Seite 1 EPSON AcuLaser CX21 Series Benutzerhandbuch NPD2578-00...
Seite 2: Copyright Und Marken
Sorgfalt erstellt, eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z. B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen. EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, die keine Originalprodukte von EPSON sind oder keine ausdrückliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als „EPSON Approved Product“ haben.
Seite 3 Allgemeiner Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Produkten sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Aus dem Fehlen der Markenzeichen (R) bzw. TM kann nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist. Copyright © 2007 Seiko Epson Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Copyright und Marken...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Die EPSON AcuLaser CX21 Serie ........
Seite 5 Installieren von EPSON Status Monitor ........
Seite 6 Informationen zu EPSON Status Monitor ........
Seite 7 Vornehmen der Einstellungen von Epson Scan ....... . . 139...
Seite 8 EPSON Scan Settings starten ........
Seite 9 Empfänger speichern............224 Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows) ..... 224 Verwenden des Setup-Menüs im Bedienfeld.
Seite 10 Menü Emulation ............242 Menü...
Seite 11 Tonerpatrone ............277 Handhabungshinweise.
Seite 12 Epson Scan kann nicht gestartet werden ........
Seite 13 Deinstallieren von Epson Creativity Suite ........317...
Seite 14 Kapitel 18 Probleme beim Faxen Probleme bei der Faxübertragung und beim Faxempfang ......330 Während der Faxübertragung stoppt der Vorlagentransport ....330 Das Produkt empfängt Faxe, überträgt sie aber nicht .
Seite 15 Vor der Kontaktaufnahme mit Epson ........
Seite 16: Sicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Geräts: ❏ Das Produktgewicht beträgt beim EPSON AcuLaser CX21N/CX21NF ohne Verbrauchsmaterialien ca. 33,1 kg. Sie sollten es daher nicht alleine anheben oder tragen. Das Produkt sollte von zwei Personen getragen und an den im Folgenden dargestellten Positionen angehoben werden.
Seite 17 ❏ Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE (VORSICHT, HEISS!) versehen. Nachdem das Produkt in Betrieb war, können die Fixiereinheit und die umgebenden Bereiche sehr heiß sein. Wenn Sie einen dieser Bereiche berühren müssen, warten Sie 30 Minuten, damit die Wärme abgeführt werden kann.
Seite 18: Wichtige Sicherheitshinweise
❏ Stecken Sie die Komponenten des Produkts niemals unter Kraftaufwendung ein. Das Produkt ist zwar robust, kann aber durch unsachgemäßen Umgang beschädigt werden. ❏ Legen Sie Tonerpatronen immer auf einer sauberen, glatten Unterlage ab. ❏ Versuchen Sie nie, an Tonerpatronen Änderungen vorzunehmen oder diese zu zerlegen.
Seite 19: Arbeiten Mit Dem Produkt
❏ Verwenden Sie ausschließlich die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung. Wenn Ihnen die Spannungswerte Ihres Stromnetzes nicht bekannt sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Energieversorgungsunternehmen. ❏ Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektrofachmann. ❏...
Seite 20: Sicherheitsinformationen
❏ Lassen Sie gestautes Papier nicht im Produkt. Das Produkt kann sich dadurch überhitzen. ❏ Stecken Sie niemals Gegenstände irgendwelcher Art durch Öffnungen im Gehäuse, da sie gefährliche Spannungen berühren oder Kurzschlüsse verursachen können, wodurch Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden können. ❏...
Seite 21: Ozon-Sicherheit
Der empfohlene Grenzwert für den Ozonausstoß beträgt 0,1 ppm (Parts per Million), angegeben als der Durchschnitt aus Zeit und gemessener Konzentration in einem Zeitraum von acht Stunden. Der Epson-Laserdrucker emittiert weniger als 0,1 ppm bei acht Stunden kontinuierlichen Druckbetriebs. Minimieren der Gefahr...
Seite 22: Zur Beachtung Beim Ein-/Ausschalten
Zur Beachtung beim Ein-/Ausschalten Schalten Sie das Produkt in den folgenden Fällen nicht aus: ❏ Warten Sie nach dem Einschalten des Produkts, bis die Meldung Bereit am LCD-Display angezeigt wird. ❏ Während die Anzeige Print blinkt ❏ Während die Anzeige Data leuchtet oder blinkt ❏...
Seite 23: Kapitel 1 Informationen Zum Produkt
Klicken Sie auf Hilfe, um umfassende Informationen und Anweisungen zur Software, die das Produkt steuert, zu erhalten. Die Online-Hilfe wird automatisch nach Installation der Software von CD-ROM installiert. Hinweis: Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in diesem Handbuch auf den EPSON AcuLaser CX21NF. Informationen zum Produkt...
Seite 24: Teile Des Produkts
Teile des Produkts Vorderansicht a. Automatischer Vorlageneinzug b. Stopper c. Papierausgabefach d. Verlängerungsfach e. Bedienfeld Abdeckung A g. MZ-Papierfach h. Ein/Aus-Schalter Optionen-Abdeckung Abdeckung B k. Abdeckung C ADF-Abdeckung Informationen zum Produkt...
Seite 25: Rückansicht
Rückansicht a. Abdeckung F b. USB-Schnittstellenanschluss c. Telefon-Schnittstellenanschlüsse (nur Faxmodell) - LINE: Zum Anschließen des Telefonkabels. - EXT: Zum Anschließen eines Telefonapparats. d. Netzwerkanschluss e. Netzanschluss Abdeckung E g. Tragegriff h. Reiniger-Abdeckung Informationen zum Produkt...
Seite 26: Innere Des Produkts
Innere des Produkts a. Fixiereinheit b. Fotoleiter-Zugangshebel c. Bildtrommeleinheit d. Reinigungsknopf-Zugangshebel e. Tonerpatrone Papierführungen (MZ-Papierfach) Teile des Scanners a. Vorlagenabdeckung Informationen zum Produkt...
Seite 27: Bedienfeld
b. Vorlagenglas c. Transportsicherung Bedienfeld a. Kurzwahltaste A, B, C Diese Tasten dienen zur Faxübertragung an eine gespeicherte (nur Faxmodell) Fax-Rufnummer, die der entsprechenden Taste zugeordnet wurde. In jedem Modus verfügbar. b. Anzeige Data Blinkt, wenn das Produkt Daten verarbeitet. (gelb) c.
Seite 28 e. Taste l Pfeil nach links/r Pfeil Diese Tasten dienen zur Anzeige der jeweils vorherigen oder nach rechts folgenden Einstellwerte. Die Taste r Pfeil nach rechts dient außerdem als Taste OK zum Einstellen und Speichern von Einstelloptionen. Die Taste l Pfeil nach links kann auch verwendet werden, um den Cursor ein Zeichen nach links zu bewegen und falsch eingegebene Daten zu überschreiben.
Seite 29: Optionen Und Verbrauchsmaterialien
Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen Wenn Sie das folgende Zubehör installieren, können Sie den Funktionsumfang des Produkts erweitern. 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin (C12C802181) Das 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin enthält eine Papierkassette. Dadurch wird die Papierzufuhrkapazität um 500 Blatt erhöht. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Optionales Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 268. Verbrauchsmaterialien Die Nutzungsdauer der folgenden Verbrauchsmaterialien wird vom Produkt überwacht.
Seite 30: Kapitel 2 Leistungsmerkmale Des Produkts Und Verschiedene Optionen
Das Produkt verfügt über viele Leistungsmerkmale, die die Bedienung erleichtern und das Erstellen anspruchsvoller Ausdrucke ermöglichen. Die wichtigsten dieser Leistungsmerkmale werden im Folgenden beschrieben. Die EPSON AcuLaser CX21 Serie Die EPSON AcuLaser CX21 Serie umfasst die folgenden zwei Geräte. AcuLaser CX21N: Netzwerkfähiges Basismodell AcuLaser CX21NF: Netzwerkfähiges Faxmodell...
Seite 31: Technologie Zur Verbesserung Der Auflösung
Technologie zur Verbesserung der Auflösung Resolution Improvement Technology (RITech) ist eine von Epson entwickelte Druckertechnologie zur Verbesserung der Auflösung, die die stufigen Ränder von schrägen und gekrümmten Linien in Texten und Grafiken glättet. Bei Verwendung des mitgelieferten Treibers wird die Auflösung von 600 dpi (Punkte pro Zoll) durch die RITech-Technologie verbessert.
Seite 32: Drucken Mehrerer Seiten Pro Blatt
Hinweis: Diese Funktion steht für Mac OS X nicht zur Verfügung. Diese Funktion vergrößert oder verkleinert das Dokument automatisch zur Anpassung an das gewählte Papierformat. Drucken mehrerer Seiten pro Blatt „Ändern des Druck-Layouts“ auf Seite 58 (Windows) „Ändern des Druck-Layouts“ auf Seite 97 (Macintosh) Mit dieser Funktion können Sie zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken.
Seite 33: Drucken Von Kopf- Und Fußzeilen
Hinweis: Diese Funktion steht für Mac OS X nicht zur Verfügung. Mit dieser Funktion können Sie einen Text oder ein Bild als Wasserzeichen auf den Ausdruck drucken. Beispielsweise können Sie wichtige Dokumente mit „Vertraulich“ versehen. Drucken von Kopf- und Fußzeilen „Verwenden von Kopf- und Fußzeilen“...
Seite 34: Kapitel 3 Handhabung Der Druckmedien
Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien Papierzufuhr In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Druckmedien Sie über eine Papierzufuhr verwenden können. MZ-Papierfach Papiertyp Papierformat Fassungsvermögen Normalpapier A4, A5, B5, Letter (LT), Government Maximal 180 Blätter Gewicht: 64 bis 80 g/m² Letter (GLT), Half Letter (HLT), Legal (ein Stapel 20 mm dick) (LGL), Government Legal (GLG), F4, Executive (EXE)
Seite 35: Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin
A4, Letter (LT) Bis zu 500 Blatt pro Kassette Gewicht: 64 bis 105 g/m² (ein Stapel 56 mm dick) EPSON Color Laser Paper Bis zu 56 mm Stapelstärke (EPSON-Farblaser papier) Auswählen der Papierzufuhr Sie können die Papierzufuhr manuell festlegen oder das Produkt auf automatische Papierwahl einstellen.
Seite 36: Automatische Auswahl
Automatische Auswahl ❏ Unter Windows: Rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf die Registerkarte Allgemeine Einstellungen, und wählen Sie dann Automatische Auswahl für die Papierzufuhr aus. Klicken Sie anschließend auf OK. ❏ Unter Macintosh: Rufen Sie den Druckertreiber auf, wählen Sie in der Dropdownliste Druckereinstellungen aus, und klicken Sie auf die Registerkarte Allgemeine Einstellungen.
Seite 37 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs. 2. Schieben Sie die rechte Papierführung nach außen, wobei Sie den Knopf und die Papierführung zusammendrücken. 3. Legen Sie einen Stapel des gewünschten Papiers in der Mitte des Papierfachs mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. Schieben Sie dann die seitliche Papierführung, während Sie den Knopf und die Papierführung zusammendrücken, bis sie eng an der rechten Seite des Papierstapels anliegt.
Seite 38: Optionale Papierkassette
Hinweis: Legen Sie nur so viel Papier ein, dass die maximale Höhe des Papierstapels nicht überschritten wird. 4. Schließen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs. Hinweis: Drücken Sie nach dem Einlegen von Papier die Taste Setup am Bedienfeld, wählen Sie Druckereinstellungen und dann das Menü Papierzufuhr aus. Nehmen Sie anschließend die Einstellungen Papiergröße MZ-Papierfach und Papiersorte MZ-Papierfach entsprechend dem Format des eingelegten Papiers vor.
Seite 39 2. Verschieben Sie die Papierführung, wobei Sie den Knopf gedrückt halten. 3. Legen Sie einen Stapel Papier in der Mitte des Papiermagazins mit der bedruckbaren Seite nach oben ein. Hinweis: ❏ Richten Sie vor dem Einlegen des Papiers die Papierkanten sorgfältig aneinander aus. ❏...
Seite 40: Papierausgabefach
4. Schieben Sie die Papierführung, während Sie den Knopf drücken, bis sie eng an den Seiten des Papierstapels anliegt. 5. Setzen Sie die Papierkassette wieder ein. Hinweis: Drücken Sie nach dem Einlegen von Papier die Taste Setup am Bedienfeld, wählen Sie Druckereinstellungen und dann das Menü...
Seite 41: Drucken Auf Speziellen Druckmedien
Hinweis: Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. eine bestimmte Papiersorte aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen anschaffen oder große Druckaufträge starten.
Seite 42: Epson Color Laser Transparencies (Folien Für Farblaserdrucker Von Epson)
Bedienfeld vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Menü Papierzufuhr“ auf Seite 241. EPSON Color Laser Transparencies (Folien für Farblaserdrucker von EPSON) Epson empfiehlt die Verwendung von EPSON Color Laser Transparencies (Folien für Farblaserdrucker von EPSON). Hinweis: Doppelseitiges Bedrucken von Folien ist nicht möglich.
Seite 43: Epson Color Laser Coated Paper (Beschichtetes Papier Für Farblaserdrucker Von Epson)
EPSON Color Laser Coated Paper (Beschichtetes Papier für Farblaserdrucker von EPSON) Das Drucken mit EPSON Color Laser Coated Paper (Beschichtetes Papier für Farblaserdrucker von EPSON) ermöglicht glänzendere Ausdrucken von besserer Qualität. Zur Verwendung von EPSON Color Laser Coated Paper (Beschichtetes Papier für Farblaserdrucker von EPSON) sind die folgenden Papiereinstellungen erforderlich: ❏...
Seite 44: Briefumschläge
❏ Sie können diese Einstellungen auch im Menü Papierzufuhr im Setup-Menü am Bedienfeld vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Menü Papierzufuhr“ auf Seite 241. ❏ Ein beidseitiger Druck auf EPSON Color Laser Coated Paper (Beschichtetes Papier für Farblaserdrucker von EPSON) ist nicht möglich. Briefumschläge Die Druckqualität auf Briefumschlägen kann aufgrund der unterschiedlichen Papierstärke...
Seite 45: Etiketten
❏ Legen Sie Briefumschläge mit der bedruckbaren Seite nach oben ein, wie unten dargestellt. a. MON b. C6, DL c. C5, IB5 d. C10 ❏ Mit diesem Gerät können nur die o. a. Standard-Briefumschläge bedruckt werden. Allerdings sind auch diese Standard-Briefumschläge nicht bedruckbar, wenn sie bei geöffneten Klappen weniger als 110 mm lang sind, wie dies z.
Seite 46: Schweres Und Extraschweres Papier
Papierzufuhr: MZ-Papierfach (bis zu 75 Blatt) Papiertyp: Etiketten ❏ Sie können diese Einstellungen auch im Menü Papierzufuhr im Setup-Menü am Bedienfeld vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Menü Papierzufuhr“ auf Seite 241. Hinweis: ❏ Verwenden Sie nur Etiketten, die ausdrücklich für den Gebrauch in Laserdruckern oder Normalpapier-Kopiergeräten vorgesehen sind.
Seite 47 Zum Bedrucken von benutzerdefinierten Papierformaten nehmen Sie die folgenden Papiereinstellungen vor: ❏ Nehmen Sie die Einstellungen auf der Registerkarte „Allgemeine Einstellungen“ im Druckertreiber vor. Papierformat: Benutzerdefiniertes Format Papierzufuhr: MZ-Papierfach (bis zu 20 mm dicker Stapel) Papiertyp: Normalp., Mittelschwer, Schwer oder Extraschwer ❏...
Seite 48: Kapitel 4 Verwenden Der Druckersoftware Unter Windows
Informationen zur Druckersoftware Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Mit EPSON Status Monitor können Sie den Status Ihres Druckers überprüfen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Überwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor“...
Seite 49: Ändern Der Druckereinstellungen
Ändern der Druckereinstellungen Einstellen der Druckqualität Sie können mithilfe der Einstellungen des Druckertreibers die Qualität des Drucks anpassen. Der Druckertreiber ermöglicht sowohl die Auswahl der Einstellungen aus einer Liste von Voreinstellungen als auch benutzerdefinierte Einstellungen. Auswählen der Druckqualität mit der Einstellung Automatic (Automatisch) Sie können die Druckqualität der Ausdrucke ändern, um entweder Priorität auf Geschwindigkeit oder auf Detailtreue zu legen.
Seite 50: Verwenden Der Voreinstellungen
Der Druckertreiber bietet die folgenden Qualitätsmodi. Farbe Entwurf, Text, Text und Bild, Internet, Foto Monochrom Entwurf, Text & Bild, Foto Hinweis: Wenn der Druckvorgang fehlschlägt oder eine Fehlermeldung bezüglich des Speichers angezeigt wird, kann der Druck durch Auswahl einer anderen Druckqualität möglicherweise fortgesetzt werden. Verwenden der Voreinstellungen Mithilfe der Voreinstellungen können Sie die Druckeinstellungen für eine bestimmte Art von Ausdrucken optimieren wie z.
Seite 51: Anpassen Der Druckeinstellungen
3. Wählen Sie entsprechend dem zu druckenden Dokument- oder Bildtyp die geeignetste Einstellung aus der Liste aus. Wenn Sie eine Voreinstellung auswählen, werden die Einstellungen für Druckqualität, Rasterung und Farbverwaltung automatisch eingestellt. Änderungen werden in der Liste der aktuellen Einstellungen im Dialogfeld zum Einstellen von Informationen angezeigt, wenn Sie auf der Registerkarte Optionale Einstellungen die Schaltfläche Info einstellen drücken.
Seite 52: Speichern Der Einstellungen
❏ Das Kontrollkästchen Website-Glättung ist nicht verfügbar, wenn PhotoEnhance ausgewählt ist. Diese Einstellung ist für Bildschirmdarstellungen effektiv, die Vollfarbenbilder von 24 oder 32 Bit enthalten. Sie ist nicht effektiv für Bildschirmdarstellungen, die nur Illustrationen, Grafiken und Text, aber keine Bilder enthalten. 4.
Seite 53: Manueller Duplexdruck
Manueller Duplexdruck 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemeine Einstellungen. 2. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Man.P.-Zuf. deaktiviert ist. Hinweis: Die Funktion für die manuelle Papierzufuhr ist nicht verfügbar, wenn die manuelle Duplexfunktion verwendet wird. 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Duplex (Manuell), und wählen Sie dann Links, Oben oder Rechts aus, um die Position für die Bindung anzugeben.
Seite 54 5. Geben Sie den Rand für die Bindung für die Vorder- und Rückseite des Papiers an, und legen Sie anschließend fest, ob die Vorder- oder die Rückseite des Papiers als Startseite bedruckt werden soll. 6. Wenn der Ausdruck als Broschüre gebunden werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Art d.
Seite 55: Anzeigen Von Informationen Zu Verbrauchsmaterialien Für Den Druckertreiber
Informationen unterschiedlich sein. Verwenden Sie EPSON Status Monitor, um ausführlichere Informationen zu erhalten. ❏ Bei der Installation von EPSON Status Monitor müssen Land/Region und URL für die Website angegeben werden, damit die Funktion für Online-Bestellungen von Verbrauchsmaterialien verwendet werden kann.
Seite 56: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien
Bestellen von Verbrauchsmaterialien Klicken Sie zum Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf der Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf die Schaltfläche Online bestellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Online bestellen“ auf Seite 74. Skalieren von Ausdrucken Sie können Dokumente für den Ausdruck vergrößern oder verkleinern. So skalieren Sie Seiten automatisch, um sie an das Ausgabeformat anzupassen 1.
Seite 57: Seiten Um Einen Bestimmten Prozentsatz Skalieren
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zoom-Optionen, und wählen Sie dann das gewünschte Papierformat in der Dropdownliste Ausgabeformat aus. Beim Drucken wird die Seitengröße an das ausgewählte Format angepasst. 3. Wählen Sie für die Einstellung der Position die Option Oben links, wenn Sie das verkleinerte Seitenabbild in der linken oberen Ecke des Papiers drucken möchten, oder Mitte, wenn die verkleinerte Seite zentriert gedruckt werden soll.
