Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Epson cx3200 Referenzhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cx3200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Referenzhandbuch
Drucken
Funktionen der
Druckersoftware
Scannen
Scannersoftware-
Funktionen
Wartung und Pflege
Fehlerbehebung
Produktinformationen
Willkommen im
Referenzhandbuch von
EPSON.
Dieses Referenzhandbuch ist Ihr On-Screen-Guide zu Ihrem
EPSON STYLUS CX3200. Durch Klicken auf die linke
Seite des Bildschirms können Sie Informationen zu den
folgenden Themenbereichen abrufen:
Drucken
Erläutert das Drucken mit diesem Produkt.
Funktionen der Druckersoftware
Enthält Informationen zu den Funktionen der
Druckersoftware.
Scannen
Erläutert das Scannen mit diesem Produkt.
Scannersoftware-Funktionen
Enthält Informationen zu den Funktionen der
Scannersoftware.
Wartung und Pflege
Hier erhalten Sie Informationen zur Wartung.
Fehlerbehebung
Hier finden Sie Informationen zur Behebung von Fehlern
und zum Kundendienst.
Index
Suchen
Anfang
Hilfe
Glossar

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson cx3200

  • Seite 1 Referenzhandbuch von Druckersoftware EPSON. Scannen Scannersoftware- Dieses Referenzhandbuch ist Ihr On-Screen-Guide zu Ihrem Funktionen EPSON STYLUS CX3200. Durch Klicken auf die linke Seite des Bildschirms können Sie Informationen zu den Wartung und Pflege folgenden Themenbereichen abrufen: Fehlerbehebung Drucken Produktinformationen Erläutert das Drucken mit diesem Produkt.
  • Seite 2: Produktinformationen

    Produktinformationen Hier erhalten Sie Informationen zu den technischen Spezifikationen. Urheberrechte (Copyrights) und Warenzeichen...
  • Seite 3 Zurück Index Abdunkeln, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Liste Tonwertkurvenname Aktualisieren des Treibers, Aktualisieren der Druckersoftware unter Windows Me, XP oder 2000 Anrufen bei EPSON, Overview of the Customer Support Aufhellen, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Liste Tonwertkurvenname Auflösung, Auflösung Auflösung Aufrüsten des Systems, Aufrüsten Ihres Betriebssystems...
  • Seite 4 Ausgewählter Bereich Ausrichtungsmarkierung, Platzierung einer Vorlage Auto locate, Schaltfläche Auto Locate Automatische Belichtung automatisch übernehmen, Modus Farbanpassung Automatische Einstellung Macintosh, Wenn "Automatisch" gewählt ist Macintosh (Mac OS X), Wenn "Automatisch" gewählt ist Automatische Optimierung, Schaltfläche Automatische Optimierung Automatische Vorschau, Automatische Vorschau Bedienfeld, Funktionen des Bedienfelds Druckkopf-Justage,...
  • Seite 5 Verwendung des Bedienfelds Düsentest, Verwendung des Bedienfelds Tintenpatronen auswechseln, Verwendung des Statusmonitors (Windows)/StatusMonitors (Macintosh) Belichtung, Verwendung des Automatik-Modus Einstellung der Lichter Schaltfläche Automatische Optimierung Benutzerdefiniertes Papierformat Macintosh, Erstellen eines neuen Papierformats Benutzereinstellungen Macintosh, Wenn "Manuell" gewählt ist Macintosh (Mac OS X), Wenn "Manuell"...
  • Seite 6 Benutzerdefinition der Automatik-Modus-Einstellungen Bildbreite und -höhe, Felder Quelle und Ziel Bilder in der Vorschau ansehen, Überblick über das Vorschaufenster Bildgrößen, Felder Quelle und Ziel Bildposition, Verwendung des Automatik-Modus Bildschirmausdruck, Überwachungsoptionen Bildtyp, Bildtyp Bildtyp Blindfarbe, Blindfarbe Breite, Werte für Breite (B) und Höhe (H) Briefumschläge, Druckbereich ColorSync,...
  • Seite 7 ColorSync-Einstellung Macintosh, Wenn "Manuell" gewählt ist Macintosh (Mac OS X), Wenn "Manuell" gewählt ist Copy to Fax, Übersicht über das EPSON Smart Panel Copy to Fax Dateiformat, Speichern eines gescannten Bildes Scannen unter Mac OS X Dateigröße, Angabe der Speichergröße...
  • Seite 8 Farbanpassung, Anpassung der Farben Konfiguration, Benutzerdefinierte Einstellungen im manuellen Modus vornehmen Tonwertkorrektur, Tonwertkurven-Einstellungen vornehmen Ziel, Schaltfläche Ziel Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstellungen Windows, Einstellungen speichern Dialogfenster Benutzerdefinierte Einstellungen Macintosh, Wenn "Manuell" gewählt ist Die Automatische Optimierung, Die Automatische Optimierung Die Schaltfläche Sperre, Die Schaltfläche Sperre Druckbereich-Spezifikationen, Druckbereich...
  • Seite 9 Druckzeit einstellen Einsatz des EPSON-Monitors IV Drucker (Fein), Liste der Ziele Drucker (Foto), Liste der Ziele Druckersoftware für den Macintosh, Einsatz des EPSON-StatusMonitor Druckgeschwindigkeit, erhöhen, Allgemeine Ratschläge Verwendung des Dialogfelds Geschwindigkeit & Fortschritt (nur Windows) Druckkopf, Druckkopfdüsen überprüfen Druckkopf reinigen...
  • Seite 10 Druckkopfdüsen überprüfen Das Utility Druckkopf-Justage verwenden Einstellung Gamma, Einstellung des Gammaniveaus Graubalance-Intensität, Einstellung der Graubalance-Intensität Lichter, Einstellung der Lichter Sättigung, Einstellung der Sättigung Schatten, Einstellung der Schatten Einstellung der Ausrichtung Macintosh, Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Macintosh (Mac OS X), Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Einstellung der Druckqualität Macintosh,...
  • Seite 11 Macintosh (Mac OS X), Modus Erweiterte Einstellungen verwenden Windows, Weitere Einstellungen vornehmen Einstellung der Druckzeit, Druckzeit einstellen Einstellung Druckbarer Bereich Macintosh, Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Macintosh (Mac OS X), Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Einstellungen speichern Macintosh, Wenn "Manuell" gewählt ist Windows, Einstellungen speichern Einstellung Sparsam...
  • Seite 12 Dialogfeld Einstellungen für Datei speichern EPSON Smart Panel, Übersicht über das EPSON Smart Panel Anwendungen im Fenster EPSON Smart Panel Zuweisung einer Anwendung im Fenster EPSON Smart Panel EPSON Spool Manager, Verwenden von EPSON Spool Manager EPSON-StatusMonitor (Macintosh), Einsatz des EPSON-StatusMonitor...
  • Seite 13 Farbanpassung Farbeinstellung Macintosh, Tinte einstellen Macintosh (Mac OS X), Modus Erweiterte Einstellungen verwenden Farbfoto, Farbfoto Farbmanagementsystem, ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Farbstich (Verfärbung), Einstellung der Graubalance-Intensität Farbtiefe, Farbtiefe Farbvorlage, Farbvorlage Fax, Liste der Ziele Fehlerausgabe Macintosh, Einsatz des EPSON-StatusMonitor...
  • Seite 14 Windows, Überwachungsoptionen Gamma, Einstellung des Gammaniveaus Geschwindigkeit & Fortschritt, Verwendung des Dialogfelds Geschwindigkeit & Fortschritt (nur Windows) Graubalance-Intensität, Einstellung der Graubalance-Intensität Höhe, Werte für Breite (B) und Höhe (H) Hoher Kontrast, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Liste Tonwertkurvenname ICM, ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Initialisieren der TWAIN-Einstellungen, Alle zurücksetzen Kanäle,...
  • Seite 15 Registerkarte Farben Registerkarte Sonstiges Konfigurationseinstellungen, Einsatz des EPSON-StatusMonitor Kontrollleuchten, Fehlermeldungen Kopieren, Übersicht über das EPSON Smart Panel Kopieren Kundendienst, Internetseite für den Technischen Support Laserdrucker, Liste der Ziele Lichter, Einstellung der Lichter Linear, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Liste Tonwertkurvenname Liste...
  • Seite 16 Bildtyp, Bildtypliste Name der Tonwertkurve, Liste Tonwertkurvenname Ziel, Liste der Ziele Liste Tonwertkurvenname, Liste Tonwertkurvenname Manuelle Optimierung der Bilder, Empfohlene Reihenfolge der Einstellungen Maßeinheit, Menü Einheiten Maßstabsanzeige, Maßstabsanzeige Maßstabsleiste, Schieberegler Zoom Mehrfach, Speichern eigener Benutzereinstellungen Modus Manueller Modus, Arbeiten im manuellen Modus...
  • Seite 17 Überblick über das Fenster Manueller Modus Vollautomatischer Modus, Verwendung des Automatik-Modus Moiré, Farbvorlage Entrastern Ein (schraffiertes) Moirémuster erscheint im gescannten Bild. Monitor, ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Monitor/Web, Liste der Ziele Multi-Page-Druck Macintosh, N-up-Einstellungen Postereinstellungen Macintosh (Mac OS X), N-up-Einstellungen Windows, Multi-Page Multi-Page...
  • Seite 18 Liste Tonwertkurvenname OCR (Optical Character Recognition), Liste der Ziele Online-Hilfe Macintosh, Benutzung der Online-Hilfe Macintosh (Mac OS X), Benutzung der Online-Hilfe Windows, Benutzung der Online-Hilfe Optimierung des Bildes, Empfohlene Reihenfolge der Einstellungen Papier, Drucken auf Briefumschlägen Spezielle EPSON Druckmedien Technische Daten,...
  • Seite 19 Macintosh, Die Einstellung Passend auf Seite Windows, Dokument verkleinen/vergrößern PhotoEnhance-Einstellungen Macintosh, Wenn "PhotoEnhance" gewählt ist Windows, Farbmanagement Photo Print, Übersicht über das EPSON Smart Panel Photo Print Photo Quality Glossy Film, Spezielle EPSON Druckmedien Quellbildgröße, Felder Quelle und Ziel Reinigen,...
  • Seite 20 Übersicht über das EPSON Smart Panel Scan for Creativity Scannerereignisse, Unter Windows eine andere Anwendung zuweisen Scan-Taste, Zuweisung einer Anwendung im Fenster EPSON Smart Panel Scan to Application, Übersicht über das EPSON Smart Panel Scan to Application Scan to E-mail, Übersicht über das EPSON Smart Panel...
  • Seite 21 Übersicht über das EPSON Smart Panel Scan to OCR Scan to Web, Übersicht über das EPSON Smart Panel Scan to Web Schaltfläche Auto Locate, Schaltfläche Auto Locate Automatische Optimierung, Schaltfläche Automatische Optimierung Bildsteuerung, Einstellung der Helligkeit und des Kontrasts Bildtyp, Schaltfläche Bildtyp...
  • Seite 22 Benutzerdefinierte Einstellungen im manuellen Modus vornehmen Manueller Modus, Auswahl eines Modus Sperre, Die Schaltfläche Sperre Tonwertkorrektur, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Vollautomatischer Modus, Überblick über das Fenster Manueller Modus Vorschau vergrößern, Schaltfläche Vorschau vergrößern Ziel, Schaltfläche Ziel Zurücksetzen, Zurücksetzen der Farbeinstellungen Schaltfläche Bildsteuerung, Einstellung der Helligkeit und des Kontrasts Schaltfläche Farbanpassung,...
  • Seite 23 Schaltfläche Tonwertkorrektur, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Schaltfläche Vorschau vergrößern, Schaltfläche Vorschau vergrößern Schatten, Einstellung der Schatten Schraffierte Muster, Ein (schraffiertes) Moirémuster erscheint im gescannten Bild. Schwarzweißfoto, Schwarzweißfoto Schwarz-Weiß-Vorlage, Schwarz-Weiß-Vorlage Sicherheitshinweise, ® NERGY -Kompatibilität Skalierter Druck Macintosh, Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Macintosh (Mac OS X), Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Windows,...
  • Seite 24 Speichergröße, Angabe der Speichergröße Speichern der Vorschaueinstellungen, Vorschaubild behalten Spezialpapier, Spezielle EPSON Druckmedien Spool Manager, Verwenden von EPSON Spool Manager sRGB, ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Starttaste, Verwendung der Taste Scannen Statusmonitor (Windows) bzw. StatusMonitor (Macintosh) Macintosh, Einsatz des EPSON-StatusMonitor...
  • Seite 25 Verwendung der Taste Scannen Funktionen des Bedienfelds Technische Daten Drucken, Drucken Elektrisches System, 120-V-Modell Mechanische Daten, Mechanische Daten Papier, Papier Scannen, Scannen Tintenpatrone, Tintenpatronen Umgebungsbedingungen, Umgebungsbedingungen Technischer Support, Overview of the Customer Support Text/Strichzeichnung, Text/Strichzeichnung...
  • Seite 26 Tintenpatrone, Verwendung des Bedienfelds Tintenpatrone auswechseln, Eine Tintenpatrone auswechseln Verwendung des Statusmonitors (Windows)/StatusMonitors (Macintosh) Technische Daten, Tintenpatronen Tonwertkurve, Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Tonwertkurven-Einstellungen vornehmen Einstellen einer eigenen Tonwertkurve Tonwertkurveneditor, Tonwertkurveneditor TWAIN, TWAIN-kompatible Anwendungen TWAIN Unscharfe Maske, Unscharfe Maske Urheberrecht, Platzierung einer Vorlage...
  • Seite 27 Verbrauchsmaterialien, Verbrauchsmaterialien Vollautomatischer Modus, Verwendung des Automatik-Modus Vorlage:, Platzierung einer Vorlage Vorlagenerkennung, Verwendung des Automatik-Modus Vorschau, Überblick über das Vorschaufenster Vorschau Vorschaubilder anzeigen lassen, Vorschau Vorschaufunktion Macintosh, Druckvorschau Macintosh (Mac OS X), Druckvorschau Windows, Druckoptionen Wasserzeichen-Einstellung...
  • Seite 28 Macintosh, Wasserzeichen-Einstellungen Windows, Wasserzeichen Weitere Einstellungen Macintosh, Wenn "Manuell" gewählt ist Macintosh (Mac OS X), Modus Erweiterte Einstellungen verwenden Windows, Weitere Einstellungen vornehmen Weitere Treiber, Dieses Gerät als freigegebenen Drucker einrichten Zeichnung, Zeichnung Ziel, Ziel Zielbildgröße, Felder Quelle und Ziel Zielname, Zielname...
  • Seite 29 Zurücksetzen, Zurücksetzen der Farbeinstellungen Zurück...
  • Seite 30: Einstellung Der Helligkeit Und Des Kontrasts

    Scannen / Optimierung des Scanvorgangs Einstellung der Helligkeit und des Kontrasts Einstellung der Lichter Einstellung der Schatten Einstellung des Gammaniveaus Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast vor der Bildfarbe ein. Die Einstellung der Helligkeit und des Kontrasts sollten in der oben aufgeführten Reihenfolge vorgenommen werden.
  • Seite 31 Der Mauszeiger ändert sich in eine Pipette. Die Bewegung der Pipette ist auf das Vorschaufenster beschränkt. Hinweis: Wenn Sie die Einstellung mithilfe der Pipette abgeschlossen haben, betätigen Sie die Taste ESC auf Ihrer Tastatur. Bewegen Sie dann die Pipette in die gewünschte Position, die Sie als Lichterniveau auswählen wollen und klicken Sie mit der linken Maustaste.
  • Seite 32 Die Helligkeit der Pixel an der Position, an der Sie geklickt haben, wird als Lichterniveau festgelegt. Die anderen Bereiche des Bildes werden entsprechend angepasst.
  • Seite 33: Einstellung Der Schatten

    Zur Änderung des Lichterniveaus (Helligkeit) des ausgewählten Punkts bewegen Sie den Lichter-Schieberegler nach links oder rechts oder geben Sie einen Wert in das Textfeld ein. Sie können für das Lichterniveau einen Wert zwischen 61 und 490 eingeben. Die Belichtungs- und die Lichtersteuerung sind miteinander verbunden. Wenn die Belichtung geändert wird, wird der Lichterwert automatisch festgelegt.
  • Seite 34 Der Mauszeiger ändert sich in eine Pipette. Die Bewegung der Pipette ist auf das Vorschaufenster beschränkt. Hinweis: Wenn Sie die Einstellung mithilfe der Pipette abgeschlossen haben, betätigen Sie die Taste ESC auf Ihrer Tastatur. Bewegen Sie dann die Pipette in die gewünschte Position, die Sie als Schattenniveau auswählen wollen und klicken Sie mit der linken Maustaste.
  • Seite 35 Die Helligkeit der Pixel an der Position, an der Sie geklickt haben, wird als Schattenniveau festgelegt. Die anderen Bereiche des Bildes werden entsprechend angepasst.
  • Seite 36: Einstellung Des Gammaniveaus

    Zur Änderung des Schattenniveaus (Dunkelheit) des ausgewählten Punkts bewegen Sie den Schatten-Schieberegler nach links oder rechts oder Sie geben einen Wert in das Textfeld ein. Sie können für die Schatten einen Wert von 0 bis 60 eingeben. [Oben] Einstellung des Gammaniveaus Gamma ist der Kontrastunterschied zwischen den hellen Tönen und den dunklen Tönen eines Bildes.
  • Seite 37 Beachten Sie diese Schritte zur Einstellung der Lichter. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bildsteuerung im Fenster manueller Modus. Schieben Sie den Gamma-Schieberegler nach links oder rechts, oder geben Sie einen Wert zwischen 0,5 und 5,0 in das Textfeld ein.
  • Seite 38: Anwendung Einer Vordefinierte Tonwertkurve

    [Oben] Anwendung einer vordefinierte Tonwertkurve Die Funktion Tonwertkorrektur enthält voreingestellte Tonwertkorrekturkurven, die Ihnen erlauben, den Bildkontrast einzustellen. Sie ermöglicht Ihnen eine genauere Kontrolle über das Bild, wenn sie in Verbindung mit den Einstellungen des Dialogfelds Bildsteuerung verwendet wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche Tonwertkorrektur im Fenster manueller Modus, um das Dialogfeld Tonwertkorrektur zu öffnen.
  • Seite 39 Aufhellen Stellt dunklere Bilder (wie beispielsweise unterbelichteten Film) so ein, dass sie ein wenig heller erscheinen.
  • Seite 40 Abdunkeln Stellt hellere Bilder (wie beispielsweise überbelichteten Film) so ein, dass sie ein wenig dunkler erscheinen.
  • Seite 41 Niedriger Kontrast Verringert den Kontrast bei Bildern mit hohem Kontrast, sodass sie natürlicher aussehen.
  • Seite 42 Hoher Kontrast Erhöht den Kontrast von langweiligen, trüben Bildern.
  • Seite 43 Hinweis: Weitere Informationen zur Tonwertkorrektur finden Sie unter Tonwertkurven-Einstellungen vornehmen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 44: Anpassung Der Farben

