können Sie die folgenden Optionen für den Faxempfang einstellen. Menü Empfangseinstellungen Einstelloptionen Papierkassette Auto, MZ, LC Eingangsmodus Autom. Umschaltung, nur Fax, nur Telefon, TAM Zeitende angeschl Tel 1 bis 99 DRPD On (Ein), Off (Aus) 1.
Seite 299: Verwaltung Der Funktion Kommunikationssetup
5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um die gewünschten Einstellungen auszuwählen. 6. Zum Beenden der Einstellungen drücken Sie mehrmals die Taste l Pfeil nach links oder eine andere Modustaste. Verwaltung der Funktion Kommunikationssetup Bericht drucken Zur Überprüfung verschiedener Übertragungsinformationen...
Seite 300: Einstellungen Im Faxkommunikationssetup
4. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um den Bericht oder die Liste zum Drucken auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Der Druckvorgang beginnt. Einstellungen im Faxkommunikationssetup Für Faxkommunikationsberichte können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen.
Seite 301 Art des Berichts Beschreibung und Einstelloptionen Mehrf.übertr.Bericht Dieser Bericht enthält Übertragungsinformationen für Mehrfachübertragungen. Sie können vorgeben, wann dieser Bericht gedruckt werden soll. Dieser Bericht wird automatisch bei jeder Mehrfachfaxübertragung mit Gruppenwahl gedruckt. Nur Fehler Dieser Bericht wird automatisch nur bei einem Fehler gedruckt. Dieser Bericht wird nicht gedruckt.
Seite 302: Faxauftragsinformat
5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um die gewünschte Einstelloption auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Zum Beenden der Einstellungen drücken Sie mehrmals die Taste l Pfeil nach links oder eine andere Modustaste. Faxauftragsinformat.
Seite 303: Faxauftrag Abbrechen
Empfänger speichern Zur Faxübertragung mit Zielwahl oder Kurzwahl müssen zuerst Empfängerinformationen gespeichert werden. Sie können Empfänger mit EPSON Speed Dial Utility oder im Menü Setup im Bedienfeld speichern. Vorsicht: Während einer aktiven Faxfunktion wie z. B. dem Faxsenden/-empfangen oder Einstellen von Optionen im Setupmodus, verwenden Sie nicht EPSON Speed Dial Utility zur Änderung eines Empfängers.
Seite 304: Verwenden Von Epson Speed Dial Utility (Nur Windows)
Hinweis: Unter Windows 2000 und XP benötigen Sie Administratorrechte zum Installieren der Software. Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Speed Dial Utility zu installieren. 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist und Windows auf dem Computer ausgeführt wird.
Seite 305 4. Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf Benutzerdefiniert. 5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Fax Speed Dial Utility und klicken Sie auf Installieren. 6. Folgen Sie anschließend den Anweisungen am Bildschirm. Faxen (nur Faxmodell)
Seite 306 Beenden. EPSON Speed Dial Utility aufrufen Vorsicht: ❏ Beim Aufrufen von EPSON Speed Dial Utility muss sich das Gerät im Druckmodus befinden. Ist das Gerät in einem anderen Modus, wie z. B. dem Kopiermodus, ist die Kommunikation mit EPSON Speed Dial Utility nicht möglich.
Seite 307: Verwenden Des Setup-Menüs Im Bedienfeld
Jede Empfängernummer für Kurzwahl oder Zielwahl können Sie im Bedienfeld speichern, ändern oder löschen. Hinweis: Wenn im Gerät mehrere Empfänger-Faxnummern als Gruppe gespeichert werden, ist nur EPSON Speed Dial Utility verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Zur Zielwahl Empfänger speichern Sie können bis zu 60 Empfänger in der Zielwahlliste speichern.
Seite 308 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist, und Setup. drücken Sie dann die Taste Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten zwei Mal, um Fax-Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 309 Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Hinweis: Verwenden Sie EPSON Speed Dial Utility, um der Zielwahl einen Namen hinzuzufügen. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. 7. Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie speichern möchten und drücken Sie anschließend die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 310 Hinweis: Zur Korrektur einer Nummer bei der Eingabe können Sie mit der Taste l Pfeil nach links ein Zeichen zurückgehen oder die Taste Reset zum Löschen verwenden. Die gespeicherte Zielwahl wird zur Zielwahlliste hinzugefügt. Zum Ändern oder Löschen einer gespeicherten Zielwahl in der Zielwahlliste, siehe „Empfänger ändern“...
Seite 311 5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um den Empfänger auszuwählen, den Sie ändern möchten, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Vergewissern Sie sich, dass Ändern ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 312 Hinweis: Verwenden Sie EPSON Speed Dial Utility, um der Zielwahl einen Namen hinzuzufügen. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. 8. Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie speichern möchten und drücken Sie anschließend die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 313 Das Menü Faxeinstellungen wird angezeigt. 3. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten bis Zielwahleinstellungen ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 4. Vergewissern Sie sich, dass Individuelle Zielwahl ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 314 7. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um mit Ja zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Der gespeicherte Empfänger in der Zielwahlliste wird gelöscht. Zur Kurzwahl (One-touch dial) Empfänger zuweisen Sie können Empfänger aus der Zielwahlliste unter der Kurzwahltaste One Touch Dial A, B oder C speichern.
Seite 315 5. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um die Kurzwahl A, B oder C als KEINE auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um den Empfänger auszuwählen, den Sie der Kurzwahltaste zuordnen möchten, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 316 Empfänger erneut zuordnen Sie können Empfänger aus der gespeicherten Zielwahlliste der Kurzwahltaste One Touch Dial (A, B oder C) erneut zuordnen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist, und Setup. drücken Sie dann die Taste Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt.
Seite 317 5. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um die Kurzwahl A, B oder C zur Änderung des Empfängers auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Vergewissern Sie sich, dass Ändern ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 318 Empfänger löschen Sie können Empfänger von einer zugeordneten Kurzwahltaste One Touch Dial A, B oder C löschen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist, und Setup. drücken Sie dann die Taste Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt.
Seite 319 5. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten zur Auswahl der Kurzwahlstaste button A, B oder C, und drücken Sie anschließend die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um Löschen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 320: Kapitel 9 Verwendung Des Bedienfelds
Kapitel 9 Verwendung des Bedienfelds Modus auswählen Sie können dieses Produkt als Drucker, Kopierer, Faxgerät und Scanner einsetzen. Dieses Produkt schaltet beim Einschalten automatisch in den Druckmodus. Drücken Sie zur Verwendung einer der Funktionen die entsprechende Modustaste am Bedienfeld. Beim Wählen eines Modus wird der zugehörige Hauptbildschirm am LCD angezeigt.
Seite 321: Modusmenüs
❏ In den folgenden Fällen können Sie den Modus nicht wechseln. - Wenn ein Fehler des gesamten Systems wie z. B. ein Kundendienstruf-Fehler oder ein Systemfehler vorgekommen ist. - Wenn ein Auftrag in einem der Modi verarbeitet wird. Modusmenüs Sie können den gewünschten Modus entsprechend dem vorgesehenen Zweck verwenden.
Seite 322: Kopiermodus
Kopiermodus Zur Verwendung der Kopierfunktion drücken Sie die Taste Copy am Bedienfeld, um in den Kopiermodus zu schalten. Während das Produkt sich im Kopiermodus befindet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Hinweis: ❏ Faxempfang ist auch beim Kopieren möglich. ❏ Durch Drücken der Taste Copy im Kopiermodus wird zurück in den Druckmodus geschaltet.
Seite 323: Faxmodus (Nur Faxmodell)
Faxmodus (nur Faxmodell) Zur Verwendung der Faxfunktion drücken Sie die Taste am Bedienfeld, um in den Faxmodus zu schalten. Während das Produkt sich im Faxmodus befindet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Hinweis: ❏ Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt.
Seite 324: Scanmodus
Scanmodus Zur Verwendung der Scanfunktion drücken Sie die Taste Scan am Bedienfeld, um in den Scanmodus zu schalten. Während das Produkt sich im Scanmodus befindet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Hinweis: ❏ Auch im Scanmodus sind TWAIN-Scannen, Faxempfang und Drucken verfügbar. ❏...
Seite 325: Wann Sie Einstellungen Im Menü Setup Vornehmen
Wann Sie Einstellungen im Menü Setup vornehmen sollten Sie können im Menü „Setup“ die folgenden Einstellungen zum Kopieren, Faxen, Scannen und Drucken vornehmen. Menü Setup Einstelloptionen Druckereinstellungen Dieses Menü dient zum Vornehmen der folgenden Druckereinstellungen. Informationen - Menü Papierzufuhr - Menü Setup - Menü...
Seite 326: Zugang Zu Den Einstellungen Des Menüs Setup
Druckereinstellungen: In der Regel können Druckereinstellungen im Druckertreiber vorgenommen werden. Das Setup-Menü ist dazu nicht erforderlich. Die Einstellungen im Druckertreiber setzen sogar die im Menü Setup vorgenommenen Einstellungen außer Kraft. Verwenden Sie daher das Menü Setup nur zum Vornehmen von Einstellungen, die Sie nicht in der Software oder über den Druckertreiber vornehmen können.
Seite 327 2. Wählen Sie das gewünschte Einstellmenü mit den Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts, um die Menüoptionen anzuzeigen. 3. Mit den Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten können Sie die Optionen durchlaufen.
Seite 328: Einstellmenüs
Einstellmenüs Drücken Sie die Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten, um die Menüs zu durchlaufen. Die Menüs und die Menüoptionen werden in der nachstehend angeführten Reihenfolge angezeigt. Hinweis: Einige Menüs und Optionen werden nur angezeigt, wenn ein entsprechendes Sonderzubehör installiert ist oder eine entsprechende Einstellung vorgenommen wurde.
Seite 329 Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um eine Option auszuwählen. Drücken Sie die Taste r Pfeil nach rechts, um ein Blatt oder ein Schriftmuster zu drucken. Eintrag Einstellungen Status Sheet (Statusblatt) Netzwerk-Informationen C-Toner 0 bis 100 % M-Toner 0 bis 100 %...
Seite 330: Papierzufuhr
C/M/Y/K Toner, Photocon Zeigt die Resttonermenge in den Tonerpatronen und die verbliebene Lebensdauer des Fotoleiters von 0 bis 100 % an. Die Buchstaben C, M, Y oder K stehen für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Total Pages (Seiten insgesamt) Zeigt die Gesamtzahl der vom Produkt gedruckten Seiten an.
Seite 331 Die Einstellungen des Papiertyps in diesem Menü können auch über Ihren Druckertreiber vorgenommen werden. Da die im Druckertreiber festgelegten Einstellungen diese Einstellungen außer Kraft setzen, sollten Sie so oft wie möglich den Druckertreiber verwenden. Eintrag Einstellungen MZ-Papierfachgröße A4, B5, LT (Letter), HLT (Half Letter), LGL (Legal), GLT (Government Letter), GLG (Government Legal), EXE (Executive), F4, Mon (Monarch), C10, DL, C5, C6, IB5 (ISO B5)