Seite 58: Ändern Des Druck-Layouts
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zoom, und geben Sie dann den Vergrößerungs- bzw. Verkleinerungsprozentsatz in das Feld ein. Hinweis: Der Prozentsatz kann in 1-Prozent-Schritten zwischen 50 % und 200 % eingestellt werden. 4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen anzuwenden. Wählen Sie bei Bedarf das Papierformat für den Ausdruck in der Dropdownliste Ausgabeformat aus.
Seite 59 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Druck-Layout, und wählen Sie die Anzahl der Seiten aus, die Sie auf einem Blatt Papier drucken möchten. Klicken Sie dann auf Weitere Einstellungen. Das Dialogfeld Druck-Layouteinstellungen wird angezeigt: 3. Wählen Sie die Reihenfolge aus, in der die Seiten auf jedes Blatt gedruckt werden sollen. 4.
Seite 60: Verwenden Eines Wasserzeichens
Verwenden eines Wasserzeichens Gehen Sie folgendermaßen vor, um in Ihrem Dokument ein Wasserzeichen zu verwenden. Auf der Registerkarte Erweitertes Layout oder im Dialogfeld Wasserzeichen können Sie aus einer Liste mit vordefinierten Wasserzeichen auswählen, oder Sie können ein eigenes Wasserzeichen mit Text oder einer Bitmap-Grafik erstellen. Außerdem können Sie im Dialogfeld Wasserzeichen eine Vielzahl von Einstellungen für Wasserzeichen vornehmen.
Seite 61: Erstellen Eines Neuen Wasserzeichens
3. Wählen Sie die Farbe aus der Dropdownliste Farbe aus, und verwenden Sie den Schieberegler Djchte, um die Intensität des Wasserzeichens einzustellen. 4. Wenn das Wasserzeichen im Vordergrund des Dokuments gedruckt werden soll, wählen Sie für die Einstellung der Position die Option Vordergrund aus. Zum Drucken des Wasserzeichens im Hintergrund des Dokuments wählen Sie die Option Hintergrund.
Seite 62: Verwenden Von Kopf- Und Fußzeilen
3. Aktivieren Sie eines der Optionsfelder Text oder BMP, und geben Sie im Feld Name eine Bezeichnung für das neue Wasserzeichen ein. Hinweis: Dieses Fenster wird angezeigt, wenn Sie Text auswählen. 4. Bei Auswahl von Text geben Sie den Text für das Wasserzeichen in das Feld Text ein. Wenn Sie BMP auswählen, klicken Sie auf Durchsuchen, wählen die gewünschte BMP-Datei aus und klicken dann auf OK.
Seite 63: Vornehmen Von Erweiterten Einstellungen
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopfzeile/Fußzeile, und klicken Sie auf Kopfzeilen/Fußzeilen-Einstellungen. 3. Wählen Sie die Elemente in der Dropdownliste aus, die als Kopf- und Fußzeile gedruckt werden sollen. Hinweis: ❏ Wenn Sie in der Dropdownliste die Option Benutzername oder Computername auswählen, wird der Anmeldekontoname bzw.
Seite 64: Vornehmen Von Optionalen Einstellungen
Überwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Installieren von EPSON Status Monitor Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Status Monitor zu installieren. 1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist und Windows ausgeführt wird. 2. Legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 65 ❏ Weitere Informationen zum Installieren von EPSON Status Monitor in einem Netzwerk finden Sie im Netzwerkhandbuch. 6. Klicken Sie auf Custom (Benutzerdefiniert). 7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „EPSON Status Monitor“, und klicken Sie dann auf Installieren. Verwenden der Druckersoftware unter Windows...
Seite 66 9. Wenn der Software-Lizenzvertrag angezeigt wird, lesen Sie die Erklärung, und klicken Sie auf Annehmen. 10. Wählen Sie im angezeigten Dialogfeld Ihr Land oder Ihre Region aus. Der URL für die Website von EPSON in diesem Land oder dieser Region wird nun angezeigt. Klicken Sie anschließend auf OK. Hinweis: ❏...
Seite 67: Aufrufen Von Epson Status Monitor
Aufrufen von EPSON Status Monitor Bei EPSON Status Monitor handelt es sich um ein Utility, das den Drucker überwacht und Informationen zum aktuellen Druckerstatus zur Verfügung stellt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Status Monitor aufzurufen: 1. Klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr.
Seite 68: Informationen Zu Epson Status Monitor
Informationen zu EPSON Status Monitor Sie können Informationen zu EPSON Status Monitor abrufen, wie z. B. Produktversionen oder Schnittstellenversionen. Um dieses Fenster anzuzeigen, klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr, wählen den Druckernamen aus und klicken dann auf Info.
Seite 69: Status Detailliert
Status detailliert Um den detaillierten Druckerstatus zu überwachen, klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr und wählen den Druckernamen aus. Klicken Sie dann auf Status detailliert. Symbol/Meldung: Anhand des Symbols und der Meldung können Sie den Druckerstatus ablesen.
Seite 70: Verbrauchsmaterialien-Informationen
Verbrauchsmaterialien-Informationen Sie können Informationen bezüglich Papierzufuhr und Verbrauchsmaterialien anzeigen, indem Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr und dann auf Verbrauchsmaterialien-Informationen klicken. Papier: Zeigt das Papierformat, den Papiertyp und die ungefähr verbleibende Papiermenge in der Papierzufuhr an. Informationen zu den optionalen Papierkassetten werden nur angezeigt, wenn diese Optionen installiert sind.
Seite 71: Auftragsinformationen
Auftragsinformationen Um die Auftragsinformationen zu überprüfen, klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr und wählen den Druckernamen aus. Klicken Sie dann auf Auftragsinformationen. Auftragsname: Zeigt die Namen für die Druckaufträge des Benutzers an. Die Druckaufträge anderer Benutzer werden als -------- angezeigt.
Seite 72 Funktion Auftragsverwaltung nicht zur Verfügung. Hinweis zum Löschen von Druckaufträgen: Es ist nicht möglich, Druckaufträge beim Spoolen auf Clientcomputern unter Windows Me oder 98 mit EPSON Status Monitor zu löschen, wenn die folgenden Anschlüsse verwendet werden: Verwenden der Druckersoftware unter Windows...
Seite 73: Einstellungen Für Benachrichtigung
Klicken Sie dann auf Einstellungen für Benachrichtigung. Das Dialogfeld Benachrichtigungsoptionen wird angezeigt. Kontrollkästchen Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, überwacht Druckerstatus überwachen: EPSON Status Monitor den Druckerstatus, während ein Druckauftrag durchgeführt wird. Schaltfläche Weitere Zeigt das Dialogfeld Weitere Einstellungen an, um die Einstellungen: Anzeige des Symbols für die Papierzufuhr einzustellen.
Seite 74: Online Bestellen
Maustaste auf das Taskleistensymbol und wählen den Druckernamen aus. Klicken Sie dann auf Online bestellen. Das Dialogfeld Online bestellen wird angezeigt. Hinweis: ❏ Sie können Verbrauchsmaterialien auch online bestellen, indem Sie im Dialogfeld EPSON Status Monitor auf die Schaltfläche Online bestellen klicken. Das Dialogfeld Online bestellen wird angezeigt.
Seite 75: Einstellungen Zu Papierfachsymbol
Nutzungsdauer erreicht: Einstellungen zu Papierfachsymbol Sie können EPSON Status Monitor öffnen, indem Sie in der Taskleiste auf das Symbol für die Papierzufuhr doppelklicken. Wenn Sie auf das Symbol für die Papierzufuhr doppelklicken und kein Druckauftrag verarbeitet wird, wird abhängig von den ausgewählten Einstellungen ein Menü...
Seite 76: Einrichten Der Usb-Schnittstelle
Menü in der Dropdownliste Anzuzeigende Informationen aus. Klicken Sie anschließend auf OK. Hinweis: Sie können EPSON Status Monitor auch öffnen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Papierzufuhr klicken und den Namen des Druckers auswählen. Einrichten der USB-Schnittstelle Die integrierte USB-Schnittstelle des Druckers ist mit den USB-Spezifikationen von Microsoft Plug &...
Seite 77: Abbrechen Des Druckvorgangs
3. Wählen Sie bei Windows Me oder 98 in der Dropdownliste Anschluss für die Druckausgabe den USB-Anschluss EPUSBX:(Druckername) aus. Wählen Sie unter Windows XP, XP x64, 2000, Server 2003 oder Server 2003 x64 in der Liste auf der Registerkarte Anschlüsse den USB-Anschluss USBXXX aus. Hinweis: Dieses Fenster kann je nach Betriebssystem unterschiedlich sein.
Seite 78: Deinstallieren Der Druckersoftware
Nachdem die letzte Seite ausgegeben wurde, leuchtet die Anzeige Print (grün) am Produkt. Der aktuelle Auftrag wurde abgebrochen. Hinweis: Sie können auch den aktuellen Druckauftrag, der vom Computer übertragen wird, abbrechen, indem Sie am Bedienfeld des Produkts die Taste y Cancel drücken. Achten Sie beim Abbrechen des Druckauftrags darauf, keine Druckaufträge anderer Benutzer zu löschen.
Seite 79 4. Wählen Sie den Eintrag EPSON-Druckersoftware aus, und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen. Wählen Sie unter Windows XP, XP x64, 2000, Server 2003 oder Server 2003 x64 den Eintrag EPSON-Drucker-Software aus, und klicken Sie dann auf Ändern/Entfernen. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckermodell, und wählen Sie das Symbol des Druckers aus.
Seite 80: Deinstallieren Des Usb-Gerätetreibers
7. Klicken Sie zum Deinstallieren auf OK. Hinweis: Sie können EPSON Network Utility deinstallieren. Wenn das Utility deinstalliert wird, können Sie den Druckerstatus anderer Drucker in EPSON Status Monitor nicht anzeigen. 8. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Deinstallieren des USB-Gerätetreibers Wenn das Produkt über ein USB-Schnittstellenkabel mit dem Computer verbunden ist,...
Seite 81: Freigeben Des Druckers In Einem Netzwerk
2000“ auf Seite 88. Hinweis: ❏ Richten Sie EPSON Status Monitor für die Freigabe des Druckers so ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver überwacht werden kann. Informationen hierzu finden Sie unter „Einstellungen für Benachrichtigung“ auf Seite 73.
Seite 82: Einrichten Des Druckers Als Freigegebenen Drucker
❏ Wenn Sie einen freigegebenen Drucker unter Windows Me oder 98 verwenden möchten, doppelklicken Sie auf dem Server in der Systemsteuerung auf das Symbol Netzwerk, und stellen Sie sicher, dass die Komponente „Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft Netzwerke“ installiert ist. Vergewissern Sie sich anschließend, dass auf dem Server und den Clients „IPX/SPX-kompatibles Protokoll“...
Seite 83: Verwenden Eines Zusätzlichen Treibers
❏ Verwenden Sie keine Leerzeichen und Bindestriche im Freigabenamen, da hierdurch Fehler auftreten können. ❏ Richten Sie EPSON Status Monitor für die Freigabe des Druckers so ein, dass der freigegebene Drucker auf dem Druckserver überwacht werden kann. Informationen hierzu finden Sie unter „Einstellungen für Benachrichtigung“ auf Seite 73.
Seite 84 Wenn unter Windows XP, XP x64, Server 2003 oder Server 2003 x64 das folgende Menü angezeigt wird, klicken Sie entweder auf Netzwerkinstallations-Assistent oder auf Klicken Sie hier, um weitere Informationen über die Sicherheitsrisiken anzuzeigen und um Drucker freizugeben, ohne den Assistenten auszuführen. Folgen Sie in beiden Fällen den Anweisungen am Bildschirm.
Seite 85 Bei Druckservern mit Windows XP, XP x64, 2000, Server 2003 oder Server 2003 x64 Klicken Sie auf Zusätzliche Treiber. Wählen Sie die auf den Clients verwendete Windows-Version aus, und klicken Sie auf Verwenden der Druckersoftware unter Windows...
Seite 86 Servername Client-Betriebssystem Treiber Windows 2000 Clients mit Windows Me oder 98 Intel Windows 95 oder 98 Clients mit Windows XP oder 2000 Intel Windows 2000 Windows XP Clients mit Windows Me oder 98 Intel Windows 95, 98 und Me Clients mit Windows XP oder 2000 Intel Windows 2000 oder XP Clients mit Windows XP x64 x64 Windows XP...
Seite 87: Einrichten Von Clients
Windows-Desktop zugreifen. ❏ Der zusätzliche Treiber kann nicht auf dem Server-Betriebssystem verwendet werden. ❏ Wenn Sie EPSON Status Monitor auf einem Client verwenden möchten, müssen Sie EPSON Status Monitor von CD-ROM mit Administratorrechten auf jedem Client installieren. Windows Me oder 98 Gehen Sie folgendermaßen vor, um Clients unter Windows Me oder 98 einzurichten.
Seite 88: Windows Xp, Xp X64 Oder 2000
5. Klicken Sie auf den Computer oder Server, der mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist, und auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Der Name des freigegebenen Druckers kann durch den Computer oder Server, an den der Drucker angeschlossen ist, geändert werden.
Seite 89 1. Klicken Sie bei Windows 2000-Clients auf Start, zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf Einstellungen, und klicken Sie anschließend auf Drucker. Klicken Sie bei Clients mit Windows XP oder XP x64 auf Start und zeigen Sie auf Drucker und Faxgeräte. 2.
Seite 90 Wählen Sie unter Windows XP oder XP x64 Drucker suchen. 5. Klicken Sie auf das Symbol des Computers oder Servers, der mit dem freigegebenen Drucker verbunden ist, und auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf Weiter. Hinweis: ❏...
Seite 91: Installieren Des Druckertreibers Von Cd-Rom
7. Überprüfen Sie die Einstellungen, und klicken Sie auf Fertig stellen. Installieren des Druckertreibers von CD-ROM In diesem Abschnitt wird die Installation der Client-Druckertreiber für die folgende Netzwerkkonfiguration beschrieben: ❏ Die zusätzlichen Treiber sind nicht auf dem Druckserver mit Windows XP, XP x64, 2000, Server 2003 oder Server 2003 x64 installiert.
Seite 92 2. Legen Sie die CD-ROM ein, und geben Sie die korrekten Namen für das Laufwerk und den Ordner ein, in dem sich der Druckertreiber für Clients befindet. Klicken Sie dann auf OK. Bei der Installation der Treiber unter Windows XP, XP x64, 2000, Server 2003 oder Server 2003 x64 wird möglicherweise die Meldung „Digitale Signatur nicht gefunden“...
Seite 93: Kapitel 5 Verwenden Der Druckersoftware Unter Macintosh
Informationen zur Druckersoftware Über die im Druckertreiber verfügbaren Einstellungen lässt sich der Betrieb des Druckers optimal an die jeweiligen Anforderungen anpassen. Mit EPSON Status Monitor können Sie den Status Ihres Druckers überprüfen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Überwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor“ auf Seite 107.
Seite 94: Ändern Der Druckereinstellungen
Ändern der Druckereinstellungen Einstellen der Druckqualität Sie können mithilfe der Einstellungen des Druckertreibers die Qualität des Drucks anpassen. Der Druckertreiber ermöglicht sowohl die Auswahl der Einstellungen aus einer Liste von Voreinstellungen als auch benutzerdefinierte Einstellungen. Auswählen der Druckqualität mit der Einstellung Automatic (Automatisch) Sie können die Druckqualität der Ausdrucke ändern, um entweder Priorität auf Geschwindigkeit oder auf Detailtreue zu legen.
Seite 95 Verwenden der Voreinstellungen Mithilfe der Voreinstellungen können Sie die Druckeinstellungen für eine bestimmte Art von Ausdrucken optimieren wie z. B. Präsentationen oder Bilder, die mit einer Video- oder Digitalkamera aufgenommen wurden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Voreinstellungen zu verwenden. Mac OS X 1.
Seite 96 Anpassen der Druckeinstellungen Wenn Sie mehr Einfluss auf die Druckergebnisse haben, die Einstellungen bis ins kleinste Detail anpassen oder einfach nur experimentieren möchten, können Sie mit dem Druckertreiber benutzerdefinierte Druckeinstellungen vornehmen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um benutzerdefinierte Druckeinstellungen vorzunehmen. Mac OS X 1.
Seite 97: Skalieren Von Ausdrucken
Hinweis: Die Option Custom Setting (Benutzerdefinierte Einstellung) ist ein Standardfeature von Mac OS X. Skalieren von Ausdrucken Während des Druckvorgangs können Sie Ihre Dokumente je nach ausgewähltem Papierformat vergrößern oder verkleinern. Mac OS X Hinweis: Diese Funktion steht für Mac OS X 10.2 und 10.3 nicht zur Verfügung. 1.
Seite 98: Verwenden Eines Wasserzeichens
Mac OS X 1. Öffnen Sie das Dialogfeld Print (Drucken). 2. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Option Layout aus. 3. Wählen Sie aus der Dropdownliste die Anzahl der Seiten aus, die Sie auf einem Blatt drucken möchten. 4. Klicken Sie auf Drucken, um mit dem Drucken zu beginnen. Hinweis: Die Einstellungen unter Layout sind ein Standardfeature von Mac OS X.
Seite 99 3. Klicken Sie auf Stempelfunktion. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wasserzeichen, und klicken Sie auf Wasserzeicheneinstellung. 5. Wählen Sie in der Dropdownliste Wasserzeichen ein Wasserzeichen aus. 6. Legen Sie die Position des Wasserzeichens auf der zu druckenden Seite fest, indem Sie das Wasserzeichen mit der Maus im Vorschaufenster auf die gewünschte Position ziehen.
Seite 100 7. Verwenden Sie den Schieberegler Dichte, um die Intensität des Wasserzeichens anzupassen. 8. Wenn Sie ein eigenes Text-Wasserzeichen verwenden, können Sie dieses drehen, indem Sie den Wert für die Drehung in das Feld Winkel in Grad eingeben. Sie können auch das Kontrollkästchen Freies Drehen aktivieren und das Wasserzeichen mithilfe des Zeigers im Vorschaufenster drehen.
Seite 101 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wasserzeichen, und klicken Sie auf Wasserzeicheneinstellung. 5. Klicken Sie auf Neu/Löschen. 6. Klicken Sie im Dialogfeld Einstellung für Benutzerstempel auf Text hinzufügen. Verwenden der Druckersoftware unter Macintosh...
Seite 102 7. Klicken Sie auf das Feld Text, um das Dialogfeld für die Texteingabe zu öffnen. Geben Sie den Text für das Wasserzeichen ein, und klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Wählen Sie Schriftart und -stil aus, und klicken Sie im Dialogfeld Text bearbeiten auf OK.
Seite 103 3. Klicken Sie auf Stempelfunktion. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wasserzeichen, und klicken Sie auf Wasserzeicheneinstellung. 5. Klicken Sie auf Neu/Löschen. Verwenden der Druckersoftware unter Macintosh...
Seite 104 6. Klicken Sie im Dialogfeld für die Benutzerstempel-Einstellung auf Bild hinzufügen. 7. Wählen Sie eine Bilddatei (PDF, PNG oder JPG) aus und klicken Sie auf Speichern. 8. Geben Sie den Dateinamen in das Feld Wasserzeichen ein, und klicken Sie auf Speichern. Hinweis: Wenn Sie ein gespeichertes Text-Wasserzeichen entfernen möchten, wählen Sie dieses aus dem Listenfeld aus, und klicken Sie auf Löschen.
Seite 105: Verwenden Von Kopf- Und Fußzeilen
Verwenden von Kopf- und Fußzeilen Sie können an den oberen und unteren Rand einer Seite eine Kopf- bzw. Fußzeile drucken. Zu den Elementen, die als Kopf- oder Fußzeile gedruckt werden können, zählen Benutzername, Computername, Datum, Datum/Uhrzeit und Sortiernummer. Mac OS X 1.
Seite 106: Duplexdruck
5. Wählen Sie die Elemente in der Dropdownliste aus, die als Kopf- und Fußzeile gedruckt werden sollen. Hinweis: Wenn Sie in der Dropdownliste Sortiernummer auswählen, wird die Anzahl der Exemplare aufgedruckt. 6. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen anzuwenden. Duplexdruck Beim Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt.