    Scannen / Optimierung des Scanvorgangs Anpassung der Farben Einstellung der Graubalance-Intensität Einstellung der Sättigung Tonwertkurven-Einstellungen vornehmen Farbanpassungen sollten nach den Einstellungen für Helligkeit und Kontrast vorgenommen werden. Farbeinstellungen sollten in der oben aufgeführten Reihenfolge vorgenommen werden. Einstellung der Graubalance-Intensität Die Einstellung Graubalance-Intensität erlaubt ihnen, einen Farbstich (eine Verfärbung) von einer bestimmten Farbe zu entfernen.
  • Seite 45 Vorschaufenster beschränkt. Hinweis: Wenn Sie die Einstellung mithilfe der Pipette abgeschlossen haben, betätigen Sie die Taste ESC auf Ihrer Tastatur. Bewegen Sie die Pipette an eine Position, an der Sie die Graubalance-Intensität einstellen wollen, und klicken Sie dann mit der linken Maustaste. Die von Ihnen ausgewählte Farbe erscheint in den zwei Feldern unterhalb des Schiebereglers Graubalance-Intensität.
  • Seite 46: Einstellung Der Sättigung

    Sie können einen Wert zwischen 0 und 100 eingeben. Eine Änderung des Wertes verursacht eine entsprechende Änderung der Farbe im rechten Feld. Die Änderungen werden auch im Vorschaufenster angezeigt. Hinweis: Klicken Sie auf Abbrechen, um das Originalbild wiederherzustellen. [Oben] Einstellung der Sättigung Die Sättigung ist die Dichte einer Farbe.
  • Seite 47: Tonwertkurven-Einstellungen Vornehmen

    Beachten Sie diese Schritte zur Einstellung der Sättigung. Klicken Sie auf die Schaltfläche Farbanpassung im Fenster manueller Modus. Bewegen Sie den Schieberegler Sättigung nach links oder rechts, oder geben Sie einen Wert zwischen -100 (geringste Farbdichte) und 100 (höchste Farbdichte) ein. [Oben] Tonwertkurven-Einstellungen vornehmen Die Tonwertkurve bietet Ihnen ein vielseitiges Mittel zur Einstellung der Farbintensität der zu...
  • Seite 48 Hinweis: Es ist ratsam, die Verwendung der Tonwertkurve zur Feineinstellung nach der Vorschau und Einstellung der Lichter und Schatten im Dialogfeld Automatische Belichtung und Bildsteuerung zu verwenden. Die Verwendung der Tonwertkurve für anfängliche Einstellungen ist nicht ratsam. Die Schaltfläche Tonwertkorrektur ist grau hinterlegt und somit nicht verfügbar, wenn die Pixeltiefe im Dialogfeld Bildtyp auf Schwarzweiß...
  • Seite 49 Verwenden Sie dieses Listenfeld zur Auswahl einer vordefinierten Tonwertkurve. Insgesamt stehen die nachfolgend dargestellten fünf vordefinierten Tonwertkurven zur Verfügung. Sie können der Liste mit Hilfe des im nächsten Abschnitt Speichern einer eigenen Tonwertkurvebeschriebenen Verfahrens eigene Kurven hinzufügen. Name der Lichter Mittelton Schatten Beschreibung...
  • Seite 50: Einstellen Einer Eigenen Tonwertkurve

    Wenn Sie den Mauszeiger in den Tonwertkurveneditor bewegen, ändert er sich in die Form eines Fingers. Ziehen Sie mit diesem Zeiger einen beliebigen der fünf Punkte auf der Kurve, um somit die Kurvenform zu ändern. Die x-Achse der Kurve steht für die Helligkeit der Originalvorlage (Eingabewerte), während die y-Achse die Helligkeit des gescannten Bildes repräsentiert (Ausgabewerte).
  • Seite 51 Nach dem Einstellen der Tonwertkurve geben Sie für die neue Kurve einen Namen (bis zu 32 Zeichen) in das Listenfeld ein. Klicken Sie auf Speichern, um die neuen Tonwertkurveneinstellungen unter dem von Ihnen festgelegten Namen zu speichern. Löschen einer benutzerdefinierten Tonwertkurve Verwenden Sie das folgende Verfahren zum Löschen einer benutzerdefinierten Tonwertkurve.
  • Seite 52: Zurücksetzen Der Farbeinstellungen

    Scannen / Optimierung des Scanvorgangs Zurücksetzen der Farbeinstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche Zurücksetzen, um geänderte Bildsteuerungseinstellungen auf deren Standardeinstellungen zurückzusetzen. Wenn Sie die Bildsteuerungseinstellungen nicht geändert haben, erscheint diese Schaltfläche grau hinterlegt und kann nicht betätigt werden. [Oben] Vorheriges...
  • Seite 53: Empfohlene Reihenfolge Der Einstellungen

    Empfohlene Reihenfolge der Einstellungen EPSON TWAIN kann die Belichtung und Farben von zu scannenden Bildern während des Scanvorgangs automatisch einstellen und optimieren. Sie können die Einstellungen mit den Tools zur Einstellung der Qualität im Fenster manueller Modus auch manuell vornehmen. In diesem Abschnitt finden Sie allgemeine Informationen zur Optimierung von Bildern mit den oben erwähnten Tools.
  • Seite 54 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 55: Überblick Über Das Vorschaufenster

    Scannersoftware-Funktionen / Vorschaufenster Überblick über das Vorschaufenster Bevor Sie ein Bild scannen, können Sie sich das Bild und die Auswirkungen der meisten EPSON TWAIN-Einstellungen direkt in der Vorschau anzeigen lassen und weitere Bildeinstellungen vornehmen. Wenn Sie auf die Schaltfläche Komplette Vorschau klicken, wird der Vorschauscan gestartet und das Bild in der Vorschau angezeigt.
  • Seite 56 Automatische Optimierung Hinweis: Obwohl sich das Bild im Vorschaufenster ändert, während Sie die Einstellungen vornehmen, wirken sich diese Einstellungen nicht auf das Bild aus, bis Sie es scannen bzw. erneut scannen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 57: Schaltfläche Komplette Vorschau

    Scannersoftware-Funktionen / Fenster Manueller Modus Schaltfläche Komplette Vorschau Bevor Sie ein Bild scannen, können Sie mit der Schaltfläche Komplette Vorschau eine Vorschau erhalten und sehen, wie ihre Einstellungen sich, während Sie diese vornehmen, auf das Bild auswirken. Wenn Sie auf die Schaltfläche Komplette Vorschau klicken, wird der Vorschauscan gestartet und dann die Vorschau auf der rechten Seite des Fensters Manueller Modus angezeigt, wo Sie nun die Qualität Ihres Bildes vor dem Scannen ansehen und einstellen können.
  • Seite 58: Speichern Eigener Benutzereinstellungen

    Scannen / Fortgeschrittenes Scannen Speichern eigener Benutzereinstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen im Fenster Manueller Modus, um das folgende Dialogfeld zu öffnen. Sie können sich alle Einstellungen für das gegenwärtig in der Vorschau befindliche Bild anzeigen lassen. Sie können darüber hinaus alle von Ihnen gespeicherten, benutzerdefinierten Einstellungen anwenden.
  • Seite 59 Einstellungsgruppe. Zur Anwendung der gespeicherten Einstellungen wählen Sie einen Einstellungsnamen aus der Liste und klicken dann auf OK. Das Vorschaubild spiegelt die von Ihnen gespeicherten Einstellungen wider. Um die vorherigen Einstellungen wiederherzustellen klicken Sie auf Abbrechen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 60: Benutzerdefinierte Einstellungen Im Manuellen Modus Vornehmen

    Dialogfeld können Sie eine Vielzahl Konfigurationseinstellungen zu dem Vorschaufenster, dem Vorschaubild und der Farbanpassung vornehmen. Registerkarte Vorschau Diese Registerkarte ermöglicht Ihnen das Vornehmen der Grundeinstellungen, die die Eigenschaften des Fensters Vorschau definieren. Automatische Vorschau Die automatische Vorschau wird beim Starten von EPSON TWAIN ausgeführt. [Oben]...
  • Seite 61: Modus Farbanpassung

    (Macintosh) verwenden EPSON TWAIN verwenden Keine Farbkorrektur So erstellen Sie ein Farbprofil mit Hilfe eines Farbkalibriergeräts Modus Farbanpassung Die Einstellung Kalibrierung EPSON ermöglicht Ihnen, Einstellungen hinsichtlich des Gamma- Werts für Ihren Monitor und die Art der automatischen Optimierung vorzunehmen. Bildschirmgamma...
  • Seite 62: Icm (Windows) Oder Colorsync (Macintosh)

    Automatische Optimierung im Fenster Manueller Modus klicken. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Option Kalibrierung EPSON ausgewählt ist. ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe der Farben Ihres Bilds mithilfe des auf Ihrem Computer verfügbaren Farbverwaltungssystems: ICM (Windows) oder ColorSync (Macintosh) Diese...
  • Seite 63 Farbabstimmung zu erzielen. Weitere Informationen finden Sie in Ihrer Macintosh- Dokumentation. Quelle (Scanner) Wählen Sie ein Farbprofil für Ihren Scanner aus diesem Listenfeld. EPSON empfiehlt die Auswahl der Option EPSON-Standard, wenn Sie einen EPSON-Scanner verwenden. Ziel In diesem Listenfeld können Sie ein Farbprofil auswählen, welches mit Ihrem Monitor oder mit einem anderen Ausgabegerät, wie beispielsweise Ihrem Drucker, übereinstimmt.
  • Seite 64: Keine Farbkorrektur

    Profils für Ihren Monitor oder Drucker wählen Sie das entsprechende Profil aus der Liste der Monitor- und Druckerprofile. Zur Verwendung eines Farbprofils, welches mit dem von Ihnen in Adobe Photoshop verwendeten RGB-Farbsystem übereinstimmt, wählen Sie das entsprechende Farbsystem aus der Liste aus. Weitere Informationen zur Farbverwaltung in Adobe Photoshop finden Sie in der Dokumentation zu Adobe Photoshop.
  • Seite 65: Vorschaubild Behalten

    Klicken Sie auf die Registerkarte Sonstiges, um das Menü Andere aufzurufen. Vorschaubild behalten Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die Einstellungen Bildtyp, Ziel, Auflösung und Unschärfe-Maske gespeichert, so dass sie beim nächsten Start von EPSON TWAIN gleich zur Verfügung stehen. Preserve Preview Image Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird das im Vorschaufenster angezeigte Bild zusammen...
  • Seite 66: Alle Zurücksetzen

    Zeigt den freien Speicherplatz auf dem als Arbeitsbereich ausgewählten Laufwerk an. Alle zurücksetzen Klicken Sie auf diese Schaltfläche zur Initialisierung aller TWAIN-Einstellungen und zur Wiederherstellung der jeweiligen werkseitigen Standardeinstellungen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 67: Arbeiten Im Manuellen Modus

    Scannen unter Mac OS Starten Sie eine TWAIN-kompatible Anwendung. Öffnen Sie EPSON TWAIN 5 in der Anwendung. Wählen Sie Bildtyp und Ziel im Fenster des manuellen Modus von EPSON TWAIN. Klicken Sie auf die Schaltfläche Komplette Vorschau . Eine Vorschau des Bildes wird im Fenster Vorschau auf der rechten Seite des Fensters Manueller Modus geöffnet.
  • Seite 68 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 69: Scannen Unter Mac Os

    Sie den Photoshop Plug-In Treiber installieren. Siehe Installation des Photoshop-Plug-Ins. Klicken Sie unter dem Ordner Anwendungen im Ordner EPSON Scan to File auf das Symbol EPSON Scan to File. Das Dialogfeld Einstellungen zum Speichern von Dateien wird angezeigt.
  • Seite 70 Geben Sie an, wo die gescannten Bilder gespeichert werden sollen. Die Standardeinstellung ist Pictures im Ordner Home. Wenn Sie den Ordner ändern möchten, klicken Sie auf Auswählen und wählen Sie den gewünschten Ordner. Geben Sie einen Dateinamen mit einer alphanumerischen Zeichenfolge (Präfix) und einer 3- stelligen Zahl (Startnummer) an.
  • Seite 71 Wählen Sie ein Dateiformat. Hinweise zu den Dateiformaten finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Je nach gewähltem Dateiformat ist die Schaltfläche Optionen verfügbar, sodass Sie umfassende Einstellungen für die gespeicherten Scans vornehmen können. Format (Dateierweiterung) Erklärung JPEG-Format (*.JPG) Diese Software basiert in Teilen auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
  • Seite 72 Format lesen und vorbereiten. Wählen Sie Scanner wählen aus dem Menü Datei. Wählen Sie EPSON TWAIN 5 im Dialogfeld Scanner wählen und klicken Sie auf Wählen. Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen zum Speichern von Dateien auf Weiter. Das folgende Fenster wird geöffnet.
  • Seite 73 Hinweis: Klicken Sie zum Abbrechen des Vorgangs auf Abbrechen und klicken Sie dann auf Schließen. Weitere Informationen zur Verwendung des Vollautomatischen Modus finden Sie unter Verwendung des Automatik-Modus. Wenn Sie in den Manuellen Modus wechseln wollen, klicken sie auf die Schaltfläche Abbrechen und dann zum Öffnen des Fensters Manueller Modus auf die Schaltfläche Manueller Modus.
  • Seite 74 Installation des Photoshop-Plug-Ins Wenn Sie Mac OS X verwenden können Sie Bilder mithilfe des Photoshop Plug-Ins scannen. Wenn Sie Adobe Photoshop auf Ihrem Computer installiert haben, nachdem Sie EPSON TWAIN bereits installiert hatten, installieren Sie den Photoshop Plug-In-Treiber, wie nachfolgend beschrieben.
  • Seite 75 Folgen Sie zur Softwareinstallation die Anweisungen am Bildschirm. [Oben] Vorheriges...
  • Seite 76: Epson Twain Deinstallieren

    Benutzer von Windows Me, 98 oder 2000) oder das Symbol Programme Hinzufügen/Entfernen (für Benutzer von Windows XP). Wählen Sie EPSON TWAIN 5 aus der Liste und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen (für Benutzer von Windows Me oder 98) oder Ändern/Entfernen (für Benutzer von Windows XP oder 2000).
  • Seite 77: Für Anwender Von Mac Os

    Schalten Sie Ihren Macintosh ein und legen Sie die Druckersoftware-CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf den Ordner EPSON TWAIN. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol Aktualisierer für EPSON TWAIN 5 im Ordner Gewünschte Sprache. Klicken Sie auf Annehmen. Das Dialogfenster Aktualisierer öffnet sich.
  • Seite 78 Doppelklicken Sie auf den Anwendungsordner, den Sie deinstallieren wollen. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol Aktualisierer. Wenn das Fenster Autorisation eingeblendet wird, klicken Sie auf das Schlüsselsymbol, geben Sie den Namen und das Kennwort des Administrators ein, klicken Sie auf OK und klicken Sie dann auf Fortfahren.
  • Seite 79: Deinstallation Des Druckertreibers

    Wählen Sie EPSON Druckersoftware aus der Liste und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen (für Benutzer von Windows Me oder 98) oder Ändern/Entfernen (für Benutzer von Windows XP oder 2000). Klicken Sie auf das Symbol EPSON Stylus CX3200 und klicken Sie dann auf OK. Klicken Sie auf OK. Hinweis:...
  • Seite 80 Wenn Sie das Gerät unter Windows Me oder 98 am USB-Port anschließen, müssen Sie eine etwaige zusätzliche USB-Komponente deinstallieren. Wählen Sie im Utility Programme hinzufügen/entfernen aus der Liste die Option EPSON USB-Drucker und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Hinzufügen/Entfernen. Klicken Sie anschließend auf OK, wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden, den Computer neu zu starten.
  • Seite 81 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 82: Aktualisieren Der Druckersoftware Unter Windows Me, Xp Oder 2000

    Wartung und Pflege / Aktualisieren und Deinstallieren der Software Aktualisieren der Druckersoftware unter Windows Me, XP oder 2000 Wenn Sie die Druckersoftware unter Windows Me, XP oder 2000 aktualisieren, müssen Sie vor der Installation der neuen Software die zuletzt installierte Druckersoftware deinstallieren. Bei Installation der neuen Software über die vorhandene Software schlägt die Aktualisierung fehl.
  • Seite 83: Aufrüsten Ihres Betriebssystems

    Wenn Sie dieses Gerät mit einem Computer verwenden und vorhaben, Ihr Betriebssystem zu aktualisieren, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Wenn der Druckertreiber und EPSON TWAIN bereits installiert ist, müssen Sie sie wie folgt deinstallieren, das Betriebssystem aktualisieren und dann neu installieren: Deinstallieren Sie den Druckertreiber und EPSON TWAIN, bevor Sie das Betriebssystem aktualisieren.
  • Seite 84: Transport Des Geräts

    Wartung und Pflege / Wie funktioniert es? Transport des Geräts Wenn ein Transport dieses Geräts erforderlich sein sollte, verpacken Sie es sorgfältig wie folgt mit dem originalen Karton und den originalen Verpackungsmaterialien: Vorsicht: Wenn Sie dieses Gerät lagern oder transportieren, halten Sie es nicht schräg oder umgedreht, weil sonst Tinte aus der Patrone auslaufen kann.
  • Seite 85 Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung und verschieben Sie den Schlittensicherungshebel, wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt, um den Scannerschlitten zu sichern. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
  • Seite 86 Entfernen Sie die Papierstütze und die Papierfach-Schutzblende. Schieben Sie dann die Ausgabefach-Verlängerung hinein. Bringen Sie das Transportsicherungsmaterial an beiden Seiten des Geräts an. Verpacken Sie dieses Gerät und das Netzkabel im Originalkarton. Halten Sie das Gerät während des Transports gerade, um Erschütterungen zu vermeiden. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 87: Auswechseln Der Fluoreszenzlampe

    Wartung und Pflege / Wie funktioniert es? Auswechseln der Fluoreszenzlampe Die Leuchtkraft der Fluoreszenzlampe lässt mit der Zeit nach. Wenn die Lampe durchbrennt oder zu dunkel wird, um normal zu funktionieren, unterbricht das Gerät den Betrieb. In diesem Fall muss die Lampeneinheit ausgewechselt werden.
  • Seite 88 Wartung und Pflege / Wie funktioniert es? Reinigen dieses Geräts Um dieses Gerät in einem optimalen Betriebszustand zu halten, sollte es mehrmals jährlich gründlich gereinigt werden. Vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät ausgeschaltet ist und keine der Kontrollleuchten leuchtet. Ziehen Sie dann den Netzstecker. Entnehmen Sie sämtliches Papier aus dem Papierfach.
  • Seite 89 Verwenden Sie keine harte oder scheuernde Bürste. Sprühen Sie keine Schmiermittel in das Innere dieses Geräts. Durch ungeeignete Öle kann der Mechanismus beschädigt werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen qualifizierten Wartungstechniker, wenn eine Schmierung erforderlich ist. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 90: Druckgeschwindigkeit Erhöhen