Seite 332: Menü Setup
Menü Setup In diesem Menü können Sie verschiedene grundlegende Konfigurationseinstellungen bezüglich Papierzufuhr, Zufuhrmodi und Fehlerbehandlung vornehmen. In diesem Menü können Sie auch die Sprache für das LCD-Display auswählen. Eintrag Einstellungen Sprache (Sprache im Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Display) Spanisch, Schwedisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch...
Seite 333 MZ-Modus Anhand dieser Einstellung wird festgelegt, ob das MZ-Papierfach die höhere oder die niedrigere Priorität hat, wenn im Druckertreiber die Option Auto als Papierzufuhr ausgewählt wurde. Wenn Ein ausgewählt wurde, hat das MZ-Papierfach eine höhere Priorität als die Papierzufuhr. Bei Auswahl von Aus hat das MZ-Papierfach die niedrigere Priorität.
Seite 334: Menü Zurücksetzen
Zeiteinstellung (nur Faxmodell) Gibt Datum und Uhrzeit bei Faxkommunikationen an. Die Buchstaben JJ, MM, TT, HH und MM geben Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute an. Um Jahr, Datum und Zeit anzugeben, drücken Sie entweder die Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten oder geben die Daten über die Zehnertastatur ein.
Seite 335: Menü Support
Reset All (Alles zurücksetzen) Hält den Druckauftrag an, löscht den Druckerspeicher und stellt die Standardwerte für die Druckereinstellungen wieder her. Sämtliche von allen Schnittstellen empfangenen Druckaufträge werden gelöscht. Hinweis: Wenn Sie die Option Reset All (Alles zurücksetzen) wählen, werden die von sämtlichen Schnittstellen empfangenen Druckaufträge gelöscht.
Seite 336: Druckereinstellungen
Druckereinstellungen Hinweis: Dieses Menü ist eine Spezialfunktion. Im normalen Betrieb brauchen Sie es nicht zu ändern. Eintrag Einstellungen Normal 0 bis 15 Halbschwer 0 bis 15 Schwer 0 bis 15 Sehr schwer 0 bis 15 Speicherkarte 0 bis 15 Envelope (Briefumschlag) 0 bis 15 Feed Offset (Einzug-Versatz) -3,5 bis 3,5 mm...
Seite 337 Sehr schwer Dient zur Einstellung der Dichte für sehr schweres Papier. Bei steigendem Wert wird der Druck dunkler. Speicherkarte Dient zur Einstellung der Dichte für Postkarten. Bei steigendem Wert wird der Druck dunkler. Envelope (Briefumschlag) Dient zur Einstellung der Dichte für Briefumschläge. Bei steigendem Wert wird der Druck dunkler.
Seite 338: Usb Menü
USB Menü Anhand dieser Einstellungen wird die Datenübertragung zwischen dem Produkt und Computer bei Verwendung einer USB-Schnittstelle gesteuert. Eintrag Einstellungen USB-Schnittstelle Ja, Nein USB-Geschwindigkeit HS, FS USB ExtI/FConfg Ja, Nein IP-Addresse holen Panel, Auto, PING (Bedienfeld, automatisch, PING) *2*3*4 IP (IP-Adresse) 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Teilnetzmaske 0.0.0.0 bis 255.255.255.255...
Seite 339: Netzwerk Menü
USB-Schnittstelle Dient zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der USB-Schnittstelle. USB-Geschwindigkeit Dient zur Wahl des Betriebsmodus der USB-Schnittstelle. Die Einstellung HS wird empfohlen. Wählen Sie FS, wenn HS in Ihrem Computersystem nicht funktioniert. Netzwerk Menü Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im Netzwerkhandbuch.
Seite 340: Grundeinstellungen
Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch Diese Option ist nur in Deutschland und Frankreich verfügbar. Verfügbare Einstellungen sind je nach Länderkennung unterschiedlich. Der Name kann nur mit EPSON Speed Dial Utility registriert werden. Der Standardwert wird gemäß den Landeseinstellungen festgelegt. Hinweis: ✽...
Seite 341: Übertrag.-Einstell
Übertrag.-Einstell. Mit diesem Menü können Sie die Übertragungseinstellungen für den Faxmodus vornehmen. Eintrag Einstellungen Aut. Wahlwiederhol. 0 bis 99 Senderinfo drucken On (Ein), Off (Aus) Überseemodus On (Ein), Off (Aus) Empfangs-Einstell. Mit diesem Menü können Sie die Empfangseinstellungen für den Faxmodus vornehmen.
Seite 342: Zielwahl-Einstell
Zielwahl-Einstell. Über dieses Menü können Sie Einstellungen für die folgenden Optionen vornehmen. Eintrag Einstellungen Individuelle Zielwahl Registr., Löschen Kurzwahl Registr., Löschen Zielwahl löschen Löscht die registrierten Kurzwahldaten. Kommunikationssetup Über dieses Menü können Sie festlegen, wann die nachstehenden Berichte gedruckt werden sollen. Eintrag Einstellungen Aktivitätsbericht...
Seite 343: Kopier-Einstellungen
Kopier-Einstellungen Eintrag Einstellungen Kopier-Einstellungen Ändert die Kopiereinstellungen auf die Standardeinstellungen. Werkseinstellungen Ändert die Kopiereinstellungen auf die Werkseinstellungen. Scaneinstellungen Eintrag Beschreibung Schlittenverriegelung Fährt den Scannerschlitten in die verriegelte Position zurück. Statusblatt drucken Wenn Sie den aktuellen Status des Produkts überprüfen und sicherstellen möchten, dass die Optionen richtig installiert sind, drucken Sie über das Bedienfeld des Produkts ein Statusblatt aus.
Seite 344 2. Klappen Sie den Anschlag am Verlängerungsfach auf. 3. Drücken Sie die Taste Setup, um in den Modus Setup zu schalten. Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 4. Vergewissern Sie sich, dass Druckereinstellungen ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 345: Druckauftrag Abbrechen
6. Vergewissern Sie sich, dass Statusblatt ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Die Anzeige Data blinkt und das Produkt druckt ein Statusblatt. Hinweis: ❏ Überprüfen Sie, ob die Informationen über die installierten Optionen richtig sind. Wenn die Optionen ordnungsgemäß installiert sind, werden Sie unter den Eintragungen zu den Hardwarekonfigurationen angezeigt.
Seite 346 Taste Cancel verwenden Die Taste y Cancel des Produkts bietet die schnellste und einfachste Möglichkeit, einen Druckauftrag abzubrechen. Wenn Sie diese Taste drücken, wird der aktuelle Druckauftrag abgebrochen. Wenn Sie die Taste y Cancel länger als drei Sekunden gedrückt halten, werden alle Aufträge im Produktspeicher gelöscht.
Seite 347: Scanvorgang Abbrechen
Scanvorgang abbrechen Durch Drücken der Taste y Cancel am Bedienfeld wird ein Scanauftrag im Scanmodus abgebrochen oder die TWAIN-Verarbeitung angehalten. Kopiervorgang abbrechen Durch Drücken der Taste y Cancel, während im Kopiermodus gescannt wird, wird Druckauftrag abbrechen im LCD angezeigt und der Kopierauftrag wird abgebrochen. Faxvorgang abbrechen Taste Cancel verwenden Durch Drücken der Taste y Cancel, während im Faxmodus...
Seite 348: Status- Und Fehlermeldungen
4. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um Faxauftrag auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Die Liste der Faxaufträge wird angezeigt. Hinweis: Zum Abbrechen des gespeicherten Faxempfangs drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten , um Faxempfang auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 349: Drucker-Fehlermeldungen
Drucker-Fehlermeldungen Calibrating Printer (Druckerkalibrierung) Das Produkt kalibriert sich automatisch. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlermeldung. Die Meldung wird, abhängig vom Status des Produkts, nach einer Minute oder länger ausgeblendet. Solange die Meldung angezeigt wird, öffnen Sie nicht die Abdeckungen und schalten Sie das Produkt nicht aus.
Seite 350 Check Paper Size (Papierf. überprüfen) Die Einstellung für das Papierformat unterscheidet sich vom Format des im Produkt eingelegten Papiers. Prüfen Sie, ob Papier mit dem richtigen Format im angegebenen Papierfach eingelegt wurde. Zum Beheben dieses Fehlers wählen Sie Warnmeldung löschen im Menü...
Seite 351 Form Feed (Papierzufuhr) Das Produkt gibt aufgrund eines Benutzerbefehls Papier aus. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Taste x B&W Start oder x Color Start einmal gedrückt wird, um das Produkt offline zu schalten, und dann die Taste x B&W Start oder x Color Start länger als drei Sekunden gedrückt gehalten wird, um keinen Seitenvorschubbefehl zu empfangen.
Seite 352 Install uuuu TnrCart (uuuu-Tonerkass.leer) Die angegebenen Tonerpatronen sind nicht im Produkt installiert. (Die Buchstaben C, M, Y und K werden anstelle von uuuu für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz angezeigt.) Setzen Sie die angegebenen Kartuschen ein. Siehe „Tonerpatrone“ auf Seite 380. Invalid Data (Ungültiger Wert) Während des Druckvorgangs wurde die Spooldatei des Treibers gelöscht oder die Daten sind nicht normal.
Seite 353 Original-Tonerpatrone einzusetzen. Wenn Sie eine Tonerpatrone verwenden, die keine EPSON-Originalpatrone ist, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Epson haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien, die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden. Installieren Sie ein Original-Epson-Produkt oder löschen Sie die Warnmeldung mit Warnmeldung löschen oder Alle...
Seite 354 Fehler des optionalen RAM-Moduls Möglicherweise ist ein falsches Speichermodul installiert, oder das Speichermodul ist beschädigt. Tauschen Sie das Modul durch ein Neues aus. Papierstau WWWWW Die Position, an der ein Papierstau aufgetreten ist, wird bei WWWWW angezeigt. WWWWW kennzeichnet die Position des Fehlers. Wenn ein Papierstau an mehreren Positionen gleichzeitig auftritt, werden dementsprechend mehrere Positionen angezeigt.
Seite 355 Paper Out tttt sssss (Kein Papier tttt sssss) In der angegebenen Papierzufuhr (tttt) befindet sich kein Papier. Legen Sie Papier der Größe (sssss) in die Papierzufuhr ein. Paper Set tttt sssss (P.-Format tttt sssss) Das in der angegebenen Papierzufuhr vorhandene Papier (tttt) entspricht nicht der benötigten Papiergröße (sssss).
Seite 356 Print Overrun (Drucküberlauf) Die erforderliche Zeit zum Verarbeiten der Druckdaten hat die Geschwindigkeit des Druckwerks überschritten, da die aktuelle Seite zu komplex ist. Drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start, um den Druckvorgang fortzusetzen, oder drücken Sie die Taste y Cancel, um den Druckauftrag abzubrechen.
Seite 357 Fotoleiter ersetzen Der Fotoleiter ist abgenutzt und kann nicht weiter verwendet werden. Ersetzen Sie den Fotoleiter durch einen neuen. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt „Fotoleiter“ auf Seite 385. Der Fehler wird automatisch behoben, wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und alle Produktabdeckungen schließen. Der Zähler für die Lebensdauer des Fotoleiters wird automatisch zurückgesetzt.
Seite 358 Reset All (Alles zurücksetzen) Sämtliche Druckereinstellungen wurden auf die Werte der Standardkonfiguration oder auf die zuletzt gespeicherten Einstellungen zurückgesetzt. Reset to Save (Reset zum Speichern) Eine Einstellung des Bedienfeldmenüs wurde geändert, während der Drucker gerade druckte. Drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start, um diese Meldung zu löschen.
Seite 359 Tonerpatronen-Fehler uuuu Bei den angegebenen Tonerpatronen ist ein Lese-/Schreibfehler aufgetreten. (Die Buchstaben C, M, Y und K werden anstelle von uuuu für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz angezeigt.) Entnehmen Sie die Tonerpatronen und setzen Sie sie wieder ein. Wenn der Fehler dadurch nicht behoben werden kann, ersetzen Sie die Tonerpatronen.
Seite 360 Worn Photoconductor (Fotoleiter verbr.) Durch diese Meldung wird angegeben, dass der Fotoleiter verbraucht ist. Es ist nicht gewährleistet, dass der Druckvorgang nach Anzeigen dieser Meldung fortgesetzt werden kann. Schalten Sie den Drucker aus und tauschen Sie den Fotoleiter durch einen neuen aus.