Seite 107: Vornehmen Von Erweiterten Einstellungen
Dropdownliste aus. Öffnen Sie dann die Registerkarte Erweiterte Einstellungen. Hinweis: Detaillierte Informationen über die Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers. Überwachen des Druckers mit EPSON Status Monitor Aufrufen von EPSON Status Monitor Mac OS X Verwenden der Druckersoftware unter Macintosh...
Seite 108: Status Einfach
3. Klicken Sie im Dialogfeld Druckerliste auf das Symbol Dienstprogramm (Mac OS X 10.3 und 10.4) bzw. Konfigurieren (Mac OS X 10.2). Hinweis: Sie können EPSON Status Monitor auch öffnen, indem Sie im Dock auf das Symbol EPSON Status Monitor klicken. Status einfach Das Fenster Einfacher Status wird angezeigt, wenn ein Fehler oder eine Warnmeldung ausgegeben wird.
Seite 109: Status Detailliertert
Status detailliertert Sie können den detaillierten Druckerstatus auf der Registerkarte Status im Dialogfeld Detaillierter Status anzeigen. Symbol/Meldung: Anhand des Symbols und der Meldung können Sie den Druckerstatus ablesen. Druckerabbildung: In der Druckerabbildung oben links wird der Druckerstatus grafisch dargestellt. Textfeld: Im Textfeld neben der Druckerabbildung wird der Druckerstatus angezeigt.
Seite 110: Auftragsinformationen
Papier: Zeigt das Papierformat, den Papiertyp und die ungefähr verbleibende Papiermenge in der Papierzufuhr an. Informationen zu den optionalen Papierkassetten werden nur angezeigt, wenn diese Optionen installiert sind. Toner: Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer der Tonerpatronen an. Das Symbol für den Toner blinkt, wenn die Tonerpatrone fehlerhaft oder ihre Nutzungsdauer fast abgelaufen ist.
Seite 111 Status: Waiting (Wartezustand): Der Druckauftrag, der sich in der Druckwarteschlange befindet Spooling (Spoolen): Der Druckauftrag, der gerade gespoolt wird. Deleting (Löschen): Der Druckauftrag, der gerade gelöscht wird. Printing (Wird gedruckt): Der Druckauftrag, der gerade gedruckt wird. Completed Zeigt die Druckaufträge an, (Abgeschlossen): die bereits gedruckt wurden Canceled (Abgebrochen):...
Seite 112: Benachrichtigungsoptionen
Benachrichtigungsoptionen Um spezielle Überwachungsoptionen einzustellen, öffnen Sie EPSON Status Monitor und wählen Sie im Menü Datei die Option Benachrichtigungsoptionen aus. Das Dialogfeld Benachrichtigungsoptionen wird angezeigt. Dropdownliste Drucker (nur Wählen Sie den Drucker aus der Dropdownliste aus. Mac OS X): Kontrollkästchen Druckerstatus Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, überwacht...
Seite 113: Mac Os X
(Mac OS X 10.3 und 10.4) bzw. Druckerauswahl (Mac OS X 10.2). 2. Klicken Sie im Dialogfeld Druckerliste auf Drucker hinzufügen. 3. Wählen Sie EPSON USB aus dem Popup-Menü aus. Wählen Sie das Symbol Ihres Druckers aus der Produktliste aus und klicken Sie auf Hinzufügen.
Seite 114: Mac Os X
Mac OS X 1. Schließen Sie alle Anwendungen auf dem Computer. 2. Legen Sie die EPSON-Druckersoftware-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Macintosh. 3. Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X. 4. Doppelklicken Sie auf den Ordner Druckertreiber. 5. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Druckers.
Seite 115: Kapitel 6 Verwenden Des Postscript-Druckertreibers
Kapitel 6 Verwenden des PostScript-Druckertreibers Info zum PostScript 3-Modus Hardwareanforderungen Zur Verwendung des PostScript-3-Druckertreibers muss der Drucker die folgenden Hardwarevoraussetzungen erfüllen. Speichervoraussetzungen für den PostScript-3-Druckertreiber sind unten angeführt. Installieren Sie optionale Speichermodule im Drucker, wenn der gegenwärtig installierte Speicher nicht Ihren Anforderungen entspricht. Mindestspeicher Empfohlener Speicher 256 MB...
Seite 116: Verwenden Des Postscript-Druckertreibers Unter Windows
128 MB Hinweis: Zur Verwendung von Binärdaten empfiehlt Epson das Einrichten von AppleTalk als Netzwerkverbindung für den Drucker. Wenn Sie für die Netzwerkverbindung ein anderes Protokoll als AppleTalk verwenden, müssen Sie am Bedienfeld im Menü PS3 für Binär die Einstellung Ein festlegen.
Seite 117 ❏ Wenn unter Windows Me oder 98 der Windows-Treiber und der Adobe PS-Treiber für einen Epson-Drucker mit USB-Anschluss bereits auf dem Computer installiert wurden, überspringen Sie die Schritte 3 bis 6 der folgenden Anweisungen zur Installation. Wenn Sie noch keinen Epson-USB-Druckertreiber auf dem Computer installiert haben, gehen Sie folgendermaßen vor:...
Seite 118: Installieren Des Postscript-Druckertreibers Für Die Netzwerkschnittstelle
11. Klicken Sie auf Datenträger, und geben Sie den folgenden Pfad für die CD-ROM an. Wenn das CD-ROM-Laufwerk die Laufwerkskennung D: aufweist, lautet der Pfad D:\ADOBEPS\DEUTSCH\Ordnername\PS_SETUP. Klicken Sie anschließend auf OK. Hinweis: ❏ Ändern Sie den Laufwerkbuchstaben entsprechend dem System. ❏...
Seite 119: Aufrufen Des Postscript-Druckertreibers
4. Wählen Sie Lokaler Drucker aus, und klicken Sie auf Weiter. Hinweis: Aktivieren Sie nicht das Kontrollkästchen Plug & Play-Drucker automatisch ermitteln und installieren. 5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Einen neuen Anschluss erstellen, und wählen Sie in der Dropdownliste Standard-TCP/IP-Anschluss aus. Klicken Sie auf Weiter. 6.
Seite 120: Ändern Der Postscript-Druckereinstellungen
Mit den von vielen Windows-Anwendungen vorgenommenen Druckereinstellungen werden die auf Betriebssystemebene vorgenommenen Einstellungen außer Kraft gesetzt. Es empfiehlt sich daher, den Druckertreiber aus der Anwendung heraus aufzurufen, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Aus der Anwendung Klicken Sie zum Aufrufen des Druckertreibers im Menü Datei auf Drucken oder Seite einrichten.
Seite 121: Verwenden Des Postscript-Druckertreibers Mit Macintosh
Wenn unter Mac OS X 10.2 das Fenster Identifizieren angezeigt wird, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort eines Administrators ein. 4. Das Fenster EPSON PostScript Software installieren wird angezeigt. Klicken Sie auf Fortsetzen, und führen Sie die am Bildschirm angezeigten Anweisungen aus.
Seite 122: Auswählen Des Druckers
Sie dann das Kontrollkästchen Standardwarteliste auf dem Server verwenden. Hinweis für USB: Wählen Sie unbedingt USB aus. Wählen Sie nicht EPSON USB aus, da diese Option nicht zusammen mit dem PostScript 3-Druckertreiber verwendet werden kann. 4. Führen Sie die entsprechenden Anweisungen aus, um Ihren Drucker auszuwählen.
Seite 123: Aufrufen Des Postscript-Druckertreibers
Liste Druckermodell die Option Automatisch aus. IP-Druck Wählen Sie in der Liste Name die Option Epson aus, und wählen Sie dann in der Liste Druckermodell Ihren Drucker aus. Wählen Sie in der Liste Name Ihren Drucker aus, und wählen Sie den Drucker dann in der Liste Druckermodell aus.
Seite 124: Ändern Der Postscript-Druckereinstellungen
Ändern der PostScript-Druckereinstellungen Sie können die PostScript-Druckereinstellungen im PostScript-Druckertreiber ändern. Zur Unterstützung bei den Druckertreiber-Einstellungen steht eine Sprechblasen-Hilfe zu Ihrer Verfügung. Verwenden der Sprechblasen-Hilfe Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Sprechblasen-Hilfe zu verwenden. 1. Klicken Sie auf das Menü Hilfe, und wählen Sie Sprechblasen einblenden aus. 2.
Seite 125: Kapitel 7 Verwenden Des Pcl6-/Pcl5-Druckertreibers
Kapitel 7 Verwenden des PCL6-/PCL5-Druckertreibers Informationen zum PCL-Modus Hardwareanforderungen Zur Verwendung des PCL6-/PCL5-Druckertreibers muss der Drucker die folgenden Hardwareanforderungen erfüllen. Die Speicheranforderungen für den PCL6-/PCL5-Druckertreiber sind im Folgenden aufgeführt. Installieren Sie optionale Speichermodule im Drucker, wenn der gegenwärtig installierte Speicher nicht Ihren Anforderungen entspricht. Mindestspeicher Empfohlener Speicher 128 MB* (für einen einfachen Druckauftrag bei...
Seite 126: Windows Xp X64 Oder Server 2003 X64
Verwenden des PCL6-/PCL5-Druckertreibers Zum Drucken im PCL-Modus müssen Sie den Druckertreiber installieren. Wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrer Nähe, um den Druckertreiber zu erhalten. Hinweis: Der PCL6-/PCL5-Druckertreiber und EPSON Status Monitor können nicht gleichzeitig verwendet werden. Verwenden des PCL6-/PCL5-Druckertreibers...
Seite 127: Kapitel 8 Scannen
Kapitel 8 Scannen Informationen zum Scanmodus Systemanforderungen Stellen Sie sicher, dass Ihr System die in den folgenden Abschnitten angegebenen Anforderungen erfüllt, bevor Sie es mit dem Scanner verwenden. Stellen Sie fest, welche Art von Schnittstelle Ihr System verwendet. Lesen Sie danach die Informationen in dem Abschnitt zu Ihrem System.
Seite 128: Unter Einem Macintosh-System
Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemdokumentation.) Hinweis: ❏ USB 2.0 ist abwärtskompatibel mit USB 1.1. ❏ Epson Scan unterstützt nicht das UNIX File System (UFS) für Mac OSX. Sie müssen Epson Scan auf einem Datenträger oder in einer Partition installieren, die UFS nicht verwendet. USB-1.1-Anschlüsse System Macintosh-Computer mit Mac OS X 10.2.8 oder höher...
Seite 129: Auflegen Von Vorlagen
Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemdokumentation.) Hinweis: Epson Scan unterstützt nicht das UNIX File System (UFS) für Mac OS X. Sie müssen Epson Scan auf einem Datenträger oder in einer Partition installieren, die UFS nicht verwendet. Auflegen von Vorlagen Beachten Sie vor dem Scannen eines Dokuments, dass die Urheberrechte gewahrt werden müssen.
Seite 130 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist, und öffnen Sie vorsichtig die Vorlagenabdeckung. 2. Legen Sie eine Vorlage mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Richten Sie die horizontale Seite der Vorlage anhand der Vorlagenführung aus. Hinweis: ❏...
Seite 131: Automatischer Vorlageneinzug
Störungen durch von außen hereinfallendes Licht zu vermeiden. Ausführliche Informationen zur Vorgehensweise beim Scannen finden Sie unter „Vornehmen der Einstellungen von Epson Scan“ auf Seite 139. Automatischer Vorlageneinzug Der automatische Vorlageneinzug kann automatisch bis zu 50 Blatt einziehen. Mit dem automatischen Vorlageneinzug können Sie die folgenden Vorlagen verwenden.
Seite 132 Achtung: Um eine Vorlage richtig zu scannen, bringen Sie die Transportsicherung an der linken Seite des Vorlagenglases in die gelöste Stellung * Transportsicherung Hinweis: Beim Scannen von Vorlagen mit dem automatischen Vorlageneinzug kann die Scanqualität niedriger sein, als beim Scannen über das Vorlagenglas. Gehen Sie wie folgt vor, um Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug einzulegen.
Seite 133: Starten Eines Scan-Vorgangs Mit Epson Scan
Oberseite eingezogen und dann mit der Vorderseite nach unten abgelegt. Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan Wenn Sie ein Bild scannen und direkt als Datei speichern möchten, können Sie Epson Scan als eigenständiges Programm einsetzen. 1. Legen Sie das Dokument oder Foto auf den Scanner. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“...
Seite 134 3. EPSON Scan wird im Office-Modus gestartet, wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausführen. Falls erforderlich, klicken Sie rechts oben im Fenster von EPSON Scan auf den Pfeil im Feld Modus, und wählen Sie Büromodus. Das Fenster wird im Büromodus angezeigt: Anweisungen zur Verwendung des Büromodus finden Sie unter „Wahl der...
Seite 135: Starten Eines Scan-Vorgangs Mit Epson Creativity Suite
Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite Wenn Sie mit Epson Creativity Suite scannen, wird das Bild zunächst mit Epson File Manager gescannt und gespeichert. Verwenden Sie anschließend die anderen Projektoptionen im Epson File Manager-Fenster, um die Bilddatei zu drucken, als Anhang an eine E-Mail anzuhängen oder sie zu importieren.
Seite 136 4. Klicken Sie auf das Scanner-Symbol in der Option Fotos laden in der oberen linken Ecke. Ein Fenster von Epson Scan wird angezeigt. 5. EPSON Scan wird im Office-Modus gestartet, wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausführen. Falls erforderlich, klicken Sie rechts oben im Fenster von EPSON Scan auf den Pfeil im Feld Modus, und wählen Sie Büromodus.
Seite 137 Wenn Sie den Scan-Modus ändern möchten, finden Sie weitere Informationen unter „Ändern des Scan-Modus“ auf Seite 142. 6. Das Bild wird als Miniaturansicht im Fenster von Epson File Manager angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 138: Starten Eines Scan-Vorgangs Mit Einem Anderen Scan-Programm
Sie können zum Scannen auch ein TWAIN-kompatibles Scan-Programm verwenden, z. B. Adobe Photoshop Elements oder ArcSoft PhotoImpression. Öffnen Sie das Programm, wählen Sie Epson Scan als Scan-Programm aus, und beginnen Sie mit dem Scanvorgang. Nach dem Scannen, wird das gescannte Bild im Scan-Programm geöffnet, so dass Sie es bearbeiten, drucken und speichern können.
Seite 139: Vornehmen Der Einstellungen Von Epson Scan
Vornehmen der Einstellungen von Epson Scan Übersicht über die Modi von Epson Scan Mit Epson Scan können Sie alle Aspekte rund um das Scannen steuern. Dazu sind drei Modi verfügbar: ❏ Im Büromodus können Sie auf schnelle Weise Einstellungen zum Scannen von Textvorlagen vornehmen und ihre Wirkung anhand eines Vorschaubilds überprüfen.
Seite 140 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen zum Speichern von Dateien rechts von der Taste Scan. 2. Geben Sie im Fenster „Einstellungen zum Speichern von Dateien“ den Dateiordner an, in dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Klicken Sie auf das Optionsfeld Eigene Dateien oder Eigene Bilder (Windows) bzw.
Seite 141 Fenster im Standard- oder im Professionellen Modus aufzurufen. ❏ Bildordner nach Scannen öffnen Wählen Sie diese Option, wenn nach dem Scannen mit Epson Scan der Ordner, in dem das gescannte Bild gespeichert wird, in Epson File Manager, Windows Explorer oder Macintosh Finder automatisch geöffnet werden soll.
Seite 142: Ändern Des Scan-Modus
Das gescannte Bild wird automatisch in der gewählten Datei am angegebenen Ort gespeichert. Ändern des Scan-Modus Um den Scan-Modus zu ändern, klicken Sie rechts oben im Fenster von Epson Scan auf den Pfeil im Feld Modus. Wählen Sie den gewünschten Modus aus der Liste aus. Hinweis: Der gewählte Modus ist auch aktiv, wenn Sie Epson Scan erneut starten.
Seite 143 Büromodus Scannen...
Seite 144 Standard Modus Scannen...
Seite 145 ❏ Original-Einstellungen: Diese teilen Epson Scan mit, welche Art von Dokument oder Foto Sie scannen möchten. ❏ Zieleinstellungen: Diese teilen Epson Scan mit, wie Sie Ihr gescanntes Bild verwenden möchten, so dass das Programm die richtige Standardauflösung (Scan-Qualität) auswählen kann.
Seite 146 Schwarzweiß-Foto mit nur einigen Graustufen Schwarzweiß Vorlagen mit schwarzem Text und/oder Strichzeichnungen 3. Epson Scan wählt im Standardmodus entsprechend den vorgenommen Vorlagen- und Zieleinstellungen eine Standardauflösung aus. Weitere Informationen zum Fortsetzen des Scan-Vorgangs finden Sie unter „Wahl der Scan-Auflösung“ auf Seite 147.
Seite 147: Wahl Der Scan-Auflösung
❏ Sie wollen die Bilder nicht vergrößern. Wenn Sie die Bilder im Maßstab 100 % oder kleiner scannen und sie später nicht vergrößern möchten, können Sie die Auflösung übernehmen, die Epson Scan auf Basis Ihrer Vorlagen- und Zieleinstellungen vorgenommen hat. (nur Standardmodus)
Seite 148: Anzeige Des Scan-Bereichs In Der Vorschau Und Anpassen Des Scan-Bereichs
Sie das Bild vergrößern möchten. Wenn die Auflösung beispielsweise 300 dpi (Punkte pro Zoll) beträgt, Sie jedoch die Bildgröße in einem Bildbearbeitungsprogramm um 200 % vergrößern möchten, ändern Sie die Einstellung für die Auflösung in Epson Scan auf 600 dpi.
Seite 149 Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um Ihre Bilder in der Vorschau anzuzeigen. 1. Klicken Sie im unteren Bereich des Epson Scan-Fensters auf die Schaltfläche Vorschau. Epson Scan führt einen Vorscan der Bilder durch und zeigt sie in einem der folgenden Vorschaufenster an: Vorschau in voller Größe...
Seite 150 Miniaturen-Vorschau Hinweis: Wird der Rand des Dokuments oder Fotos nicht gescannt, legen Sie das Dokument oder Foto etwas vom Rand des Vorlagenglases entfernt auf. 2. Wenn die Miniaturen-Vorschau angezeigt wird, können Sie die Bilder wie folgt anpassen: ❏ Um ein Bild zu vergrößern, doppelklicken Sie auf das Miniaturbild, oder Sie klicken auf das Miniaturbild und auf die Registerkarte Volle Größe im oberen Bereich des Vorschaufensters.
Seite 151: Anpassen Des Scan-Bereichs (Laufrahmen)
❏ Um ein Bild zu vergrößern, klicken Sie in den Scan-Bereich und klicken Sie auf die Schaltfläche Zoom. Epson Scan führt erneut einen Vorscan durch und zeigt eine größere Vorschau auf der Registerkarte Zoom an. (Ihre anderen Bilder werden weiterhin in ursprünglicher Größe in der Registerkarte „Vorschau“...
Seite 152 2. Positionieren Sie den Zeiger in dem Bereich, in dem die Ecke des Laufrahmens gesetzt werden soll, und klicken Sie. Halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie das Fadenkreuz zu der gegenüberliegenden Ecke des gewünschten Scan-Bereichs. Lassen Sie die Maustaste los. Sie sehen nun die umlaufende gepunktete Linie des Laufrahmens. 3.
Seite 153: Anpassen Der Farbe Und Weiterer Bildeinstellungen
Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen Wenn Sie Ihre Bilder in der Vorschau angezeigt und den Scan-Bereich angepasst haben, können Sie, wenn nötig, die Bildqualität bearbeiten. Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe, Schärfe, Kontrast und anderen die Bildqualität betreffenden Aspekten.
Seite 154 Sättigung Nur professionell: Passt die Dichte der Farben im Gesamtbild an. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bildeinstellung, um die Sättigung einzustellen. Farbbalance Nur professionell: Passt die Ausgewogenheit von roten, grünen und blauen Farbanteilen im Gesamtbild an. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bildeinstellung, um die Farbbalance einzustellen.
Seite 155: Wahl Der Scan-Größe
❏ Je nach Bildtyp, der in der Vorschau angezeigt wird und anderen gewählten Einstellungen, sind unter Umständen einige Einstellungen nicht verfügbar oder werden automatisch festgelegt. ❏ Sie können das Verhalten bestimmter Einstellungen von Epson Scan anpassen, indem Sie auf die Schaltfläche Konfiguration klicken und die Einstellungen im angezeigten Fenster ändern.