    Wartung und Pflege / Wie funktioniert es? Druckgeschwindigkeit erhöhen Allgemeine Ratschläge Verwendung des Dialogfelds Geschwindigkeit & Fortschritt (nur Windows) Gehen Sie nach den Anweisungen in diesem Abschnitt vor, um die Druckgeschwindigkeit dieses Geräts zu erhöhen. Allgemeine Ratschläge Drucken in einer höheren Auflösung erfordert eine höhere Verarbeitungszeit als ein Druckvorgang in einer niedrigeren Auflösung.
  • Seite 91 Dateneigenschaften Bildgröße Klein Groß Auflösung Niedrig Hoch Die folgende Tabelle zeigt ausschließlich die Faktoren, die sich auf die Druckgeschwindigkeit auswirken. Druckgeschwindigkeit Schneller Langsamer Registerkarte, Menü oder Dialogfeld Druckersoftwareeinstellungen Tinte (Macintosh) Schwarz Farbe Dialogfeld Drucken Horizontal spiegeln* Dialogfeld Einstellungen Kantenglättung* Dialogfeld Einstellungen Sortieren* Menü...
  • Seite 92: Verwendung Des Dialogfelds Geschwindigkeit & Fortschritt (Nur Windows)

    Software-Status Geöffnete Eine Viele Anwendungen Virtueller Speicher Unbenutzt Benutzt * Ist abhängig von der verwendeten Druckersoftware und den verwendeten Anwenderprogrammen. ** Graustufendruck bedeutet, dass ausschließlich schwarze Tinte benutzt wird, um die verschiedenen Grautöne in einem Bereich von reinem Schwarz bis zu reinem Weiß zu erzeugen. [Oben] Verwendung des Dialogfelds Geschwindigkeit &...
  • Seite 93 Die in der Druckersoftware angebotenen Funktionen variieren, je nachdem, welches Gerätemodell und welche Windows-Version Sie verwenden. Schnelle Kopien Sollen mehrere Kopien Ihres Dokuments schneller ausgedruckt werden, wählen Sie Schnelle Kopien. Dies beschleunigt den Druckvorgang durch Nutzung der Festplatte als temporären Speicher, wenn Sie mehrere Kopien Ihres Dokuments ausdrucken.
  • Seite 94: Druckkopf-Justage

    Wartung und Pflege / Zustand prüfen und Wartung Druckkopf-Justage Das Utility Druckkopf-Justage verwenden Verwendung des Bedienfelds Wenn Sie feststellen, dass die vertikalen Linien nicht richtig miteinander ausgerichtet sind, können Sie dieses Problem möglicherweise durch Justieren des Druckkopfes lösen. Die Justage des Druckkopfes können Sie vom Computer aus mit dem Utility Druckkopf-Justage der Druckersoftware vornehmen oder über das Bedienfeld direkt am Gerät aufrufen.
  • Seite 95: Verwendung Des Bedienfelds

    Utility und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Druckkopf-Justage. Unter Mac OS X doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Drucker-Utility im Ordner Programme unter Macintosh HD (dem Standard-Festplattennamen), wählen Sie dieses Gerät, klicken auf OK im Fenster Druckerliste und klicken Sie dann im Dialogfenster Utility auf die Schaltfläche Druckkopf-Justage.
  • Seite 96 Drücken Sie wiederholt auf eine der Tasten Menü , bis Druckkopfjustage auf dem LCD angezeigt wird. Drücken Sie dann auf die Taste Kopieren Farbe Das Gerät druckt die Muster für die Justage. Wählen Sie nach dem Drucken die Gruppennummer mit den kleinsten Abständen im Muster Nr.
  • Seite 97: Druckkopf Reinigen

    Wartung und Pflege / Zustand prüfen und Wartung Druckkopf reinigen Utility Druckkopfreinigung verwenden Verwendung des Bedienfelds Sollten die Ausdrucke blasser werden oder einige Lücken im Druckbild aufweisen, kann eine Reinigung des Druckkopfs angebracht sein. Dadurch wird sichergestellt, dass die Düsen die Tinte ordnungsgemäß...
  • Seite 98 Beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte zur Reinigung des Druckkopfes mit Hilfe des Dienstprogramms zur Druckkopfreinigung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und die Kontrollleuchte Fehler nicht leuchtet. Hinweis: Wenn die Fehlerkontrollleuchte aufleuchtet, ist eine Reinigung des Druckkopfs nicht möglich.
  • Seite 99 Tintenpatronen alt oder beschädigt und müssen ausgetauscht werden. Informationen zum Austauschen einer Tintenpatrone, bevor diese leer ist, finden Sie unter Eine Tintenpatrone auswechseln. Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich bitte an Ihren EPSON-Händler.
  • Seite 100 Unter Mac OS 8.6 bis 9.x rufen Sie die Druckersoftware auf, klicken Sie auf das Symbol Utility und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Druckkopfreinigung. Unter Mac OS X doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Drucker-Utility im Ordner Programme unter Macintosh HD (dem Standard-Festplattennamen), wählen Sie dieses Gerät, klicken auf OK im Fenster Druckerliste und klicken Sie dann im...
  • Seite 101 Wenn die Kontrollleuchte Ein zu blinken aufhört, klicken Sie auf die Schaltfläche Bestätigung im Dialogfenster Druckkopfreinigung, um festzustellen, ob der Druckkopf sauber ist und um den Reinigungszyklus zurückzusetzen. Stellen Sie anhand des Testmusters sicher, dass der Druckkopf sauber ist. Es folgen einige Beispiele für Düsentestmuster: Korrekte Testseite Druckkopf muss gereinigt werden Wenn die Düsentestseite nicht korrekt ausgedruckt wurde, müssen Sie die Druckkopfreinigung...
  • Seite 102 Eine Tintenpatrone auswechseln. Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich bitte an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gleich bleibend gute Druckqualität zu erhalten, ist es ratsam, wenigstens einmal pro Monat einige Seiten zu drucken.
  • Seite 103 Eine Tintenpatrone auswechseln. Ist die Druckqualität nach dem Austauschen der Tintenpatronen weiterhin schlecht, wenden Sie sich bitte an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gleich bleibend gute Druckqualität zu erhalten, ist es ratsam, wenigstens einmal pro Monat einige Seiten zu drucken.
  • Seite 104: Eine Tintenpatrone Auswechseln

    Sie sofort einen Arzt auf. Vorsicht: Es wird empfohlen, ausschließlich originale EPSON-Tintenpatronen zu verwenden. Fremdprodukte, die nicht von EPSON hergestellt sind, können Beschädigungen am Gerät verursachen, die nicht durch die von EPSON gewährten Garantieleistungen abgedeckt sind. Nehmen Sie die alte Tintenpatrone erst heraus, wenn Sie über eine Ersatztintenpatrone verfügen und deren Installation vorbereitet haben.
  • Seite 105 Füllen Sie die Tintenpatronen nicht erneut auf. Das Gerät berechnet den verbleibenden Füllstand der Tintenpatronen mit Hilfe des IC-Chips an der Tintenpatrone. Beim Nachfüllen der Tintenpatrone wird die verbleibende Tinte nicht neu vom IC-Chip berechnet, sodass sich die verfügbare Tintenmenge nicht ändert. Hinweis: Ist eine der Tintenpatronen leer, können Sie den Druckvorgang nicht fortsetzen, auch wenn die andere Patrone noch Tinte enthält.
  • Seite 106 Tintenpatronen. Klappen Sie den Scanner hoch. Vorsicht: Klappen Sie den Scanner nicht hoch, während die Dokumentenabdeckung geöffnet ist. Bewegen Sie den Druckknopf nicht von Hand. Hierdurch kann es zu Schäden am Gerät kommen. Wechseln Sie die Tintenpatrone erst aus, nachdem der Druckkopf zum Stillstand gekommen ist.
  • Seite 107 Entnehmen Sie die Tintenpatrone und entsorgen Sie die vorschriftsmäßig. Versuchen Sie nicht, eine Tintenpatrone zu zerlegen oder nachzufüllen. Warnung: Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife. Sollte Tinte in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus. Wenn Sie sich nach dem gründlichen Ausspülen immer noch schlecht fühlen oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
  • Seite 108 Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus ihrem Schutzbeutel und entfernen Sie dann nur das gelbe Versiegelungsband von der Tintenpatrone. Vorsicht: Vor dem Installieren der Tintenpatronen müssen Sie die gelbe Versiegelung entfernen; ansonsten werden die Tintenpatronen unbrauchbar, sodass Drucken nicht möglich ist. Wenn Sie eine Tintenpatrone installiert haben ohne zuvor das gelbe Versiegelungsband entfernt zu haben, müssen Sie die Tintenpatrone wieder entfernen und eine neue installieren.
  • Seite 109 Wenn eine Tintenpatrone vorübergehend aus dem Gerät entnommen wird, achten Sie darauf, den Tintenzufuhrbereich der Tintenpatrone vor Schmutz und Staub zu schützen. Lagern Sie die Tintenpatrone in derselben Umgebung wie das Gerät. Stellen Sie beim Lagern der jeweiligen Tintenpatrone sicher, dass diese, wie in der Abbildung oben dargestellt, senkrecht steht (das Etikett, das die Farbe der Tintenpatrone anzeigt, muss oben auf der Tintenpatrone sichtbar sein).
  • Seite 110 Drücken Sie die Klammer nach unten, bis sie fest einrastet. Klappen Sie den Scanner wieder nach unten.
  • Seite 111: Verwendung Des Statusmonitors (Windows)/Statusmonitors (Macintosh)

    Anweisungen auf dem Bildschirm zum Auswechseln einer fast leeren oder leeren Tintenpatrone einsehen. Wenn eine Tintenpatrone fast oder völlig leer ist, klicken Sie im Statusfenster des EPSON- Statusmonitors auf die Schaltfläche Was zu tun ist..Folgen Sie beim Austauschen der Tintenpatrone den Anweisungen am Bildschirm.
  • Seite 112 [Oben] Weiter...
  • Seite 113: Wichtige Sicherheitshinweise

    Produktinformationen / Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Aufstellung des Geräts Verwendung des Geräts Umgang mit den Tintenpatronen Wahl eines Aufstellplatzes für dieses Gerät Verwendung des LCD Lesen Sie diese Anweisungen vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Befolgen Sie darüber hinaus alle auf dem Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. Aufstellung des Geräts Die Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden.
  • Seite 114: Verwendung Des Geräts

    Das Netzkabel oder der Stecker sind abgenutzt oder beschädigt; Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen; das Gerät ist heruntergefallen oder die Abdeckung wurde beschädigt; das Gerät arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt auffällige Leistungsabweichungen. Wenn Sie das Gerät in Deutschland benutzen möchten, muss die Gebäudeleitung mit einer Sicherung von 10 oder 16 Ampere abgesichert sein, um einen hinreichenden Schutz vor Kurzschluss und Überspannungen für das Gerät zu bieten.
  • Seite 115: Umgang Mit Den Tintenpatronen

    [Oben] Umgang mit den Tintenpatronen Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie niemals zu, dass Kinder Tintenpatronen in die Hand bekommen oder gar daraus trinken. Tintenpatronen dürfen nach dem Entnehmen aus der Verpackung nicht geschüttelt werden, da hierdurch Tinte austreten kann.
  • Seite 116: Wahl Eines Aufstellplatzes Für Dieses Gerät

    wie beispielsweise Informationen über die verbleibende Tintenmenge, damit die Tintenpatrone ohne Einschränkungen entnommen und eingesetzt werden kann. Jedes Mal, wenn eine neue Tintenpatrone eingesetzt wird, wird jedoch Tinte verbraucht, da das Gerät stets eine Verlässlichkeitskontrolle durchführt. Wenn Sie eine Tintenpatrone zur späteren Verwendung entnehmen, sollten Sie die Tintenzufuhr vor Staub und Schmutz schützen und die Patrone in derselben Umgebung wie das Gerät lagern.
  • Seite 117: Verwendung Des Lcd

    Lassen Sie zwischen der Unterkante des Geräts und dem Rand des jeweiligen Standorts, auf dem das Gerät steht, einen Abstand von min. 22 cm, da das Gerät ansonsten herunterfallen kann, wenn es nach vorne gekippt wird. Dies kann möglicherweise Verletzungen verursachen. [Oben] Verwendung des LCD Reinigen Sie das Display nur mit einem trockenen, weichen Tuch.
  • Seite 118 ® Als Partner von NERGY gewährleistet EPSON, dass die EPSON-Produkte die ® Energiesparrichtlinien von NERGY erfüllen. ® Das International NERGY Office Equipment-Programm ist eine freiwillige Partnerschaft mit Vertretern der Computer- und Bürogeräteindustrie zur Förderung der Entwicklung energiesparender PCs, Monitore, Drucker, Fax- und Kopiergeräte mit dem Ziel, die durch Energieerzeugung bedingte Luftverschmutzung zu reduzieren.
  • Seite 119: Systemanforderungen

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Systemanforderungen Unter Windows Für Macintosh-Computer Informationen zu den für die Verwendung dieses Geräts erforderlichen Mindestvoraussetzungen und empfohlenen Voraussetzungen des Computersystems finden Sie nachfolgend in dem entsprechenden Abschnitt. Unter Windows ® ® Zum Anschluss dieses Geräts an eine USB-Schnittstelle muss Microsoft Windows Millennium Edition, Windows 98, Windows XP oder Windows 2000 auf dem PC vorinstalliert sein und der PC...
  • Seite 120: Für Macintosh-Computer

    Festplattenspeicher 200 MB Min. 550 MB Windows Me 200 MB Min. 550 MB Windows 98 200 MB Min. 550 MB Windows XP 200 MB Min. 550 MB Windows 2000 Sonstige SVGA-Grafikkarte (800 x 600) Mindestens eine SVGA- Grafikkarte Ihr Computer-Fachhändler kann Ihnen helfen Ihr System aufzurüsten, wenn es diese Voraussetzungen nicht erfüllt.
  • Seite 121 Betriebssystem Mac OS X 10.1 oder höher Mac OS X 10.1 oder höher PowerPC G3 PowerPC G3 oder besser 128 MB Min. 256 MB Festplattenspeicher 200 MB Min. 550 MB Hinweis: Unter Mac OS 8.6 bis 9.x ist der verfügbare Arbeitsspeicher abhängig von der Anzahl und Art der geöffneten Anwendungen.
  • Seite 122: Technische Daten Der Schnittstelle

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Technische Daten der Schnittstelle Die eingebaute USB-Schnittstelle dieses Geräts entspricht den Standards der Universal Serial Bus Specifications Revision 1,1 und Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1,1. Die Schnittstelle weist die folgenden Eigenschaften auf. Standard Entspricht Universal Serial Bus Specifications Revision 1.1, Universal Serial Bus Device Class Definition for...
  • Seite 123: Normen Und Zulassungen

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Normen und Zulassungen U.S.-Modell: Sicherheit UL 1950 CSA C22.2 Nr. 950 FCC Teil 15 Unterabschnitt B, Klasse B CSA C108.8 Klasse B Europäisches Modell: Niederspannungsdirektive 73/23/EWG EN 60950 EMV-Direktive 89/336/EEC EN 55022, Klasse B EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Australisches Modell: AS/NZS 3548 Klasse B...
  • Seite 124 Produktinformationen / Gerätespezifikationen Initialisierungsmethoden Dieses Gerät kann folgendermaßen initialisiert (auf einen festgelegten Satz Bedingungen zurückgesetzt) werden: Hardware-Initialisierung: Dieses Gerät wird beim Einschalten initialisiert. Beim Initialisieren dieses Geräts wird Folgendes durchgeführt. a) Der Scannermechanismus wird initialisiert. b) Der Ein-/Ausgangsdatenpuffer wird gelöscht. c) Standardwerte werden eingestellt.
  • Seite 125: Umgebungsbedingungen

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb: 10 bis 35°C (50 bis 35,00°C) Lagerung: -20 bis 40 °C (-4 bis 104 °F) 1 Monat bei 40 °C (104°F) Transport: *-20 bis 60°C (-4 bis 140°F) 120 Stunden bei 60 °C (140°F) Luftfeuchtigkeit Betrieb: 20 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit Lagerung: *,** 5 bis 85% relative Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 126: Elektrisches System

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Elektrisches System 120-V-Modell 120-240-V-Modell 120-V-Modell Eingangsspannungsbereich 99 bis 132 V Nennfrequenzbereich 50 bis 60 Hz Eingangsfrequenzbereich 49,5 bis 60,5 Hz Nennstrom 0,5 A Leistungsaufnahme Ca. 22 W (Zeichenmuster ISO10560) Ca. 6,5 W im Bereitschaftsmodus Ca. 0,3 W (ausgeschaltet) [Oben] 120-240-V-Modell Eingangsspannungsbereich...
  • Seite 127 Leistungsaufnahme Ca. 22 W (Zeichenmuster ISO10560) Ca. 6,0 W im Bereitschaftsmodus Ca. 0,6 W (ausgeschaltet) Hinweis: Überprüfen Sie die Spannungsdaten auf dem Typenschild an der Rückseite dieses Geräts. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 128 Produktinformationen / Gerätespezifikationen Scannen Scannertyp: Flachbett-Farbbildscanner Fotoelektrisches Gerät: Farb-CCD-Zeilensensor Effektive Pixel: 5,100 x 7.020 Pixel bei 600 dpi, 100% Vorlagengröße: 8.5 x 11,7"(216 x 297 mm) A4 oder US Letter (Der Scanbereich kann von der Software festgelegt werden). Auflösung beim Scannen: 600 dpi (Hauptrichtung) 1200 dpi (Nebenrichtung) Ausgabeauflösung: (50 bis 4800 dpi in Schritten von 1 dpi) 7200 dpi und 9600...
  • Seite 129 Vorheriges Weiter...
  • Seite 130 Produktinformationen / Gerätespezifikationen Tintenpatronen Schwarz-Tintenpatrone (T040) Farbtintenpatrone (T041) Schwarz-Tintenpatrone (T040) Farbe Schwarz Druckkapazität* 600 Seiten/A4 (ISO/IEC 10561 Zeichenmuster bei 360 dpi) Temperatur Lagerung: -20 bis 40°C (-4 bis 104°F) 1 Monat bei 40 °C (104°F) Transport: -30 bis 60°C (-22 bis 60,00°C) 1 Monat bei 40 °C (104°F) 120 Stunden bei 60 °C (140°F) Gefrierpunkt:** -16°C (-16,00°C)
  • Seite 131 EPSON empfiehlt die ausschließliche Verwendung von Original EPSON- Tintenpatronen. Fremdprodukte, die nicht von EPSON hergestellt sind, können Beschädigungen am Gerät verursachen, die nicht durch die von EPSON gewährten Garantieleistungen abgedeckt sind. Verwenden Sie keine Tintenpatrone, deren Haltbarkeitsdatum (auf der Verpackung aufgedruckt) überschritten ist.
  • Seite 132: Mechanische Daten