Seite 361: Fehlermeldungen Des Scanners
Falscher Toner uuuu Es wurde eine falsche Tonerpatrone installiert. Installieren Sie ausschließlich die unter „Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 33 aufgelistete Tonerpatrone. Anweisungen zum Austauschen der Tonerpatrone finden Sie unter „Tonerpatrone“ auf Seite 380. (Die Buchstaben C, M, Y und K werden anstelle von uuuu für die Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz angezeigt.) wwww geöffnet Die angegebene Abdeckung (wwww) ist nicht einwandfrei...
Seite 362: Fax-Fehlermeldungen
Fehler Verbindung lokaler PC Im Scanmodus kann keine normale Verbindung zu einem Computer über die USB-Schnittstelle hergestellt werden. Das Gerät ist nicht mit dem Computer verbunden oder der Event Manager ist nicht auf dem Computer installiert. Schlittenverriegelung lösen Wenn Sie die Transportsicherung in die verriegelte Position stellen, tritt ein Fehler auf.
Seite 363 Fehler bei der Faxkommunikation Es ist aufgrund einer Ursache während der Übertragung ein Fehler bei der Faxkommunikation aufgetreten. Faxfehler In der Fax-Einheit ist ein Fehler aufgetreten. Schalten Sie das Gerät aus und ein paar Minuten später wieder ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst.
Seite 364: Kopierer-Fehlermeldungen
Dokument auf ADF legen Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie ein Dokument im Format Legal zur Übertragung auf das Vorlagenglas legen. Dokumente im Format Legel können nur im automatischen Vorlageneinzug verwendet werden. Faxübertragung in Farbe nicht möglich Bei einer Faxübertragung in Farbe wird diese Meldung angezeigt, wenn die Faxübertragung während des Empfangs eines Fax nicht ausgeführt werden kann.
Seite 365: System-Fehlermeldungen
System-Fehlermeldungen Faxfehler Diese Meldung erscheint, wenn Sie das Gerät (Faxmodell) ohne installiertes Faxmodul eingeschaltet haben. Installieren Sie das Faxmodul ordnungsgemäß im Gerät und schalten Sie es wieder ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Fehler Netzwerkmodul Das Netzwerkmodul ist nicht richtig installiert.
Seite 366: Kapitel 10 Installieren Von Optionen
Kapitel 10 Installieren von Optionen Optionales Zusatzpapiermagazin Angaben zu den Papiertypen und -größen, die mit dem optionalen Zusatzpapiermagazin verwendet werden können, finden Sie unter „Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 41. Technische Angaben finden Sie unter „Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 505. Handhabungshinweise Beachten Sie die folgenden Handhabungshinweise, bevor Sie Optionen installieren: Das Gewicht des Gerätes beträgt beim AcuLaser CX11NF/CX11F...
Seite 367: Installieren Des Optionalen Zusatzpapiermagazins
Vorsicht: Gehen Sie besonders sorgfältig vor, da die Rückseite des Geräts schwerer ist. Wenn Sie das Produkt falsch anheben, könnte es Ihnen entgleiten und Verletzungen verursachen. Vorsicht: Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Produkts, dass die Transportsicherung an der linken Seite des Vorlagenglases in der verriegelten Stellung ist.
Seite 368 3. Stellen Sie das optionale Zusatzpapiermagazin an den vorgesehenen Aufstellplatz des Produkts. Stellen Sie anschließend das Produkt auf das optionale Zusatzpapiermagazin. Richten Sie die Ecken des Produkts mit den Ecken des Magazins aus. Stellen Sie dann das Produkt auf das Magazin. a.
Seite 369 4. Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem optionalen Zusatzpapiermagazin. 5. Drücken Sie die Befestigungslaschen im optionalen Zusatzpapiermagazin nach oben und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um das Magazin und das Produkt zu verbinden. Installieren von Optionen...
Seite 370 6. Setzen Sie die Papierkassette wieder in das optionale Zusatzpapiermagazin ein. Hinweis für Windows: Wenn EPSON Status Monitor 3 nicht installiert ist, müssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen. unter „Optionale Einstellungen vornehmen“ auf Seite 89. Installieren von Optionen...
Seite 371: Entfernen Des Optionalen Zusatzpapiermagazins
7. Schließen Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel wieder an und schalten Sie dann das Produkt ein. 8. Um sicherzustellen, dass die Option korrekt installiert wurde, drucken Sie ein Statusblatt aus. unter „Statusblatt drucken“ auf Seite 438. Hinweis für Macintosh: Nach dem Anbringen und Abnehmen von Produktoptionen müssen Sie das Produkt mit dem Print Setup Utility (Mac OS X 10.3) oder Print Center (Mac OS X 10.2 oder davor) löschen und dann neu...
Seite 372: Speichermodul
Speichermodul Durch Installieren eines DIMM-Moduls (Dual In-line Memory Module) können Sie den Produktspeicher auf 576 MB erweitern. Dies ist zum Beispiel notwendig, wenn der aktuelle Speicher zum Drucken komplexer Grafiken nicht ausreicht oder wenn Sie regelmäßig mit mehreren Download-Schriften arbeiten. Hinweis: Das Produkt verfügt über drei Speichersteckplätze.
Seite 373 2. Entfernen Sie die Optionen-Abdeckung an der linken Seite des Produkts, indem Sie die Schraube von der Abdeckung entfernen. 3. Suchen Sie die Steckplätze für Speichererweiterung. *Steckplätze für Speichererweiterung (Steckplatz 2 und 3) Vorsicht: Entfernen Sie nicht das in Steckplatz 1 eingesetzte Speichermodul, das für den Systembetrieb verwendet wird.
Seite 374 Hinweis: Wenn Sie ein Speichererweiterungsmodul hinzufügen möchten, installieren Sie es normalerweise in Steckplatz 3. Wenn Sie den Speicher unter Verwendung von zwei Speichersteckplätzen (Steckplatz 2 und 3) erweitern möchten, müssen Sie zunächst den ab Werk installierten 64-MB-DIMM aus Steckplatz 2 entfernen und können dann zwei optionale DIMM-Module installieren.
Seite 375 6. Schließen Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel wieder an und schalten Sie dann das Produkt ein. Hinweis für Windows: Wenn EPSON Status Monitor 3 nicht installiert ist, müssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen. unter „Optionale Einstellungen vornehmen“ auf Seite 89.
Seite 376: Entfernen Eines Speichermoduls
7. Um sicher zu stellen, dass die Option richtig installiert ist, drucken Sie ein Statusblatt aus. unter „Statusblatt drucken“ auf Seite 438. Hinweis für Macintosh: Nach dem Anbringen und Abnehmen von Produktoptionen müssen Sie das Produkt mit dem Print Setup Utility (Mac OS X 10.3) oder Print Center (Mac OS X 10.2 oder davor) löschen und dann neu registrieren.
Seite 377 Zum Entfernen eines Speichermoduls aus dem Steckplatz drücken Sie auf die Klammer und ziehen Sie das Speichermodul heraus, wie nachstehend dargestellt. Installieren von Optionen...
Seite 378: Kapitel 11 Wartung Und Transport
Kapitel 11 Wartung und Transport Meldungen zum Austausch Wenn am LCD-Display oder in EPSON Status Monitor 3 die folgenden Meldungen angezeigt werden, ersetzen Sie die entsprechenden Verbrauchsmaterialien. Nachdem eine Meldung angezeigt wurde, können Sie noch für kurze Zeit weiter drucken.
Seite 379 Wenn ein Verbrauchsmaterial das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht, bricht das Produkt den Druckvorgang ab und folgende Meldungen werden im LCD-Feld oder im Fenster von EPSON Status Monitor 3 angezeigt. In diesem Fall ist das Produkt erst wieder betriebsbereit, nachdem die entsprechenden Verbrauchsmaterialien ausgetauscht worden sind.
Seite 380: Tonerpatrone
❏ Es wird empfohlen, eine Original-Tonerpatrone einzusetzen. Wenn Sie eine Tonerpatrone verwenden, die keine EPSON-Originalpatrone ist, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Epson haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien, die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden.
Seite 381: Tonerpatrone Ersetzen
❏ Werfen Sie gebrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer. Sie können explodieren und Verletzungen verursachen. Entsorgen Sie sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. ❏ Wenn Toner verschüttet wurde, verwenden Sie einen Besen und eine Kehrschaufel oder ein angefeuchtetes Tuch mit Seife und Wasser, um den Toner zu beseitigen. Da die feinen Partikel bei Funkenflug Feuer oder eine Explosion verursachen können, sollten Sie keinen Staubsauger verwenden.
Seite 382 3. Ziehen Sie den rechten Hebel nach oben, um die Tonerpatrone zu lösen. 4. Entnehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Produkt. Wartung und Transport...
Seite 383 5. Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihrer Verpackung und schütteln Sie sie vorsichtig, wie nachstehend dargestellt. 6. Halten Sie die Lasche und ziehen Sie die Tonerversiegelung vorsichtig nach oben ab. 7. Setzen Sie die Tonerpatrone vollständig ein, wobei der Pfeil oben auf der Tonerpatrone zur Abdeckung A weisen muss.
Seite 384 8. Drücken Sie den rechten Hebel nach unten, um die Tonerpatrone zu verriegeln. Hinweis: Die Tonerpatrone ist richtig installiert, wenn der rechte Hebel nicht weiter gedreht werden kann. Vergewissern Sie sich, dass die Tonerpatrone einwandfrei installiert ist. 9. Schließen Sie die A-Abdeckung. Wartung und Transport...
Seite 385: Fotoleiter
10. Lesen Sie die Fehlermeldung am LCD. Wenn eine weitere Tonerpatrone ersetzt werden muss, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 9, um die Tonerpatrone zu ersetzen. Fotoleiter Handhabungshinweise Beachten Sie immer die folgenden Handhabungshinweise, wenn Sie Verbrauchsmaterialien austauschen. ❏...
Seite 386: Austauschen Des Fotoleiters
Vorsicht: ❏ Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. ❏ Werfen Sie gebrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer.
Seite 387 2. Öffnen Sie die Scannereinheit. Vorsicht: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. Wartung und Transport...
Seite 388 3. Klappen Sie das Verlängerungsfach in die Abdeckung B. 4. Öffnen Sie die Abdeckung B. Wartung und Transport...
Seite 389: Caution High Temperature (Vorsicht, Heiss!)
Vorsicht: Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE (VORSICHT, HEISS!) versehen. Nachdem das Produkt in Betrieb war, können die Fixiereinheit und die umgebenden Bereiche sehr heiß sein. 5. Ziehen Sie den gelben Hebel hinter der Abdeckung B nach oben.
Seite 390 6. Entnehmen Sie den Fotoleiter. 7. Nehmen Sie den neuen Fotoleiter aus seiner Verpackung und entfernen Sie die Schutzfolie. Vorsicht: ❏ Berühren Sie nicht das Band oben auf der Einheit oder den blauen Fotoleiterbereich. Anderenfalls kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. ❏...
Seite 391 8. Halten Sie den Fotoleiter an seinem Griff und schieben Sie ihn unter Ausrichtung mit den Pfeilen am Produkt ein, bis er einrastet. Vorsicht: Berühren Sie nicht die Teile im Produkt. Wartung und Transport...
Seite 392 9. Schieben Sie den gelben Hebel nach unten und schließen Sie dann die Abdeckung B. 10. Klappen Sie gegebenenfalls das Verlängerungsfach heraus. 11. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Wartung und Transport...
Seite 393: Produkt Reinigen
Produkt reinigen Das Produkt muss nur selten gereinigt werden. Wenn das Gehäuse des Produkts schmutzig oder staubig ist, schalten Sie das Produkt aus und wischen Sie es mit einem sauberen, weichen, mit einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch ab. Vorsicht: Verwenden Sie niemals Alkohol oder Farbverdünner zur Reinigung der Produktabdeckung.