Seite 156 Professioneller Modus Wenn Sie ein Bild in einer bestimmten Größe scannen, sollten Sie die Zielgröße nach der Vorschau festlegen, aber vor dem Anpassen des (durch den Laufrahmen gekennzeichneten) Scan-Bereichs. Dadurch wird der Scan-Bereich in den richtigen Proportionen festgelegt und Ihr Bild wird nicht unerwartet abgeschnitten. Anleitungen zur Vorschau von Bildern finden Sie unter „Anzeige des Scan-Bereichs in der Vorschau und Anpassen des Scan-Bereichs“...
Seite 157 Hinweis: Weitere Informationen zur Verwendung der Zielgrößen-Tools erhalten Sie, indem Sie im Fenster von Epson Scan auf Hilfe klicken. 5. Jetzt kann Ihr Bild (Ihre Bilder) gescannt werden. Klicken Sie auf die Taste Scan, und lesen Sie die Anweisungen unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 158: Ausführen Des Scan-Vorgangs
Wie es nach dem Scannen weitergeht, hängt davon ab, wie der Scan-Vorgang gestartet wurde. ❏ Wenn beim Scannen Epson Scan als eigenständiges Programm ausgeführt wird, wird das Fenster „Einstellungen zum Speichern von Dateien“ angezeigt. Hier können Sie Name und Ort zum Speichern der gescannten Dateien angeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Wahl der Einstellungen zum Speichern“...
Seite 159: Scannerfunktionen Verwenden
Anleitungen finden Sie in der Hilfe zu Epson Easy Photo Print. Hinweis: Wenn Sie ein gescanntes Bild gespeichert haben, können Sie Epson File Manager starten, indem Sie eine Bilddatei oder einen Bildordner auf das Symbol für Epson File Manager auf Ihren Desktop ziehen. Scannerfunktionen verwenden Farben in Fotos wiederherstellen Mit der Funktion Farbwiederherstellung in Epson Scan können Sie alte, verblasste oder...
Seite 160 3. Wenn das Epson Scan-Fenster angezeigt wird, wählen Sie die Grundeinstellungen für den Vorlagentyp, der gescannt werden soll, und wählen Sie dann die Zieleinstellung für die Art und Weise der Verwendung des Bilds bzw. der Bilder. Informationen hierzu finden Sie unter „Wahl der Basiseinstellungen“ auf Seite 142.
Seite 161: Funktion "Farbpalette" Verwenden (Nur Professioneller Modus)
8. Klicken Sie auf die Taste Scannen, um das Bild (die Bilder) zu scannen und gleichzeitig die Farbe wiederherzustellen. Was als nächstes geschieht, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Informationen hierzu finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 162 Auf Palette anwenden (Apply to Palette). 6. Wenn Sie die Farbanpassung abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen, um zum Fenster von Epson Scan zurückzukehren. Klicken Sie für weitere Informationen zur Funktion Farbpalette (Color Palette) auf die Schaltfläche Hilfe.
Seite 163 Zum Laden einer vorher gespeicherten Farbe wählen Sie die Farbe aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Auf Palette anwenden (Apply to Palette). 6. Wenn Sie die Farbanpassung abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen, um zum Fenster von Epson Scan zurückzukehren. Scannen...
Seite 164: Entfernen Von Staubspuren
1. Legen Sie die Vorlage auf den Scanner. Siehe hierzu „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. 2. Starten Sie Epson Scan. Anleitungen hierzu finden Sie in einem der nachstehenden Abschnitte. ❏ „Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan“ auf Seite 133 ❏...
Seite 165 ❏ Professioneller Modus: Gehen Sie per Bildlauf nach unten zum Bereich „Korrekturen“, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Staubentfernung. Um den Grad der Staubentfernung zu erhöhen oder zu verringern, klicken Sie auf die Schaltfläche + (Windows) bzw. r (Mac OS X) neben der Option, und wählen Sie eine Einstellung in der Liste Stufe aus.
Seite 166: Korrektur Der Hintergrundbeleuchtung Für Fotos
8. Klicken Sie auf die Taste Scannen, um ein oder mehrere Bilder zu scannen und Staubspuren zu entfernen. Was als nächstes geschieht, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Informationen hierzu finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 167 1. Legen Sie die Vorlage ein. Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. 2. Starten Sie Epson Scan. Anleitungen hierzu finden Sie in einem der nachstehenden Abschnitte. ❏ „Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan“ auf Seite 133 ❏...
Seite 168 ❏ Standard Modus: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Hintergrundbeleuchtung-Korrekfur. Scannen...
Seite 169: Verwendung Des Scanners Als Kopierer
8. Klicken Sie auf die Taste Scannen, um ein oder mehrere Bilder zu scannen und die Hintergrundbeleuchtung zu korrigieren. Was als nächstes geschieht, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Informationen hierzu finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 170 Suite > Copy Utility > EPSON Copy Utility. ❏ Mac OS X: Öffnen Sie die Ordner Programme > EPSON > Creativity Suite > Copy Utility und doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Copy Utility. Es wird das Fenster „Copy Utility“ geöffnet.
Seite 171 Kopiergröße, wählen Sie Vergrößerung/Verkleinerung aus, und klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenn Sie auf einem Epson-Drucker drucken, der randloses Drucken unterstützt, können Sie die Optionen für Ränder oder Keine Ränder auswählen. 8. Wenn Sie ein verblichenes Foto kopieren und die Farben wiederherstellen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbwiederherstellung.
Seite 172: In Eine Pdf-Datei Scannen
1. Legen Sie das Vorlagendokument auf das Vorlagenglas. Weitere Anweisungen hierzu finden Sie im Abschnitt „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. 2. Starten Sie Epson Scan. Anleitungen hierzu finden Sie in einem der nachstehenden Abschnitte. ❏ „Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan“ auf Seite 133 ❏...
Seite 173 Einstellungen für Papiergröße, Ausrichtung, Rand und Komprimierung angezeigt. 5. Wenn Sie eine der aktuellen PDF-Einstellungen ändern müssen, klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen. Das Fenster „Epson PDF Plug-in-Einstellungen“ wird angezeigt: Wählen Sie die Einstellungen, die zu Ihrem Dokument passen, und klicken Sie auf OK.
Seite 174: Scannen Von Mehreren Seiten Als Pdf-Datei
7. Klicken Sie auf die Taste Scannen. Epson Scan startet den Scanvorgang. 8. Je nachdem, wie Epson Scan gestartet wurde, speichert das Programm die Datei am angegebenen Ort oder öffnet das gescannte Bild in Ihrem Scan-Programm. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 158.
Seite 175 Einstellungen für Papiergröße, Ausrichtung, Rand und Komprimierung angezeigt. 6. Wenn Sie eine der aktuellen PDF-Einstellungen ändern müssen, klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen. Das Fenster „Epson PDF Plug-in-Einstellungen“ wird angezeigt: Wählen Sie die Einstellungen, die zu Ihrem Dokument passen, und klicken Sie auf OK.
Seite 176 7. Wenn Sie alle Einstellungen zum Speichern der Datei gewählt haben, klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt die Seite und zeigt das nachstehende Fenster an. 8. Wenn Sie nur eine Vorlagenseite scannen oder die Seiten nicht bearbeiten möchten, klicken Sie auf Datei speichern, und fahren Sie mit Schritt 9 fort.
Seite 177: Zu E-Mail Scannen
Fenster Bearbeitungsseite werden als PDF-Datei am ausgewählten Ort gespeichert. Zu E-Mail scannen Mit der Funktion Attach to Email in Epson File Manager können Sie gescannte Bilddateien automatisch an eine E-Mail anhängen. 1. Legen Sie Ihr Dokument oder Foto in den Scanner ein. Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“...
Seite 178: Taste Start Am Bedienfeld Verwenden
Software auf dem Computer installiert sein. Lokaler Computer: Um einen direkt mit dem Gerät verbundenen Computer zu verwenden, müssen EPSON Scan und EPSON Creativity Suite auf dem Computer installiert sein. Wenn Sie dieses Produkt über eine lokale Verbindung an einen Computer anschließen, wird auf dem Computer automatisch eine...
Seite 179: Zuweisen Einer Anderen Anwendung Unter Windows
Liste von Anwendungen auswählen können. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Einstellungen vorzunehmen. Hinweis: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieser Funktion, dass EPSON Scan und EPSON Creativity Suite auf dem Computer installiert sind. Hinweis für Mac OS: Sie können der Taste r Pfeil nach rechts keine Anwendung zuweisen, wenn am Bedienfeld des...
Seite 180 2. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Scanner und Kameras. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Produkts und wählen Sie Eigenschaften aus. 4. Wählen Sie die Registerkarte Ereignisse aus. 5. Wählen Sie Taste Start im Listenfeld Ereignis auswählen. Aktivieren Sie die Option Programm starten.
Seite 181: Windows Me, 98 Und 2000
Windows Me, 98 und 2000 Hinweis für Windows 98 und 2000: In diesem Abschnitt werden Bildschirmdarstellungen aus Windows Me verwendet, die sich von den tatsächlichen Bildschirmdarstellungen unterscheiden können. Die Anweisungen sind dieselben. 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann Systemsteuerung aus.
Seite 182: Scanvorgang Abbrechen
4. Wählen Sie die Registerkarte Ereignisse aus. 5. Wählen Sie die gewünschte Taste aus dem Liste der Scannerereignisse aus und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen der gewünschten Anwendung im Listenfeld An diese Anwendung senden. Deaktivieren Sie die übrigen Kontrollkästchen. Hinweis: ❏...
Seite 183: Scannen In Einer Netzwerkumgebung
1. Erfragen Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen bei Ihrem Netzwerkadministrator. 2. Starten Sie EPSON Scan Settings. Windows: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw. auf Programme (Windows Me, 98 und 2000) und dann auf EPSON Scan. Wählen Sie anschließend EPSON Scan-Einstellungen aus. Scannen...
Seite 184 Mac OS X: Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Scan-Einstellungen im Ordner Utility. 3. Wählen Sie Ihr Produkt aus der Dropdownliste Scanner aus. 4. Ändern Sie die Einstellung Verbindung zu Netzwerk. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Aktivieren Sie in dem angezeigten Dialogfeld Hinzufügen das Optionsfeld Adresse eingeben.
Seite 185: Bild Scannen
Zum Scannen im Netzwerk ist es erforderlich, dass alle Geräte eingeschaltet sind. Außerdem muss EPSON Scan ausgeführt werden. Es gibt mehrere Methoden zum Scannen einer Vorlage. ❏ Klicken Sie auf die Taste Scannen im Hauptfenster von EPSON Scan auf dem Client-Computer. Starten Sie EPSON Scan auf dem Client-Computer. Nehmen Sie gewünschte Einstellungen vor und klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen, um den Scanvorgang...
Seite 186 1. Windows XP: Klicken Sie auf Start, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung, und wählen Sie Eigenschaften aus. Windows 2000: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Netzwerkumgebung, und wählen Sie Eigenschaften aus. 2. Doppelklicken Sie auf LAN-Verbindung. Scannen...
Seite 187 3. Klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Vergewissern Sie sich, dass Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung enthalten ist. Ist das Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld enthalten, fahren Sie fort mit „Scannen in einer Netzwerkumgebung“ auf Seite 183, anderenfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort. 5.
Seite 188 6. Wählen Sie Protokoll aus der Liste aus und klicken Sie auf Hinzufügen. 7. Wählen Sie Internetprotokoll (TCP/IP) im Listenfeld Netzwerkprotokoll aus und klicken Sie auf OK. 8. Vergewissern Sie sich, dass das Internetprotokoll (TCP/IP) installiert ist, und klicken Sie auf Schließen. Fahren Sie dann mit dem Abschnitt „Scannen in einer Netzwerkumgebung“...
Seite 189 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk in der Systemsteuerung. Das Dialogfeld Netzwerk wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration. 4. Vergewissern Sie sich, dass TCP/IP im Listenfeld der installierten Netzwerkkomponenten enthalten ist. 5. Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Dialogfeld Netzwerkkomponententyp auswählen wird angezeigt.
Seite 190: Mit Anwendersoftware Arbeiten
Mit Anwendersoftware arbeiten Informationen zur Software EPSON Web-To-Page (nur Windows) EPSON Web-To-Page erleichtert das Drucken von Webseiten durch Anpassen an die Papiergröße und stellt eine Vorschau der Druckausgabe bereit. Hinweise für Netzwerkverbindungen: EPSON Web-To-Page ist nur für die folgenden Verbindungen verfügbar.
Seite 191: File Manager
Wenn das Gerät direkt mit Windows 98 oder Me verbunden und freigegeben ist, ist das Drucken von Windows 2000 oder XP Clients nicht verfügbar. Hinweis für andere Verbindungen: EPSON Web-To-Page ist für Windows 98, Me, 2000 und XP verfügbar. Die Internet Explorer Version muss 5.5 oder höher sein. Creativity Suite Die EPSON Creativity Suite ist ein Softwarepaket zum Scannen, Speichern, Verwalten, Bearbeiten und Drucken von Bildern.
Seite 192: Event Manager
❏ Anzeige von Bildern als Diashow ❏ Retuschieren von Bildern Event Manager Event Manager startet File Manager for EPSON automatisch, wenn Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start am Bedienfeld im Scan-Modus drücken. Scan Assistant Mit Scan Assistant können Sie einen verfügbaren Scanner aus der Liste auswählen, den Speicherort für gescannte Bilder festlegen und weitere Einstellungen im Dialogfeld...
Seite 193 Attach to Email EPSON Attach To Email ermöglicht das Senden von E-Mails mit Bildern. Das Programm unterstützt verschiedene E-Mail-Systeme und ermöglicht es, Bilder vor dem Anhängen an eine E-Mail zu skalieren. Image Clip Palette Mit EPSON Image Clip Palette können Sie Bilder als Miniaturansichten anzeigen, Bildauflösung sowie Bildformat ändern und dann die Bilder in eine gewünschte...
Seite 194: Auf Die Software Zugreifen
Zum Starten von EPSON File Manager gibt es drei Möglichkeiten. ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop. ❏ Ziehen Sie Bilder oder einen Ordner auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop. ❏ Unter Windows: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw.
Seite 195 ❏ Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop und wählen Sie dann Von Scanner laden aus dem Menü Extras im Fenster von EPSON File Manager aus. ❏ Unter Windows: Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw. auf Programme (Windows Me, 98 oder 2000), zeigen Sie auf EPSON Creativity Suite, und klicken Sie dann auf Scan Assistant.
Seite 196: Hinweis Für Benutzer Des Windows Xp Service Pack 2
2 einsetzen, befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um mit den Tasten am Bedienfeld über eine Netzwerkverbindung zu scannen. EEventManager entsperren Während oder nach der Installation der EPSON Creativity Suite von der Software-CD-ROM wird möglicherweise das Windows-Sicherheitshinweisfenster angezeigt. Wenn dieses angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Sperrung aufheben“, um den EEventManager zu entsperren;...
Seite 197: Kapitel 9 Kopieren
Papierzufuhr sind auch die verfügbaren Papiersorten unterschiedlich. Zum Kopieren von Vorlagen können Sie nur die folgenden Papiersorten verwenden. MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper (EPSON-Farblaserpapier), Vordrucke, Briefkopfpapier, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionale Papierkassette: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper (EPSON-Farblaserpapier), Vordrucke, Briefkopfpapier, Recyclingpapier, Farbiges Papier ❏...
Seite 198 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet und Papier im Produkt eingelegt ist. Informationen zum Einlegen von Papier finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 36. 2. Drücken Sie die Taste Copy am Bedienfeld. Die Anzeige Copy leuchtet und am LCD wird Kopiermodus für einige Sekunden angezeigt, dann erscheint der Kopiermodus-Bildschirm.
Seite 199: Kopiervorgang Abbrechen
❏ Wenn Sie mehrere Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug legen und eine fortlaufende Farbkopie in hoher Qualität (600 dpi) mit dem Standardspeicher (128 MB) machen, arbeitet das Produkt wegen unzureichenden Speichers unter Umständen nicht einwandfrei. Wir empfehlen, ein Speichermodul hinzuzufügen, um die Gesamtspeichergröße auf 256 MB oder mehr zu vergrößern.
Seite 200: Vorlagentyp
MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper (EPSON-Farblaserpapier), Vordrucke, Briefkopfpapier, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionale Papierkassette: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper (EPSON-Farblaserpapier), Vordrucke, Briefkopfpapier, Recyclingpapier, Farbiges Papier ❏ Sie können nicht auf gestrichenes, dickes sowie Spezialpapier wie z. B. Postkarten und Umschläge kopieren.
Seite 201: Einstellen Der Dichte
Ho Qu. (Hohe Geeignet für Dokumente, die feine Qualität) Einzelheiten enthalten. Der Kopiervorgang dauert zwar länger, jedoch wird eine höhere Qualität (600 dpi) erreicht. Hinweis: Wenn Sie mehrere Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug legen und eine fortlaufende Farbkopie in hoher Qualität (600 dpi) mit dem Standardspeicher (128 MB) machen, arbeitet das Produkt wegen unzureichenden Speichers unter Umständen nicht einwandfrei.
Seite 202: Einstellen Von Rgb-Farben
1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Kopiermodus befindet. Wenn dies nicht der Fall ist, drücken Sie die Taste Copy, um in den Kopiermodus zu schalten. 2. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, bis Kontrast erscheint.
Seite 203 2. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. 3. Drücken Sie mehrmals die Taste d Pfeil nach unten, um Zoom auszuwählen. 4. Geben Sie das gewünschte Zoomverhältnis mit einer der folgenden Methoden vor. Zoomverhältnis auswählen: Drücken Sie mehrmals die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts, bis das gewünschte feste Zoomverhältnis angezeigt wird.
Seite 204: Seiten Pro Blatt Kopieren
2 Seiten pro Blatt kopieren Sie können zwei Blätter eines einseitigen Dokuments auf ein Blatt kopieren. Vorlagengröße Ausgabegröße Verfügbarkeit Verfügbar Verfügbar Letter – Legal – Verfügbar Verfügbar Letter – Legal – Letter – – Letter Verfügbar Legal Verfügbar Legal – –...
Seite 205: Vorlagenglas Verwenden
4. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um 2 Seiten pro Blatt auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 5. Nehmen Sie gegebenenfalls die gewünschten Kopiereinstellungen vor. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Ändern der Kopiereinstellungen“ auf Seite 199. 6.
Seite 206: Einschränkungen Beim Kopieren
Nachdem alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden, kehrt das Produkt zurück in den Druckmodus. Einschränkungen beim Kopieren Die Benutzer dieses Produkts müssen die folgenden Einschränkungen beachten, um dieses Produkt in einer verantwortlichen und gesetzlichen Weise zu verwenden. Das Kopieren der folgenden Objekte ist gesetzlich verboten ❏...