    Produktinformationen / Gerätespezifikationen Mechanische Daten Papierzuführung Walzen Transportweg Papiereinzug, Zuführung von der Rückseite Fassungsvermögen des Ca. 100 Blatt bei einem Papier von 64 g/m Papierfachs Abmessungen Breite: 475 mm (18,7 Zoll) Tiefe: 389 mm (15,3 Zoll) Höhe: 235 mm (9,25 Zoll) Gewicht 7,5 kg (16,5 lb) ohne Tintenpatronen [Oben]...
  • Seite 133 Papierspezifikationen Druckbereich Hinweis: EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. eine bestimmte Papiersorte aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer erst Probeausdrucke, bevor Sie einen größeren Papiervorrat anschaffen oder große Druckaufträge starten.
  • Seite 134 Karteikarten (Index Cards): Format A6 (105 x 148 mm) 5 x7" (127 x 177,8 mm) 8 x 10" (203 x 254 mm) Papiersorte EPSON-Spezialpapiere Iron-On Cool Peel Transfer Paper: Format A4 (210 x 297 mm) Letter (216 x 279 mm) Papiersorte...
  • Seite 135 Format A4 (210 x 297 mm) Papiersorte EPSON-Spezialpapiere Photo Paper: Format A4 (210 x 297 mm) Letter (216 x 279 mm) Panoramic (210 x 279 mm) Card (100 x 148 mm) 4 x 6" (101,6 x 152,4 mm) 100 x 150 mm...
  • Seite 136: Druckbereich

    Verwenden Sie Papier unter normalen Umgebungsbedingungen: Temperatur 15 bis 25°C (59 bis 77°F) Luftfeuchtigkeit 40% bis 60% relative Luftfeuchtigkeit EPSON Photo Quality Glossy Film und Self Adhesive Sheets sind unter folgenden Bedingungen zu lagern: Temperatur 15 bis 30°C Luftfeuchtigkeit 20% bis 60% relative Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 137 Briefumschläge Die Diagonallinien kennzeichnen den Druckbereich. Der Mindestrand oben beträgt 3,0 mm. Wenn mehrere Blätter EPSON Photo Quality Glossy Film eingelegt werden, muss oben ein Rand von mindestens 30 mm eingehalten werden. B-L: Der Mindestrand links beträgt 3,0 mm.
  • Seite 138 B-R: Der Mindestrand rechts beträgt 3,0 mm. Der untere Mindestabstand beträgt 14,0 mm. Sie können den unteren minimalen Rand auf 3 mm erweitern, indem Sie das Kontrollkästchen Minimale Ränder unter Mehr Optionen im Menü Seitenlayout des Druckertreibers (Windows) bzw. die Option Maximal für Druckbarer Bereich im Dialogfeld Papierformat (Macintosh) wählen.
  • Seite 139 Produktinformationen / Gerätespezifikationen Drucken Druckmethode Tintenstrahldrucktechnik Düsenkonfiguration Monochrom (Schwarz) 144 Düsen Farbe (Cyan, Magenta, Gelb) 144 Düsen (48 Düsen pro Farbe x 3) Druckrichtung Bidirektional mit Druckwegoptimierung Steuercode ESC/P Raster EPSON Remote Eingangsspeicher 64 KB [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 140: Exif Print

    Produktinformationen Exif Print Dieses Produkt unterstützt Exif Print. Bei Verwendung mit einer Exif Print-kompatiblen Digitalkamera ergeben die Leistungsstärke und Merkmale des Druckers Ausdrucke hoher Qualität. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 141: Spezielle Epson Druckmedien

    Sie können folgende Patronen für dieses Gerät verwenden. Schwarz-Tintenpatrone T040 Farbtintenpatrone T041 Spezielle EPSON Druckmedien EPSON bietet Druckmedien an, die speziell auf Tintenstrahldrucker zugeschnitten sind und den höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. Normalpapier EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 Bright White Ink Jet Paper...
  • Seite 142 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5x8") S041121 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8x10") S041122 Matte Paper-Heavyweight EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4) S041256 Double-Sided Matte Paper EPSON Double Sided Matte Paper (A4)
  • Seite 143 EPSON Photo Paper (100x150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200x300 mm) S041254 EPSON Panoramic Photo Paper (210x594 mm) S041145 EPSON Glossy Photo Paper (Letter) S041141 Premium Glossy Photo Paper EPSON Premium Glossy Photo Paper (A4) S041287 Premium Semigloss Photo Paper...
  • Seite 144: Teile Und Bedienfeldfunktionen Des Stylus Cx

    Produktinformationen Teile und Bedienfeldfunktionen des Stylus CX Teile des Stylus CX Funktionen des Bedienfelds Teile des Stylus CX 1. Papierführungsschiene: Sorgt dafür, dass das Papier gerade eingezogen wird. Stellen Sie die linke Papierführungsschiene auf die Breite des Papiers ein. 2. Einzelblatteinzug: Aus dem Einzelblatteinzug kann ein Stapel Papier automatisch eingezogen werden.
  • Seite 145 6. Ausgabefach: Hier wird das ausgegebene Papier aufgenommen. 7. Schutzblende für Einzelblatteinzug: Verhindert, dass Gegenstände, die auf die Vorlagenabdeckung gelegt werden, beim Öffnen der Vorlagenabdeckung in das Gerät fallen. 8. Scannereinheit: Wird zum Auswechseln von Tintenpatronen hoch- und wieder heruntergeklappt. 1.
  • Seite 146: Funktionen Des Bedienfelds

    Funktion Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Taste Ein Startet per Standard EPSON Smart Panel. Bevor Sie diese Funktion Taste Scannen nutzen können, müssen EPSON TWAIN und EPSON Smart Panel von der Software-CD installiert und dieses Gerät an Ihrem...
  • Seite 147 Taste Aufrufen Zeigt die gespeicherten Kopiereinstellungen an. Wenn Sie die Taste Aufrufen für 3 Sekunden gedrückt halten, werden alle Einstellungen gespeichert. Zurücksetzen Bewirkt während der Normalanzeige des LCD die Rückstellung der Kopienzahl auf eins. Wenn eine Menüoption auf dem LCD angezeigt wird, werden ihre Werte auf die Standardwerte zurückgesetzt.
  • Seite 148 Kontrollleuchte Muster Status Dieses Gerät ist eingeschaltet. Blinkt Während der Initialisierung, beim Verarbeiten von Daten, beim Kopieren, beim Scannen, bei der Tintenbefüllung und Reinigung und beim Ersetzen einer Tintenpatrone. Fehler Ein Fehler tritt auf. LCD: Meldung Meldung Status Einschalten Dieses Gerät ist eingeschaltet. Aufwärmphase Das Gerät befindet sich in der Aufwärmphase.
  • Seite 149 Drucken... Das Gerät führt einen Druckvorgang aus. Scannen... Das Gerät führt einen Scanvorgang aus. Farbkopieren... Das Gerät kopiert in Farbe. SW-Kopieren... Das Gerät kopiert in Grautönen. Menüoptionen Wenn Sie eine der Tasten Menü drücken, erscheinen folgende Menüpunkte auf dem LCD. Menüoptionen Beschreibung Qualität &...
  • Seite 150 Druckkopfjustage Wenn "Taste Kopieren Farbe drücken, um Muster für Druckkopf-Justage zu drucken." auf dem LCD angezeigt wird, drücken Sie die Taste Kopieren Farbe , um das Muster für Druckkopf-Justage zu drucken und den Druckkopf einzustellen. Düsentest Wenn "Taste Kopieren Farbe drücken, um Muster für Düsentest zu drucken."...
  • Seite 151: Warnhinweise (Achtung, Vorsicht, Hinweis)

    Produktinformationen / Sicherheitshinweise Warnhinweise (Achtung, Vorsicht, Hinweis) Vorsicht Diese Warnhinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden. Achtung Anmerkungen dieser Art müssen befolgt werden, um Schäden an den Geräten zu vermeiden. Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps für die Arbeit mit diesem Produkt. [Oben] Vorheriges...
  • Seite 152: Online-Hilfe

    Lösungsvorschläge durch, bis der Fehler behoben ist. Die Informationen, die Sie zur Diagnose und Behebung der gängigsten Probleme benötigen, finden Sie in der Online-Hilfe, auf dem Bedienfeld, im Utility EPSON-Statusmonitor oder indem Sie eine Drucker-Betriebskontrolle durchführen. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten.
  • Seite 153: Fehlermeldungen

    Klicken Sie in der Registerkarte Haupteinstellungen der Druckersoftware auf Technischer Support. Wenn Sie das Problem mit Hilfe der Webseite Technischer Support nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren EPSON Fachhändler. Für Macintosh-Anwender EPSONs Technische Support-Internetseite bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Dokumentation beheben lassen.
  • Seite 154 Keine XXX-Tinte --- Die in der Meldung Drücken Sie die Taste Kopieren > Drücken Sie die bezeichnete Tintenpatrone Farbe . Der Druckkopf bewegt Farbkopiertaste, um ist leer. sich in die Position zum Installieren mit dem Austausch der Tintenpatronen. Öffnen Sie der Tintenpatrone zu dann die Scannereinheit und beginnen.
  • Seite 155: Epson-Statusmonitor

    Wenn ein Problem während des Druckens auftritt, erscheint im Fortschrittsbalken eine Fehlermeldung. Wenn die Tinte verbraucht ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Was zu tun ist im EPSON Statusmonitor oder im Dialogfeld Geschwindigkeit & Fortschritt. Dann gibt der EPSON- Statusmonitor Ihnen Schritt für Schritt Anweisungen zum Austausch der Tintenpatrone.
  • Seite 156: Durchführung Eines Druckertests

    Durchführung eines Druckertests Wenn Sie die Ursache eines Problems nicht feststellen können, führen Sie einen Druckertest durch. Dies kann Ihnen helfen festzustellen, ob das Problem von diesem Gerät oder dem Computer verursacht wird. Beachten Sie die folgenden Schritte, um eine Druckertestseite auszudrucken. Stellen Sie sicher, dass der Computer ein- und dieses Gerät ausgeschaltet ist.
  • Seite 157 Wird die Testseite nicht ordnungsgemäß ausgedruckt, liegt das Problem bei diesem Gerät. Wenn, wie nachfolgend dargestellt, Zeilenstrukturen im Testmuster auftreten, sind möglicherweise die Düsen des Druckkopfs verstopft oder der Druckkopf muss justiert werden. [Oben] Weiter...
  • Seite 158: Usb-Probleme Korrigieren

    Fehlerbehebung USB-Probleme korrigieren USB-Anschlüsse Windows-Betriebssysteme Installation der Druckersoftware Installation der Scannersoftware Wenn Sie beim Betrieb dieses Geräts über eine USB-Verbindung auf ein Problem stoßen, sehen Sie nach, ob es in der folgenden Liste erscheint, und ergreifen Sie die angegebenen Maßnahmen. USB-Anschlüsse USB-Kabel oder -Anschlüsse sind gelegentlich die Ursache für Probleme.
  • Seite 159 Wenn Sie Windows 2000 oder XP verwenden, müssen Sie die im Setup-Beiblatt des Geräts aufgeführten Schritte beachten, um die Druckersoftware zu installieren. Ansonsten wird statt der EPSON-Druckersoftware möglicherweise der Universaltreiber von Microsoft installiert. Beachten Sie folgende Schritte, um zu prüfen, ob der Universaltreiber auf Ihrem System installiert wurde.
  • Seite 160 Wählen Sie dieses Gerät und klicken Sie anschließend im Menü Datei auf Eigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Details. Wenn EPUSBX: (EPSON Stylus CX3200) im Listenfeld An folgendem Anschluss drucken angezeigt wird, sind der USB-Druckertreiber und die Druckersoftware korrekt installiert. Wenn der korrekte Anschluss nicht angezeigt wird, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
  • Seite 161 Sie auf das Pluszeichen (+) neben Sonstige Geräte, um alle installierten Geräte anzuzeigen. Wenn die Option USB-Drucker oder EPSON Stylus CX3200 unter Sonstige Geräte angezeigt wird, ist die Druckersoftware nicht korrekt installiert. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
  • Seite 162 Klicken Sie unter Sonstige Geräte auf USB-Drucker oder EPSON Stylus CX3200 und klicken Sie dann auf Entfernen. Klicken Sie dann auf OK. Wenn das folgende Dialogfeld erscheint, klicken Sie auf OK, und klicken Sie dann nochmals auf OK, um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen.
  • Seite 163: Installation Der Scannersoftware

    Wenn Sie die Installation der Scannersoftware abgebrochen haben, bevor der Vorgang beendet werden konnte, oder Sie dieses Gerät angeschlossen haben, bevor die Software installiert worden ist, ist EPSON TWAIN möglicherweise nicht korrekt installiert. Beachten Sie diese Schritte zur korrekten Installation der Software.
  • Seite 164: Probleme Mit Der Druckqualität

    Fehlerbehebung / Probleme beim Drucken und Kopieren Probleme mit der Druckqualität Horizontale Streifen Vertikale Streifen oder Fehlausrichtung Lücken im Farbausdruck Falsche oder fehlende Farben Ausdruck undeutlich oder verschmiert Die Druckqualität wird auch nach der Druckkopfreinigung nicht besser Wenn Sie Probleme mit der Druckqualität haben, machen Sie zuerst einen Testausdruck. Vergleichen Sie dann Ihren Testausdruck mit den folgenden Abbildungen.
  • Seite 165: Horizontale Streifen

    Lücken im Farbausdruck Falsche oder fehlende Farben Ausdruck undeutlich oder verschmiert Horizontale Streifen Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher, dass das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist. Starten Sie die Utility Druckkopfreinigung, um evtl. verstopfte Düsen zu reinigen. Löschen Sie alle benutzerdefinierten Einstellungen und wählen Sie dann die Einstellung Text &...
  • Seite 166: Vertikale Streifen Oder Fehlausrichtung

    Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen MicroWeave, sofern verfügbar, im Dialogfeld Einstellungen (Macintosh) ausgewählt ist. Siehe Weitere Einstellungen vornehmen. [Oben] Vertikale Streifen oder Fehlausrichtung Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher, dass das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist. Starten Sie das Utility Druckkopf-Justage.
  • Seite 167: Falsche Oder Fehlende Farben

    Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Druckertreiber für das Gerät verwenden. Verwenden Sie ausschließlich von EPSON empfohlenes Papier. Achten Sie darauf, das Gerät auf eine ebene, stabile Unterlage zu stellen, die an allen Seiten...
  • Seite 168 über die Grundfläche des Geräts hinausragt. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn es gekippt wird. Stellen Sie sicher, dass das Papier nicht beschädigt, schmutzig oder zu alt ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier trocken und mit der bedruckbaren Seite nach oben eingelegt ist.
  • Seite 169: Die Druckqualität Wird Auch Nach Der Druckkopfreinigung Nicht Besser

    Die Druckqualität wird auch nach der Druckkopfreinigung nicht besser Bleibt die Druckqualität nach wiederholter Düsenreinigung und Justierung des Druckkopfs schlecht, sind wahrscheinlich eine oder mehrere Tintenpatronen alt oder beschädigt und müssen ausgetauscht werden. Informationen zum Austauschen einer Tintenpatrone, bevor der Statusmonitor Sie über diesen Zustand informiert.
  • Seite 170 Testausdruck Zurück Machen Sie einen Testausdruck dieser Seite, um den Ausdruck der beiden untenstehenden Bilder mit den Bildern auf der vorherigen Seite zu vergleichen. Vergewissern Sie sich vor dem Drucken, dass Papier eingelegt und der Drucker eingeschaltet ist. So drucken Sie eine Testseite aus: 1.
  • Seite 171: Einstellungen Im Dialogfenster Drucken Vornehmen

    Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Einstellungen im Dialogfenster Drucken vornehmen Das Medium einstellen Einstellen des Modus Anzahl der Kopien einstellen Seiten einstellen Tinte einstellen Druckzeit einstellen Druckvorschau Spool-Daten als Datei speichern Im Dialogfenster Drucken können Sie das Medium, den Druckmodus, die Farbe, die Kopien und die Seiteneinstellungen einstellen.
  • Seite 172: Wenn "Automatisch" Gewählt Ist

    Steuerungsmöglichkeiten für die Druckersoftware. Automatisch In diesem Modus können Sie auf schnellste und einfachste Weise mit dem Drucken beginnen. Näheres finden Sie unter Wenn "Automatisch" gewählt ist. PhotoEnhance In diesem Modus können Sie verschiedene Bildkorrektureinstellungen wählen, die speziell für Fotos geeignet sind. Näheres finden Sie unter Wenn "PhotoEnhance"...
  • Seite 173: Wenn "Photoenhance" Gewählt Ist

    Hinweis: Je nachdem, welches Druckmedium Sie in der Liste Medium auswählen (während der Modus Automatisch aktiv ist), erscheint rechts von den Modusoptionen ein Schieberegler, den Sie auf eine Position zwischen Qualität und Schnell einstellen können. Wählen Sie Qualität, wenn die Druckqualität wichtiger ist als die Geschwindigkeit. Wenn "PhotoEnhance"...
  • Seite 174: Wenn "Manuell" Gewählt Ist

    Standard Diese Einstellung bietet Standardbildkorrekturen für die meisten Fotos. Versuchen Sie es zuerst mit dieser Einstellung. Menschen Diese Einstellung ist am Besten für Personenaufnahmen geeignet. Natur Diese Einstellung ist am Besten für Aufnahmen im Freien geeignet, wie z. B. Berge, Himmel und Meer. Weichzeichnung Diese Einstellung lässt Ihre Fotos aussehen, als seien sie mit einem Weichzeichnungsobjektiv aufgenommen.
  • Seite 175 Text/Grafik Diese Einstellung ist geeignet zum Drucken von Präsentationen wie Grafiken und Diagramme. Sparsam Diese Einstellung ist am Besten für den Ausdruck von Entwürfen oder Text geeignet. ColorSync Bei dieser Methode werden die Farben des Ausdrucks automatisch an die auf dem Bildschirm angezeigten Farben angepasst.
  • Seite 176 Wählen Sie im Dialogfenster Drucken die Option Manuell als Moduseinstellung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Einstellungen. Das Dialogfenster Einstellungen wird aufgerufen. Wählen Sie die Einstellung des Mediums entsprechend dem Druckmedium, das im Gerät eingelegt wurde. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Das Medium einstellen.
  • Seite 177 Sie dann auf Sichern. Ihre Erweiterten Einstellungen werden der Liste der Benutzereinstellungen hinzugefügt. Bis zu 100 unterschiedliche Benutzereinstellungen lassen sich sichern. Hinweis: Die Namen der von EPSON vorgegebenen Einstellungen oder Farbabstimmungsmethoden können nicht für Benutzerdefinierte Einstellungen vergeben werden. Die von EPSON vorgegebenen Einstellungen oder Farbabstimmungsmethoden können nicht aus der Liste Benutzerdefinierteinstellungen gelöscht werden.
  • Seite 178: Anzahl Der Kopien Einstellen