Seite 394 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs und entnehmen Sie das Papier. 2. Wischen Sie die Gummiteile der Transportrolle im MZ-Papierfach vorsichtig mit einem nassen, gut ausgewrungenen Tuch ab. * Papiersensor Hinweis: Wenn Sie den Pickup-Roller reinigen, achten Sie darauf, dass der Papiersensor nicht beschädigt wird.
Seite 395: Druckkopf Reinigen
Druckkopf reinigen Führen Sie zum Reinigen des Druckkopfs die nachstehenden Anweisungen aus. 1. Öffnen Sie die Reiniger-Abdeckung an der rechten Seite des Produkts. Öffnen Sie dann die Abdeckung A. 2. Ziehen Sie im Gerät innen rechts den Reinigungsknopf-Zugangshebel.
Seite 396 3. Bewegen Sie den blauen Reinigungsknopf einmal langsam hinein und heraus. Hinweis: Bewegen Sie den Reiniger ganz hinein und heraus. Anderenfalls wird das Produkt eventuell nicht einwandfrei gereinigt. 4. Schieben Sie im Gerät innen rechts den Reinigungsknopf-Zugangshebel zurück.
Seite 397 5. Schließen Sie die Abdeckung A und dann die Reiniger-Abdeckung.
Seite 398: Belichtungsfenster Reinigen
Belichtungsfenster reinigen Wenn sich die Druckqualität verringert hat, bewegen Sie den Reinigungsknopf langsam einmal hinein und wieder heraus, um das Belichtungsfenster zu reinigen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Druckkopf reinigen“ auf Seite 395. a. Vorlagenglas b. Belichtungsfenster Vorlagenglas reinigen Wenn sich die Scanqualität verringert hat, öffnen Sie die Vorlagenglasabdeckung und reinigen Sie das Vorlagenglas mit einem weichen trockenen Tuch.
Seite 399: Transportrolle Des Automatischen Vorlageneinzugs Reinigen
Transportrolle des automatischen Vorlageneinzugs reinigen Wenn der automatische Vorlageneinzug das Papier nicht einzieht, öffnen Sie die Vorlageneinzug-Abdeckung, wischen Sie die Rolle mit einem feuchten, gut ausgewrungenem Tuch ab und entfernen Sie Papierstaub. Produkt transportieren Bei langem Transport Soll das Produkt über weitere Strecken transportiert werden, bringen Sie die Transportsicherungen an und verpacken Sie es vorsichtig wieder in der Originalverpackung.
Seite 400 1. Setzen Sie den Scannerschlitten über das Bedienfeld in die Schlittenverriegelungsposition zurück. Drücken Sie dazu die Taste Setup, wählen Sie Scaneinstellungen und anschließend Schlittenverriegelung. 2. Bringen Sie die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in die verriegelte Position. Siehe „Teile des Scanners“...
Seite 401: Bei Kurzen Entfernungen
4. Bringen Sie die Transportsicherungen am Produkt an und verpacken Sie das Produkt anschließend wieder im Originalkarton. Vorsicht: Bringen Sie die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases nach dem Transport des Produkts in die entriegelte Position, bevor Sie das Produkt einsetzen. Siehe „Teile des Scanners“...
Seite 402 a. installierte Option (nur wenn das optionale Papiermagazin installiert ist) b. Bildtrommeleinheit c. eingelegtes Papier d. Schnittstellenkabel e. Netzkabel 2. Das Produkt sollte entsprechend der im Folgenden beschriebenen Hebetechnik angehoben werden. Vorsicht: Gehen Sie besonders sorgfältig vor, da die Rückseite des Geräts schwerer ist.
Seite 403: Geeigneter Standort Für Das Produkt
Geeigneter Standort für das Produkt Stellen Sie das Produkt so auf, dass genügend Platz für den Betrieb und die Wartung zur Verfügung steht. Verwenden Sie die folgende Abbildung als Richtlinie dafür, wie viel Freiraum um das Produkt für reibungslosen Betrieb erforderlich ist. Die Abmessungen in der folgenden Abbildung sind in Millimeter angegeben.
Seite 404 Für die Installation und den Einsatz der folgenden Optionen benötigen Sie den angegebenen zusätzlichen Platz. Für das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin sind 130 mm unter dem Produkt erforderlich. Beachten Sie neben den Platzanforderungen unbedingt die folgenden Hinweise, wenn Sie einen Standort für das Produkt wählen: ❏...
Seite 405: Kapitel 12 Andere Probleme
Wenn im Produkt ein Papierstau vorkommt, erlischt die Anzeige Print (grün) und leuchtet die Anzeige Error (rot). Am LCD-Display des Produkts und in EPSON Status Monitor 3 werden Warnmeldungen angezeigt. Beheben Sie den Papierstau, wobei Sie die Reihenfolge der am Bedienfeld oder in EPSON Status Monitor 3 angezeigten Namen der Abdeckungen einhalten.
Seite 406: Caution High Temperature (Vorsicht, Heiss!)
Vorsicht: ❏ Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE (VORSICHT, HEISS!) versehen. Nachdem das Produkt in Betrieb war, können die Fixiereinheit und die umgebenden Bereiche sehr heiß sein. ❏...
Seite 407 Vorsicht: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. 2. Öffnen Sie die Abdeckung C. Andere Probleme...
Seite 408 3. Ziehen Sie die beiden grünen Hebel der Fixiereinheit nach oben, um sie zu entriegeln. 4. Halten Sie die Führung an der grünen Lasche hoch und ziehen Sie vorhandenes Papier vorsichtig heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Vorsicht: Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung.
Seite 409 5. Drücken Sie die beiden grünen Hebel der Fixiereinheit nach unten. 6. Schließen Sie die Abdeckung C. Andere Probleme...
Seite 410: Papierstau E (Abdeckung E)
7. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Papierstau E (Abdeckung E) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus unter der Abdeckung E zu beheben. 1. Öffnen Sie die Abdeckung E. Andere Probleme...
Seite 411 2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. 3. Schließen Sie die Abdeckung E. Andere Probleme...
Seite 412: Papierstau F (Abdeckung F)
Papierstau F (Abdeckung F) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus unter der Abdeckung F zu beheben. Hinweis: Bevor Sie die Scannereinheit anheben, stellen Sie sicher, dass die Vorlagenabdeckung fest geschlossen ist. 1. Öffnen Sie die Scannereinheit. Andere Probleme...
Seite 413 Vorsicht: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. 2. Öffnen Sie die Abdeckung C und ziehen Sie dann die beiden grünen Hebel an der Fixiereinheit nach oben, um sie zu entriegeln.
Seite 414 3. Öffnen Sie die Abdeckung E und dann die Abdeckung F. 4. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Andere Probleme...
Seite 415 5. Schließen Sie die Abdeckung F und dann die Abdeckung E. 6. Drücken Sie die beiden grünen Hebel an der Fixiereinheit nach unten und schließen Sie dann die Abdeckung C. Andere Probleme...
Seite 416 7. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Andere Probleme...
Seite 417: Papierstau Mz (Mz-Papierfach)
Papierstau MZ (MZ-Papierfach) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus im MZ-Papierfach zu beheben. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs und entnehmen Sie sämtliches Papier daraus. 2. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, die nur unvollständig in das Produkt eingezogen wurden. Andere Probleme...
Seite 418 3. Legen Sie das Papier wieder ein und schließen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs. 4. Öffnen und schließen Sie die Abdeckung A. Hinweis: Nachdem Sie das gestaute Papier aus dem MZ-Papierfach entfernt haben, müssen Sie eine beliebige Abdeckung mit Ausnahme der Abdeckung des MZ-Papierfachs öffnen und schließen, um die Fehlermeldung zu löschen.
Seite 419: Papierstau Lc/G (Optionales Papiermagazin Und Abdeckung G)
Papierstau LC/G (optionales Papiermagazin und Abdeckung G) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus im optionalen Zusatzpapiermagazin und der Abdeckung G zu beheben. 1. Ziehen Sie die Papierkassette aus dem optionalen Zusatzpapiermagazin. Andere Probleme...
Seite 420 2. Wenn Sie gestautes Papier finden, ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, die nur unvollständig in das Produkt eingezogen wurden. 3. Setzen Sie die Papierkassette wieder ein. Wenn im optionalen Papiermagazin kein gestautes Papier zu sehen ist oder um zu prüfen, ob Papier in der Abdeckung G gestaut ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Seite 421 4. Öffnen Sie die Abdeckung G. 5. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Andere Probleme...
Seite 422: Wenn Folien Im Mz-Papierfach Gestaut Sind
6. Schließen Sie die Abdeckung G. Wenn Folien im MZ-Papierfach gestaut sind Wenn Folien gestaut sind, führen Sie zum Beheben des Staus die folgenden Schritte durch. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs und entnehmen Sie sämtliche Folien daraus. Andere Probleme...
Seite 423 2. Öffnen Sie die Abdeckung E. Ziehen Sie dann vorhandene Folien vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass die gestauten Folien dabei nicht zerreißen. 3. Legen Sie die Folien wieder in das MZ-Papierfach ein. Andere Probleme...
Seite 424 4. Öffnen und schließen Sie die Abdeckung A. Hinweis: Nachdem Sie das gestaute Papier aus dem MZ-Papierfach entfernt haben, müssen Sie eine beliebige Abdeckung mit Ausnahme der Abdeckung des MZ-Papierfachs öffnen und schließen, um die Fehlermeldung zu löschen. Andere Probleme...
Seite 425: Papierstaus Im Automatischen Vorlageneinzug
Papierstaus im automatischen Vorlageneinzug 1. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. 2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Lässt sich das gestaute Papier nicht herausziehen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Andere Probleme...
Seite 426 3. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, indem Sie den Knopf drehen, wie unten dargestellt. 4. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Andere Probleme...
Seite 427: Probleme Bei Der Handhabung Des Papiers
Probleme bei der Handhabung des Papiers Das Papier wird nicht ordnungsgemäß eingezogen Ursache Lösung Die Papierführungen befinden Vergewissern Sie sich, dass die sich nicht in der richtigen Papierführungen in allen Position. Papiermagazinen auf die richtigen Papierformatpositionen eingestellt sind. Möglicherweise ist die Stellen Sie sicher, dass in der Einstellung für die Anwendung die korrekte Papierzufuhr...
Seite 428: Probleme Bei Der Verwendung Von Optionen
Ursache Lösung Wenn kein Papier vom Anweisungen zum Installieren dieses optionalen Magazins finden Sie unter „Optionales Zusatzpapiermagazin Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 366. eingezogen wird, ist dieses Magazin eventuell nicht ordnungsgemäß installiert. Probleme bei der Verwendung von Optionen Um sicher zu stellen, dass die Optionen richtig installiert sind, drucken Sie ein Statusblatt aus.
Seite 429: Papierstau Bei Verwendung Des Optionalen Papiermagazins
Ursache Lösung Es befinden sich u. U. zu viele Prüfen Sie, ob Sie nicht zu viele Blätter Blätter in einem in die Kassette eingelegt haben. Die Papiermagazin. Kassette fasst maximal 500 Blatt Papier mit einem Gewicht von 64 bis 105 g/m². Die Papiergröße wurde nicht Vergewissern Sie sich, dass am richtig eingestellt.
Seite 430: Eine Installierte Option Kann Nicht Verwendet Werden
Seite 89 finden Sie Informationen, wie Sie Einstellungen im Druckertreiber vornehmen. Wenn das Gerät mit einem Computer verbunden und EPSON Status Monitor 3 installiert ist, können Sie auch den Status des Gerätes überwachen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „EPSON Status Monitor 3...
Seite 431: Usb-Verbindungen
USB-Verbindungen USB-Kabel oder -Verbindungsstellen sind manchmal die Ursache für USB-Probleme. Probieren Sie die folgenden Lösung aus. Für optimale Ergebnisse sollten Sie das Gerät direkt an die USB-Schnittstelle des Computers anschließen. Wenn Sie mehrere USB-Hubs verwenden, ist es ratsam, das Produkt an den ersten Hub anzuschließen.