Seite 207: Kapitel 10 Faxen (Nur Faxmodell)
Kapitel 10 Faxen (nur Faxmodell) Auflegen von Vorlagen zum Faxen Sie können die Vorlage, abhängig von der Art der Vorlage, entweder auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug legen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. Hinweis: ❏...
Seite 208: Grundlagen Zur Faxübertragung
Vorlage Übertragungsdaten Scan-Richtung gesendet im Übertragungs- A4-Format ausrichtung Scan-Richtung um 90 Grad Übertragungs- gedreht und im ausrichtung A4-Format gesendet * B5-Format ** A4-Format Grundlagen zur Faxübertragung 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist. 2. Drücken Sie die Taste Fax am Bedienfeld.
Seite 209 ❏ Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt. 3. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Vorlageneinzug. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auflegen von Vorlagen“ auf Seite 129. 4.
Seite 210: Übertragen Von Faxen Mit Der Funktion Zielwahl
Vor der Verwendung der Zielwahlfunktion müssen Sie die Fax-Informationen des Empfängers speichern. Weitere Informationen finden Sie unter „Informationen zur Zielwahl“ auf Seite 226 oder „Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows)“ auf Seite 224. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt sich im Faxmodus befindet. Wenn dies nicht der Fall ist, drücken Sie die Taste...
Seite 211: Übertragen Von Faxen Mit Der Kurzwahlfunktion
Weitere Informationen finden Sie unter „Informationen zur Kurzwahl“ auf Seite 230 oder „Verwenden von EPSON Speed Dial Utility (nur Windows)“ auf Seite 224. ❏ Durch Drücken einer Kurzwahltaste (One Touch Dial) (A, B oder C) wird in jedem Modus der Faxmodus aufgerufen.
Seite 212: Faxe Mit Der Gruppenwahlfunktion Übertragen
❏ Wenn Sie mit der Gruppenwahlfunktion ein Fax senden, wird das Original als Schwarzweißfax übertragen. ❏ Bevor Sie die Gruppenwahlfunktion verwenden können, müssen mit EPSON Speed Dial Utility mehrere Empfänger-Faxnummern zu einer Gruppe zusammengefasst werden. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Seite 213: Faxe Empfangen
Hinweis: Durch Drücken der Taste x B&W Start, ohne dass hier Einstellungen vorgenommen werden, beginnt die Faxübertragung mit den bestehenden Einstellwerten. 6. Drücken Sie die Taste x B&W Start, um die Übertragung zu starten. Faxe empfangen Ausgabepapiergröße Empfangene Faxe können auf A4, B5, Letter oder Legal gedruckt werden. Entspricht die Ausgabepapiergröße jedoch nicht der Größe der Empfangsdaten, wird das Empfangsbild entsprechend der Ausgabepapiergröße wie folgt aufgeteilt.
Seite 214: Grundlagen Zum Faxempfang
In der vorstehenden Liste kennzeichnet die Schattierung den druckbaren Bereich, eine senkrechte Linie in der Schattierung kennzeichnet die Position der Kopfzeileninformation (Kopfzeile der Vorlage). Aufgeteilt: Empfangenes Bild wird auf 2 Seiten ausgegeben. Gedreht: Empfangenes Bild wird gedreht. Verkleinert: Empfangenes Bild wird nur in Scan-Richtung verkleinert. An beiden Seiten abgeschnitten: Beide Enden des empfangenen Bildes werden abgeschnitten.
Seite 215: Faxe Beim Hören Von Faxtönen Empfangen
Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 2. Drücken Sie zweimal die Taste d Pfeil nach unten, um Fax-Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 3. Drücken Sie zweimal die Taste d Pfeil nach unten, um Empfangs-Einstell. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 216: Faxe Mit Sendeabruf Empfangen
Hinweis: Zur Verwendung dieser Funktion muss ein Telefon angeschlossen und der Eingangsmodus unter Empfangs-Einstell. auf Auto switching eingestellt sein. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Ändern der Faxeinstellungen“ auf Seite 216. 1. Nehmen Sie den eingehenden Anruf am angeschlossen Telefon entgegen. 2.
Seite 217: Dichte
2. Vergewissern Sie sich, dass Dokumentengröße ausgewählt ist. Wenn dies nicht der Fall ist, drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um die Option auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts, bis die gewünschte Vorlagengröße angezeigt wird.
Seite 218: Sendeabrufempfang
High QI Wirksam zur Übertragung einer Vorlage, die (HoheQualität) kleine Zeichen, Grafiken oder dünne Linien enthält. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist niedriger, die Faxübertragung erfolgt aber detaillierter. Foto Geeignet zur Faxübertragung von Fotos, die mit einer Kamera aufgenommen wurden. Farbabstufungen und subtile Variationen des Farbtons werden akkurat reproduziert.
Seite 219: Einstellungen Für Ausgehende Faxe Ändern
3. Drücken Sie die Taste l Pfeil nach links oder r Pfeil nach rechts, um Ein oder Aus auszuwählen. 4. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben, um die Einstellung für den Überseemodus zu beenden oder um weitere Einstellungen vorzunehmen. Einstellungen für ausgehende Faxe ändern Sie können die Anzahl automatischer Wahlwiederholungsversuche einstellen und ob die Senderinformationen mit den Übertragungsdaten gedruckt werden sollen.
Seite 220: Einstellungen Für Eingehende Faxe Ändern
Hinweis: ❏ Bei einer manuellen Übertragung werden keine Seitenzahlen gedruckt. ❏ Ein Teil des Dokuments kann verloren gehen, weil die Dokumentdaten durch die Informationen überschrieben werden. Einstellung Hinweis Senderinformationen werden gedruckt Senderinformationen werden nicht gedruckt 1. Drücken Sie die Taste Setup am Bedienfeld.
Seite 221: Verwaltung Der Funktion Kommunikationssetup
3. Drücken Sie zweimal die Taste d Pfeil nach unten, um Empfangs-Einstell. auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 4. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um das zu ändernde Element auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 222: Einstellungen Im Faxkommunikationssetup
Einstellungen im Faxkommunikationssetup Für Faxkommunikationsberichte können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen. Art des Berichts Beschreibung und Einstelloptionen Aktivitätsbericht Dieses Bericht enthält Informationen zu Faxübertragung und Faxempfang. Sie können festlegen, ob alle 50 Übertragungen automatisch ausgedruckt werden sollen. Dieser Bericht wird automatisch alle 50 Übertragungen ausgedruckt.
Seite 223: Faxauftragsinformat
5. Drücken Sie die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, um das gewünschte Einstellelement auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 6. Zum Beenden der Einstellungen drücken Sie mehrmals die Taste l Pfeil nach links oder eine andere Modustaste.
Seite 224: Empfänger Speichern
❏ Wenn im Gerät mehrere Empfänger-Faxnummern als Gruppe gespeichert werden, ist nur EPSON Speed Dial Utility verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. ❏ Das Speichern eines Empfängernamens ist nur mit dem EPSON Speed Dial Utility verfügbar. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Seite 225 EPSON Speed Dial Utility aufrufen Achtung: ❏ Beim Aufrufen von EPSON Speed Dial Utility muss sich das Gerät im Druckmodus befinden. Ist das Gerät in einem anderen Modus, wie z. B. dem Kopiermodus, ist die Kommunikation mit EPSON Speed Dial Utility nicht möglich.
Seite 226: Verwenden Des Setup-Menüs Im Bedienfeld
1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (Windows XP) bzw. Programme (Windows Me, 98 und 2000) und EPSON Speed Dial Utility und klicken Sie dann auf Speed Dial Utility. Das Fenster EPSON Speed Dial Utility wird angezeigt.
Seite 227 Taste r Pfeil nach rechts. Hinweis: Verwenden Sie EPSON Speed Dial Utility, um der Zielwahl einen Namen hinzuzufügen. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. 7. Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie speichern möchten und drücken Sie anschließend die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 228 Hinweis: Zur Korrektur einer Nummer bei der Eingabe verwenden Sie die Taste l Pfeil nach links, um ein Zeichen zurückzugehen oder die Taste Reset zum Löschen. Die gespeicherte Zielwahl wird zur Zielwahlliste hinzugefügt. Zum Ändern oder Löschen einer gespeicherten Zielwahl in der Zielwahlliste, siehe „Empfänger ändern“...
Seite 229: Empfänger Löschen
Taste r Pfeil nach rechts. Hinweis: Verwenden Sie EPSON Speed Dial Utility, um der Zielwahl einen Namen hinzuzufügen. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. 8. Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie speichern möchten und drücken Sie anschließend die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 230: Informationen Zur Kurzwahl
3. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, bis Zielwahl einstellen angezeigt wird, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 4. Vergewissern Sie sich, dass Ind. Zielw. ausgewählt ist, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 231 3. Drücken Sie mehrmals die Taste u Pfeil nach oben oder d Pfeil nach unten, bis Zielwahl einstellen angezeigt wird, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. 4. Drücken Sie die Taste d Pfeil nach unten, um Kurzwahl auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts.
Seite 232 Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 2. Drücken Sie zweimal die Taste d Pfeil nach unten, um Faxeinstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts. Das Menü Faxeinstellungen wird angezeigt. 3.
Seite 233 Empfänger löschen Sie können Empfänger aus den zugeordneten Kurzwahltasten A, B oder C löschen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist, und drücken Sie dann die Taste Setup. Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 2.
Seite 234: Kapitel 11 Verwendung Des Bedienfelds
Informationen zum Menü Setup finden Sie unter „Menü Setup verwenden“ auf Seite 237. Hinweis: ❏ Die Faxfunktion ist nur für das Modell EPSON AcuLaser CX21NF verfügbar. ❏ Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt.
Seite 235: Druckmodus
Druckmodus Der Standardmodus dieses Produkts ist der Druckmodus. Wenn sich das Produkt im Druckmodus befindet, leuchtet die Anzeige Print (grün) und der nachstehende Bildschirm wird angezeigt. Hinweis: Während des Druckvorgangs können Sie nicht in andere Modi schalten. Kopiermodus Zur Verwendung der Kopierfunktion drücken Sie die Taste Copy, um in den Kopiermodus zu wechseln.
Seite 236: Faxmodus (Nur Faxmodell)
Faxmodus (nur Faxmodell) Zur Verwendung der Faxfunktion drücken Sie die Taste Fax am Bedienfeld, um in den Faxmodus zu wechseln. Während das Produkt sich im Faxmodus befindet, wird der folgende Bildschirm angezeigt. Hinweis: ❏ Wird länger als drei Minuten keine Taste gedrückt, werden vorgenommene Änderungen aufgehoben und der Druckmodus wieder angezeigt.
Seite 237: Menü Setup Verwenden
Menü Setup verwenden Dieser Abschnitt erläutert die Verwendung des Menüs Setup. Sie erfahren außerdem, in welchen Fällen Produkteinstellungen über das Menü Setup vorgenommen werden sollten. Über das Menü Setup am LCD können Sie verschiedene Menüs aufrufen, über die Sie Einstellungen des Produkts vornehmen können. Wann Sie Einstellungen im Menü...
Seite 238: Aufrufen Der Einstellungen Des Menüs Setup
Informationen zu Druckereinstellungen: In der Regel können Druckereinstellungen im Druckertreiber vorgenommen werden. Das Menü Setup ist dazu nicht erforderlich. Die Einstellungen im Druckertreiber setzen sogar die im Menü Setup vorgenommenen Einstellungen außer Kraft. Verwenden Sie daher das Menü Setup nur zum Vornehmen von Einstellungen, die Sie nicht in der Software oder über den Druckertreiber vornehmen können.
Seite 239: Einstellungen In Menüs
3. Mit den Tasten u Pfeil nach oben und d Pfeil nach unten können Sie durch die Menüs blättern. Drücken Sie dann die Taste r Pfeil nach rechts, um die Funktion der ausgewählten Option durchzuführen bzw. die für die Option verfügbaren Einstellungen anzuzeigen. Hinweis: ❏...
Seite 240 Eintrag Einstellungen Statusblatt Statusblatt Netzwerk PS3-Statusblatt PS3-Schriftmuster PCL-Schriftmuster USB EXT I/F-Statusblatt Cyan(C) Toner E______F bis E******F Magenta(M) Toner E______F bis E******F Gelb(Y) Toner E______F bis E******F Schwarz(K) Toner E______F bis E******F Photocon E______F bis E******F Ges-Seiten 0 bis 99999999 Color Pages (Farbseiten) 0 bis 99999999 S/W-Seiten 0 bis 99999999...
Seite 241: Menü Papierzufuhr
Total Pages (Seiten insgesamt) Zeigt die Gesamtzahl der vom Produkt gedruckten Seiten an. Color Pages (Farbseiten) Zeigt die Gesamtzahl der vom Produkt farbig gedruckten Seiten an. SW-Seiten Zeigt die Gesamtzahl der vom Produkt in Schwarzweiß gedruckten Seiten an. Menü Papierzufuhr Über dieses Menü...
Seite 242: Menü Emulation
-99.0 ... 0.0 ... 99,0 mm in Schritten von 0,5 mm Die Standardeinstellung ist je nach Erwerbsland unterschiedlich. Das benutzerdefinierte Papierformat ist 90,0 × 110,0 mm min. und 220 × 355,6 mm max. EPSON empfiehlt jedoch, Papier mit einer maximalen Breite von 215,9 mm zum Drucken zu verwenden.
Seite 243: Menü Setup
Ausrichtung Hier können Sie festlegen, ob die Seite im Hoch- oder im Querformat gedruckt werden soll. Auflösung Legt die Druckauflösung fest. RITech Durch Aktivierung der RITech-Funktion erhalten Sie glattere und schärfere Linien, Texte und Grafiken. Tonersparmodus Wenn diese Einstellung ausgewählt ist, spart das Produkt Toner, indem es schwarze Flächen in Buchstaben durch Grauschattierungen ersetzt.
Seite 244 Eintrag Einstellungen Sprache (Sprache im Display) Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch ZeitbisRuhe 5, 15, 30, 60, 120, 180 Min. Time Out 0 bis 300 Min. Papierzufuhr Auto, MZ, LC MZ-P.fach Standard, Zuletzt Man.P.-Zuf.
Seite 245 Papierzufuhr Gibt an, ob die Papierzufuhr zum Drucker vom MZ-Papierfach oder vom optionalen Zusatzpapiermagazin erfolgt. Bei Auswahl von Auto wird das Papier von der Papierzufuhr eingezogen, das das angegebene Papierformat enthält. Wenn für die Einstellung Papierformat eine Briefumschlagsgröße (C5, C6, C10, DL, Mon, IB5) oder eine benutzerdefinierte Größe ausgewählt wurde, wird das Papier immer über das MZ-Papierfach eingezogen.
Seite 246: Menü Zurücksetzen
Autom. Forts. (Automatische Fortsetzung) Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, setzt das Produkt den Druckvorgang nach einer bestimmten Zeit automatisch fort, falls einer der folgenden Fehler auftritt: Papierformat, Drucküberlauf oder Speicherüberlauf. Wenn diese Option deaktiviert ist, müssen Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start drücken, um den Druckvorgang fortzusetzen. LCD-Kontrast Regelt den Kontrast des LCD-Displays.
Seite 247: Menü Pcl
Hinweis: Wenn Sie die Option Alles zurücksetzen wählen, werden die von sämtlichen Schnittstellen empfangenen Druckaufträge gelöscht. Prüfen Sie zuvor, ob Sie Druckaufträge von anderen Personen unterbrechen. SelecType Init. Stellt die Standardwerte der Menüeinstellungen am Bedienfeld wieder her. Toner austauschen C/M/Y/K Ersetzen Sie die angegebene Tonerpatrone.
Seite 248: Menü Ps3
Schriftnummer Legt die Standardschriftnummer für die Standardschriftquelle fest. Die verfügbare Zahl richtet sich nach den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen. Z.-Abstand Gibt die Standardschriftbreite für die Schrift an, wenn es sich um eine skalierbare Konstantschrift handelt. Der wählbare Wertebereich reicht von 0,44 bis 99,99 cpi (Zeichen pro Zoll) in Schritten von 0,01 cpi.
Seite 249 Eintrag Einstellungen Fehlerblatt Ein, Aus Farbgebung Farbe, Mono Seitenschutz Ein, Aus Binär Ein, Aus Texterkennung Ein, Aus Nur verfügbar, wenn eine Verbindung über eine Netzwerkschnittstelle besteht. Fehlerblatt Wenn Sie Ein wählen, druckt der Drucker einen Fehlerbericht, wenn ein Fehler im PS3-Modus auftritt oder wenn es sich bei der PDF-Datei, die Sie drucken möchten, nicht um eine unterstützte Version handelt.
Seite 250: Usb Menü
USB Menü Diese Einstellungen steuern die Kommunikation zwischen Produkt und Computer bei Verwendung einer USB-Schnittstelle. Eintrag Einstellungen USB-Schnittst. Ein, Aus USB-Geschwindigkeit HS, FS USB ExtI/FConfg Ja, Nein IP-Addresse holen Bedienfeld, Auto, PING *2*3*4 IP (IP-Adresse) 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Teilnetzmaske 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Gateway-Adresse 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 AppleTalk...
Seite 251: Netzwerk Menü
Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Koreanisch Diese Option ist nur in Deutschland und Frankreich verfügbar. Der Name kann nur mit EPSON Speed Dial Utility registriert werden. Der Standardwert wird gemäß den Landeseinstellungen festgelegt. Hinweis: Drücken Sie die * Stern-Taste auf der Zehnertastatur, wenn Sie das Zeichen + in einer persönlichen Nummer eingeben möchten.
Seite 252: Empfangs-Einstell
Eintrag Einstellungen Aut. 0 bis 99 Wahlwiederhol. Senderinfo Ein, Aus drucken Empfangs-Einstell. Über dieses Menü können Sie die Empfangseinstellungen für den Faxmodus vornehmen. Eintrag Einstellungen Papierkassette Auto, MZ, LC Eingangsmodus Auto switching, Fax only, Phone only, TAM Zeitende 1 bis 99 angeschl.
Seite 253: Kommunikationssetup
Kommunikationssetup Über dieses Menü können Sie festlegen, wann die nachstehenden Berichte gedruckt werden sollen. Eintrag Einstellungen Aktivitätsbericht Ein, Aus Übertragungsbericht Ein, Nur Fehler, Aus Mehrf.übertr.Bericht Ein, Nur Fehler, Aus Werkseinstellungen Eintrag Beschreibung Werkseinstellungen Ändert die Faxeinstellungen auf die Werkseinstellungen. Kopier-Einstellungen Eintrag Einstellungen Kopier-Einstellungen...
Seite 254 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist. 2. Klappen Sie den Anschlag am Verlängerungsfach auf. 3. Drücken Sie die Taste Setup, um in den Setupmodus zu wechseln. Die Anzeige Setup leuchtet und das Menü Setup wird am LCD angezeigt. 4.
Seite 255: Druckauftrag Abbrechen
❏ Sie können die Informationen über die installierten Optionen für den Druckertreiber von Windows manuell aktualisieren. Informationen hierzu finden Sie unter „Vornehmen von optionalen Einstellungen“ auf Seite 64. Druckauftrag abbrechen Abbrechen des Druckvorgangs Sie können den Druckvorgang am Computer über den Druckertreiber abbrechen. Informationen zum Abbrechen eines Druckauftrags vor der Übertragung vom Computer aus finden Sie unter „Abbrechen des Druckvorgangs“...
Seite 256: Scanvorgang Abbrechen
Scanvorgang abbrechen Durch Drücken der Taste y Cancel am Bedienfeld wird ein Scanauftrag im Scan-Modus abgebrochen oder die TWAIN-Verarbeitung wird angehalten. Kopiervorgang abbrechen Wenn Sie beim Scannen im Kopiermodus die Taste y Cancel drücken, wird auf dem LCD-Display Druckauftrag abbrechen angezeigt, und der Kopierauftrag wird abgebrochen. Faxvorgang abbrechen Taste Cancel verwenden Wenn Sie beim Scannen im Faxmodus die Taste y Cancel drücken, wird auf dem...