    Wenn Sie eine Ihrer benutzerdefinierten Einstellungen aus der Liste gewählt haben und die Einstellung für Medium oder Farbe ändern, springt die in der Liste angezeigte Markierung zurück auf Benutzerdefinierte Einstellungen. Die Änderung hat keine Auswirkung auf die zuvor gewählte Benutzerdefinierte Einstellung. Um zu Ihrer Benutzerdefinierten Einstellung zurückzukehren, klicken Sie sie einfach noch einmal in der Liste an.
  • Seite 179 Stellen Sie im Dialogfenster Drucken sicher, dass die gewünschten Druckeinstellungen vorgenommen worden sind. Klicken Sie dann auf Drucken. Hinweis: Sie können die Priorität von Druckaufträgen mit Hilfe des Utilitys EPSON-Monitor IV überprüfen und ändern. Näheres finden Sie unter Einsatz des EPSON-Monitors...
  • Seite 180 Nehmen Sie die Druckertreibereinstellungen vor. Klicken Sie im Dialogfenster Drucken auf das Symbol Vorschau. Die Schaltfläche Drucken wird zur Schaltfläche Vorschau. Hinweis: Mit der Schaltfläche Vorschau können Sie zwischen den Modi Drucken, Vorschau und Datei sichern wechseln. Klicken Sie auf das entsprechende Symbol, um den gewünschten Modus auszuwählen.
  • Seite 181: Spool-Daten Als Datei Speichern

    Wasserzeichen bearbeiten Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Wasserzeichen auszuwählen, zu verschieben und in der Größe zu ändern. Zoom Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Vorschauseite zu vergrößern oder zu verkleinern. Druckbaren Bereich Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die anzeigen/ausblenden Ränder des druckbaren Bereichs einzublenden oder zu verbergen.
  • Seite 182 Wählen Sie den Sicherort für die Datei. Geben Sie dann einen Dateinamen in das Textfeld Sichern unter ein und klicken Sie auf Sichern. Wenn Sie die Vorlage drucken wollen, doppelklicken Sie auf die jeweilige Datei, um den EPSON- Monitor IV zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Vorlage ausgewählt haben, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche...
  • Seite 183 Vorheriges Weiter...
  • Seite 184: Einstellung Der Art Des Mediums

    Mit der Einstellung des Mediums legen Sie fest, welche anderen Einstellungen zur Verfügung stehen, deswegen sollten Sie diese Einstellung stets zuerst vornehmen. Normalpapier EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 Bright White Ink Jet Paper EPSON Bright White Ink Jet Paper (A4)
  • Seite 185 Double-Sided Matte Paper EPSON Double Sided Matte Paper (A4) S041569 Archival Matte Paper EPSON Archival Matte Paper (A4) S041342 EPSON Enhanced Matte Paper (Letter) S041341 Ink Jet Transparencies EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063 Photo Paper EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (4x6")
  • Seite 186 Premium Semigloss Photo Paper EPSON Premium Semigloss Photo Paper (A4) S041332 Hinweis Einige der speziellen Druckmedien sind möglicherweise in Ihrem Land nicht verfügbar. Für die neuesten Informationen zu den in Ihrer Gegend erhältlichen Druckmedien wenden Sie sich bitte an den EPSON-Kundendienst.
  • Seite 187: Einstellungen Im Dialogfenster Papierformat Vornehmen

    Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Ein benutzerdefiniertes Papierformat definieren Im Dialogfenster Papierformat können Sie das Papierformat ändern, die Papierausrichtung festlegen, die Vorlage um 180 Grad drehen, den skalierten Ausdruck festlegen und den Druckbereich einstellen. Wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 188 Ohne Ränder Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie ohne Seitenränder drucken wollen. Diese Funktion gilt für alle vier Papierränder. Sie können folgende Medien mit dieser Funktion verwenden. Matte Paper-Heavyweight: A4, Letter Photo Paper: A4, Letter, 4 x 6", 4 x 6" (Keine Perforierung), 100 x 150 mm, 200 x 300 mm, 210 x 594 mm Premium Glossy Photo Paper 5 x 7"...
  • Seite 189: Ein Benutzerdefiniertes Papierformat Definieren

    Ausrichtung Wählen Sie für die Ausrichtung Ihres Ausdrucks zwischen Hochformat (senkrecht), Querformat (waagerecht) und gedrehtem Querformat. Wenn Sie dicht an den unteren Seitenrand drucken müssen, klicken Sie auf das Kontrollkästchen Um 180 Grad drehen. Skalierter Druck Verwenden Sie diese Einstellung zur Skalierung des Bildformats auf Werte zwischen 25 und 400 %.
  • Seite 190 Klicken Sie im Dialogfenster Papierformat auf Benutzerdefiniert. Das folgende Dialogfenster wird angezeigt. Zur Definition des neuen Papierformats klicken Sie auf Neu. Das Dialogfenster wird um den Namen für das neue Papierformat aktualisiert. Geben Sie in der Papierformat-Liste einen eindeutigen Namen für das Papierformat ein. Legen Sie die Maßeinheit entweder in Zoll oder cm fest.
  • Seite 191: Kopieren Eines Bereits Vorhandenen Papierformats Zur Verwendung Als Schablone

    Legen Sie die Papierbreite und -höhe fest, indem Sie die Werte in das entsprechende Feld eingeben. Legen Sie die Randbereiche fest, indem Sie die Werte in die Eingabefelder Seitenränder eingeben oder indem Sie die Änderungen direkt am Vorschaubild vornehmen. Klicken Sie auf OK. Dadurch kehren Sie zum Dialogfenster Papierformat zurück. Sie können bis zu 100 Papierformate definieren.
  • Seite 192: Einstellungen Im Dialogfenster Seitenlayout Vornehmen

    Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Einstellungen im Dialogfenster Seitenlayout vornehmen Die Einstellung Passend auf Seite Wasserzeichen-Einstellungen Druck-Layout Einstellungen Druckreihenfolge einstellen Sie können das Seitenlayout Ihres Dokuments mit Hilfe der Druckertreibereinstellungen im Dialogfenster Seitenlayout ändern. Um das Dialogfenster aufzurufen, klicken Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 193: Wasserzeichen-Einstellungen

    Sie können die Größe Ihres Bildes proportional vergrößern oder verkleinern, damit es auf das gewählte Papierformat passt. Hierzu markieren Sie das Kontrollkästchen Passend auf Seite und wählen Sie dann das Papierformat in der Liste Papierformat fest. [Oben] Wasserzeichen-Einstellungen Um ein Wasserzeichen auf Ihr Dokument zu drucken, wählen Sie im Dialogfenster Seitenlayout das Kontrollkästchen Wasserzeichen aus.
  • Seite 194 Um eine Bilddatei als Wasserzeichen zu verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Bild hinzufügen. Legen Sie die gewünschte Bilddatei fest und klicken Sie dann auf Öffnen. Um ein textbasiertes Wasserzeichen zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Text hinzufügen. Geben Sie den Text in das Feld Text ein, wählen Sie eine Schriftart und einen Schriftstil und klicken Sie dann auf OK.
  • Seite 195: Druck-Layout Einstellungen

    Klicken Sie auf OK, um der Namensliste im Dialogfenster Seitenlayout Ihre Wasserzeichen hinzuzufügen. [Oben] Druck-Layout Einstellungen Durch Markieren des Kontrollkästchens Druck-Layout können Sie zwischen den Einstellungen N-up und Poster wählen. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. N-up-Einstellungen Wählen Sie die Option N-up unter Druck-Layout im Dialogfenster Seitenlayout, um zwei bzw.
  • Seite 196: Postereinstellungen

    Wenn N-up ausgewählt ist, können Sie folgende Einstellungen vornehmen: 2 Seiten Druckt zwei bzw. vier Seiten des Dokuments auf ein 4 Seiten Einzelblatt. Seitenfolge Hier können Sie die Reihenfolge festlegen, in der die Seiten auf das Einzelblatt gedruckt werden. Seitenrahmen drucken Druckt Rahmen um die auf jedem Blatt gedruckten Seiten.
  • Seite 197: Druckreihenfolge Einstellen

    1 Seite wird verteilt auf xx Legen Sie fest, über wie viele Seiten das vergrößerte Seiten Dokument gehen soll. Sie können 4, 9 oder 16 Seiten wählen. Ausrichtungsmarken zur Die Bilder überlappen sich gegenseitig und auch die Überlappung Ausrichtungsmarken geringfügig, sodass die Seiten genau ausgerichtet werden können.
  • Seite 198: Epson-Statusmonitor

    Druckkopfreinigung Druckkopf-Justage Konfiguration Mit den EPSON Drucker-Utilities können Sie den aktuellen Status dieses Geräts prüfen und bestimmte Wartungseingriffe vom Computer aus erledigen. Um die Dienstprogramme aufzurufen, wechseln Sie zum Dialogfenster Drucken oder Papierformat und klicken Sie dort auf das Symbol Utility.
  • Seite 199: Druckkopfreinigung

    Sie mit Hilfe einer Fehlermeldung. Sie können dieses Utility auch verwenden, um die verbleibende Tintenfüllmenge vor dem Druck festzustellen. Um den StatusMonitor zu starten, klicken Sie im Dialogfenster Utility auf das Symbol EPSON- StatusMonitor. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einsatz des EPSON-StatusMonitor.
  • Seite 200: Konfiguration

    Wählen Sie aus jedem Muster der Testseite die vertikale Zeile, die am besten ausgerichtet ist. Wählen Sie für jedes Muster die entsprechende Zeilennummer im jeweiligen Flip-Menü des Dialogfensters Druckkopf-Justage und klicken Sie dann auf Beenden , um die neuen Einstellungen zu aktivieren. Hinweis: Wenn Sie keine korrekt ausgerichtete Zeile finden können, wählen Sie die Zeilennummer, die der am besten ausgerichteten Zeile entspricht.
  • Seite 201: Zustand Prüfen

    Epson-Drucktipps In einem Textfeld unten im Dialogfenster des Fortschrittsbalkens erscheinen Tipps, wie Sie die EPSON-Druckersoftware optimal einsetzen können. Alle 30 Sekunden erscheint ein neuer Tipp. Wenn Sie mehr Informationen zum angezeigten Tipp wünschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Details.
  • Seite 202: Verwenden Von Epson Spool Manager

    Hinweis: Der EPSON Spool Manager ist nicht verfügbar unter Windows 2000 und XP. Nachdem Sie einen Druckauftrag erteilt haben, erscheint in der Taskleiste eine Schaltfläche EPSON Stylus CX3200. Klicken Sie auf dieses Symbol, um den EPSON Spool Manager zu öffnen.
  • Seite 203: Einsatz Des Epson-Statusmonitors

    Lesen Sie die Liesmich-Datei zum EPSON-Statusmonitor 3, ehe Sie das Programm verwenden. Um diese Datei zu öffnen, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme und dann auf EPSON oder EPSON-Drucker und klicken Sie dann auf EPSON Stylus CX3200 Liesmich. EPSON-Statusmonitor 3 aufrufen Es gibt zwei Möglichkeiten, den EPSON-Statusmonitor 3 aufzurufen:...
  • Seite 204 Sie können Informationen über die installierten Tintenpatronen abrufen, indem Sie auf die Schaltfläche Information klicken. Technischer Support Sie können die Webseite Technischer Support vom EPSON-Statusmonitor 3 aus aufrufen. Sollten Sie auf ein Problem stoßen, klicken Sie im Fenster EPSON-Statusmonitor 3 auf Technischer Support. [Oben]...
  • Seite 205 Sie können dieses Utility auch verwenden, um den Tintenstand vor dem Drucken zu überprüfen. Wenn der EPSON-StatusMonitor geöffnet ist, zeigt er den Status der verbleibenden Tintenmenge zum Zeitpunkt des Öffnens an. Um die Tintenstandinformationen zu aktualisieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren.
  • Seite 206 Ordner Programm und doppelklicken Sie dann auf das Symbol EPSON Drucker-Utility. Das Dialogfenster Druckerliste wird aufgerufen. Wählen Sie dieses Gerät und klicken Sie dann auf OK. Das Dialogfenster EPSON Drucker- Utility wird aufgerufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche EPSON StatusMonitor. Das Dialogfenster StatusMonitor...
  • Seite 207 Benutzung des Dialogfensters Konfigurationseinstellungen Beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte, um die Art der Überwachung des Geräts durch den StatusMonitor zu ändern oder die Art, in der das Gerät Druckaufträge verwaltet. Hinweis: Diese Option ist unter Mac OS X nicht verfügbar. Klicken Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 208 Im Dialogfenster Konfigurationseinstellungen können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: Fehlerausgabe Wählen Sie die Art der Benachrichtigung des EPSON- StatusMonitors im Fall eines Fehlers. Warnung Wählen Sie die Art der Benachrichtigung des EPSON- StatusMonitors, wenn eine Warnmeldung erforderlich wird. Temporärer Spool-Ordner Legen Sie den Ordner fest, in welchem die Spool- Daten vorübergehend gespeichert werden sollen.
  • Seite 209: Einsatz Des Epson-Monitors

    Druck. Einsatz des EPSON-Monitors IV Nachdem Sie einen Druckauftrag an das Gerät übertragen haben, können Sie den EPSON-Monitor IV zur Kontrolle bzw. zum Abbruch des Druckauftrags sowie zur Änderung der Priorität der Druckaufträge in der Druckerwarteschlange verwenden. Dieses Utility zeigt darüber hinaus den Status des aktuellen Druckauftrags.
  • Seite 210 Hinweis: Sie können das Utility EPSON-Monitor IV ebenfalls öffnen, indem Sie auf das Symbol EPSON-Monitor IV im Ordner Systemerweiterungen klicken. Verwaltung von Druckaufträgen mit Hilfe des EPSON-Monitor IV Mit Hilfe des EPSON-Monitors IV können Sie Druckaufträge, wie nachfolgend beschrieben, verwalten: Mit Hilfe der Schaltflächen können Sie Druckaufträge anhalten, fortsetzen und löschen.
  • Seite 211 Doppelklicken Sie auf die Option Kopien, um die Anzahl der Kopien eines ausgewählten Druckauftrages zu ändern. Klicken Sie auf den Pfeil Details zeigen, um unten im Dialogfenster EPSON-Monitor IV eine Erweiterung ähnlich der Folgenden aufzuklappen. Die Erweiterung zeigt detaillierte Informationen zu den jeweiligen Druckersoftwareeinstellungen für das entsprechende Dokument an.
  • Seite 212 Wählen Sie in der Spalte Dokumentname den Druckauftrag, dessen Priorität Sie ändern wollen. Klicken Sie auf den Pfeil Details zeigen, um unten im Dialogfenster EPSON-Monitor IV eine Erweiterung ähnlich der Folgenden aufzuklappen. Wählen Sie aus der Prioritätenliste eine der Optionen Dringend, Normal, Warten oder Startzeit.
  • Seite 213 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 214: Einstellungen Auf Der Registerkarte Utility Vornehmen

    Druckkopfreinigung Druckkopf-Justage Geschwindigkeit & Fortschritt Mit den EPSON Drucker-Utilitys können Sie den aktuellen Druckerstatus prüfen und bestimmte Wartungseingriffe vom Computer aus erledigen. Um die Utilities zu benutzen, klicken Sie in der Druckersoftware auf die Registerkarte Utility und anschließend auf die Schaltfläche für das Utility, das Sie benutzen möchten. Weitere Informationen...
  • Seite 215: Epson-Statusmonitor

    Während eines Druckvorganges dürfen Sie keinen Düsentest, keine Druckkopfreinigung oder Druckkopf-Justage vornehmen, Sie riskieren dabei schlechte Druckresultate. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. EPSON-Statusmonitor 3 Status Monitor 3 liefert Ihnen Informationen zum Druckerstatus, wie z. B. Füllstand der Tintenpatrone und prüft auf Druckerfehler.
  • Seite 216: Druckkopf-Justage

    Düsentest kann direkt vom Utility Druckkopfreinigung aus aufgerufen werden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Druckkopf reinigen. [Oben] Druckkopf-Justage Das Dienstprogramm Druckkopf-Justage richtet den Druckkopf aus. Wenn Sie eine Fehlausrichtung der vertikalen Zeilen auf Ihrem Ausdruck bemerken, verwenden Sie das Utility wie nachfolgend beschrieben, um den Druckkopf neu auszurichten.
  • Seite 217: Geschwindigkeit & Fortschritt

    [Oben] Geschwindigkeit & Fortschritt In diesem Dialogfeld können Sie Einstellungen zur Geschwindigkeit und zum Fortschritt des Druckvorgangs vornehmen.
  • Seite 218: Statusfenster Anzeigen

    Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Hinweis: Die in der Druckersoftware angebotenen Funktionen variieren, je nachdem, welches Gerätemodell und welche Windows-Version Sie verwenden. Schnelle Kopien Sollen mehrere Kopien Ihres Dokuments schneller ausgedruckt werden, wählen Sie Schnelle Kopien. Dies beschleunigt den Druckvorgang durch Nutzung der Festplatte als temporären Speicher, wenn Sie mehrere Kopien Ihres Dokuments ausdrucken.
  • Seite 219: Überwachungsoptionen

    Beim Spoolen von RAW-Daten ist es möglich, dass der Fortschrittsbalken nicht den exakten Status des Druckvorgangs ausweist. Überwachungsoptionen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dialogfeld Überwachungsoptionen zu öffnen. In diesem Dialogfeld können Sie Einstellungen für den EPSON-Statusmonitor 3 vornehmen. Sie können folgende Einstellungen vornehmen:...
  • Seite 220 Markieren Sie das Kontrollkästchen Shortcut-Symbol, um ein auswählen Verknüpfungssymbol auf der Windows-Taskleiste zu platzieren. Wenn Sie auf das Shortcut-Symbol in der Symbolleiste klicken, öffnet sich der EPSON-Statusmonitor 3. Wenn Sie auf das Symbol mit der rechten Maustaste klicken, rufen Sie einige der Drucker- Utilitys auf. Freigegebene Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Überwachung eines...
  • Seite 221: Einführung In Die Druckersoftware