Seite 432 Installation der Druckersoftware unter Windows 2000, XP und Server 2003 prüfen Wenn Sie Windows XP, 2000 oder Server 2003 verwenden, müssen Sie zum Installieren der Druckersoftware die im Installationshandbuch des Produkts aufgeführten Schritte ausführen. Ansonsten wird möglicherweise der Universaltreiber von Microsoft installiert. Gehen Sie wie folgt vor, um zu prüfen, ob der Universaltreiber installiert wurde.
Seite 433 Überprüfen der Druckersoftware unter Windows Me und 98 Wenn Sie die Plug & Play-Installation des Treibers unter Windows Me oder 98 abgebrochen haben, bevor der Vorgang beendet werden konnte, wurden möglicherweise der USB-Druckergerätetreiber oder die Druckersoftware nicht korrekt installiert. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um sicherzustellen, dass Treiber und Druckersoftware korrekt installiert wurden.
Seite 434 Wenn EPUSBX: (EPSON AcuLaser CXXX) unter „Anschlussliste für die Druckausgabe“ angezeigt wird, sind der USB-Druckertreiber und die Druckersoftware ordnungsgemäß installiert. Wenn dieser Anschluss nicht in der Liste angezeigt wird, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz auf dem Desktop.
Seite 435 Wenn die Treiber korrekt installiert sind, wird der Eintrag EPSON USB Printer Devices (EPSON-Druckergeräte mit USB-Schnittstelle) im Geräte-Manager angezeigt. Andere Probleme...
Seite 436 Wenn der Eintrag EPSON USB Printer Devices (EPSON-Druckergeräte mit USB-Schnittstelle) nicht im Geräte-Manager angezeigt wird, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben Other devices (Andere Geräte), um die installierten Geräte anzuzeigen. Wenn USB-Drucker oder EPSON AcuLaser CXXX unter Andere Geräte angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht ordnungsgemäß...
Seite 437 4. Wählen Sie USB-Drucker oder EPSON AcuLaser CXXX unter Andere Geräte aus, klicken Sie auf Entfernen und klicken Sie dann auf OK. Wenn das folgende Dialogfeld erscheint, klicken Sie auf OK, und klicken Sie dann nochmals auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen.
Seite 438: Statusblatt Drucken
5. Deinstallieren Sie die Druckersoftware gemäß den Anweisungen unter „Druckersoftware deinstallieren“ auf Seite 115. Schalten Sie das Produkt aus und starten Sie den Computer neu. Installieren Sie dann die Druckersoftware neu, wie im Installationshandbuch beschrieben. Statusblatt drucken Wenn Sie den aktuellen Status des Produkts überprüfen und sicherstellen möchten, dass die Optionen richtig installiert sind, drucken Sie über das Bedienfeld des Produkts ein Statusblatt aus.
Seite 439 4. Vergewissern Sie sich, dass Druckereinstellungen ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Das Menü Druckereinstellungen wird angezeigt. 5. Vergewissern Sie sich, dass Informationen ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6.
Seite 440: Kapitel 13 Probleme Beim Drucken
Kapitel 13 Probleme beim Drucken Probleme beim Druckerbetrieb Die Anzeige Print leuchtet nicht Ursache Lösung Das Netzkabel ist Schalten Sie das Produkt aus, möglicherweise nicht richtig vergewissern Sie sich, dass das an der Steckdose Netzkabel einwandfrei an der angeschlossen. Netzsteckdose und am Produkt angeschlossen ist, und schalten Sie das Produkt wieder ein.
Seite 441: Die Anzeige Print Leuchtet, Aber Es Erfolgt Kein Druck
Die Anzeige Print leuchtet, aber es erfolgt kein Druck. Ursache Lösung Der Computer ist Führen Sie die Schritte aus, die im möglicherweise nicht richtig Installationshandbuch unter „Produkt mit dem Produkt verbunden. anschließen“ beschrieben werden. Möglicherweise ist das Stellen Sie sicher, dass das Kabel sowohl Schnittstellenkabel nicht fest am Produkt als auch am Computer angeschlossen.
Seite 442: Die Funktion „Online Bestellen" Funktioniert Nicht
Die Funktion „Online bestellen“ funktioniert nicht Ursache Lösung EPSON Status Monitor 3 ist EPSON StatusMonitor 3 richtig nicht installiert oder der URL installieren. unter „EPSON Status wurde in der Installation nicht Monitor 3 installieren“ auf Seite 92. eingegeben. Die Informationen über Verbrauchsmaterial am Bildschirm können leicht von den aktuellen...
Seite 443: Probleme Beim Drucken
Probleme beim Drucken Der Ausdruck besteht aus inkorrekten Zeichen. Ursache Lösung Möglicherweise ist das Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Schnittstellenkabel nicht fest Schnittstellenkabels korrekt angeschlossen. angeschlossen sind. Möglicherweise verwenden Wenn Sie eine Parallelschnittstelle Sie nicht das korrekte verwenden, vergewissern Sie sich, dass Schnittstellenkabel.
Seite 444: Probleme Beim Farbdruck
Probleme beim Farbdruck Farbausdruck ist nicht möglich Ursache Lösung Im Druckertreiber wurde die Ändern Sie diese Einstellung in Color Farbeinstellung Black (Farbe). (Schwarz) ausgewählt. Die in der Anwendung Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrer verwendete Farbeinstellung Anwendung die geeigneten eignet sich nicht für den Einstellungen zum farbigen Drucken Farbdruck.
Seite 445: Die Gedruckten Farben Fallen Auf Unterschiedlichen
Die gedruckten Farben fallen auf unterschiedlichen Druckern verschieden aus. Ursache Lösung Die Standardeinstellungen der Setzen Sie im Dialogfeld Weitere Druckertreiber und die Einstellungen des Druckertreibers die Farbtabellen unterscheiden Einstellung Gamma auf 1,8 und drucken sich je nach Produktmodell. Sie dann erneut. Entspricht der Ausdruck immer noch nicht Ihren Erwartungen, passen Sie die einzelnen Farben mithilfe der Schieberegler an.
Seite 446: Die Farben Weichen Von Den Am Bildschirm Angezeigten
Die Farben weichen von den am Bildschirm angezeigten Farben ab. Ursache Lösung Die Farben des Ausdrucks Eine absolut präzise Farbanpassung ist stimmen nicht genau mit den nahezu unmöglich. Wenn Sie die Monitorfarben überein, da ICM-Einstellung (Windows XP, Me, 98, Produkte und Monitore 2000 und Server 2003) oder die verschiedene Farbsysteme ColorSync-Einstellung (Macintosh)
Seite 447: Probleme Mit Der Druckqualität
Zeichen verzerrt oder Papiersorte für das Produkt. unterbrochen gedruckt werden. Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit EPSON-Spezialpapier oder hochwertigem, glattem Papier, wie es z. B. für Fotokopiergeräte verwendet wird. Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt „Verfügbare Papiertypen“...
Seite 448: Die Druckqualität Oder Der Toner Ist Ungleichmäßig
Der Druckkopf ist Reinigen Sie den Druckkopf gemäß verschmutzt. „Druckkopf reinigen“ auf Seite 395. Möglicherweise ist in der Wenn am LCD-Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor 3 eine Meldung genügend Toner vorhanden. angezeigt wird, die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist, ersetzen Sie die Tonerpatrone.
Seite 449: Rasterbilder Werden Ungleichmäßig Gedruckt
Grundeinstellungen auf Weitere Einstellungen und stellen Sie die Graduation mit dem Schieberegler Kontrast ein. Möglicherweise ist in der Wenn am LCD-Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor 3 eine Meldung genügend Toner vorhanden. angezeigt wird, die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist, ersetzen Sie die Tonerpatrone.
Seite 450: Der Toner Schmiert
Umgebung. geworden. Möglicherweise verwenden Die besten Druckergebnisse erzielen Sie Sie nicht die richtige mit Epson-Spezialpapier oder Papiersorte für das Produkt. hochwertigem, glattem Papier, wie es z. B. für Fotokopiergeräte verwendet wird. Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt „Verfügbare Papiertypen“...
Seite 451: Im Druckbild Fehlen Einige Bereiche
Zeichen verzerrt oder Papiersorte für das Produkt. unterbrochen gedruckt werden. Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit Epson-Spezialpapier oder hochwertigem, glattem Papier, wie es z. B. für Fotokopiergeräte verwendet wird. Weitere Information zur Papierwahl finden Sie im Abschnitt „Verfügbare Papiertypen“...
Seite 452 Ursache Lösung Möglicherweise ist in der Wenn am LCD-Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor 3 eine Meldung genügend Toner vorhanden. angezeigt wird, die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist, ersetzen Sie die Tonerpatrone. unter „Tonerpatrone“ auf Seite 380. Außerdem können Sie den...
Seite 453: Das Druckbild Ist Hell Oder Schwach
Möglicherweise ist der Deaktivieren Sie den Tonersparmodus Tonersparmodus aktiviert. im Druckertreiber. Möglicherweise ist in der Wenn am LCD-Display oder in EPSON Tonerpatrone nicht mehr Status Monitor 3 eine Meldung genügend Toner vorhanden. angezeigt wird, die auf einen niedrigen Tonerstand hinweist, ersetzen Sie die Tonerpatrone.
Seite 454: Die Nicht Bedruckte Seite Ist Verschmutzt
Die nicht bedruckte Seite ist verschmutzt. Ursache Lösung Möglicherweise ist Toner in Reinigen Sie die Bauteile im Inneren des den Papiereinzugsweg Produkts, indem Sie drei Seiten mit gelangt. jeweils nur einem Zeichen pro Seite ausdrucken. Speicherprobleme Verminderte Druckqualität Ursache Lösung Das Produkt kann nicht mit Prüfen Sie, ob die Qualität des der gewünschten Qualität...
Seite 455: Es Ist Nicht Genug Speicher Für Den Aktuellen
Es ist nicht genug Speicher für den aktuellen Druckauftrag vorhanden. Ursache Lösung Das Produkt verfügt nicht Installieren Sie ein zusätzliches über genügend Speicher zum Speichermodul, oder wählen Sie im Ausführen der aktuellen Druckertreiber eine niedrigere Aufgabe. Druckqualität aus. Es ist nicht genug Speicher vorhanden, um alle Exemplare zu drucken.
Seite 456: Kapitel 14 Probleme Beim Scannen
Kapitel 14 Probleme beim Scannen Probleme beim Scannerbetrieb Die Probleme, die bei der Verwendung des Produkts auftreten, hängen oft mit der Software und dem Computer zusammen. Die Betriebsprobleme sind normalerweise bedingt durch: ❏ Falsche Einstellung der Schnittstelle ❏ Falsche Einstellung des Computers oder der Software ❏...
Seite 457: Der Scanvorgang Beginnt Nicht Bei Betätigung Der Taste
❏ Das System arbeitet möglicherweise nicht einwandfrei, wenn Sie ein anderes als das von Epson gelieferte USB-Kabel benutzen. Verwenden Sie das USB-Kabel, das mit dem Produkt geliefert wird. ❏ Das Produkt arbeitet möglicherweise nicht richtig, wenn es über mehr als einen Hub an den Computer angeschlossen ist.
Seite 458: Durch Drücken Der Taste Start In Einer Mac-Os-X-Umgebung Wird Der Classic-Modus Gestartet
❏ Anfangs kann nur der Benutzer, der die Scanner-Software installiert hat, die Taste x B&W Start oder x Color Start verwenden. Andere Benutzer müssen zunächst EPSON Scanner Monitor im Ordner Programme starten, danach können sie die Taste verwenden, um automatisch die Anwendung zum Scannen zu starten.
Seite 459: Die Scannersoftware Funktioniert Nicht Einwandfrei
❏ Schalten Sie das Produkt und den Computer aus. Überprüfen Sie dann die Verbindung zwischen dem Produkt und dem Computer. ❏ Stellen Sie sicher, dass EPSON Scan in der Anwendersoftware ausgewählt ist. ❏ Stellen Sie im Menü Gerätemanager sicher, dass der Name des Produkts unter der Option Hardwaretyp der Bildausgabegeräte ohne Fragezeichen (?) oder...
Seite 460: Probleme Mit Gescannten Bildern
❏ Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer den Speicheranforderungen und allen sonstigen, in der von Ihnen verwendeten Software festgelegten Systemanforderungen entspricht. ❏ Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer über ausreichend Speicherplatz für die Software verfügt. Sollte der Computer nicht mehr über genügend Speicherplatz verfügen, finden Sie weitere Informationen hierzu in Ihrem Software- und Computerhandbuch.