Seite 257: Status- Und Fehlermeldungen
Status- und Fehlermeldungen Dieser Abschnitt enthält eine Liste von Fehlermeldungen, die auf dem LCD-Display angezeigt werden. Jede Meldung wird kurz beschrieben und Lösungsvorschläge zur Behebung des Problems werden angeführt. Beachten Sie, dass nicht jede am LCD-Display angezeigte Meldung auf ein Problem hinweist. Wenn links neben einer Warnmeldung das Symbol angezeigt wird, wurden mehrere Warnmeldungen ausgegeben.
Seite 258 Zum Beheben dieses Fehlers wählen Sie Warnmeldung löschen im Menü Zurücksetzen im Menü Setup unter Druckereinstellungen aus. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Aufrufen der Einstellungen des Menüs Setup“ auf Seite 238. Check Paper Type (Papiertyp prüfen) Die im Produkt eingelegten Druckmedien stimmen nicht mit der Einstellung für die Papiersorte im Druckertreiber überein.
Seite 259 Die installierte Tonerpatrone ist keine Original-Epson-Tonerpatrone. Wenn Sie eine Tonerpatrone verwenden, die keine EPSON-Originalpatrone ist, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Epson haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien, die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden. Es wird empfohlen, eine Original-Tonerpatrone einzusetzen.
Seite 260 Installieren Sie ein Original-Epson-Produkt oder löschen Sie die Warnmeldung mit Warnmeldung löschen oder Alle Warnmeldungen löschen im Menü Menü Zurücksetzen im Menü Setup unter Druckereinstellungen. Anweisungen zum Austauschen der Tonerpatrone finden Sie unter „Tonerpatrone“ auf Seite 277. Fehler des optionalen RAM-Moduls Möglicherweise ist ein falsches Speichermodul installiert, oder das Speichermodul ist...
Seite 261 Paper Set tttt sssss (P.-Format tttt sssss) Das in der angegebenen Papierzufuhr eingelegte Papier (tttt) entspricht nicht dem erforderlichen Papierformat (sssss). Ersetzen Sie das eingelegte Papier durch Papier im richtigen Format, und drücken Sie die Taste x B&W Start oder x Color Start, um den Druckvorgang fortzusetzen, oder drücken Sie die Taste y Cancel, um den Druckauftrag abzubrechen.
Seite 262 Fotoleiter ersetzen Der Fotoleiter ist abgenutzt und kann nicht weiter verwendet werden. Ersetzen Sie den Fotoleiter durch einen neuen. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Fotoleiter“ auf Seite 280. Der Fehler wird automatisch behoben, wenn Sie die Einheit wieder einsetzen und alle Produktabdeckungen schließen.
Seite 263 Service Req Cffff/Service Req Eggg (Wartung erforderlich Cffff/Wartung erforderlich Eggg) Ein Fehler ist in der Steuereinheit oder im Druckwerk aufgetreten. Schalten Sie das Produkt aus. Warten Sie mindestens fünf Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein. Wird die Fehlermeldung erneut angezeigt, notieren Sie sich die am LCD-Display angezeigte Fehlernummer (Cffff/Eggg) und schalten Sie das Produkt aus.
Seite 264: Fehlermeldungen Des Scanners
uuuu-Ent.-Einh. alt Die Entwicklereinheit für die angegebene Farbe hat das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht. Die Farben Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) oder Schwarz (K) werden anstelle von uuuu angezeigt. Nachdem diese Meldung angezeigt wurde, ist Drucken möglich, aber es wird empfohlen, die Entwicklereinheit zu ersetzen. Wenden Sie sich an ihren Fachhändler und halten Sie eine neue Entwicklereinheit bereit.
Seite 265: Fax-Fehlermeldungen
Fehler Verbindung lokaler PC Im Scanmodus kann keine normale Verbindung zu einem Computer über die USB-Schnittstelle hergestellt werden. Das Gerät ist nicht mit dem Computer verbunden oder der Event Manager ist nicht auf dem Computer installiert. Schlittenverriegelung lösen Ein Fehler ist aufgetreten, als die Transportsicherung in die verriegelte Position gestellt wurde.
Seite 266: Kopierer-Fehlermeldungen
Speicherüberlauf Faxsenden und –empfangen ist nicht möglich, weil im Gerät zu wenig Speicher zur Verfügung steht. Warten Sie bis die Faxaufträge im Speicher abgearbeitet sind und versuchen Sie dann das Faxsenden/-empfangen erneut. Keine Berichtsdruckinformationen. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie einen Bericht oder eine Liste drucken möchten, der/die im Menü...
Seite 267: System-Fehlermeldungen
System-Fehlermeldungen Fehler des optionalen RAM-Moduls Es ist ein Speicherzugriffsfehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob der optionale Speicher richtig installiert ist und schalten Sie das Gerät wieder ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Wartung erforderlich Cffff/Wartung erforderlich Exxx Ein Fehler ist in der Steuereinheit oder im Druckwerk aufgetreten.
Seite 268: Kapitel 12 Installieren Von Optionen
Kapitel 12 Installieren von Optionen Optionales Zusatzpapiermagazin Informationen zu den Papiertypen und Papierformaten, die mit dem optionalen Zusatzpapiermagazin verwendet werden können, finden Sie unter „Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 35. Spezifikationen finden Sie unter „Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin“ auf Seite 364. Handhabungshinweise Beachten Sie die folgenden Handhabungshinweise, bevor Sie Optionen installieren: Das Gewicht des Produkts beträgt ca.
Seite 269 1. Schalten Sie das Produkt aus und ziehen Sie das Netz- und das Schnittstellenkabel ab. 2. Entnehmen Sie das optionale Zusatzpapiermagazin aus dem Karton und entfernen Sie die Schutzmaterialien aus der Kassette. 3. Stellen Sie das optionale Zusatzpapiermagazin an den vorgesehenen Aufstellplatz des Produkts.
Seite 270 4. Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem optionalen Zusatzpapiermagazin. 5. Drücken Sie die Befestigungslaschen im optionalen Zusatzpapiermagazin nach oben und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um das Magazin und das Produkt zu verbinden. Installieren von Optionen...
Seite 271 6. Setzen Sie die Papierkassette wieder in das optionale Zusatzpapiermagazin ein. Hinweis für Windows: Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist, müssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen. Informationen hierzu finden Sie unter „Vornehmen von optionalen Einstellungen“ auf Seite 64.
Seite 272: Entfernen Des Optionalen Zusatzpapiermagazins
Entfernen des optionalen Zusatzpapiermagazins Führen Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch. Speichermodul Durch die Installation eines DIMM-Moduls (Dual In-line Memory Modul) können Sie den Produktspeicher auf 576 MB erweitern. Dies ist zum Beispiel notwendig, wenn der aktuelle Speicher zum Drucken komplexer Grafiken nicht ausreicht oder wenn Sie regelmäßig mit mehreren Download-Schriften arbeiten.
Seite 273 3. Suchen Sie die Steckplätze für Speichererweiterung. *Steckplätze für Speichererweiterung (Steckplatz 2 und 3) Achtung: Entfernen Sie nicht das in Steckplatz 1 eingesetzte Speichermodul, das für den Systembetrieb verwendet wird. Hinweis: Wenn Sie ein Speichererweiterungsmodul hinzufügen möchten, installieren Sie es normalerweise in Steckplatz 3.
Seite 274: Entfernen Eines Speichermoduls
6. Schließen Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel wieder an und schalten Sie dann das Produkt ein. Hinweis für Windows: Wenn EPSON Status Monitor nicht installiert ist, müssen Sie die Einstellungen manuell im Druckertreiber vornehmen. Informationen hierzu finden Sie unter „Vornehmen von optionalen Einstellungen“ auf Seite 64.
Seite 275 Vorsicht: Einige der Komponenten innerhalb des Produkts sind scharfkantig und können Verletzungen verursachen. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie im Inneren des Produkts arbeiten. Führen Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge durch. Zum Entfernen eines Speichermoduls aus dem Steckplatz drücken Sie auf die Klammer und ziehen Sie das Speichermodul heraus, wie nachstehend dargestellt.
Seite 276: Kapitel 13 Austauschen Von Verbrauchsmaterialien
Zurücksetzen in den Druckereinstellungen, und wählen Sie dann Alle Warnungen löschen. Wenn Verbrauchsmaterialien das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht haben, kann das Produkt nicht mehr drucken und auf dem LCD-Display bzw. im Fenster von EPSON Status Monitor werden die nachstehend aufgeführten Meldungen angezeigt. In diesem Fall kann das Produkt den Druckvorgang erst wieder aufnehmen, nachdem die entsprechenden Verbrauchsmaterialien ausgetauscht wurden.
Seite 277: Tonerpatrone
❏ Es wird empfohlen, eine Original-Tonerpatrone einzusetzen. Wenn Sie eine Tonerpatrone verwenden, die keine EPSON-Originalpatrone ist, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Epson haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Verbrauchsmaterialien, die nicht von Epson hergestellt oder zugelassen wurden.
Seite 278 2. Stellen Sie am LCD fest, welche Tonerpatrone ersetzt werden muss, und öffnen Sie die Abdeckung A. 3. Ziehen Sie den rechten Hebel nach oben, um die Tonerpatrone zu lösen. 4. Entnehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Produkt. Austauschen von Verbrauchsmaterialien...
Seite 279 5. Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihrer Verpackung und schütteln Sie sie vorsichtig, wie nachstehend dargestellt. 6. Halten Sie die Lasche und ziehen Sie die Tonerversiegelung vorsichtig nach oben ab. 7. Setzen Sie die Tonerpatrone vollständig ein, wobei der Pfeil oben auf der Tonerpatrone zur Abdeckung A weisen muss.
Seite 280: Fotoleiter
Hinweis: Die Tonerpatrone ist richtig installiert, wenn der rechte Hebel nicht weiter gedreht werden kann. Vergewissern Sie sich, dass die Tonerpatrone einwandfrei installiert ist. 9. Schließen Sie die A-Abdeckung. 10. Lesen Sie die Fehlermeldung am LCD. Wenn eine weitere Tonerpatrone ersetzt werden muss, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Seite 281: Austauschen Des Fotoleiters
Vorsicht: ❏ Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. ❏ Werfen Sie gebrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer. Sie können explodieren und Verletzungen verursachen.
Seite 282 Achtung: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. 3. Klappen Sie das Verlängerungsfach in die Abdeckung B. 4.
Seite 283 Vorsicht: Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung. Die Fixiereinheit ist mit dem Warnaufkleber CAUTION HIGH TEMPERATURE (VORSICHT, HEISS!) versehen. Nachdem das Produkt in Betrieb war, können die Fixiereinheit und die umgebenden Bereiche sehr heiß sein. 5. Ziehen Sie den gelben Hebel hinter der Abdeckung B nach oben. 6.
Seite 284 Achtung: ❏ Berühren Sie nicht das Band oben auf der Einheit oder den blauen Fotoleiterbereich. Anderenfalls kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. ❏ Setzen Sie den Fotoleiter beim Austauschen dem Licht nicht länger als notwendig aus. 8. Halten Sie den Fotoleiter an seinem Griff und schieben Sie ihn unter Ausrichtung mit den Pfeilen am Produkt ein, bis er einrastet.
Seite 285 10. Klappen Sie gegebenenfalls das Verlängerungsfach heraus. 11. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Austauschen von Verbrauchsmaterialien...
Seite 286: Kapitel 14 Reinigen Und Transportieren Des Produkts
Kapitel 14 Reinigen und Transportieren des Produkts Produkt reinigen Das Produkt muss nur selten gereinigt werden. Wenn das Gehäuse des Produkts schmutzig oder staubig ist, schalten Sie das Produkt aus und wischen Sie es mit einem sauberen, weichen, mit einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch ab. Achtung: Verwenden Sie niemals Alkohol oder Farbverdünner zur Reinigung der Produktabdeckung.
Seite 287: Druckkopf Reinigen
2. Wischen Sie die Gummiteile der Transportrolle im MZ-Papierfach vorsichtig mit einem nassen, gut ausgedrückten Tuch ab. * Papiersensor Hinweis: Wenn Sie den Pickup-Roller reinigen, achten Sie darauf, dass der Papiersensor nicht beschädigt wird. Druckkopf reinigen Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um den Druckkopf zu reinigen. 1.
Seite 288 2. Ziehen Sie im Gerät innen rechts den Reinigungsknopf-Zugangshebel. 3. Bewegen Sie den blauen Reinigungsknopf einmal langsam hinein und heraus. Hinweis: Bewegen Sie den Reiniger ganz hinein und heraus. Anderenfalls wird das Produkt eventuell nicht einwandfrei gereinigt. 4. Schieben Sie im Gerät innen rechts den Reinigungsknopf-Zugangshebel zurück. Reinigen und Transportieren des Produkts...
Seite 289: Belichtungsfenster Reinigen
5. Schließen Sie die Abdeckung A und dann die Reiniger-Abdeckung. Belichtungsfenster reinigen Wenn sich die Druckqualität verringert, bewegen Sie den Reinigungsknopf langsam einmal hinein und wieder heraus, um das Belichtungsfenster zu reinigen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Druckkopf reinigen“ auf Seite 287. a.
Seite 290: Transportrolle Des Automatischen Vorlageneinzugs Reinigen
Transportrolle des automatischen Vorlageneinzugs reinigen Wenn der automatische Vorlageneinzug das Papier nicht einzieht, öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs, wischen Sie die Rolle mit einem feuchten, gut ausgedrückten Tuch ab, und entfernen Sie den Papierstaub. Vorlagenglas und Belichtungsfenster für den automatischen Vorlageneinzug reinigen Wenn in den gescannten Bildern, Faxbildern oder Kopien immer eine gepunktete Linie erscheint, ist möglicherweise das Vorlagenglas oder das Belichtungsfenster für den...
Seite 291: Produkt Transportieren
b. Belichtungsfenster für automatischen Vorlageneinzug Produkt transportieren Geeigneter Standort für das Produkt Stellen Sie das Produkt so auf, dass genügend Platz für den Betrieb und die Wartung zur Verfügung steht. Verwenden Sie die folgende Abbildung als Richtlinie dafür, wie viel Freiraum um das Produkt für reibungslosen Betrieb erforderlich ist.
Seite 292: Bei Langem Transport
❏ Stellen Sie das Produkt so auf, dass der Netzstecker jederzeit problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann. ❏ Stellen Sie den Computer und das Produkt möglichst nicht in der Nähe potenzieller Störfelder (z. B. Lautsprecher oder Basisstationen von Funktelefonen) auf. ❏...
Seite 293: Bei Kurzen Entfernungen
3. Schalten Sie das Produkt aus und entfernen Sie folgende Teile: a. installierte Option (nur wenn das optionale Papiermagazin installiert ist) b. Bildtrommeleinheit c. eingelegtes Papier d. Schnittstellenkabel e. Netzkabel 4. Bringen Sie die Transportsicherungen am Produkt an und verpacken Sie das Produkt anschließend wieder im Originalkarton.
Seite 294 1. Schalten Sie das Produkt aus und entfernen Sie die folgenden Teile. a. installierte Option (nur wenn das optionale Papiermagazin installiert ist) b. Bildtrommeleinheit c. eingelegtes Papier d. Schnittstellenkabel e. Netzkabel 2. Das Produkt sollte entsprechend der im Folgenden beschriebenen Hebetechnik angehoben werden.
Seite 295: Kapitel 15 Probleme Beim Drucken
Kapitel 15 Probleme beim Drucken Probleme beim Druckerbetrieb Die Anzeige Print leuchtet nicht Ursache Lösung Der Netzstecker des Netzkabels ist Schalten Sie das Produkt aus, vergewissern Sie sich, möglicherweise nicht richtig in die Steckdose dass das Netzkabel einwandfrei an der eingesteckt.
Seite 296: Die Funktion „Online Bestellen" Funktioniert Nicht
Arbeitsspeicher in Ihrem Computer. Die Funktion „Online bestellen“ funktioniert nicht Ursache Lösung EPSON Status Monitor ist nicht installiert oder Installieren Sie EPSON Status Monitor ordnungsgemäß. die URL wurde bei der Installation nicht Informationen hierzu finden Sie unter „Installieren von angegeben.
Seite 297: Probleme Beim Farbdruck
Hinweis: Wenn ein Statusblatt nicht ordnungsgemäß ausgedruckt wird, ist das Produkt möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst. Probleme beim Farbdruck Farbausdruck ist nicht möglich Ursache Lösung Im Druckertreiber wurde die Farbeinstellung Ändern Sie diese Einstellung in Farbe. Schwarz ausgewählt.
Seite 298: Probleme Mit Der Druckqualität
Der Druckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie den Druckkopf gemäß „Druckkopf reinigen“ auf Seite 287. Eine der Tonerpatronen ist möglicherweise Wenn auf dem LCD-Display oder in EPSON Status fast verbraucht. Monitor eine Meldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass eine der Tonerpatronen möglicherweise fast verbraucht ist, tauschen Sie die...
Seite 299: Rasterbilder Werden Ungleichmäßig Gedruckt
Verwenden Sie nur neues Papier, das einwandfrei verpackt war. Eine der Tonerpatronen ist möglicherweise Wenn auf dem LCD-Display oder in EPSON Status fast verbraucht. Monitor eine Meldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass eine der Tonerpatronen möglicherweise fast verbraucht ist, tauschen Sie die Tonerpatrone aus.
Seite 300: Es Werden Leere Seiten Ausgegeben
Fläche bündig zueinander aus, und legen Sie das Papier neu ein. Eine der Tonerpatronen ist möglicherweise Wenn auf dem LCD-Display oder in EPSON Status Monitor fast verbraucht. eine Meldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass eine der Tonerpatronen möglicherweise fast verbraucht ist, tauschen Sie die Tonerpatrone aus.
Seite 301: Die Nicht Bedruckte Seite Des Papiers Ist Verschmutzt
Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Tauschen Sie den Fotoleiter aus. Informationen hierzu Fotoleiter vor. finden Sie unter „Fotoleiter“ auf Seite 280. Der Druckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie den Druckkopf gemäß „Druckkopf reinigen“ auf Seite 287. Die nicht bedruckte Seite des Papiers ist verschmutzt Ursache Lösung Möglicherweise ist Toner in den Papierweg...
Seite 302: Probleme Beim Drucken Im Postscript 3-Modus
Probleme beim Drucken im PostScript 3-Modus In diesem Abschnitt sind Probleme aufgeführt, die beim Drucken mit dem PostScript-Treiber auftreten können. Alle Anweisungen beziehen sich auf den PostScript-Druckertreiber. Der Drucker druckt nicht einwandfrei im PostScript-Modus Ursache Lösung Am Drucker ist der falsche Emulationsmodus Der Drucker ist standardmäßig auf den automatischen eingestellt.
Seite 303: Der Erforderliche Druckertreiber Oder Drucker Wird Nicht Im Drucker-Dienstprogramm
Der erforderliche Druckertreiber oder Drucker wird nicht im Drucker-Dienstprogramm (Mac OS 10.3.x und 10.4.x) bzw. unter Druckerauswahl (Mac OS 10.2.x) angezeigt Ursache Lösung Der Druckername wurde geändert. Fragen Sie den Netzwerkadministrator nach den benötigten Angaben, und wählen Sie den richtigen Druckernamen aus.
Seite 304: Der Drucker Druckt Nicht Normal Über Die Usb-Schnittstelle
Der Drucker druckt nicht normal über die USB-Schnittstelle Ursache Lösung Nur Windows Der Drucker kann keine binären Daten drucken, wenn er über die USB-Schnittstelle am Computer Die Einstellung Datenformat in den angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Druckereigenschaften ist nicht auf ASCII oder Datenformat richtig festgelegt ist.