    Ausrichtung, Einstellungen Layout Weitere Optionen, Dokument verkleinern/vergrößern, Kopien, Multi-Page, Wasserzeichen Utility EPSON-Statusmonitor 3, Düsentest, Druckkopfreinigung, Druckkopf-Justage, Geschwindigkeit & Fortschritt Wenn Sie Probleme mit der Anwendung Ihres Druckers haben, finden Sie Unterstützung auf der Webseite Technischer Support. So erhalten Sie weitere Informationen...
  • Seite 222: Druckersoftware Aufrufen

    Hinweis: Die in der Druckersoftware angebotenen Funktionen sind verschieden, je nachdem, welche Version von Windows Sie verwenden. In der Online-Hilfe finden Sie weitere Informationen zur Druckersoftware. Unter Benutzung der Online-Hilfe finden Sie Anweisungen zum Aufrufen der Online-Hilfe. [Oben] Druckersoftware aufrufen Die Druckersoftware kann aus den meisten Windows-Anwendungen oder direkt aus dem Windows- Startmenü...
  • Seite 223: Aus Der Taskleiste

    Unter Windows Me, 98 und 2000 klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker. Unter Windows XP doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Drucker und Faxgeräte. Unter Windows Me und 98 wählen Sie dieses Gerät und klicken Sie im Menü Datei auf Eigenschaften.
  • Seite 224: Einstellungen In Der Registerkarte Haupteinstellungen Vornehmen

    Funktionen der Druckersoftware / Für Windows-Anwender Einstellungen in der Registerkarte Haupteinstellungen vornehmen Grundeinstellungen Weitere Einstellungen vornehmen Im Hauptmenü können Sie die Qualitätstyp, Papieroptionen, Druckoptionen, Ausrichtung und Erweiterte Einstellungen vornehmen sowie die Tintenstand abrufen. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Grundeinstellungen Qualitätstyp Unter Qualitätstyp im Menü...
  • Seite 225 Entwurf Wählen Sie diese Option für sparsame, schnelle Ausdrucke. Text Wählen Sie diese Option für Standard-Textdruck in mittlerer Qualität. Text & Bild Wählen Sie diese Option für Standard-Text- und -Grafikdruck in hoher Qualität. Foto Wählen Sie diese Option für hochwertigen Fotodruck. Optimales Foto Wählen Sie diese Option für Fotodruck in erstklassiger Qualität.
  • Seite 226: Druckoptionen

    Sie können folgende Medien mit dieser Funktion verwenden. Matte Paper-Heavyweight: A4, Letter Photo Paper: A4, Letter, 4 x 6", 4 x 6" (Keine Perforierung), 100 x 150 mm, 200 x 300 mm, 210 x 594 mm Premium Glossy Photo Paper 5 x 7"...
  • Seite 227 Voransicht des Dokuments vor dem Drucken anschauen möchten. Wenn Sie einen Druckauftrag an den Drucker abschicken, wird das Fenster Druckvorschau Ihres EPSON-Druckers geöffnet, und Sie können vor dem Druck noch Änderungen vornehmen. Die Symbolleiste Druckvorschau Ihres EPSON-Druckers enthält eine Reihe von Symbolschaltflächen, die Sie zur Ausführung folgender Funktionen benutzen können:...
  • Seite 228 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle Einstellungen Wasserzeichen-Einstellungen auf die Werte zurücksetzen zurückzusetzen, die vor dem ersten Öffnen des Dialogfelds Vorschau Ihres EPSON-Druckers aktuell waren. Falls keine Einstellungen geändert wurden, ist diese Funktion nicht verfügbar. Vorhergehende Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um in der Seite Vorschau eine Seite zurückzublättern.
  • Seite 229: Ausrichtung

    Einzelne Seiten zur Vorschau auswählen. Vorschau vergrößern oder verkleinern. Die in der Vorschau angezeigte Vorlage vergrößern. Hierzu klicken Sie auf Ansicht und dann auf Vergrößern, um das Fenster Vergrößern zu öffnen, in welchem der Bereich der in der Vorschau angezeigten Vorlage vergrößert wird, der im roten Feld markiert ist. Per Drag & Drop mit der Maus können Sie den zu vergrößernden Teil ändern.
  • Seite 230: Weitere Einstellungen Vornehmen

    Wenn Sie auf die Schaltfläche Einstellungen anzeigen klicken, wird das Fenster Aktuelle Einstellung eingeblendet. Zum Ausblenden des Fensters klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen ausblenden oder Schließen im Fenster Aktuelle Einstellungen. [Oben] Weitere Einstellungen vornehmen Mit den Einstellungen im Dialogfeld Einstellungen haben Sie Zugriff auf alle Druckerfunktionen. Experimentieren Sie mit diesen Einstellungen, um neue Druckmöglichkeiten zu finden oder eine bestimmte Gruppe von Druckereinstellungen noch besser auf Ihre persönlichen Anforderungen abzustimmen.
  • Seite 231 Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen im Hauptmenü. Wenn das nachstehende Fenster Hinweis angezeigt wird, klicken Sie auf Fortfahren. Das Menü Einstellungen wird angezeigt. Wählen Sie die Einstellung des Mediums entsprechend dem Druckmedium, das im Gerät eingelegt wurde. Einstellung der Art des Mediums Wählen Sie Farb- oder Schwarzweißdruck.
  • Seite 232: Einstellungen Speichern

    Wählen Sie unter Papier- & Qualitätsoptionen eine Einstellung für Druckqualität. Nehmen Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen vor. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. Hinweis: Die Option PhotoEnhance wirkt sich nur auf Bilder aus, nicht auf Text oder Grafiken. Wenn z. B. Monochrom aus der Farbtonliste gewählt wurde (immer aktiv, wenn PhotoEnhance gewählt ist), werden nur die Bilder in einem Dokument schwarzweiß...
  • Seite 233 Geben Sie in das Textfeld Name einen eindeutigen Namen für Ihre Einstellungen ein und klicken Sie auf Speichern. Ihre Erweiterten Einstellungen werden der Liste der Benutzereinstellungen hinzugefügt. Um eine Einstellung aus der Liste der Benutzereinstellungen zu löschen, markieren Sie den Namen der Einstellung im Dialogfeld Einstellungen und klicken auf Löschen.
  • Seite 234 Wenn Sie die Option Ränder minimieren als Druckbereichseinstellung gewählt haben, kann die Druckqualität an den Rändern des Ausdrucks schlechter ausfallen. Bevor Sie umfangreiche Druckaufträge mit dieser Einstellung ausdrucken, vergewissern Sie sich anhand eines Probeausdrucks, ob die Druckqualität zufrieden stellend ist. Wenn Sie das Kontrollkästchen Ränder minimieren unter Druckoptionen markiert haben, müssen Sie darauf achten, dass das eingelegte Papier nicht gewellt ist.
  • Seite 235 Ausdrucke im Modus PhotoEnhance können, je nach Leistungsfähigkeit Ihres Computers und Datenumfang Ihrer Bilder, eine längere Druckzeit benötigen. Farbton: Folgende Einstellungen sind verfügbar. Normal Wendet die EPSON-Standard-Farbtoneinstellungen auf das Dokument an. Hart Bewirkt einen starken Kontrast, wodurch das ausgedruckte Bild schärfer wirkt.
  • Seite 236 Weichzeichnung Bewirkt, dass Fotos aussehen, als wären sie mit einem Weichzeichnungsobjektiv aufgenommen. Leinwand In dieser Einstellung sehen Bilder so aus, als wären sie auf Leinwand gemalt. Pergament In dieser Einstellung sehen Bilder so aus, als wären sie auf Pergament gemalt. Kein In dieser Einstellung wird kein Effekt auf das Dokument angewendet.
  • Seite 237: Einstellungen Auf Der Registerkarte Layout Vornehmen

    Funktionen der Druckersoftware / Für Windows-Anwender Einstellungen auf der Registerkarte Layout vornehmen Weitere Optionen Klicken Sie zum Einstellen des Gesamtdruckbereichs auf Weitere Optionen. Unter Weitere Optionen können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Zentriert Das Dokument wird mit gleichem Abstand von allen Papierrändern genau in der Mitte gedruckt.
  • Seite 238: Dokument Verkleinen/Vergrößern

    Bild spiegeln Das Bild wird spiegelbildlich gedruckt. Text und Grafiken erscheinen rückwärts. Dokument verkleinen/vergrößern Benutzen Sie die Optionen unter Dokument verkleinen/vergrößern, um die Ausgabegröße Ihres Dokuments zu steuern. Folgende Einstellungen sind verfügbar. Nach Ausgabeformat Vergrößert bzw. verkleinert Dokumente proportional auf das Papierformat, das Sie in der Liste Nach Ausgabeformat gewählt haben.
  • Seite 239 Wählen Sie die Option Seiten pro Blatt unter Multi-Page auf der Registerkarte Layout, um zwei bzw. vier Seiten des Dokuments auf ein Einzelblatt zu drucken. Sie können folgende Einstellungen vornehmen: 2, 4 Druckt zwei bzw. vier Seiten des Dokuments auf ein Einzelblatt.
  • Seite 240: Wasserzeichen

    Sie können folgende Einstellungen vornehmen. Schnittmarken Markieren Sie dieses Kästchen, um die Optionen drucken Schnittmarkierungen zu aktivieren. Ausrichtungsmarken Die Bilder überlappen sich gegenseitig und auch die zur Überlappung Ausrichtungsmarken geringfügig, sodass die Seiten genau ausgerichtet werden können. Schnittlinien Druckt Umrandungslinien auf die Bilder, um das Zurechtschneiden der Seiten zu erleichtern.
  • Seite 241 Sie können auch Ihre eigenen Wasserzeichen auf Text- oder Bildbasis zu einer der Wasserzeichen- Listen hinzufügen. Um ein Wasserzeichen hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Das folgende Dialogfeld wird eingeblendet. Weitere Einzelheiten zum Abschließen der Erstellung eines benutzerdefinierten Wasserzeichens finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt weiter unten.
  • Seite 242 Textbasis. Wählen Sie Text. Geben Sie Ihren Text in das Feld Text ein. Der von Ihnen eingegebene Text wird auch als Wasserzeichenname verwendet. Wenn Sie den Namen des Wasserzeichens ändern möchten, geben Sie einen neuen Namen in das Feld Name ein und klicken Sie dann auf Speichern. Klicken Sie auf OK, um zur Registerkarte Layout zurückzukehren.
  • Seite 243 Wenn Sie Ihre Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf OK. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 244: Benutzung Der Online-Hilfe

    Funktionen der Druckersoftware / Für Windows-Anwender Benutzung der Online-Hilfe Die Hilfe Ihrer Anwendung aufrufen Hilfe über das Windows-Start-Menü aufrufen In der umfangreichen Online-Hilfe der Druckersoftware finden Sie Informationen zum Druckvorgang, zu den Druckertreibereinstellungen und zur Verwendung der Drucker-Utilitys. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Die Hilfe Ihrer Anwendung aufrufen Öffnen Sie das Menü...
  • Seite 245 Datei auf Druckeinstellungen. Die Druckersoftware wird aufgerufen. Sie können gezielte Hilfe zu bestimmten Menüoptionen erhalten, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Option und dann auf Was ist das? klicken. Sie können außerdem eine ausführliche Erläuterung für eine Einstellung oder Option anzeigen, indem Sie auf die Schaltfläche oben rechts im Fenster des Druckertreibers und dann auf die Einstellung oder Option klicken.
  • Seite 246: Einführung In Die Druckersoftware

    Medium, Modus, Kopien, Seiten, Tinte Papierformat Papierformat, Ausrichtung, Um 180 Grad drehen, Größe, Druckbarer Bereich Seitenlayout Passend auf Seite, Wasserzeichen, Druck-Layout, Druckreihenfolge Dienstprogramm EPSON-StatusMonitor, Düsentest, Druckkopfreinigung, Druckkopf- (Utility) Justage, Konfiguration (Dialogfenster) Diese Dialogfenster können wie folgt aufgerufen werden. Dialogfenster Aufrufen Drucken Klicken Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 247 Dienstprogramm Klicken Sie im Dialogfenster Drucken oder im Dialogfenster (Utility) Papierformat auf das Symbol Utility. Sie können diese Dialogfenster auch aus dem Dialogfenster Drucken aufrufen. Dialogfenster Aufrufen Hintergrunddruck Klicken Sie im Dialogfenster Drucken auf das Symbol Hintergrunddruck. Vorschau Klicken Sie im Dialogfenster Drucken auf das Symbol Vorschau und dann auf Vorschau.
  • Seite 248: Druckkopfdüsen Überprüfen

    Wartung und Pflege / Zustand prüfen und Wartung Druckkopfdüsen überprüfen Einsatz des Düsentest-Dienstprogramms Verwendung des Bedienfelds Sollten die Ausdrucke blasser werden oder einige Lücken im Druckbild aufweisen, können Sie die Ursache des Problems möglicherweise durch einen Düsentest feststellen. Die Überprüfung der Druckkopfdüsen können Sie vom Computer aus mit dem Düsentest-Utility der Druckersoftware oder am Gerät über das Bedienfeld vornehmen.
  • Seite 249: Verwendung Des Bedienfelds

    Utility und klicken dann auf die Schaltfläche Düsentest im Dialogfenster Utility. Unter Mac OS X doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Drucker-Utility im Ordner Programme unter Macintosh HD (dem Standard-Festplattennamen), wählen Sie dieses Gerät, klicken auf OK im Fenster Druckerliste und klicken Sie dann im Dialogfenster Utility auf die Schaltfläche Düsentest.
  • Seite 250 Druckkopf muss gereinigt werden Wird die Düsentestseite nicht ordnungsgemäß ausgedruckt, liegt das Problem beim Gerät. Möglicherweise ist eine Düse verstopft oder der Druckkopf ist schlecht justiert. Hinweise zum Reinigen des Druckkopfs finden Sie im Abschnitt Druckkopf reinigen. Informationen zum Justieren des Druckkopfs finden Sie unter Druckkopf-Justage.
  • Seite 251: Füllstand Der Tintenpatronen Prüfen

    Tintenstände werden als Prozentsätze zwischen 0 und 100 % in Schritten von 10 % angezeigt. [Oben] Für Windows-Anwender Sie können den Füllstand der Tintenpatronen entweder mit dem EPSON-Statusmonitor3 oder dem Fortschrittsbalken prüfen. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. EPSON-Statusmonitor 3 Rufen Sie den EPSON-Statusmonitor 3 auf eine der folgenden Arten auf.
  • Seite 252 Hinweis: Für die Farbtintenpatrone ist die Farbe mit der geringsten verbleibenden Tintenmenge maßgebend für die Füllstandsanzeige aller Farben dieser Tintenpatrone. Geschwindigkeit & Fortschritt Das Dialogfeld Geschwindigkeit & Fortschritt wird automatisch angezeigt, nachdem Sie einen Druckauftrag an das Gerät übertragen haben. Von diesem Dialogfeld aus können Sie die verbleibende Tintenmenge kontrollieren.
  • Seite 253 Für Macintosh-Anwender Sie können den Füllstand der Tintenpatronen mit dem Epson-StatusMonitor prüfen. Gehen Sie anhand der folgenden Schritte vor: Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Klicken Sie in Ihrer Anwendung im Menü Ablage auf Drucken oder Papierformat. Das Dialogfenster Drucken wird aufgerufen.
  • Seite 254 Ordner Programm und doppelklicken Sie dann auf das Symbol EPSON Drucker-Utility. Das Dialogfenster Druckerliste wird aufgerufen. Wählen Sie Ihren Drucker und klicken Sie dann auf OK. Das Dialogfenster EPSON Drucker- Utility wird aufgerufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche EPSON StatusMonitor. Das Dialogfenster StatusMonitor wird eingeblendet.
  • Seite 255 Wenn der EPSON-StatusMonitor geöffnet ist, zeigt er den Status der verbleibenden Tintenmenge zum Zeitpunkt des Öffnens an. Um die Tintenstandinformationen zu aktualisieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren. Für die Farbtintenpatrone ist die Farbe mit der geringsten verbleibenden Tintenmenge maßgebend für die Füllstandsanzeige aller Farben dieser Tintenpatrone.
  • Seite 256 Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Benutzung der Online-Hilfe In der umfangreichen Online-Hilfe der Druckersoftware finden Sie Informationen zum Druckvorgang, zu den Druckertreibereinstellungen und zur Verwendung der Drucker-Utilitys. Um die Hilfe aufzurufen, wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü Ablage die Option Drucken oder Papierformat.
  • Seite 257 Sie können außerdem weitere Informationen über die Druckersoftware erhalten, indem Sie in jedem Dialogfenster der Druckersoftware auf das Hilfesymbol klicken. Wenn Sie Probleme mit der Anwendung Ihres Druckers haben, finden Sie Unterstützung auf der EPSON-Webseite Technischer Support. Siehe Internetseite für den Technischen Support.
  • Seite 258: Druckersoftware Für Macintosh Aufrufen

    Medium, Modus, Kopien, Seiten, Tinte Papierformat Papierformat, Ausrichtung, Um 180 Grad drehen, Größe, Druckbarer Bereich Seitenlayout Passend auf Seite, Wasserzeichen, Druck-Layout, Druckreihenfolge Dienstprogramm EPSON-StatusMonitor, Düsentest, Druckkopfreinigung, Druckkopf- (Utility) Justage, Konfiguration (Dialogfenster) Diese Dialogfenster können wie folgt aufgerufen werden. Dialogfenster Aufrufen Drucken Klicken Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 259 Seitenlayout Klicken Sie im Dialogfenster Drucken auf das Symbol Seitenlayout. Dienstprogramm Klicken Sie im Dialogfenster Drucken oder im Dialogfenster (Utility) Papierformat auf das Symbol Utility. Sie können diese Dialogfenster auch aus dem Dialogfenster Drucken aufrufen. Dialogfenster Aufrufen Hintergrunddruck Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf das Symbol Hintergrunddruck.
  • Seite 260 Klicken Sie auf Drucken im Menü Ablage Ihrer Anwendung. Papierformat Wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü Ablage die Option Papierformat. Dienstprogramm Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Drucker-Utility im (Utility) Ordner Programme in Macintosh HD (in der Standardeinstellung). [Oben]...
  • Seite 261 Schließen...
  • Seite 262: Internetseite Für Den Technischen Support

    EPSONs Technische Support-Internetseite bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in Ihrer Druckerdokumentation beheben lassen. Wenn Sie über einen Internetbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie unsere Website unter: http://support.epson.net/StylusCX3200/ [Oben] Vorheriges...
  • Seite 263: Probleme Bei Der Farbanpassung