Seite 461: Der Gescannte Bereich Passt Nicht
Der gescannte Bereich passt nicht. Stellen Sie sicher, dass die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung ist. Die Transportsicherung muss sich, außer beim Transportieren des Gerätes, immer in der gelösten Stellung befinden. Siehe „Scaneinstellungen“ auf Seite 343. Die Vorlage wird nicht gescannt oder als gescanntes Bild erscheinen nur einige wenige Punkte.
Seite 462: Im Gescannten Bild Erscheinen Schwarze Senkrechte
Im gescannten Bild erscheinen schwarze senkrechte Linien oder das Bild ist ganz schwarz. Stellen Sie sicher, dass die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung ist. Die Transportsicherung muss sich, außer beim Transportieren des Gerätes, immer in der gelösten Stellung befinden.
Seite 463: Die Farben Sind An Den Bildrändern Fleckig Oder
❏ Wählen Sie Unscharfer Maskenfilter im Hauptfenster des professionellen Modus aus. Wenn Moirémuster im Bild vorkommen, siehe „Ein (schraffiertes) Moirémuster erscheint im gescannten Bild.“ auf Seite 465 für weitere Informationen. ❏ Wählen Sie Farbanpassung und aktivieren Sie außerdem Ständige automatische Belichtung im Dialogfeld Konfiguration oder stellen Sie die Belichtung mit der Schaltfläche Automatische Belichtung im Hauptfenster...
Seite 464: Das Bild Ist Zu Dunkel
Das Bild ist zu dunkel. Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Überprüfen Sie die Helligkeitseinstellung der Software im Dialogfeld für Bildeinstellung im Standardmodus oder über die Dialogfelder Histogramm-Einstellung und Bildeinstellung im professionellen Modus. ❏ Überprüfen Sie die Helligkeits- und Kontrasteinstellungen des Computerbildschirms.
Seite 465: Ein (Schraffiertes) Moirémuster Erscheint Im Gescannten
Ein (schraffiertes) Moirémuster erscheint im gescannten Bild. Ein Moiré ist ein schraffiertes Muster, dass beim Scannen von gedrucktem Material auf den gescannten Bildern erscheint. Dies ist das Resultat von Störungen, die aufgrund des Unterschieds zwischen dem Scanabstand und den Halbtonbildschirmen auftreten.
Seite 466: Das Bild Ist Größer Oder Kleiner Als Das Original
❏ Stellen Sie sicher, dass die Vorlage vollkommen gerade auf dem Vorlagenglas ausgerichtet ist. Richten Sie die vertikalen und horizontalen Linien mit den Skalen oben und seitlich am Vorlagenglas aus. ❏ Wählen Sie Schwarzweiß als Einstellung für Bildtyp. Wählen Sie im professionellen Modus Keine als Einstellung für Schwarzweiß-Option aus.
Seite 467: Die Farben Unterscheiden Sich Von Denen Der Vorlage
Die Farben unterscheiden sich von denen der Vorlage. Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Ändern Sie die Einstellung für Bildtyp. ❏ Ändern Sie die Bildeinstellungen in der Scannersoftware, insbesondere das Datenformat (Bits, Pixel und Farbe), die Gammakorrektur und die Farbkorrektur. Versuchen Sie eine andere Kombination dieser Einstellungen.
Seite 468: Bilder Können Nicht Einwandfrei In Der Miniaturansichten-Vorschau Angeordnet Werden
❏ Die Farben des Ausdrucks stimmen nicht genau mit den Monitorfarben überein, da Produkte und Monitore verschiedene Farbsysteme verwenden: für Monitore wird das RGB-System verwendet (Rot, Grün und Blau), für Produkte wird dagegen in der Regel das CMYK-System verwendet (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz). Bilder können nicht einwandfrei in der Miniaturansichten-Vorschau angeordnet werden.
Seite 469: Probleme Bei Der Farbanpassung
❏ Geben Sie das Papierformat in „Manuell Scannen“ ein oder legen Sie die einzelnen Einstellungen für das zu scannende Bild im Standardmodus oder Professionellen Modus in EPSON Scan auf dem Computer fest. Probleme bei der Farbanpassung Die Farben auf dem Monitor entsprechen nicht denen der Vorlage.
Seite 470: Die Farben Auf Dem Ausdruck Entsprechen Nicht Denen
Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: ❏ Vergewissern Sie sich, dass der Office-Modus oder der professionelle Modus in EPSON Scan gewählt ist. ❏ Vergewissern Sie sich, dass ADF einseitig oder ADF beidseitig als Dokumentenquelle in EPSON Scan ausgewählt ist.
Seite 471: Papierstaus Im Automatischen Vorlageneinzug
Vorlageneinzug beim Scannen bereits geöffnet, entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie noch nicht gescannte Vorlagen neu ein und starten Sie EPSON Scan neu. ❏ Entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie die Vorlage dann wieder ein und starten Sie EPSON Scan neu.
Seite 472 2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Lässt sich das gestaute Papier nicht herausziehen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Probleme beim Scannen...
Seite 473: Scannen Mehrerer Dokumente Ist Nicht Möglich
3. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, indem Sie den Knopf drehen, wie unten dargestellt. 4. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs und schalten Sie das Produkt wieder ein. Scannen mehrerer Dokumente ist nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung mehrere Bilder scannen kann.
Seite 474: Kapitel 15 Probleme Beim Kopieren
Kapitel 15 Probleme beim Kopieren Probleme beim Kopierbetrieb Das Produkt kopiert nicht Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Vergewissern Sie sich, dass Medien im MZ-Papierfach oder in der Papierkassette eingelegt sind. Siehe „Papier einlegen“ auf Seite 43. ❏...
Seite 475: Probleme Mit Der Kopierqualität
Papiersorte. zum Drucken. Verwenden Sie zum Kopieren von Vorlagen die richtige Papiersorte. Je nach Papierzufuhr sind die folgenden Papiersorten verfügbar. MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionales Papiermagazin: Normalpapier, EPSON-Farblaserpapier, Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier Gestrichenes Papier, schweres Papier, Spezialpapier wie z.
Seite 476: Die Informationen Auf Der Rückseite Bzw. Die Hintergrundfarbe Wird Auf Die Kopie Gedruckt
Die Informationen auf der Rückseite bzw. die Hintergrundfarbe wird auf die Kopie gedruckt Ursache Lösung Das Original ist fast Wenn Sie ein dünnes doppelseitiges transparent oder extrem dünn. Original kopieren, werden die Informationen auf der Rückseite eventuell mit auf die Kopie gedruckt. Wenn Sie schwarzes Papier oder eine Unterlage unter dem Original verwenden, wird das Problem...
Seite 477: Kopien Sind Leer Oder Bilder Fehlen Oder Sind Blass
Kopien sind leer oder Bilder fehlen oder sind blass Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Möglicherweise ist das Dichtband noch an der Tonerpatrone vorhanden. Entnehmen Sie die Tonerpatrone, ziehen Sie das Dichtband ab und setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein. Siehe „Tonerpatrone ersetzen“...
Seite 478: Es Werden Völlig Unbedruckte Seiten Ausgegeben
Ecke der Vorlage sich an der unteren rechten Ecke des Vorlagenglases befindet. ❏ Die Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienspezifikationen von EPSON (beispielsweise sind die Medien zu feucht oder zu rau). ❏ Möglichkeit ist kein Toner mehr vorhanden.
Seite 479: Der Hintergrund Ist Dunkel Und Verschmutzt
Der Hintergrund ist dunkel und verschmutzt Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen Einstellungen für die Kopierqualität vorgenommen haben. Versuchen Sie, die Einstellungen zu verändern. unter „Kopiereinstellungen ändern“ auf Seite 265. Im gescannten Bild erscheinen schwarze senkrechte Linien oder das Bild ist ganz schwarz. Stellen Sie sicher, dass die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung ist.
Seite 480: Probleme Beim Kopieren Mit Dem Automatischen
Probleme beim Kopieren mit dem automatischen Vorlageneinzug (nur Faxmodell) Papierstaus im automatischen Vorlageneinzug Führen Sie zum Beheben des Papierstaus die folgenden Schritte aus. 1. Schalten Sie das Produkt aus. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. 3. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus.
Seite 481: Scannen Über Den Automatischen Vorlageneinzug Ist Nicht
Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: ❏ Vergewissern Sie sich, dass der Office-Modus oder der professionelle Modus in EPSON Scan gewählt ist. ❏ Vergewissern Sie sich, dass ADF einseitig oder ADF beidseitig als Dokumentenquelle in EPSON Scan ausgewählt ist.
Seite 482: Farbkopien Hoher Qualität Halten Während Des Kopiervorgangs An
Vorlageneinzug beim Scannen bereits geöffnet, entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie noch nicht gescannte Vorlagen neu ein und starten Sie EPSON Scan neu. ❏ Entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie die Vorlage dann wieder ein und starten Sie EPSON Scan neu.
Seite 483: Kapitel 16 Probleme Beim Faxen
Kapitel 16 Probleme beim Faxen Probleme bei der Faxübertragung und beim Faxempfang Während der Faxübertragung stoppt der Vorlagentransport Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Die maximale Länge der Seiten, die eingelegt werden können, beträgt 355,6 mm. Wird eine längere Seite gefaxt, stoppt der Vorgang bei 355,6 mm.
Seite 484: Das Produkt Empfängt Faxe, Überträgt Sie Aber Nicht
❏ Erhöhen Sie die Lautstärke am Produkt und drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start am Bedienfeld. Wenn Sie einen Wählton hören, funktioniert die Telefonleitung. Informationen zum Ändern der Lautstärke des Lautsprechers finden Sie unter „Grundeinstellungen“ auf Seite 340. ❏...
Seite 485: Übertragene Faxe Werden Nicht Empfangen
Übertragene Faxe werden nicht empfangen Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Rufen Sie den Empfänger an, um sicherzustellen, dass das Faxgerät eingeschaltet und empfangsbereit ist. ❏ Vergewissern Sie sich, dass das Fax noch im Speicher vorhanden ist. Ein Fax kann im Speicher vorhanden sein, weil es auf Wahlwiederholung einer besetzten Rufnummer wartet, weil vorher andere Faxübertragungen erfolgen sollen oder weil es für verzögerte Übertragung eingestellt ist.
Seite 486: Faxe Werden Sehr Langsam Übertragen Oder Empfangen
❏ Vergewissern Sie sich, dass die Telefonleitung funktioniert. Probieren Sie eine der folgenden Lösungen aus. ❏ Erhöhen Sie die Lautstärke am Produkt und drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start am Bedienfeld. Wenn Sie einen Wählton hören, funktioniert die Telefonleitung.
Seite 487: Es Wird Ein Leeres Blatt Papier Ausgegeben, Obwohl Eine
❏ Prüfen Sie, ob die Auflösung der Faxübertragung oder des Faxempfangs sehr hoch ist. Eine höhere Auflösung ergibt normalerweise eine höhere Qualität, erfordert jedoch eine längere Übertragungszeit. Wenn Sie das Fax empfangen, rufen Sie den Sender an und bitten Sie ihn, das Fax mit einer niedrigeren Auflösung erneut zu senden.
Seite 488: Probleme Beim Drucken
Probleme beim Drucken Im gescannten Bild erscheinen schwarze senkrechte Linien oder das Bild ist ganz schwarz. Stellen Sie sicher, dass die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung ist. Die Transportsicherung muss sich, außer beim Transportieren des Gerätes, immer in der gelösten Stellung befinden.
Seite 489: Empfangene Faxe Sind Zu Hell Oder Nur Auf Der Hälfte Der
Empfangene Faxe sind zu hell oder nur auf der Hälfte der Seite gedruckt Prüfen Sie, ob der Toner während des Faxempfangs zu Ende gegangen ist. Das Produkt speichert bis zu 10 der zuletzt gedruckten Faxe. Ersetzen Sie die Tonerpatrone. unter „Tonerpatrone ersetzen“...