Seite 305: Probleme Beim Drucken Im Pcl6/5-Modus
Einstellung nicht gedruckt werden können. Die Schrift im Ausdruck unterscheidet sich von der auf dem Bildschirm Ursache Lösung Die EPSON screen fonts Die Bildschirmschriften müssen auf dem verwendeten (EPSON-Bildschirmschriften) sind nicht Computer installiert werden. Andernfalls werden installiert. ausgewählte Schriften für die Bildschirmanzeige durch andere Schriften ersetzt.
Seite 306 RITech ist auf Aus eingestellt. Rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf die Registerkarte Druckqualität, und wählen Sie für RITech aus der Dropdownliste Ein aus. Probleme beim Drucken...
Seite 307: Kapitel 16 Probleme Beim Scannen
❏ Warten Sie, bis die Anzeige Print grün leuchtet (das Produkt ist bereit zum Scannen). ❏ Das System arbeitet möglicherweise nicht einwandfrei, wenn Sie ein anderes als das von Epson gelieferte USB-Kabel benutzen. Verwenden Sie das USB-Kabel, das mit dem Produkt geliefert wird.
Seite 308: Der Scanvorgang Beginnt Nicht Bei Betätigung Der Taste Start
Beenden Sie daher den Classic-Modus. Zunächst kann nur der Benutzer, der die Scanner-Software installiert hat, die Taste x B&W Start oder x Color Start verwenden. Andere Benutzer müssen zunächst EPSON Scanner Monitor im Ordner Programme starten, danach können sie die Taste verwenden, um automatisch die Anwendung zum Scannen zu starten.
Seite 309: Probleme Mit Der Scan-Software
Probleme mit der Scan-Software Hinweis: Einige Einstellungen von Epson Scan sind abhängig von den Fähigkeiten des Scanners und den jeweils vorgenommenen Einstellungen unter Umständen nicht verfügbar oder abgeblendet. Epson Scan kann nicht gestartet werden ❏ Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige P „Ein“ des Scanners leuchtet.
Seite 310: Das Scannen Dauert Sehr Lange
Doppelklicken Sie auf das Symbol Scanner und Kameras in der Systemsteuerung. Löschen Sie den Scanner aus der Liste der installierten Geräte, und installieren Sie Epson Scan neu gemäß den Anweisungen auf dem Blatt Hier starten. ❏ Der Scanner arbeitet unter Umständen nicht ordnungsgemäß, wenn sich der Computer im Standby-Modus (Windows) oder im Energiesparmodus (Mac OS X) befindet.
Seite 311: Im Gescannten Bild Erscheint Immer Eine Gepunktete Linie
❏ Stellen Sie sicher, dass der Scanner auf einer flachen und stabilen Fläche steht. ❏ Wählen Sie im Fenster des Professionellen Modus von Epson Scan die Option Unscharfer Maskenfilter aus. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen“ auf Seite 153.
Seite 312: Die Farben Sind An Den Bildrändern Fleckig Oder Verzerrt
Bildschirmgamma, um das Ausgabegerät (z. B. Monitor oder Drucker) anzupassen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Epson Scan. ❏ Stellen Sie im Fenster des Professionellen Modus von Epson Scan die Einstellung Automatische Belichtung ein. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen“...
Seite 313: Ein Bild Auf Der Rückseite Der Vorlage Erscheint Im Gescannten Bild
Rasterungsfilter wird Moiré-Muster angewendet ❏ Aktivieren Sie im Standardmodus oder im Professionellen Modus von Epson Scan das Kontrollkästchen Rasterungsfilter. Stellen Sie im professionellen Modus für die Option „Drucktyp“ der Einstellung Rasterungsfilter einen für das Dokument passenden Wert ein und deaktivieren Sie die Einstellung Unscharfe Maske. Anweisungen hierzu finden Sie unter „Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen“...
Seite 314: Gescannte Farben Unterscheiden Sich Von Den Farben Im Original
❏ Versuchen Sie, im Konfigurationsfenster die folgenden Einstellungen auszuwählen: Kalibrierung EPSON, Kontinuierliche automatische Belichtung und Empfohlener Wert (auf der Registerkarte Farbe). Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Epson Scan. ❏ Überprüfen Sie die Farbanpassungs- und Farbmanagementmöglichkeiten des Computers, des Monitors und der Software. Bei einigen Computern ist es möglich, die Farbpalette auf dem Bildschirm einzustellen.
Seite 315: Deinstallieren Der Scan-Software
Zur Lösung bestimmter Probleme oder bei Aktualisierung des Betriebssystems kann es kann nötig sein, die Scanner-Software zu deinstallieren und wieder neu zu installieren. Deinstallieren von Epson Scan Befolgen Sie die Anleitungen zur Deinstallation von Epson Scan in dem Abschnitt, der für Ihr Betriebssystem gültig ist. Windows Hinweis: ❏...
Seite 316 4. Klicken Sie in der Liste der installierten Programme auf Epson Scan und klicken Sie auf Ändern/Entfernen (Windows XP oder 2000) bzw. Hinzufügen/Entfernen (Windows Me oder 98 SE). 5. Wenn das Fenster zur Bestätigung angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.
Seite 317: Deinstallieren Von Epson Creativity Suite
6. Wählen Sie im Pulldown-Menü oben die Option Deinstallieren aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Deinstallieren. Deinstallieren von Epson Creativity Suite Befolgen Sie die Anleitungen zur Deinstallation von Epson Creativity Suite in dem Abschnitt, der für Ihr Betriebssystem gültig ist. Windows Hinweis: ❏...
Seite 318 2. Klicken Sie in der Liste der installierten Programme auf EPSON Attach to Email und klicken Sie dann auf Ändern/Entfernen (Windows XP oder 2000) bzw. Hinzufügen/Entfernen (Windows Me oder 98 SE). 3. Wenn das Fenster zur Bestätigung angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.
Seite 319: Elektronisches Benutzerhandbuch Deinstallieren
3. Doppelklicken Sie auf den Ordner EPSON Creativity Suite und öffnen Sie den Ordner für das Programm, das Sie deinstallieren möchten. (Wenn weitere Ordner für bestimmte Sprachversionen verfügbar sind, öffnen Sie den Ordner für die Sprache, die installiert wurde.) 4. Doppelklicken Sie auf das Symbol für Deinstallieren. Geben Sie, wenn nötig, Ihr Kennwort oder Passwort ein und befolgen Sie die am Bildschirm angezeigten Anweisungen.
Seite 320: Probleme Bei Der Farbanpassung
3. Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Symbol Software (Windows XP) bzw. Programme hinzufügen/entfernen (Windows Me, 98 SE oder 2000). 4. Klicken Sie in der Liste der installierten Programme auf (Modellname) Benutzerhandbuch und klicken Sie auf Ändern/Entfernen (Windows XP oder 2000) bzw.
Seite 321: Die Farben Auf Dem Ausdruck Entsprechen Nicht Denen Der Vorlage
Sie den Vorgang. Ist der automatische Vorlageneinzug beim Scannen bereits geöffnet, entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie noch nicht gescannte Vorlagen neu ein und starten Sie EPSON Scan neu. ❏ Entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie die Vorlage dann wieder ein und starten Sie EPSON Scan neu.
Seite 322: Papierstaus Im Automatischen Vorlageneinzug
Papierstaus im automatischen Vorlageneinzug. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. 2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Lässt sich das gestaute Papier nicht herausziehen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Probleme beim Scannen...
Seite 323: Scannen Mehrerer Dokumente Ist Nicht Möglich
3. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, indem Sie den Knopf drehen, wie unten dargestellt. 4. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs und schalten Sie das Produkt wieder ein. Scannen mehrerer Dokumente ist nicht möglich Stellen Sie sicher, dass die Anwendung mehrere Bilder scannen kann. Probleme beim Scannen...
Seite 324: Kapitel 17 Probleme Beim Kopieren
Kapitel 17 Probleme beim Kopieren Probleme beim Kopierbetrieb Das Produkt kopiert nicht Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Vergewissern Sie sich, dass Medien im MZ-Papierfach oder in der Papierkassette eingelegt sind. Informationen hierzu finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite ❏...
Seite 325: Kopie Gedruckt
Drucken. Verwenden Sie zum Kopieren von Vorlagen die richtige Papiersorte. Je nach Papierzufuhr sind die folgenden Papiersorten verfügbar. MZ-Papierfach: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper (EPSON-Farblaserpapier), Briefkopf, Recyclingpapier, Farbiges Papier, Folien, Etiketten Optionale Papierkassette: Normalpapier, EPSON Color Laser Paper...
Seite 326: Kopierqualität Verbessern
Seite nach unten so auf das Vorlagenglas, dass die obere linke Ecke der Vorlage sich an der unteren rechten Ecke des Vorlagenglases befindet. ❏ Die Medien entsprechen möglicherweise nicht den Medienspezifikationen von EPSON (beispielsweise sind die Medien zu feucht oder zu rau).
Seite 327: Der Hintergrund Ist Dunkel Und Verschmutzt
Der Hintergrund ist dunkel und verschmutzt Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen Einstellungen für die Kopierqualität vorgenommen haben. Versuchen Sie, die Einstellungen zu verändern. Informationen hierzu finden Sie unter „Ändern der Kopiereinstellungen“ auf Seite 199. Im gescannten Bild erscheinen schwarze senkrechte Linien oder das Bild ist ganz schwarz Stellen Sie sicher, dass sich die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung...
Seite 328: Scannen Über Den Automatischen Vorlageneinzug Ist Nicht Möglich
5. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs und schalten Sie das Produkt wieder ein. Scannen über den automatischen Vorlageneinzug ist nicht möglich Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: ❏ Vergewissern Sie sich, dass der Office-Modus oder der professionelle Modus in EPSON Scan gewählt ist. Probleme beim Kopieren...
Seite 329: Farbkopien Hoher Qualität Halten Während Des Kopiervorgangs An
Sie den Vorgang. Ist der automatische Vorlageneinzug beim Scannen bereits geöffnet, entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie noch nicht gescannte Vorlagen neu ein und starten Sie EPSON Scan neu. ❏ Entfernen Sie gestautes Papier, legen Sie die Vorlage dann wieder ein und starten Sie EPSON Scan neu.
Seite 330: Kapitel 18 Probleme Beim Faxen
Kapitel 18 Probleme beim Faxen Probleme bei der Faxübertragung und beim Faxempfang Während der Faxübertragung stoppt der Vorlagentransport Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Die maximale Länge der Seiten, die eingelegt werden können, beträgt 355,6 mm. Wird eine längere Seite gefaxt, stoppt der Vorgang bei 355,6 mm.
Seite 331: Bei Faxübertragung Erfolgt Wiederholtes Wählen
Bei Faxübertragung erfolgt wiederholtes Wählen Das Produkt führt eine automatische Wahlwiederholung der Fax-Rufnummer durch, wenn Aut. Wahlwiederhol. auf einen Wert zwischen 1 und 99 eingestellt ist. Um die Wahlwiederholung abzubrechen, während das Produkt wählt, drücken Sie die Taste y Cancel. Ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen für Wahlwiederholung. Übertragene Faxe werden nicht empfangen Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen.
Seite 332: Faxe Werden Sehr Langsam Übertragen Oder Empfangen
Faxe werden sehr langsam übertragen oder empfangen Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen. ❏ Prüfen Sie, ob Sie ein sehr komplexes Fax übertragen oder empfangen. Ein komplexes Fax, das beispielsweise viele Grafiken enthält, dauert länger bei Übertragung und Empfang. ❏...
Seite 333: Der Gescannte Bereich Passt Nicht
Der gescannte Bereich passt nicht Stellen Sie sicher, dass sich die Transportsicherung auf der linken Seite des Vorlagenglases in der gelösten Stellung befindet. Außer beim Transport des Geräts muss sich die Transportsicherung immer in der gelösten Stellung befinden. Informationen hierzu finden Sie unter „Scaneinstellungen“ auf Seite 253. Faxe werden nicht oder nicht einwandfrei gedruckt Vergewissern Sie sich, dass Medien im MZ-Papierfach oder in der Papierkassette vorhanden sind.
Seite 334: Kapitel 19 Andere Probleme
EPSON Status Monitor werden Warnmeldungen angezeigt. Beseitigen Sie den Papierstau, und halten Sie dabei die Reihenfolge der am Bedienfeld oder in EPSON Status Monitor angezeigten Namen der Abdeckungen ein. Hinweise zum Beseitigen von Papierstaus Beachten Sie beim Beseitigen von Papierstaus folgenden Punkte.
Seite 335 1. Öffnen Sie die Scannereinheit. Achtung: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. 2.
Seite 336 3. Ziehen Sie die beiden grünen Hebel der Fixiereinheit nach oben, um sie zu entriegeln. 4. Halten Sie die Führung an der grünen Lasche hoch und ziehen Sie vorhandenes Papier vorsichtig heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Vorsicht: Berühren Sie niemals die Fixiereinheit oder Teile in deren Umgebung.
Seite 337 5. Drücken Sie die beiden grünen Hebel der Fixiereinheit nach unten. 6. Schließen Sie die Abdeckung C. Andere Probleme...
Seite 338: Papierstau E (Abdeckung E)
7. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Papierstau E (Abdeckung E) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus unter der Abdeckung E zu beheben. 1. Öffnen Sie die Abdeckung E. Andere Probleme...
Seite 339: Papierstau F (Abdeckung F)
2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. 3. Schließen Sie die Abdeckung E. Papierstau F (Abdeckung F) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus unter der Abdeckung F zu beheben. Hinweis: Bevor Sie die Scannereinheit anheben, stellen Sie sicher, dass die Vorlagenabdeckung fest geschlossen ist.
Seite 340 1. Öffnen Sie die Scannereinheit. Achtung: Wenn Sie das Gerät öffnen oder schließen, berühren Sie nicht den Hebel unter der Scannereinheit. Wenn Sie ihn berühren, fällt die Vorlagenabdeckung der Scannereinheit herunter, wodurch das Gerät beschädigt werden kann und Verletzungen verursacht. 2.
Seite 341 3. Öffnen Sie die Abdeckung E und dann die Abdeckung F. 4. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. 5. Schließen Sie die Abdeckung F und dann die Abdeckung E. Andere Probleme...
Seite 342: Papierstau Mz (Mz-Papierfach)
6. Drücken Sie die beiden grünen Hebel an der Fixiereinheit nach unten und schließen Sie dann die Abdeckung C. 7. Klappen Sie die Scannereinheit nach unten in die ursprüngliche Position. Papierstau MZ (MZ-Papierfach) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus im MZ-Papierfach zu beheben. Andere Probleme...
Seite 343 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs und entnehmen Sie sämtliches Papier daraus. 2. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, die nur unvollständig in das Produkt eingezogen wurden. 3. Legen Sie das Papier wieder ein und schließen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs.
Seite 344: Papierstau Lc/G (Optionales Zusatzpapiermagazin Und Abdeckung G)
4. Öffnen und schließen Sie die Abdeckung A. Hinweis: Nachdem Sie das gestaute Papier aus dem MZ-Papierfach entfernt haben, müssen Sie eine beliebige Abdeckung mit Ausnahme der Abdeckung des MZ-Papierfachs öffnen und schließen, um die Fehlermeldung zu löschen. Papierstau LC/G (optionales Zusatzpapiermagazin und Abdeckung G) Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papierstaus im optionalen Zusatzpapiermagazin und der Abdeckung G zu beheben.
Seite 345 2. Wenn Sie gestautes Papier finden, ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, die nur unvollständig in das Produkt eingezogen wurden. 3. Setzen Sie die Papierkassette wieder ein. Wenn im optionalen Papiermagazin kein gestautes Papier zu sehen ist oder um zu prüfen, ob Papier in der Abdeckung G gestaut ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Seite 346 4. Öffnen Sie die Abdeckung G. 5. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Andere Probleme...
Seite 347: Wenn Folien Im Mz-Papierfach Gestaut Sind
6. Schließen Sie die Abdeckung G. Wenn Folien im MZ-Papierfach gestaut sind Wenn Folien gestaut sind, führen Sie zum Beheben des Staus die folgenden Schritte durch. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des MZ-Papierfachs und entnehmen Sie sämtliche Folien daraus. Andere Probleme...
Seite 348: Papierstaus Im Automatischen Vorlageneinzug
2. Öffnen Sie die Abdeckung E. Ziehen Sie dann vorhandene Folien vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass die gestauten Folien dabei nicht zerreißen. 3. Legen Sie die Folien wieder in das MZ-Papierfach ein. Hinweis: Nachdem Sie das gestaute Papier aus dem MZ-Papierfach entfernt haben, müssen Sie eine beliebige Abdeckung mit Ausnahme der Abdeckung des MZ-Papierfachs öffnen und schließen, um die Fehlermeldung zu löschen.
Seite 349: Probleme Bei Der Handhabung Des Papiers
2. Ziehen Sie vorhandene Blätter vorsichtig mit beiden Händen heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier dabei nicht zerreißt. Lässt sich das gestaute Papier nicht herausziehen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 3. Ziehen Sie vorsichtig alle Blätter heraus, indem Sie den Knopf drehen, wie unten dargestellt. 4.
Seite 350: Probleme Bei Der Verwendung Von Optionen
Ursache Lösung Die Papierführungen befinden sich nicht in Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen in der richtigen Position. allen Papiermagazinen auf die richtigen Papierformatpositionen eingestellt sind. Möglicherweise ist die Einstellung für die Stellen Sie sicher, dass in der Anwendung die Papierzufuhr nicht korrekt.
Seite 351: Papierstau Bei Verwendung Des Optionalen Zusatzpapiermagazins
Eine installierte Option kann nicht verwendet werden Ursache Lösung Die installierte Option wurde im Windows: Druckertreiber nicht definiert. Sie müssen EPSON Status Monitor installieren oder die erforderlichen Einstellungen im Druckertreiber manuell vornehmen. Informationen hierzu finden Sie unter „Vornehmen von optionalen Einstellungen“ auf Seite 64. Macintosh: Nach dem Hinzufügen oder Entfernen von...
Seite 352: Windows-Betriebssystem
Windows-Betriebssystem Der Computer muss ein Modell sein, auf dem Windows XP, Me, 98, 2000 oder Server 2003 vorinstalliert ist, auf dem Windows 98 vorinstalliert war und das zu Windows Me nachgerüstet wurde oder auf dem Windows Me, 98, 2000 oder Server 2003 vorinstalliert war und das zu Windows XP nachgerüstet wurde.
Seite 353 1. Rufen Sie den Druckertreiber auf, wie unter „Aufrufen des Druckertreibers“ auf Seite 48 beschrieben, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Details. Wenn EPUSBX: (EPSON AcuLaser CXXX) unter „Anschlussliste für die Druckausgabe“ angezeigt wird, sind der USB-Druckertreiber und die Druckersoftware ordnungsgemäß...
Seite 354 Wenn die Treiber korrekt installiert sind, wird der Eintrag EPSON USB-Gerätetreiber im Geräte-Manager angezeigt. Wenn der Eintrag „EPSON USB-Gerätetreiber“ nicht im Menü des Geräte-Managers angezeigt wird, klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben „Andere Geräte“, um die installierten Geräte anzuzeigen.
Seite 355: Statusblatt Drucken
4. Wählen Sie USB Printer oder EPSON AcuLaser CXXX unter Andere Geräte aus, klicken Sie auf Entfernen und klicken Sie dann auf OK. Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf OK. Klicken Sie erneut auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen.