    Fehlerbehebung / Probleme beim Scannen Probleme bei der Farbanpassung Die Farben auf dem Monitor entsprechen nicht denen der Vorlage Die Farben unterscheiden sich von denen der Vorlage Die Farben auf dem Ausdruck entsprechen nicht denen der Vorlage Die Farben auf dem Monitor entsprechen nicht denen der Vorlage Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Überprüfen Sie die Bildeinstellungen in der Scannersoftware, insbesondere das Datenformat...
  • Seite 264: Die Farben Auf Dem Ausdruck Entsprechen Nicht Denen Der Vorlage

    und Blau), wohingegen Drucker normalerweise CMYK (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) verwenden. [Oben] Die Farben auf dem Ausdruck entsprechen nicht denen der Vorlage Eine genaue Farbanpassung ist äußerst schwierig. Überprüfen Sie die Software oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Druckers in Bezug auf Informationen zur Farbanpassung und Kalibrierung. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 265: Schwarzweißfoto

    Bildtypliste Die Bildtypliste bietet folgende vordefinierte Einstellungen: Es gibt eine vordefinierte Einstellung, die für die meisten Bildtypen geeignet ist. Aus diesem Grund empfiehlt EPSON zunächst die Verwendung dieser vordefinierten Einstellung. Klicken Sie auf die Pfeile rechts, um alle verfügbaren Einstellungen anzuzeigen. Wenn Sie die Einstellung Bildtyp zu einem späteren Zeitpunkt genauer einstellen wollen, verwenden Sie die Schaltfläche Bildtyp.
  • Seite 266: Schwarz-Weiß-Vorlage

    8-Bit-Graustufen, beste Qualität Diese Einstellung ist beim Scannen von Schwarzweißfotos hilfreich. Schwarz-Weiß-Vorlage 8-Bit-Graustufen, beste Qualität, mit Entrasterung zum Entfernen von Moirémustern Diese Einstellung ist nützlich beim Scannen von Zeitschriften oder Katalogen in Schwarzweiß. Zu Informationen über Moirémuster siehe Ein (schraffiertes) Moirémuster erscheint im gescannten Bild..
  • Seite 267 Um die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen als Gruppe benutzerdefinierter Einstellungen zu speichern, geben Sie einen neuen Namen in das Feld Zielname ein. Klicken Sie dann auf Speichern. Wählen Sie zum Löschen einer Bildtypeinstellung den Einstellungsnamen aus und klicken Sie dann auf Löschen.
  • Seite 268: Farbanpassung

    8 Bit-Graustufen Schwarz-Weiß Hinweis: Beachten Sie, dass einige Anwendungen nicht mehr als 24- Bit-Farben oder 8- Bit-Graustufen unterstützen. Entrastern Wählen Sie entweder die Option Ein oder Aus . Wenn Sie die Option Ein gewählt haben, werden Moiré-Muster automatisch von den gescannten Bildern entfernt, der Scanvorgang dauert jedoch länger.
  • Seite 269 führt die Automatische Optimierung eine Bildoptimierung hinsichtlich eines gedruckten Mediums wie beispielsweise eine Broschüre, einer Zeitschrift oder einer Zeitung durch. Beim Scannen von Fotos oder Vorlagen, die Bilder von hoher Qualität enthalten, wählen Sie die Option Foto. Wählen Sie Vorlage, wenn Sie gedruckten Text scannen wollen. Sie können die Wirkung der Einstellungen der Option Automatische Optimierung im Fenster Vorschau sehen, wenn Sie die Taste Automatische Optimierung anklicken.
  • Seite 270: Das Gesamte Bild Ist Verzerrt Oder Unscharf

    Fehlerbehebung / Probleme beim Scannen Qualitätsprobleme Das gesamte Bild ist verzerrt oder unscharf Ein Teil des Bildes ist verzerrt oder unscharf Die Farben sind an den Bildkanten fleckig oder verzerrt Das Bild ist blass oder unscharf Das Bild ist zu dunkel Das Bild ist dunkel, mit nur geringen oder keinen Details Das gescannte Bild ist zu groß...
  • Seite 271: Das Bild Ist Blass Oder Unscharf

    verzerrt Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Wenn die Vorlage sehr dick oder an den Kanten hochgebogen ist, können die Bildkanten verfärbt werden. Decken Sie daher die Kanten der Vorlage mit nicht-transparentem Papier ab, um Außenlicht abzuhalten. Stellen Sie sicher, dass die Vorlage flach auf dem Vorlagenglas aufliegt. [Oben] Das Bild ist blass oder unscharf Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen:...
  • Seite 272: Das Gescannte Bild Ist Zu Groß

    Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Ändern Sie den Gamma-Wert Siehe Bildschirmgamma. Ändern Sie die Zieleinstellungen. Wählen Sie Monitor/Web als Ziel im Fenster Manueller Modus. Siehe Ziel. Bei der Auswahl eines Druckers können die Farben auf dem Bildschirm von den Farben des Originals abweichen.
  • Seite 273 Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher dass der Bildtyp im Fenster Manueller Modus auf Farbvorlage oder Schwarz-Weißvorlage eingestellt ist. Ändern Sie die Bildtyp-Einstellungen. Aktivieren Sie im Dialogfeld die Option Entrastern. Legen Sie ein transparentes Blatt Papier wie z.B. ein Overhead-Projektorblatt zwischen die Vorlage und das Vorlagenglas.
  • Seite 274: Liste Der Ziele

    Scannersoftware-Funktionen / Fenster Manueller Modus Ziel Liste der Ziele Schaltfläche Ziel Die Einstellung des Ziels ermöglicht Ihnen die Festlegung der Anwendung oder des Ausgabegeräts, zu der/zu dem das gescannte Bild gesendet werden soll. Wählen Sie aus der Liste der Ziele ein vordefiniertes oder benutzerdefiniertes Ziel.
  • Seite 275 Drucker (Foto) 720 dpi 300 dpi Laserdrucker 600 dpi 200 dpi Wenn Sie gescannte Bilder im Sparmodus, normalen Modus oder im Qualitätsmodus Ihrer Druckersoftware drucken, ist es ratsam, die Option Drucker (Fein) zu wählen. Wenn Sie mit der Einstellung SuperFine oder Photo Print Quality drucken, wählen Sie die Option Drucker (Foto). Hinweis: Die Effekte der Einstellung des Ziels können nicht im Fenster Vorschau angezeigt werden.
  • Seite 276 Zielname Namen von vordefinierten und benutzerdefinierten Einstellungen erscheinen in der Liste Zielname. Auflösung Wählen Sie eine Scanauflösung für Schwarz-Weiß oder Graustufen/Farben. Hinweis: Wenn die Einstellung der Farbtiefe im Dialogfeld Bildtyp auf Schwarz & Weiß eingestellt ist, wird die Einstellung Schwarz-Weiß angewendet. Bei anderen Farbtiefen- Einstellungen wird die Einstellung Graustufen/Farbe angewendet.
  • Seite 277: Auflösung

    Scannersoftware-Funktionen / Fenster Manueller Modus Auflösung Die Auflösung für den aktuellen Scanvorgang kann geändert werden, indem Sie eine Auflösung auswählen oder einen Wert eingeben. Diese Einstellung hebt die Auflösungseinstellung im Dialogfeld Ziel auf. Hinweis: Der Wertebereich für die Auflösung hängt vom Gerät ab. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 278: Probleme Beim Scannen

    Fehlerbehebung / Probleme beim Scannen Probleme beim Scannen Die Kanten der Vorlage werden nicht gescannt Das Bild lässt sich nicht scannen oder Sie erhalten nur wenige Pixel auf dem gescannten Bild Das Bild sieht nicht so aus wie das Original Gerade Linien im Bild sind stufig Das durch Drücken der Taste Scannen eingescannte Bild ist nicht vorhanden Die Kanten der Vorlage werden nicht gescannt...
  • Seite 279: Das Bild Sieht Nicht So Aus Wie Das Original

    Das Bild sieht nicht so aus wie das Original Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Versuchen Sie verschiedene Kombinationen von Bildeinstellungen mit Hilfe der Scanner- Software. Möglicherweise verfügt Ihre Software nicht über ausreichende Farbanpassungs- und Farbmanagementfunktionen oder diese Komponenten der Software sind möglicherweise nicht korrekt installiert.
  • Seite 280: Platzierung Einer Vorlage

    Scannen / Grundlagen des Scannens Platzierung einer Vorlage Abnehmen der Vorlagenabdeckung bei dicken oder großen Vorlagen Bevor Sie eine Vorlage scannen, denken Sie daran, die Urheberrechte der jeweiligen Inhaber zu respektieren. Scannen Sie keine veröffentlichten Texte oder Bilder, ohne vorher den Status der Urheberrechte geklärt zu haben.
  • Seite 281: Abnehmen Der Vorlagenabdeckung Bei Dicken Oder Großen Vorlagen

    Ein Bereich von bis zu 2,5 mm vom Rand des Vorlagenglases wird nicht gescannt. 1. Maximaler nicht scanbarer Bereich von 2,5 mm 2. Maximaler nicht scanbarer Bereich von 2,5 mm Schließen Sie die Vorlagenabdeckung vorsichtig, so dass sich die Vorlage nicht verschiebt. Hinweis: Halten Sie das Vorlagenglas immer sauber.
  • Seite 282: Abnehmen Und Anbringen Der Vorlagenabdeckung

    Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage bei abgenommener Vorlagenabdeckung auflegen, müssen Sie von oben auf die Vorlage drücken, sodass sie flach aufliegt. Wenn Sie auf die Vorlage drücken, verschieben Sie es nicht und üben Sie keinen zu starken Druck aus. Abnehmen und Anbringen der Vorlagenabdeckung Zum Abnehmen der Vorlagenabdeckung öffnen Sie sie und ziehen Sie sie nach oben.
  • Seite 283 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 284: Übersicht Über Epson Twain

    Scannen / Grundlagen des Scannens Übersicht über EPSON TWAIN TWAIN-kompatible Anwendungen EPSON TWAIN TWAIN-kompatible Anwendungen Bei diesem Gerät handelt es sich um ein TWAIN-kompatibles Gerät. Sie können Bilder mit einer TWAIN-kompatiblen Bildverarbeitungsanwendung scannen. Hinweis für Anwender von Mac OS X: Es ist nicht möglich, Bilder mit einer TWAIN-kompatiblen Bildverarbeitungsanwendung zu...
  • Seite 285 Dieses Gerät wird vom Computer über den EPSON TWAIN genannten TWAIN-kompatiblen Treiber gesteuert. Wenn Sie in einer TWAIN-kompatiblen Anwendung den Scanbefehl zum Scannen eines Bilds auswählen, aktiviert der Befehl EPSON TWAIN und das Bild wird gemäß den von Ihnen festgelegten Einstellungen gescannt. TWAIN-kompatible...
  • Seite 286: Dialogfeld Einstellungen Für Datei Speichern

    Dialogfeld für weitere JPEG Einstellungen Dialogfeld für weitere TIFF und Multi-TIFF Einstellungen EPSON Scan to File ist eine Anwendung, die EPSON TWAIN startet und automatisch gescannte Bilder als Dateien speichert. Sie kann den Scanvorgang effizienter machen. Die Anwendung erstellt automatisch Dateinamen und speichert die Dateien der Reihe nach, sodass Scannen eines Bildes mit mehreren verschiedenen Einstellungen einfach durchgeführt werden kann.
  • Seite 287 Geben Sie die Zahl zwischen 1 und 999 ein, d.h. 3-stellig im Format 00x bei einer Stelle und 0xx bei zwei Stellen. Wenn EPSON Scan to File Bilder in Dateien speichert, wird die zuletzt verwendete Zahl um eins erhöht und damit der Name für die neue Datei erzeugt.
  • Seite 288: Kontrollkästchen Dateien Mit Dem Gleichen Namen Überschreiben

    Wenn das Format Multi-TIFF gewählt wird, werden mehrere Bilder in einer Datei gespeichert. (Bei anderen Formaten wird jedes Bild in einer separaten Datei gespeichert.) Zum Öffnen von Multi-TIFF-Dateien ist jedoch eine Anwendung erforderlich, die dieses Format unterstützt. Kontrollkästchen Dateien mit dem gleichen Namen überschreiben Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, werden beim Speichern von Daten in Dateien etwaige Dateien mit dem gleichen Dateinamen überschrieben.
  • Seite 289: Codierung

    Codierung Wählen Sie eine Codiermethode für Verwendung von gescannten Bildern im Internet (Hompage). Werden die Bilder nicht im Internet verwendet, wählen Sie die Methode Standard. Nähere Informationen zu dieser Einstellung finden Sie in der Online-Hilfe. [Oben] Dialogfeld für weitere TIFF und Multi-TIFF Einstellungen Wählen Sie Windows zur Verwendung von gescannten Bildern unter Microsoft Windows.
  • Seite 290: Zuweisung Einer Anwendung Im Fenster Epson Smart Panel

    Schritte. Klicken Sie zum Start des EPSON Smart Panels auf das Shortcut-SymbolEPSON Smart Panel auf dem Desktop. Wählen Sie aus der Liste der Anwendungen im EPSON Smart Panel eine Anwendung aus. Die ausgewählte Anwendung wird der Scan-Taste zugewiesen.
  • Seite 291 Hinweis: Die Anwendung, die der Taste Scannen gegenwärtig zugewiesen ist, weist neben dem Symbol der Anwendung noch das Symbol der Scan-Taste auf. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 292: Anwendungen Im Fenster Epson Smart Panel

    Scan to Web Scan to File Photo Print Das Fenster EPSON Smart Panel enthält verschiedene Anwendungen. Beachten Sie den folgenden Abschnitt über die verfügbaren Anwendungen. Die Anwendungen können auf dieses Gerät zugreifen. Dies bedeutet, dass Sie durch Anklicken des Anwendungs-Symbols mit dem Gerät scannen und die Daten dann direkt an die Anwendung übertragen können.
  • Seite 293 Mit dieser Anwendung können Sie Bilder oder Dokumente als Faxe übertragen. Wenn Sie diese Anwendung starten, erscheint das folgende Fenster. Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräteeinstellungen und wählen Sie die gewünschten Einstellungen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel. Hinweis:...
  • Seite 294: Scan To E-Mail

    Verwenden Sie diese Anwendung, um ein Bild zu scannen und eine E-mail-Nachricht mit dem angehängten Bild zu verschicken. Wenn Sie diese Anwendung starten, erscheint das folgende Fenster. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel. [Oben] Scan to OCR Mit dieser Anwendung können Sie Bilder scannen und in Text umwandeln.
  • Seite 295 Verwenden Sie diese Anwendung, um Bilder zu scannen und diese Bilder dann an die gewünschte Anwendung zur weiteren Bearbeitung zu übertragen. Wenn Sie diese Anwendung starten, erscheint das folgende Fenster. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel.
  • Seite 296 Scan for Creativity Verwenden Sie diese Anwendung, um Fotos zu scannen und die gescannten Bilder dann an ArcSoft PhotoImpression zu übertragen. Wenn Sie diese Anwendung starten, erscheint das folgende Fenster. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel.
  • Seite 297 [Oben] Scan to Web Mit dieser Anwendung können Sie ein Bild scannen und es auf die EPSON-Webseite zur gemeinsamen Nutzung von Fotos laden. Wenn Sie diese Anwendung starten wird ein Bild aus EPSON TWAIN gescannt und im Dialogfeld Verifikationsassistent angezeigt. Klicken Sie auf Fertigstellen.
  • Seite 298: Scan To File

    Mit dieser Anwendung können Sie Bilder scannen, in Text umwandeln und dann in einem speziellen Ordner speichern. Wenn Sie diese Anwendung starten wird ein Bild aus EPSON TWAIN gescannt und im Dialogfeld Verifikationsassistent angezeigt. Klicken Sie auf Fertigstellen. Das Folgende Dialogfeld wird geöffnet.
  • Seite 299 Mit dieser Anwendung können Sie Bilder scannen und als Fotos ausdrucken. Sie können in einer Vielzahl von Größen drucken oder mehrere Fotos auf derselben Seite platzieren. Sie können ferner auf einfache Weise Collagen erstellen oder mehrere Versionen desselben Bilds drucken. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel.
  • Seite 300 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 301: Übersicht Über Das Epson Smart Panel

    Scannersoftware-Funktionen / EPSON Smart Panel Übersicht über das EPSON Smart Panel EPSON Smart Panel erlaubt Ihnen, zu scannen und die Daten direkt an eine zugewiesene Anwendung oder auf die EPSON-Website zur gemeinsamen Nutzung von Fotos zu übertragen. Sie können Fotos und Vorlagen schnell und einfach in digitaler Form erhalten.
  • Seite 302 Um eine Anwendung aufzurufen, klicken Sie im Fenster auf das Symbol der jeweiligen Anwendung. Weitere Einzelheiten zu den verfügbaren Anwendungen finden Sie unterAnwendungen im Fenster EPSON Smart Panel. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 303: Schaltfläche Automatische Optimierung

    Scannersoftware-Funktionen / Vorschaufenster Schaltfläche Automatische Optimierung Klicken Sie auf die Schaltfläche Automatische Optimierung im Fenster Manueller Modus, um die Belichtung für ein Bild automatisch zu optimieren. Die Einstellungen Gamma, Lichter und Schatten im Dialogfeld Bildsteuerung werden automatisch festgelegt. Hinweis: Wählen Sie Automatische Belichtung automatisch übernehmen in der Registerkarte Farben des Dialogfeldes Konfiguration, damit die Funktion automatische Optimierung immer arbeitet, wenn Sie die Schaltfläche Komplette Vorschau anklicken, die...
  • Seite 304: Felder Quelle Und Ziel

    Scannersoftware-Funktionen / Vorschaufenster Felder Quelle und Ziel Das Feld Quelle gibt die Größe des im Vorschaufenster angezeigten oder ausgewählten Bilds an. Die Felder Ziel und Zoom geben an, welche Größe das Bild beim Drucken aufweisen soll. Hinweis: Die Einstellungen zur Quell- und Zielbildgröße sind eng verbunden mit den Einstellungen zur Auflösung.
  • Seite 305: Die Schaltfläche Sperre

    Vorschaufenster ändern, ändert sich dieser Wert ebenfalls. Die Schaltfläche Sperre gesperrt entriegelt Die aktuelle Größe des Verhältnisses Breite/Höhe des Zielbilds kann gesperrt werden, so dass das Verhältnis Breite/Höhe des Quellbilds gemäß dem Skalierwert oder der Skalierwert entsprechend dem Verhältnis Breite/Höhe des Quellbilds geändert werden kann. Dies ist besonders hilfreich in Fällen, wo die Größe eines Bilds nicht mit dem Papierformat übereinstimmt, auf welchem Sie das Bild ausdrucken wollen, Sie jedoch die Originalproportion des Bilds beibehalten wollen.
  • Seite 306 Scannersoftware-Funktionen / Vorschaufenster Vorschau Ausgewählter Bereich Schaltfläche Vorschau vergrößern Schaltfläche Auto Locate Wird eine Vorschau im Vorschaufenster angezeigt, können Sie die Auswirkungen Ihrer Einstellungen sehen und weitere Bildeinstellungen vornehmen. Darüber hinaus können Sie ausgewählte Bereiche (Rahmen) zum Scannen von ausgewählten Teilbereichen eines Bilds verwenden. Hinweis: Weitere Informationen zur Steuerung der Vorschaubildqualität finden Sie unter Benutzerdefinierte Einstellungen im manuellen Modus...
  • Seite 307: Ausgewählter Bereich