Seite 490: Anhang A Kundendienst
Fehlerbehebung in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. Im Gesamteuropäischen Garantieschein finden Sie Informationen, wie Sie sich an den EPSON-Kundendienst wenden. Der Kundendienst kann Ihnen schneller helfen, wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf bereitlegen: ❏...
Seite 491: Website Für Technischen Support
EPSON-Website, um Zugang zu den neuesten Treibern, häufig gestellten Fragen (FAQ), Handbüchern und sonstigen herunterladbaren Objekten zu erhalten. Die Internetseite für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Druckerdokumentation beheben lassen.
Seite 492: Anhang B Spezifikationen
Anhang B Spezifikationen Papier Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. ein bestimmtes Druckmedium aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder eines Druckmediums jederzeit ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen anschaffen oder große Druckaufträge starten.
Seite 493: Druckmedien, Die Sie Nicht Verwenden Sollten
Papiertyp Beschreibung Papier mit Briefkopf Papier und Tinte des Briefkopfes müssen für Laserdrucker geeignet sein. * Verwenden Sie Recyclingpapier nur bei normalen Temperaturen und normaler Luftfeuchtigkeit. Eine schlechte Papierqualität beeinträchtigt die Druckqualität oder kann Papierstaus und andere Probleme verursachen. Druckmedien, die Sie nicht verwenden sollten Die folgenden Papiersorten dürfen Sie mit diesem Produkt nicht verwenden.
Seite 494: Druckbarer Bereich
❏ Papier, das sich elektrostatisch aufladen kann ❏ Feuchtes Papier ❏ Papier, mit ungleichmäßiger Papierstärke ❏ Extrem schweres oder leichtes Papier ❏ Zu glattes oder zu raues Papier ❏ Papier mit unterschiedlicher Vorder- und Rückseite ❏ Gefaltetes, zerknittertes, gewelltes oder zerrissenes Papier ❏...
Seite 495: Produkt
Produkt Allgemein Druckverfahren: Elektrofotografische Methode mit Halbleiterlaser Auflösung: 2400 RIT Druckgeschwindigkeit 25 Seiten pro Minute bei bei fortlaufendem Schwarzweißdruck Druck (auf 5 Seiten pro Minute bei Farbdruck A4/Letter): Zeit bis zum ersten 9,0 Sekunden bei Ausdruck Schwarzweißdruck auf A4- oder Letter-Papier 17,0 Sekunden für Farbdruck auf A4- oder Letter-Papier...
Seite 496 Papierausgabe: Für alle Papiertypen und -größen Fassungsvermögen Bis zu 250 Blatt Normalpapier der Papierablagen: (80 g/m²) RAM: 128 MB, auf max. 576 MB erweiterbar Die Druckgeschwindigkeit unterscheidet sich je nach Papierquelle und anderen Bedingungen. Die Aufwärmzeit variiert entsprechend dem Sonderzubehör. Es kann vorkommen, dass das Produkt während des Druckvorgangs automatisch eine Kalibrierung zur Verbesserung der Druckqualität durchführt.
Seite 497 Kopieren Kopiermodus Farbe Schwarzweiß A4/300 dpi A4/300 dpi Erste Kopie 29 s 12 s Kopierge- Mehrfachkopie 5 Seiten/min 25 Seiten/min schwin- Dauerkopie 5 Seiten/min 25 Seiten/min digkeit (ADF) Fax (nur Faxmodell) Unterstützte Öffentliches Fernsprechnetz Kommunikations- Nebenstellenleitungen leitungen Kommunikations- 33600/31200/28800/26400/24000/ geschwindigkeit 21600/19200/16800/14400/12000/ 9600/7200/4800/2400 Bit/s Protokoll...
Seite 498: Umgebungsbedingungen
200 × 200 dpi Übertragung und Color (Farbe) Empfang der 8 × 15,4, 8 × 7,7, 8 × 3,85 Monochrom Scanzeilendichte Punkt/mm Dokumentengröße Color (Farbe) A4, Letter, Legal Monochrom A4, Letter, Legal Druckpapiergröße Color (Farbe) A4, B5, Letter, Legal Monochrom A4, B5, Letter, Legal Umgebungsbedingungen Temperatur:...
Seite 499: Mechanik
Mechanik a. EPSON AcuLaser CX11NF/CX11F: 667 mm EPSON AcuLaser CX11N/CX11: 593 mm b. 467 mm c. 460 mm Gewicht: For EPSON AcuLaser CX11NF/CX11F: ca. 33,1 kg, EPSON AcuLaser CX11N/CX11: ca. 30,9 kg ohne Bildeinheit und Fotoleiter Lebensdauer 5 Jahre oder 200.000 Seiten (bei Normalpapier im Querformat der Größe...
Seite 500: Elektrische Anschlusswerte
Elektrische Anschlusswerte Grundmodell Grundmodell 110-V-, 120-V- 220-V-Modell Modell KBA-5a KBB-2a Faxmodell Faxmodell 110-V-, 120-V- 220-V-Modell: Modell: KBA-5b KBB-2b Eingangsspannung 110 V-120 V 220 V-240 V ± 10 % ± 10 % Nennfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Nennstrom 7,5 A 4.0 A Leistungs- Beim Mittelwert...
Seite 501 R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG EN 60950 EN 55022 Klasse B EN 55024 TBR21 Wir, Seiko Epson Corporation, erklären hiermit, dass dieses Telekommunikationsgerät Modell EU-96 den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Zur ausschließlichen Verwendung in: Österreich, Belgien, Tschechien, Dänemark, Finnland,...
Seite 502 Australisches Modell: [Drucker] EMV: AS/NZS CISPR22 Klasse B [EU-96] Faxmodem EMV: AS/NZS CISPR22 Klasse B Sicherheit: AS/NZS 60950 Telecom: AS/ACIF S002 Laserstrahlung Dieses Produkt entspricht der Klassifikation für Lasergeräte der Klasse 1 nach den Strahlungsrichtlinien des U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) gemäß dem Radiation Control for Health and Safety Act von 1968 (Gesetz zur Strahlungsregulierung für Gesundheit und Sicherheit).
Seite 503: Schnittstellen
CDRH-Richtlinien Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der U.S. Food and Drug Administration hat am 2. August 1976 Bestimmungen für Laserprodukte eingeführt. Diese Bestimmungen sind für alle in den Vereinigten Staaten auf dem Markt befindlichen Produkte verbindlich. Die Erfüllung der CDRH-Richtlinien wird durch die folgende Kennzeichnung bestätigt, die für alle in den Vereinigten Staaten auf dem Markt befindlichen Laserprodukte vorgeschrieben ist.
Seite 504: Ethernet-Schnittstelle
❏ Da USB 2.0 uneingeschränkt kompatibel mit USB 1.1 ist, kann USB 1.1 als Schnittstelle verwendet werden. ❏ USB 2.0 kann für die Betriebssysteme Windows XP, 2000 und Server 2003 eingesetzt werden. Verwenden Sie für die Betriebssysteme Windows Me und 98 die Schnittstelle USB 1.1. Ethernet-Schnittstelle Verwenden Sie ein vollständig abgeschirmtes, verdrilltes Schnittstellenkabel (IEEE 802.3 100BASE-TX/10 BASE-T) mit...
Seite 505: Optionen Und Verbrauchsmaterialien
Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin Produktcode: C12C802181 Papierformat: A4, Letter Papiergewicht: 64 bis 105 g/m² Papiereinzug: Eine Papierkassette installiert Automatischer Einzug Fassungsvermögen der Kassetten bis zu 500 Blatt Papiertypen: Normalpapier Stromversorgung: Gleichspannung 5 V/0,1 A und 24 V/0,5 A, Versorgung durch das Produkt Modell: KBA-3a*...
Seite 506: Speichermodule
Speichermodule Speichergröße: Standardspeicher: 128 MB Erweiterungsspeicher: bis zu 576 MB Tonerpatrone Produktcode: Gelb: Hohe Kapazität: 0187 Standard-Kapazität: 0191 Magenta: Hohe Kapazität: 0188 Standard-Kapazität: 0192 Zyan: Hohe Kapazität: 0189 Standard-Kapazität: 0193 Schwarz: Hohe Kapazität: 0190 Lagerungstemperatur: 0 bis 35 °C Relative 15 bis 80% Luftfeuchtigkeit bei Lagerung:...
Seite 507 Lebensdauer Schwarz: Im Lieferumfang des Produkts: Bis zu 1500 Seiten Hohe Kapazität: Bis zu 4000 Seiten Gelb, Standard-Kapazität: Magenta, Bis zu 1500 Seiten Zyan: Hohe Kapazität: Bis zu 4000 Seiten Modell: Gelb: Hohe Kapazität: 0187 Standard-Kapazität: 0191 Magenta: Hohe Kapazität: 0188 Standard-Kapazität: 0192 Zyan:...
Seite 508: Fotoleiter
Fotoleiter Produktcode: 1104 Lagerungstemperatur: 0 bis 35 °C Relative 15 bis 80% Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: Lebensdauer 14.000 Seiten bei 5 % Flächendeckung, Farbe und Schwarz stehen pro Seite in einem Verhältnis von zwei zu ein, zwei Seiten pro Auftrag. 42.000 Seiten bei ununterbrochenem Druck, bei 5 % Flächendeckung und Schwarzweißdruck.
Seite 509 Die Anzahl Seiten, die Sie mit einem Fotoleiter drucken können, unterscheidet sich je nach dem Druckverfahren. Spezifikationen...
Seite 510: Anhang C Arbeiten Mit Schriften
Anhang C Arbeiten mit Schriften EPSON-BarCode-Schriften (nur unter Windows) Mit den EPSON-BarCode-Schriften können Sie einfach und schnell viele verschiedene Barcode-Typen erstellen und ausdrucken. Normalerweise ist das Erstellen von Barcodes eine aufwändige und mühsame Arbeit, bei der Sie zusätzlich zu den Barcode-Zeichen selbst auch noch verschiedene Befehlscodes wie z.
Seite 511 Code 39 CD Num EPSON Nein Code 39 Code128 EPSON Nein Erstellt Code128- Code 128 Barcodes Interleaved EPSON ITF Nein Nein Das Drucken von 2-of-5 (ITF) OCR-B und EPSON ITF Nein Prüfziffern kann zusammen mit dem Namen der EPSON ITF...
Seite 512: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Ihr Computer muss folgende Systemvoraussetzungen erfüllen, um die EPSON-BarCode-Schriften verwenden zu können: Computer: IBM-PC oder IBM-kompatibler PC mit i386SX-Prozessor oder noch schnellerem Prozessor Betriebssystem: Microsoft Windows XP, Me, 98 oder 2000 Festplatte: Je nach Schrift 15 bis 30 KB freier...
Seite 513 4. Klicken Sie auf Benutzer-Installation. 5. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Local (Lokal). 6. Klicken Sie auf Custom (Benutzerdefiniert). 7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen EPSON BarCode Font (EPSON-BarCode-Schrift), und klicken Sie auf Install (Installieren). Folgen Sie anschließend den Anweisungen am Bildschirm.
Seite 514: Drucken Mit Epson-Barcode-Schriften
Drucken mit EPSON-BarCode-Schriften Gehen Sie folgendermaßen vor, um Barcodes mit den EPSON-BarCode-Schriften zu erstellen und auszudrucken. Im Folgenden wird das Verfahren für das Programm Microsoft WordPad erklärt. Das Verfahren für andere Anwendungen kann etwas von diesem Beispiel abweichen. 1. Öffnen Sie ein Dokument in Ihrer Anwendung, und geben Sie die Zeichen ein, die Sie in einen Barcode konvertieren möchten.
Seite 515 3. Wählen Sie die gewünschte EPSON-Barcode-Schrift aus, legen Sie den Schriftgrad fest und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Hinweis: Wenn Sie unter Windows XP oder 2000 arbeiten, können Sie zum Drucken von Barcodes nur Schriften mit einem Schriftgrad von maximal 96 Punkt verwenden.
Seite 516 5. Wählen Sie im Menü File (Datei) den Befehl Print (Drucken) aus, wählen Sie anschließend Ihr EPSON-Produkt aus und klicken Sie auf Properties (Eigenschaften). Nehmen Sie die folgenden Druckertreiber-Einstellungen vor. Dieses Produkt ist ein Host-basiertes Farbprodukt. Beachten Sie den Abschnitt „Farb-Druckertreiber (Host-basiert)“ in der folgenden Tabelle.
Seite 517 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um den Barcode zu drucken. Hinweis: Wenn die Zeichenfolge des Barcodes fehlerhaft ist (z. B. aufgrund falscher Daten), wird der Barcode so ausgedruckt, wie er am Bildschirm angezeigt wird, kann jedoch von einem Barcode-Lesegerät nicht erkannt werden.
Seite 518: Barcode-Schriften-Spezifikationen
❏ Da Sonderzeichen wie „Start Bar“ und „Stop Bar“ bei der Auswahl einer EPSON-Barcode-Schrift hinzugefügt werden, kann der Barcode mehr Zeichen als ursprünglich eingegeben enthalten. ❏ Ein optimales Ergebnis erreichen Sie, wenn Sie nur die im Abschnitt „BarCode-Schriften-Spezifikationen“ auf Seite 518 empfohlenen Schriftgrade für die von Ihnen ausgewählte...
Seite 519 ❏ Linker/rechter Rand ❏ Start/Stopp-Zeichen ❏ Trennzeichen ❏ Prüfziffer ❏ OCR-B Druckmuster EPSON EAN-8 EPSON EAN-13 ❏ EAN-13 ist die 13-stellige Standardversion des EAN-Barcodes. ❏ Da die Prüfziffer automatisch hinzugefügt wird, können nur 12 Zeichen eingegeben werden. Zeichenart...