Seite 356 Sie können das Statusblatt auch über den Druckertreiber drucken. Hinweis für Windows: Das über den Druckertreiber gedruckte Statusblatt enthält weniger Informationen als das über das Bedienfeld des Druckers gedruckte Statusblatt, wenn EPSON Status Monitor installiert ist. Hinweis für Mac OS X: Das über EPSON Remote Panel im Druckertreiber gedruckte Statusblatt enthält weniger...
Seite 357: Anhang A Kundendienst
Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Vor der Kontaktaufnahme mit Epson Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und Sie das Problem nicht mithilfe der Informationen in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. Wenn der Kundendienst für Ihr Land im Folgenden nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt erworben...
Seite 358: Anhang B Technische Daten
Anhang B Technische Daten Papier Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. ein bestimmtes Druckmedium aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder eines Druckmediums jederzeit ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie Druckmedien in größeren Mengen kaufen oder große Druckaufträge starten.
Seite 359: Druckbarer Bereich
❏ Druckmedien, die vorher von anderen Farblaserdruckern, Monochromlaserdruckern, Farbkopiergeräten, Monochromkopiergeräten, Tintenstrahldruckern oder Thermotransferdruckern bedruckt wurden ❏ Kohlepapier, Selbstdurchschreibpapier, Thermopapier, druckempfindliches Papier, säurehaltiges Papier oder Papier, das mit Tinte bedruckt ist, die empfindlich auf hohe Temperaturen reagiert (ca. 180 °C) ❏ Etiketten, die sich leicht vom Trägerpapier lösen oder das Trägerpapier nicht lückenlos bedecken ❏...
Seite 360: Produkt
Papierablagen: RAM: 128 MB, auf max. 576 MB erweiterbar Epson AcuLaser Resolution Improvement Technology. Die Druckgeschwindigkeit variiert je nach Papierzufuhr und anderen Umständen. Es kann vorkommen, dass das Produkt während des Druckvorgangs automatisch eine Kalibrierung zur Verbesserung der Druckqualität durchführt. Dadurch kann die Druckgeschwindigkeit unter den angegebenen Wert abfallen.
Seite 361: Umgebungsbedingungen
Kopieren Kopiermodus Farbe Schwarzweiß A4/300 dpi A4/300 dpi Erste Kopie 29 s 12 s Kopierge- Mehrfachkopie 5 Seiten/min 25 Seiten/min schwindigkeit Dauerkopie (ADF) 5 Seiten/min 25 Seiten/min Fax (nur Faxmodell) Unterstützte Öffentliches Fernsprechnetz Kommunikationsleitungen Nebenstellenleitungen Kommunikationsgeschwindigkeit 33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/ 14400/12000/9600/7200/4800/2400 Bit/s Protokoll G3, G3ECM Übertragungs- und Farbe...
Seite 362: Mechanische Daten
Mechanische Daten a. 667 mm b. 467 mm c. 460 mm Gewicht: ca. 33,1 kg ohne Tonerpatrone und Fotoleiter Elektrische Anschlusswerte Grundmodell 220-V-Modell KBB-2c Faxmodell 220-V-Modell: KBB-2c Eingangsspannung 220 V-240 V ± 10% Nennfrequenz 50 Hz/60 Hz Nennstrom 4,0 A Leistungsaufnahme Beim Mittelwert...
Seite 363: Normen Und Zertifizierungen
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG EN 60950-1 EN 55022 Klasse B EN 55024 TBR21 Wir, Seiko Epson Corporation, erklären hiermit, dass dieses Telekommunikationsgerät Modell EU-96 den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Zur ausschließlichen Verwendung in: Österreich, Belgien, Tschechien, Dänemark, Finnland,...
Seite 364: Ethernet-Schnittstelle
Ethernet-Schnittstelle Verwenden Sie ein vollständig abgeschirmtes, verdrilltes Schnittstellenkabel (IEEE 802.3 100BASE-TX/10 BASE-T) mit RJ45-Anschluss. Hinweis: ❏ NetWare-Warteschlangendruck wird nicht unterstützt. ❏ Die Ethernet-Schnittstelle ist abhängig vom Produktmodell unter Umständen nicht verfügbar. Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionales 500-Blatt-Zusatzpapiermagazin Produktcode: C12C802181 Papierformat: A4, Letter Papiergewicht: 64 bis 105 g/m²...
Seite 365: Tonerpatrone
Tonerpatrone Productcode/Modell: Yellow (Gelb): 0316 Magenta: 0317 Cyan (Zyan): 0318 Black (Schwarz): 0319 Lagerungstemperatur: 0 bis 35 °C (32 bis 95 °F) Relative Luftfeuchtigkeit bei 15 bis 80% rel. Luftfeuchtigkeit Lagerung: Dieses Produkt entspricht den CE-Normen, die in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG stehen.
Seite 366: Anhang C Informationen Zu Schriften
Normalerweise ist das Erstellen von Barcodes eine aufwändige und mühsame Arbeit, bei der Sie zusätzlich zu den Barcode-Zeichen selbst noch verschiedene Befehlscodes wie Start Bar, Stop Bar und OCR-B definieren müssen. Die EPSON-BarCode-Schriften fügen diese Codes automatisch hinzu. Dadurch können Sie problemlos Barcodes ausdrucken, die einer Reihe von Barcode-Standards entsprechen.
Seite 367: Systemanforderungen
Hinweis: EPSON-BarCode-Schriften können nur mit Epson-Druckertreibern verwendet werden. Installieren von EPSON-BarCode-Schriften Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um EPSON-BarCode-Schriften zu installieren. Im Folgenden wird die Installation unter Windows 98 beschrieben. Die Installation unter anderen Windows-Betriebssystemen ist fast identisch. 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist und Windows auf dem Computer ausgeführt wird.
Seite 368 ❏ Wenn das Fenster des EPSON-Installationsprogramms nicht automatisch angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das Symbol der CD-ROM und im daraufhin eingeblendeten Menü auf Öffnen. Doppelklicken Sie anschließend auf Epsetup.exe.
Seite 369: Drucken Mit Epson-Barcode-Schriften
Die EPSON-BarCode-Schriften sind jetzt auf dem Computer installiert. Drucken mit EPSON-BarCode-Schriften Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Barcodes mit den EPSON-BarCode-Schriften zu erstellen und zu drucken. Im Folgenden wird das Verfahren für das Programm Microsoft WordPad erklärt. Das Verfahren für andere Anwendungen kann etwas von diesem Beispiel abweichen.
Seite 370 3. Wählen Sie die gewünschte EPSON-Barcode-Schrift aus, legen Sie den Schriftgrad fest, und klicken Sie auf OK. Hinweis: Unter Windows XP, 2000 oder Server 2003 können Sie zum Drucken von Barcodes einen Schriftgrad von maximal 96 Punkt verwenden. 4. Die von Ihnen ausgewählten Zeichen werden als Barcode-Zeichen angezeigt, ähnlich den in der folgenden Abbildung dargestellten Zeichen.
Seite 371 Schwarz-weiß- Farb-Drucker- Schwarzweiß- Farb-Drucker- Druckertreiber treiber Druckertreiber treiber (Host-basiert) (Host-basiert) Farbe (nicht verfügbar) Schwarz (nicht verfügbar) Schwarz Qualität Text & Bild Text & Bild Text & Bild Text & Bild Tonersparmodus Nicht aktiviert Nicht aktiviert Nicht aktiviert Nicht aktiviert Zoom-Optionen Nicht aktiviert Nicht aktiviert Nicht aktiviert...
Seite 372: Barcode-Schriften-Spezifikationen
Sie die Anzeige von Steuerzeichen, wie z. B. Absatzmarken oder Tabstopps, in Ihrer Anwendung. ❏ Da Sonderzeichen wie Start Bar und Stop Bar bei Auswahl einer EPSON-Barcode-Schrift hinzugefügt werden, kann der Barcode mehr Zeichen als ursprünglich eingegeben umfassen. ❏ Ein optimales Ergebnis erhalten Sie, wenn Sie nur die unter „BarCode-Schriften-Spezifikationen“...
Seite 373 Druckmuster EPSON EAN-8 EPSON EAN-13 ❏ EAN-13 ist die 13-stellige Standardversion des EAN-Barcodes. ❏ Da die Prüfziffer automatisch hinzugefügt wird, können nur 12 Zeichen eingegeben werden. Zeichenart Ziffern (0 bis 9) Anzahl der Zeichen 12 Zeichen Schriftgrad 60 pt bis 150 pt (bis zu 96 pt unter WindowsXP/2000/Server 2003).
Seite 374 EPSON UPC-A ❏ UPC-A ist der im American Universal Product Code (Handbuch der UPC-Symbole und Spezifikationen) definierte Standard-Barcode. ❏ Es werden nur reguläre UPC-Codes unterstützt. Zusätzliche Codes werden nicht unterstützt. Zeichenart Ziffern (0 bis 9) Anzahl der Zeichen 11 Zeichen Schriftgrad 60 pt bis 150 pt (bis zu 96 pt unter WindowsXP/2000/Server 2003).
Seite 375 ❏ Prüfziffer ❏ OCR-B ❏ Die Ziffer „0“ Druckmuster EPSON UPC-E EPSON Code39 ❏ Es stehen vier Code39-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie die automatische Eingabe von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ Gemäß dem Code39-Standard wird die Höhe eines Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner Gesamtlänge eingestellt.
Seite 376 EPSON Code39 EPSON Code39 CD EPSON Code39 Num EPSON Code39 CD Num EPSON Code128 ❏ Code128-Schriften unterstützen die Code-Sätze A, B und C. Wenn der Code-Satz einer Zeile mit Zeichen in der Mitte der Zeile geändert wird, wird automatisch ein Konvertierungscode eingefügt.
Seite 377 EPSON ITF ❏ Die EPSON ITF-Schriften entsprechen dem US-Standard USS Interleaved 2-of-5. ❏ Es stehen vier EPSON ITF-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie das automatische Einfügen von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ Gemäß dem Interleaved-2-of-5-Standard wird die Höhe eines Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner Gesamtlänge eingestellt.
Seite 378 Druckmuster EPSON ITF EPSON ITF CD EPSON ITF Num EPSON ITF CD Num EPSON Codabar ❏ Es stehen vier Codabar-Schriften zur Verfügung, bei denen Sie die automatische Eingabe von Prüfziffern und OCR-B aktivieren bzw. deaktivieren können. ❏ Gemäß dem Codabar-Standard wird die Höhe eines Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner Gesamtlänge eingestellt.
Seite 379 EPSON Codabar EPSON Codabar CD EPSON Codabar Num EPSON Codabar CD Num EPSON EAN128 ❏ EAN128-Schriften unterstützen die Code-Sätze A, B und C. Wenn der Code-Satz einer Zeile mit Zeichen in der Mitte der Zeile geändert wird, wird automatisch ein Konvertierungscode eingefügt.
Seite 380 ❏ Die folgenden vier Eigenschaften werden als Application Identifier (AI) unterstützt. 01: Global Traded Item Number (GTIN) 10: Los-/Chargen-Nummer 17: Verfallsdatum 30: Menge ❏ Gemäß dem Code128-Standard wird die Höhe eines Barcodes automatisch auf mindestens 15 % seiner Gesamtlänge eingestellt. Es ist daher wichtig, mindestens ein Leerzeichen zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text einzufügen, um Überlappungen zu vermeiden.
Seite 381: Verfügbare Schriften
Druckmuster EPSON EAN128 Verfügbare Schriften In der folgenden Tabelle werden die auf Ihrem Drucker installierten Schriften aufgeführt. Die Namen sämtlicher Schriften werden in der Schriftenliste der Anwendersoftware angezeigt, wenn Sie den Treiber verwenden, der mit dem Drucker mitgeliefert wurde. Wenn Sie einen anderen Treiber verwenden, stehen möglicherweise nicht alle aufgeführten Schriften zur Verfügung.
Seite 382 Arial Medium, Bold, Italic, Bold Italic Arial Times New Medium, Bold, Italic, Bold Italic Times New Helvetica Medium, Bold, Oblique, Bold Helvetica Oblique Helvetica Narrow Medium, Bold, Oblique, Bold Helvetica Narrow Oblique Palatino Roman, Bold, Italic, Bold Italic Palatino ITC Avant Garde Book, Demi, Book Oblique, ITC Avant Garde Gothic Demi Oblique...
Seite 383 PS 3-Modus Siebzehn skalierbare Schriften. Zu den Schriften zählen: Courier, Courier Oblique, Courier Bold, Courier Bold Oblique, Helvetica, Helvetica Oblique, Helvetica Bold, Helvetica Bold Oblique, Helvetica Narrow, Helvetica Narrow Oblique, Helvetica Narrow Bold, Helvetica Narrow Bold Oblique, Times Roman, Times Italic, Times Bold, Times Bold Italic und Symbol.
Seite 384 Univers Medium Univers Bold Univers Medium Italic Univers Bold Italic Univers Medium Condensed Univers Bold Condensed Univers Medium Condensed Italic Univers Bold Condensed Italic Antique Olive Antique Olive Bold Antique Olive Italic Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Halbfett Marigold Albertus Medium Albertus Extra Bold...
Seite 385 Helvetica Narrow Bold Oblique Palatino Roman Palatino Bold Palatino Italic Palatino Bold Italic ITC Avant Garde Gothic Book ITC Avant Garde Gothic Demi ITC Avant Garde Gothic Book Oblique ITC Avant Garde Demi Oblique ITC Bookman Light ITC Bookman Demi ITC Bookman Light Italic ITC Bookman Demi Italic New Century Schoolbook Roman...
Seite 386: Drucken Von Schriftproben
Drucken von Schriftproben Sie können Proben der verfügbaren Schriften über das Menü Informationen am Bedienfeld drucken. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Schriftproben zu drucken: 1. Stellen Sie sicher, dass Papier in den Drucker eingelegt ist. 2. Vergewissern Sie sich, dass auf dem LCD-Display Bereit oder Standby angezeigt wird, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste 3.
Seite 387: Epson Screen Fonts (Epson-Bildschirmschriften) (Nur Windows)
EPSON Screen Fonts (EPSON-Bildschirmschriften) (nur Windows) Hinweis: Bei Host-basierten Druckern sind EPSON Screen Fonts (EPSON-Bildschirmschriften) nicht auf der CD-ROM mit der Software enthalten, da sie mit diesen Druckern nicht verwendet werden können. EPSON Screen Fonts (EPSON-Bildschirmschriften) stellen Ihnen 131 Software-Schriften zur Verfügung.
Seite 388 6. Klicken Sie auf Benutzerdefiniert. 7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „EPSON Screen Font“ (EPSON-Bildschirmschrift), und klicken Sie dann auf Installieren. 8. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Beenden. Die EPSON Screen Fonts (EPSON-Bildschirmschriften) sind jetzt auf dem Computer installiert. Informationen zu Schriften...
Seite 389: Zeichensätze
Zeichensätze Einführung zu Zeichensätzen Der Drucker kann eine Vielzahl von Zeichensätzen verwenden. Viele dieser Zeichensätze unterscheiden sich nur durch die länderspezifischen Zeichen verschiedener Sprachen. Hinweis: Da die meisten Programme Schriften und Symbole automatisch verwalten, müssen die Druckereinstellungen für Zeichensätze in der Regel nicht angepasst werden. Wenn Sie jedoch eigene Programme zur Steuerung des Druckers entwickeln oder ältere Software verwenden, die Schriften nicht verwalten kann, finden Sie in den folgenden Abschnitten hilfreiche Erläuterungen zu Zeichensätzen.
Seite 390 19 Schriftarten PcBlt775 (26U) Pc1004 (9J) Courier WiBALT (19L) DeskTop (7J) CG Times Universe PsText (10J) Windows (9U) Letter Gothic McText (12J) MsPublishi (6J) PiFont (15U) VeMath (6M) VeInternational (13J) VeUS (14J) PcE.Europe (17U) PcTk437 (9T) WiAnsi (19U) WiE.Europe (9E) WiTurkish (5T) UK (1E) Swedis2 (0S)
Seite 391: Pcl6-Modus
Koufi Arabic8 (8V) HPWARA (9V) Naasskh PC-864, Arabic (10V) Ryadh Symbol Symbol (19M) Wingdings Wingdings (579L) ITC Zapf Dingbats ZapfDingbats (14L) OCR A OCR A (0O) OCR B OCR B (1O) OCR B Extension (3Q) Code3-9 Code3-9 (0Y) EAN/UPC EAN/UPC (8Y) Die 19 Schriftarten beziehen sich auf die folgenden Zeichensätze: CG Omega Coronet...
Seite 392 ISO 4: United Kingdom ISO 69: French ISO 29: German Legal ISO 8859/2 Latin 2 ISO 17: Spanish Roman-9 PS Math ISO 8859/9 Latin 5 Windows 3,1 Latin 5 Microsoft Publishing ISO 8859/10 Latin 6 DeskTop Math-8 Roman-8 Windows 3,1 Latin 2 Pc1004 ISO 8859/15 Latin 9 PC-8 Turkish...
Seite 393 Symbol ZapfDigbats Informationen zu Schriften...
Seite 394: Index
Index Zahlen 2 Seiten pro Blatt kopieren Creativity Suite Attach to Email Event Manager File Manager Abbrechen des Druckvorgangs Image Clip Palette Über den Druckertreiber (Macintosh) Scan Assistant Über den Druckertreiber (Windows) Aktivitätsbericht Ändern des Druckerstandorts An E-Mail-Programm anfügen Dateien Attach to Email Scannen in Auflösung...
Seite 395 Anpassen der Druckeinstellungen (Macintosh) Einlegen von Papier Anpassen der Druckeinstellungen (Windows) MZ-Papierfach Automatisches Skalieren von Ausdrucken Optionales Zusatzpapiermagazin (Windows) Einstellungen Druckeinstellungen (Macintosh) Vornehmen in Epson Scan Druckeinstellungen (Windows) Einstellungen zum Speichern Druck-Layout (Macintosh) Wählen Druck-Layout (Windows) E-Mail, scannen zu Druckqualität (Macintosh) Empfangseinstellungen Druckqualität (Windows)
Seite 396 Abrufen des detaillierten Status (Windows) Probleme beim Faxen Abrufen des einfachen Status (Windows) Probleme beim Scannen Aufrufen von EPSON Status Monitor (Macintosh) Probleme mit der Druckqualität Aufrufen von EPSON Status Monitor (Windows) Probleme mit USB Speicherprobleme Auftragsinformationen (Windows) File Manager Benachrichtigungsoptionen (Windows) Folien...
Seite 397 Menü Papierzufuhr Speichermodul entfernen Menü Setup Speichermodul installieren Menü Zurücksetzen Zusatzpapiermagazin Menü Emulation Menü Fax-Einstellungen Basiseinstellungen Empfangseinstellungen Kommunikationssetup Kommunikationssetup Kontaktaufnahme mit Epson Übertragungseinstellungen Kontrast Weiterleitungseinstellungen Kopf- und Fußzeilen Zielwahleinstellungen Verwenden (Macintosh) Menü Host-Schnttst.-Einst. Verwenden (Windows) Menü Netzwerk Kopier-Einstellungen Menü USB Kopier-Einstellungen Menü...
Seite 398 Kontaktaufnahme mit Epson Probleme, Lösen Epson Scan Papier Scanner-Software Benutzerdefiniertes Papierformat Scan-Qualität Briefumschläge Produkt Druckbarer Bereich Reinigen Epson Color Laser Paper Teile (innen) Etiketten Teile (Rückansicht) Folien Teile (Scanner) Nicht verfügbares Papier Teile (Vorderansicht) schweres und extraschweres Papier Professioneller Modus Verfügbares Papier Auflösung...
Seite 399 Laufrahmen, Anpassen Ethernet Scan-Bereich Scan-Größe Schriften Vorschau Auswählen von Schriften Projekte, Spezialprojekte scannen Drucken von Schriftproben PS 3-Modus EPSON-BarCode-Fonts (Spezifikationen) EPSON-BarCode-Schriften (Drucken) EPSON BarCode-Schriften (Informationen) EPSON-BarCode-Schriften (Installation) Rasterungsfilter EPSON-BarCode-Schriften Reinigen (Systemanforderungen) Belichtungsfenster EPSON Screen Fonts Druckkopf (EPSON-Bildschirmschriften) Transportrolle (Informationen) Transportrolle des automatischen...
Seite 400 Verwenden Transportieren des Druckers (große Entfernungen) Wasserzeichen (Windows) Transportieren des Druckers (kurze Erstellen Entfernungen) Verwenden Transportsicherung Weiterleitungseinstellungen Wellenmuster Wiederherstellen von Farben Übersicht Modi von Epson Scan Übertragungsbericht Zeichensätze Übertragungseinstellungen Einführung Unscharfes Bild LJ4-Emulationsmodus PCL6-Modus Zielgröße Auswählen Zielwahl Verblasste Fotos Zielwahleinstellungen...

Epson Aculaser CX21 Series Benutzerhandbuch

Copyright und Marken

Sicherheitshinweise

Kapitel 1 Informationen zum Produkt

Kapitel 2 Leistungsmerkmale des Produkts und Verschiedene Optionen

Kapitel 3 Handhabung der Druckmedien

Kapitel 4 Verwenden der Druckersoftware unter Windows

Kapitel 5 Verwenden der Druckersoftware unter Macintosh

Kapitel 6 Verwenden des Postscript-Druckertreibers

Kapitel 7 Verwenden des PCL6-/PCL5-Druckertreibers

Kapitel 8 Scannen

Kapitel 9 Kopieren

Kapitel 10 Faxen (nur Faxmodell)

Kapitel 11 Verwendung des Bedienfelds

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Epson Aculaser CX21 Series

Inhaltszusammenfassung für Epson Aculaser CX21 Series