Seite 520 ❏ Linker/rechter Rand ❏ Start/Stopp-Zeichen ❏ Trennzeichen ❏ Prüfziffer ❏ OCR-B Druckmuster EPSON EAN-13 EPSON UPC-A ❏ UPC-A ist der im American Universal Product Code (Handbuch der UPC-Symbole und Spezifikationen) definierte Standard-Barcode. ❏ Es werden nur reguläre UPC-Codes unterstützt. Zusätzliche Codes werden nicht unterstützt.
Seite 521 ❏ Linker/rechter Rand ❏ Start/Stopp-Zeichen ❏ Trennzeichen ❏ Prüfziffer ❏ OCR-B Druckmuster EPSON UPC-A EPSON UPC-E ❏ UPC-E ist der im American Universal Product Code (Handbuch der UPC-Symbole und Spezifikationen) definierte UPC-A-Barcode mit Nullunterdrückung (löscht überflüssige Nullen). Zeichenart...
Seite 522 ❏ OCR-B ❏ Die Ziffer „0“ Druckmuster EPSON UPC-E EPSON Code 39 ❏ Es stehen vier Code-39-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie die automatische Eingabe von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ In Übereinstimmung mit dem Code-39-Standard wird die Höhe des Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner...
Seite 523 ❏ Wenn Sie zwei oder mehr Barcodes in einer Zeile ausdrucken, trennen Sie die Barcodes durch einen Tabstopp, oder wählen Sie eine andere Schrift als die Barcode-Schrift aus, und fügen Sie ein Leerzeichen ein. Wird ein Leerzeichen eingegeben, während eine Code-39-Schrift ausgewählt ist, kommt es zu einem fehlerhaften Barcode.
Seite 524 Druckmuster EPSON Code 39 EPSON Code 39 CD EPSON Code 39 Num EPSON Code 39 CD Num EPSON Code 128 ❏ Code-128-Schriften unterstützen die Code-Sätze A, B und C. Wird der Code-Satz einer Zeile mit Zeichen in der Mitte der Zeile ändert, wird automatisch ein Konvertierungscode...
Seite 525 26 pt, 52 pt, 78 pt und 104 pt. Die folgenden Codes werden automatisch eingefügt und müssen daher nicht manuell eingesetzt werden: ❏ Linke/rechte Ruhezone ❏ Startzeichen ❏ Prüfziffer ❏ Code-Satz-Zeichen ändern Druckmuster EPSON Code 128 Arbeiten mit Schriften...
Seite 526 EPSON ITF ❏ Die EPSON ITF-Schriften entsprechen dem US-Standard USS Interleaved 2-of-5. ❏ Es stehen vier EPSON ITF-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie das automatische Einfügen von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ In Übereinstimmung mit dem Interleaved-2-of-5-Standard wird die Höhe des Barcodes automatisch auf mindestens 15 %...
Seite 527 Zeichenkette hinzugefügt) Druckmuster EPSON ITF EPSON ITF CD EPSON ITF Num EPSON ITF CD Num EPSON Codabar ❏ Es stehen vier Codabar-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie die automatische Eingabe von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ In Übereinstimmung mit dem Codabar-Standard wird die Höhe des Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner...
Seite 528 ❏ Wird weder ein Start- noch ein Stoppzeichen eingegeben, werden diese Zeichen automatisch als der Buchstabe „A“ eingefügt. Zeichenart Ziffern (0 bis 9) Symbole (- $ : / . +) Anzahl der Zeichen Keine Beschränkung Schriftgrad Wenn OCR-B nicht verwendet wird: 26 pt oder mehr (bis zu 96 pt unter Windows XP, 2000 und NT).
Seite 529 Druckmuster EPSON Codabar EPSON Codabar CD EPSON Codabar Num EPSON Codabar CD Num Arbeiten mit Schriften...
Seite 530: Anhang D Hinweise
Schritte, um mit den Tasten am Bedienfeld über eine Netzwerkverbindung zu scannen. EEventManager entsperren Während oder nach der Installation der EPSON Creativity Suite von der Software-CD-ROM wird möglicherweise das Windows-Sicherheitshinweisfenster angezeigt. Wenn dieses angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Sperrung aufheben“, um den EEventManager zu entsperren;...
Seite 531: Licensecheck Entsperren
4. Überprüfen Sie, ob das Kontrollkästchen für den EEventManager in der Programm- und Diensteliste aktiviert ist, und klicken Sie auf LicenseCheck entsperren Während oder nach der Installation des EPSON PageManager wird möglicherweise das Windows-Sicherheitshinweisfenster angezeigt. Wenn dieses angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Entsperren, um den LicenseCheck zu entsperren;...
Seite 532: Hinweis Für Benutzer Des Epson Aculaser Cx11Nf Oder
Hinweis für Benutzer des EPSON AcuLaser CX11NF oder EPSON AcuLaser CX11F Faxe durch Wahl an einem Telefon übertragen Die Vorgehensweise zum Versenden von Faxen durch Wahl an einem Telefon wird in der Dokumentation des jeweiligen Produkts erläutert. Das Versenden von Faxen durch Wahl von einem Telefon wird von diesem Produkt jedoch nicht unterstützt.
Seite 533: Papierquellen Beim Faxempfang
Papierquellen beim Faxempfang Wenn sowohl im MZ-Papierfach als auch in der optionalen Papierkassette Papier vorhanden ist, wird das Papier in der optionalen Papierkassette verwendet, wenn Faxe empfangen werden. Senderinformationen drucken Wenn Datum, Uhrzeit, Telefonnummer des Senders und andere Informationen nicht gedruckt werden, stellen Sie über die Systemsteuerung „Senderinfo drucken“...
Seite 534: Glossar
Glossar Auflösung Maß für die Feinheit bei der Wiedergabe eines Bildes auf einem Bildschirm oder durch das Produkt. Die Druckerauflösung wird in Punkten pro Zoll (dpi) gemessen. Die Bildschirmauflösung wird in Pixel gemessen. Ausrichtung Bezeichnet die Richtung, in der die Zeichen auf eine Seite gedruckt werden. Die Ausrichtung kann entweder hochformatig, die Seite also höher als breit sein, oder querformatig, was bedeutet, dass die Seite breiter als hoch ist.
Seite 535 Hochformat Druckrichtung, bei der der Text parallel zur kürzeren Kante eines rechteckigen Blatts Papier gedruckt wird, so dass die Seite höher als breit ist. Hochformat ist die Standardausrichtung zum Drucken von Briefen und anderen Dokumenten. Initialisierung Vorgang, bei dem das Produkt auf seine Standardeinstellungen (vorgegebene Werte) zurückgesetzt wird.
Seite 536 Schnittstelle Verbindung zwischen Produkt und Computer. Eine parallele Schnittstelle übermittelt Daten Byte für Byte, während eine serielle Schnittstelle Daten Bit für Bit übermittelt. Schrift (Schriftart, Font) Satz von Zeichen und Symbolen, deren typografisches Aussehen und Schriftbild einheitlich sind. Schriftfamilie Die Summe aller Größen und Stile (= Neigungsgrad) einer Schrift. Seiten pro Minute (ppm) Die Zahl der Seiten, die in einer Minute gedruckt werden können.
Seite 537 Zurücksetzen Aktualisieren des Speichers des Produkts und Löschen der aktuellen Druckaufträge. Glossar...
Seite 538 Index Zahlen 2 Seiten pro Blatt kopieren, 272 Abbrechen des Druckvorgangs, 345 Aktivitätsbericht, 299, 300 Anrufen bei EPSON, 490 Attach to Email, 255, 259 Auftragsverwaltung (Macintosh), 165 Auftragsverwaltung (Windows), 106 Einstellung zur Benachrichtigung, 110 Verbindungen, 106 verwenden, 108 Automatische Einstellungen für Druckqualität (Macintosh), 142 Automatische Einstellungen für Druckqualität (Windows), 62...
Seite 539 Betriebssystem Creativity Suite, 252 EPSON Web-To-Page, 248 PageManager for EPSON, 250, 256 Presto! BizCard 5 SE, 251 Bildeinstellung, 208 BMP, 185 Briefumschläge Druckereinstellungen, 54 Creativity Suite Attach to Email, 255 Event Manager, 253 File Manager, 253 Image Clip Palette, 255...
Seite 540 Druck-Layout (Macintosh), 150 Drucklayout (Windows), 79 Druckqualität-Einstellungen (Windows), 62 Duplexdruck manuell (Macintosh), 152 Duplexdruck manuell (Windows), 73 Eine Farbe aufhellen, 208 Einlegen von Papier MZ-Papierfach, 43 optionale Papierkassette, 45 Einstellungen für Druckqualität (Macintosh), 142 EPSON-BarCode-Schriften drucken, 514 Info zu, 510 Index...
Seite 541 Druckereinstellungen, 51 Epson Color Laser Transparencies Druckereinstellungen, 52 EPSON File Manager, 258 EPSON Scan, 171 deinstallieren, 224 EPSON Speed Dial Utility, 304 EPSON Status Monitor 3 aufrufen (Windows), 96 Auftragsverwaltung (Macintosh), 165 Auftragsverwaltung (Windows), 106 Auftragsverwaltung/Einstellung zur Benachrichtigung (Windows), 110...
Seite 542 Fehlerbehebung, 343, 345, 348, 405, 438 Optionen, 428 Probleme bei der Handhabung des Papiers, 427 Probleme beim Drucken, 440, 443 Probleme beim Drucken in Farbe, 444 Probleme beim Faxen, 483 Probleme beim Scannen, 456 Probleme im Betrieb, 440 Probleme mit der Druckqualität, 447 Speicherprobleme, 454 USB-Probleme, 430 File Manager, 253...
Seite 543 Image Clip Palette, 255, 260 Informationen über Verbrauchsmaterial, 72 Info zu Sp.-Auftrag, 299 Installieren TCP/IP-Protokoll, 241 JPEG, 185 Kommunikationssetup, 342 Kontrast, 268 Kopier-Einstellungen Kopier-Einstellungen, 343 Kopieren 2 Seiten pro Blatt, 272 Vollseitenkopie, 271 Kundendienst, 490 Kurzwahl, 283 Laufrahmen, 222 Liste Faxeinstellungen, 299 Manuelle optionale Einstellungen (Windows), 89 Manueller Doppelseitendruck (Macintosh), 152 Manueller Doppelseitendruck (Windows), 73...
Seite 544 Scanmodus, 324 Moiré, 206, 465 Multi-TIFF, 185 MZ-Papierfach Papier einlegen, 43 verfügbares Papier, 39 Network Image Express-Karte Einstellungen am Client-Computer, 241 EPSON Scan Settings, 237 Netzwerk Menü, 339 Normal-Vorschau, 218 Office-Modus, 190 Online bestellen, 100 Optionale Papierkassette Papier einlegen, 45 Index...
Seite 545 Optionen installieren Speichermodul, 372 Speichermodul entfernen, 376 Speichermodul installieren, 372 Zusatzpapiermagazin, 366 Zusatzpapiermagazin entfernen, 371 Zusatzpapiermagazin installieren, 367 PageManager for EPSON, 250, 256 Papier benutzerdefiniertes Papierformat, 59 Briefumschläge, 54 druckbarer Bereich, 494 EPSON Color Laser Paper, 51 Etiketten, 57 Folien, 52 schweres Papier und sehr schweres Papier, 58 unverträgliches Papier, 493...
Seite 546 Scanmodus ändern, 192 Schärfe, 207 Schnittstellen Ethernet, 504 USB, 503 Schriften EPSON-BarCode-Schriften (Drucken), 514 EPSON-BarCode-Schriften (Info zu), 510 EPSON-BarCode-Schriften (Installieren), 512 EPSON-BarCode-Schriften (Spezifikationen), 518 EPSON-BarCode-Schriften (Systemvoraussetzungen), 512 Schweres Papier/sehr schweres Papier Druckereinstellungen, 58 Seite automatisch skalieren (Windows), 77 Seite skalieren (Windows), 78 Sendeabruf, 291 Setupmodus Menüs...
Seite 547 installieren, 372 Spezifikationen, 506 Standardmodus, 190 Statusblatt drucken, 343, 438 Status- und Fehlermeldungen, 348 Statuswarnung (Macintosh), 164 Statuswarnung (Windows), 105 Taste Abbrechen, 237, 264 Kurzwahl, 283 Start, 232 Zielwahl, 280 Zurücksetzen, 274 Taste Cancel, 237 Taste Start, 228, 232 TCP/IP, 241 Technischer Support, 490 TIFF, 186 Toner...
Seite 548 Verblasste Farbe wiederherstellen, 210 Verbrauchsmaterialien bestellen, 100 Ersetzen des Fotoleiters, 385 Informationen anzeigen, 90 Meldungen zum Austausch, 378 Spezifikationen (Photoleiter), 508 Spezifikationen (Toner), 506 Toner ersetzen, 380 Verfügbares Papier, 262, 266, 492 Vollseitenkopie, 271 Vordefinierte Druckeinstellungen (Macintosh), 145 Vordefinierte Druckeinstellungen (Windows), 64 Vorschau, 217 Miniaturansichten-Vorschau, 220 Normal-Vorschau, 218...

Epson AcuLaser CX11 Series Benutzerhandbuch

Kapitel 1 Informationen zum Drucker

Kapitel 2 Merkmale des Druckers und Verschiedene Druckoptionen

Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien

Kapitel 4 Druckersoftware unter Windows Verwenden

Kapitel 5 Druckersoftware auf dem Macintosh Verwenden

Kapitel 6 Scannen

Kapitel 7 Kopieren

Kapitel 8 Faxen (nur Faxmodell)

Kapitel 9 Verwendung des Bedienfelds

Kapitel 10 Installieren von Optionen

Kapitel 11 Wartung und Transport

Kapitel 12 Andere Probleme

Kapitel 13 Probleme Beim Drucken

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Epson AcuLaser CX11 Series

Inhaltszusammenfassung für Epson AcuLaser CX11 Series