    Schaltfläche Hiermit wird das ganze Bild angezeigt. Komplette Vorschau Siehe Schaltfläche Komplette Vorschau. Schaltfläche Vorschau Hiermit wird ein Teil des Bilds bereits vergrößern im Vorschaufenster angezeigt Siehe Schaltfläche Vorschau vergrößern. Schaltfläche Auto Das Zielbild wird automatisch gefunden Locate und ausgewählt. Siehe Schaltfläche Auto Locate.
  • Seite 308: Schaltfläche Vorschau Vergrößern

    Wenn der Mauszeiger innerhalb des ausgewählten Bereichs positioniert wird, ändert er sich in eine Hand. Sie können überall im Vorschaufenster auf den ausgewählten Bereich klicken und diesen per Drag & Drop verschieben. Wenn Sie die Hand per Drag & Drop ziehen, während Sie gleichzeitig die Umschalt-Taste gedrückt halten, ist der ausgewählte Bereich auf die vertikale oder horizontale Bewegungsebene beschränkt.
  • Seite 309 Hinweis: Um das gesamte Bild wieder herzustellen, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Vorschau vergrößern. [Oben] Schaltfläche Auto Locate Klicken Sie auf die Schaltfläche Auto Locate im Fenster Manueller Modus, um das Zielbild automatisch zu finden und auszuwählen. Das Bild erscheint ohne weiße Umrandungen im Fenster Vorschau.
  • Seite 310 Zielbild und anderes Bild lokalisierte und nicht lokalisierte Bilder Hinweis: Erstellen Sie einen ausgewählten Bereich auf dem Zielbild. Wenn der ausgewählte Bereich auch andere Bilder umfasst, kann es sein, dass das automatische Lokalisieren nicht wie erwartet funktioniert. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 311: Unscharfe Maske

    Scannersoftware-Funktionen / Vorschaufenster Unscharfe Maske Sie können die Einstellung Unscharfe Maske aktivieren bzw. deaktivieren. Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird die Bildschärfe verbessert. Hinweis: Wenn im Dialogfeld Bildtyp die Farbtiefe auf Schwarzweiß oder die Farbanpassung auf Ein eingestellt ist, erscheint dieses Kontrollkästchen Schwellenwert grau hinterlegt und kann nicht ausgewählt werden.
  • Seite 312 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 313: Menü Datei

    Scannersoftware-Funktionen / EPSON Scan to File Menü Datei Es ist auch möglich, die Funktionen von EPSON Scan to File aus dem Menü Datei zu steuern. Scannen Der Scanvorgang wird gestartet, wenn das Kontrollkästchen Dieses Dialogfeld vor der nächsten Scansitzung anzeigen nicht markiert ist. In der Standardeinstellung wird durch dieses Bedienung das Dialogfeld Einstellungen für Datei speichern eingeblendet.
  • Seite 314: Verwendung Des Automatik-Modus

    Öffnen Sie EPSON TWAIN 5 in der Anwendung. Hinweis: Sie können EPSON TWAIN von jeder TWAIN-kompatiblen Anwendung aus starten. Sie müssen EPSON TWAIN 5 nur bei der ersten Verwendung dieses Geräts mit ihrer Anwendung auswählen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu der jeweiligen Anwendung.
  • Seite 315 Resultat erhalten. In diesem Fall scannen Sie das Bild im manuellen Modus. Siehe Überblick über das Fenster Manueller Modus. Nachdem EPSON TWAIN den Vorlagentyp in der Vorschau angezeigt und erkannt hat, wird folgendes Dialogfeld aufgerufen. Sie können den Vorlagentyp und das entsprechende Symbol im Fenster sehen.
  • Seite 316 Nähere Informationen zur Weiterbearbeitung des gescannten Bilds erhalten Sie in der Dokumentation zu Ihrer Anwendung. Nachdem das Bild gescannt worden ist, sollten Sie es speichern. Siehe Speichern eines gescannten Bildes. EPSON TWAIN startet in dem Modus, in dem es zuletzt verlassen wurde. Einstellung der Vorlagenerkennung...
  • Seite 317 Farbvorlage Schwarz-Weiß-Vorlage Einstellung der Bildposition Auto Locate: EPSON TWAIN findet das Zielbild automatisch und wählt es automatisch aus. Das Bild erscheint ohne weiße Umrandungen (Wenn der Vorlagentyp eine Vorlage oder Text/Strichzeichnung ist, wird um alle Kanten der Bildposition ein 2 mm-Rand gelegt). Wenn die Vorlage ein Foto ist, wird Auto Locate auf jedes Foto angewendet;...
  • Seite 318: Speichern Eines Gescannten Bildes

    Foto angewendet. Ist die Vorlage ein Text/eine Strichzeichnung wird der gesamte Bildbereich abgedeckt. Einstellung der Belichtung EPSON TWAIN optimiert die Belichtung eines mit Auto Locate definierten Bilds automatisch. Die Einstellungen für Gamma, Lichter und Schatten werden automatisch vorgenommen. Speichern eines gescannten Bildes Nachdem das Bild gescannt worden ist, sollten Sie es, wie nachfolgend beschrieben, speichern Das hier verwendete Beispiel ist ArcSoft PhotoImpression.
  • Seite 319 TIFF-Format (*.TIF) TIFF ist ein Dateiformat, das speziell für den Datenaustausch zwischen Anwendungen wie beispielsweise Grafiksoftware und DTP-Software entwickelt wurde. JPEG-Format (*.JPG) JPEG ist eine komprimierte Datei. Sie können beim Komprimieren unter verschiedenen Komprimierungsqualitäten wählen. Wenn die Komprimierung jedoch zu hoch ausfällt, leidet die Bildqualität zu stark.
  • Seite 320: Benutzerdefinition Der Automatik-Modus-Einstellungen

    Sie können die Scanauflösung, wie nachfolgend beschrieben, auf einfache Weise ändern. Hinweis: Wenn die Auflösung in einer Anwendung, wie beispielsweise durch Scan to E-mail oder Scan to Web im EPSON Smart Panel festgelegt ist, ist die Registerkarte Benutzereinstellungen automatisch deaktiviert. In diesem Fall erscheint die Schaltfläche grau hinterelegt (Windows-Anwender) oder der Pfeil in der unteren linken Ecke des Fensters erscheint überhaupt nicht (Macintosh-Anwender).
  • Seite 321 Hinweis: Klicken Sie auf Schließen, um das Fenster zu schließen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Manueller Modus, um in den manuellen Modus zu schalten. Klicken Sie auf Scanen, um ein Bild im Automatik-Modus zu scannen. Die Auswahlbereiche zum Vornehmen benutzerdefinierter Einstellungen für deb Automatrik- Modus werden angezeigt.
  • Seite 322 Dokumentenquelle Vorlagentyp Auflösung Reflektierendes Farbfoto 300 dpi Schwarzweißfoto 300 dpi Zeichnung 150 dpi Text/Strichzeichnung 300 dpi Farbvorlage 150 dpi Schwarzweiß-Vorlage 150 dpi [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 323: Verwendung Der Taste Scannen

    Standardeinstellung aufgerufen. Hinweis für Windows-Anwender: 'Scannerereignisse' werden unter Windows unterstüzt. Sie können der Taste Scannen eine andere Anwendung als EPSON Smart Panel zuweisen. Näheres finden Sie unter Unter Windows eine andere Anwendung zuweisen. Hinweis für Anwender von Mac OS X: Diese Option ist unter Mac OS X nicht verfügbar.
  • Seite 324 Klicken Sie auf das Symbol einer Anwendung. Die gewählte Anwendung wird gestartet und der Scanvorgang beginnt. Dann wird das gescannte Bild automatisch zur Anwendung übertragen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum EPSON Smart Panel. Hinweis: Sie können der Taste Scannen im Fenster EPSON Smart Panel eine gewünschte...
  • Seite 325: Unter Windows Eine Andere Anwendung Zuweisen

    Windows zuweisen. Wenn Sie die Taste Scannen drücken, wird das Dialogfeld von EPSON TWAIN eingeblendet oder beginnt der Scanvorgang. Das gescannte Bild wird automatisch an die Anwendung (die nicht manuell geöffnet werden muss) übertragen. Hinweis für Macintosh-Anwender: Sie können der Taste Scannen...
  • Seite 326 Für Anwender von Windows 98 und 2000: Wählen Sie dieses Gerät aus der Liste Scanner und Kameras. Klicken Sie auf Eigenschaften und klicken Sie dann auf die Registerkarte Ereignisse. Wählen Sie die Scan Button aus dem Listenfeld der Scannerereignisse und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen der gewünschten Anwendung im Listenfeld An diese Anwendung senden;...
  • Seite 327: Für Benutzer Von Windows Xp

    Hinweis: Sie müssen immer auf Übernehmen klicken, wenn Sie eine Tasteneinstellung ändern. Wenn Sie die Scannerereignisse deaktivieren möchten, aktivieren Sie im Dialogfeld Eigenschaften des Scanners das Kontrollkästchen Geräteereignisse deaktivieren. [Oben] Für Benutzer von Windows XP Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Scanner und Kameras . Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol dieses Geräts, wählen Sie Eigenschaften und dann die Registerkarte Ereignisse.
  • Seite 328 Hinweis: Wenn Sie die Option Programmaufforderung aktiviert haben, wird bei Betätigung der Taste ein Dialogfeld aufgerufen, in welchem Sie aufgefordert werden, die Anwendung aus der Liste auszuwählen. Einige Anwendungen unterstützen keine Verbindungen zu Scannern und Digitalkameras. Verbindungen sind nur in Anwendungen möglich, die in der Liste aufgeführt sind.
  • Seite 329: Auswahl Eines Modus

    Scannen / Fortgeschrittenes Scannen Auswahl eines Modus EPSON TWAIN bietet zwei Scanmodi: Den Automatik-Modus und den manuellen Modus. Sie können den Scanmodus, wie nachfolgend beschrieben, auf einfache Weise ändern. Klicken Sie während der Vorschau und der Vorlagentyperkennung (sofern folgendes Dialogfeld erscheint) auf Abbrechen.
  • Seite 330 Manueller Modus. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 331: Überblick Über Das Fenster Manueller Modus

    Scannersoftware-Funktionen / Fenster Manueller Modus Überblick über das Fenster Manueller Modus Im manuellen Modus stehen sehr viel mehr Optionen zur Verfügung, sodass Sie den Scanvorgang besser steuern können. Im manuellen Modus können Sie Ihre Bilder vor dem Scannen schärfer einstellen, korrigieren, erweitern oder in der Vorschau anzeigen lassen. Das Fenster Manueller Modus umfasst folgende Elemente und Schaltflächen.
  • Seite 332 Bildtyp Hiermit wählen Sie den zu scannenden Bildtyp. Siehe Bildtyp. Ziel Hiermit wählen Sie ein Ziel oder ein Ausgabegerät aus. Siehe Ziel. Auflösung Hiermit legen Sie die Auflösung fest. Siehe Auflösung. Unscharfe Maske Verbessert die Bildschärfe Siehe Unscharfe Maske. Das Feld Quelle Gibt die Größe des im Vorschaufenster angezeigten oder ausgewählten Bilds an.
  • Seite 333 Taste Zurücksetzen Hiermit setzen Sie geänderte Bildsteuerungseinstellungen auf deren Standardeinstellungen zurück. Siehe Zurücksetzen der Farbeinstellungen. Schaltfläche Zeigt eine Vorschau des Bildes. Siehe Komplette Vorschau Schaltfläche Komplette Vorschau. Schaltfläche Hiermit wird ein Teil des Bilds bereits Vorschau vergrößern im Vorschaufenster angezeigt Siehe Schaltfläche Vorschau vergrößern.
  • Seite 334 Die Schaltfläche Ruft die Online-Hilfe auf. Hilfe Hinweis: Wenn einige Einstellungen grau hinterlegt erscheinen oder nicht im manuellen Modus angezeigt werden, können diese wegen des Typs dieses Gerät oder der Wahl anderer Einstellungen nicht ausgewählt werden. Weitere Einzelheiten zu der jeweiligen TWAIN-Einstellung finden Sie in der Online- Hilfe.
  • Seite 335: Probleme Beim Ausführen Der Software

    Wenn dieses Gerät mit einem Fragezeichen (?) oder Ausrufezeichen (!) oder als Unbekannte Hardwarekomponente angezeigt wird, deinstallieren Sie EPSON TWAIN. Installieren Sie EPSON TWAIN dann neu gemäß den Anweisungen in Ihrem Setup Sheet. [Oben] Die Scannersoftware funktioniert nicht einwandfrei Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen:...
  • Seite 336 Sie unter Windows auf das Symbol Scanner und Kameras in der Systemsteuerung. Entfernen Sie das Symbol dieses Geräts aus dem Fenster. Installieren Sie EPSON TWAIN dann neu. Beachten Sie hierzu die Anweisungen auf dem Setup-Beiblatt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer den Speicheranforderungen und allen sonstigen, in der von Ihnen verwendeten Software festgelegten Systemanforderungen entspricht.
  • Seite 337: Probleme Beim Betrieb Des Scanners

    Fehlerbehebung / Probleme beim Scannen Probleme beim Betrieb des Scanners Die Fluoreszenzlampe leuchtet nicht auf Das Gerät scannt nicht Der Scanner beginnt trotz Betätigen der Taste Scannen nicht mit dem Scanvorgang Das gedruckte Bild ist größer oder kleiner als das Original Die Probleme, die bei der Verwendung dieses Geräts auftreten, hängen oft mit der Software und dem Computer zusammen.
  • Seite 338: Das Gedruckte Bild Ist Größer Oder Kleiner Als Das Original

    Scannen nicht mit dem Scanvorgang Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher, dass EPSON Smart Panel installiert und dass der Pfad zu EPSON Smart Panel korrekt angegeben ist. Für Anwender von Windows Me, 98 und 2000: Klicken Sie auf die Registerkarte Ereignisse im Dialogfeld Eigenschaften und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Geräteereignisse deaktivieren deaktiviert ist.
  • Seite 339 Vorheriges Weiter...
  • Seite 340: Druckauftrag Abbrechen

    Schicken Sie den nächsten Druckauftrag an dieses Gerät. [Oben] Für Anwender von Windows Me und 98 Mit Hilfe des Fortschrittsbalkens oder des EPSON Spool Managers ist es möglich, den laufenden Druckauftrag abzubrechen. Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Fortschrittsbalken verwenden Wenn Sie einen Druckauftrag an das Gerät übertragen, wird auf dem Bildschirm der Fortschrittsbalken...
  • Seite 341 Nachdem Sie einen Druckauftrag erteilt haben, erscheint in der Taskleiste eine Schaltfläche EPSON Stylus CX3200. Klicken Sie auf dieses Symbol, um den EPSON Spool Manager zu öffnen. Zum Abbrechen eines Druckauftrags wählen Sie den entsprechenden Druckauftrag in der Liste aus...
  • Seite 342: Für Anwender Von Windows 2000 Und Xp

    Näheres finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Wenn die Option Drucken im Hintergrund aktiviert ist Befolgen Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte, um einen Druckauftrag abzubrechen. Wählen Sie im Menü Anwendung die Option EPSON MonitorIV.
  • Seite 343: Für Anwender Von Mac Os

    Drücken Sie die Taste Ein , um dieses Gerät auszuschalten. Wählen Sie in der Liste Dokumentenname den Namen des gedruckten Dokuments aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Anhalten, um den Druckauftrag abzubrechen. Wenn die Option Drucken im Hintergrund deaktiviert ist Befolgen Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte, um einen Druckauftrag abzubrechen.
  • Seite 344 Klicken Sie im Dock auf das Print-Center-Symbol. Drücken Sie die Taste Ein , um dieses Gerät auszuschalten. Wählen Sie in der Liste Dokumentenname den Namen des gedruckten Dokuments aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Löschen, um den Druckauftrag abzubrechen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 345: Das Gerät Druckt Nicht

    Gerät sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel. Überprüfen Sie dann die Typenschilder. Stimmen die Werte nicht überein, SCHLIESSEN SIE DIESES GERÄT NICHT WIEDER AN DIE NETZSTECKDOSE AN. Wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. [Oben] Nur die Kontrollleuchte Ein leuchtet auf.
  • Seite 346 [Oben] Die Fehlerkontrollleuchte leuchtet auf. Überprüfen Sie den EPSON-Statusmonitor 3 (für Windows) oder den EPSON-Statusmonitor (für Macintosh), um die Ursache des Fehlers zu finden. Versuchen Sie dann einen der folgenden Lösungsansätze: Wenn die Kontrollleuchte Fehler leuchtet und sich das Papier im Gerät staut, entfernen Sie das Papier aus dem Gerät.
  • Seite 347 Vorheriges Weiter...
  • Seite 348: Das Papier Wird Nicht Korrekt Eingezogen

    Fehlerbehebung / Probleme beim Drucken und Kopieren Das Papier wird nicht korrekt eingezogen Das Papier wird nicht eingezogen. Es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen Papierstau Das Papier wird nicht vollständig ausgegeben oder ist zerknittert Das Papier wird nicht eingezogen. Nehmen Sie den Papierstapel heraus, und stellen Sie Folgendes sicher: Das Papier ist nicht gewellt oder zerknittert.
  • Seite 349: Es Werden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen

    [Oben] Es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen Achten Sie darauf, dass der Papierstapel die Pfeilmarkierung auf der Innenseite der linken Papierführungsschiene nicht überschreitet. Achten Sie darauf, dass das Papier unter die Halterungsdorne auf der Innenseite der Papierführungsschienen eingelegt wird. Stellen Sie sicher, dass die linke Papierführungsschiene nach der linken Papierseite ausgerichtet ist.
  • Seite 350 Wenn Sie den Fremdkörper nicht auf einfache Weise selbst entfernen können, wenden Sie keine Gewalt an und nehmen Sie das Gerät nicht auseinander. Wenden Sie sich an Ihren EPSON-Fachhändler. Wenn Papierstaus häufiger auftreten, stellen Sie Folgendes sicher: Das Papier ist glatt, nicht gewellt oder zerknittert.
  • Seite 351: Das Papier Wird Nicht Vollständig Ausgegeben Oder Ist Zerknittert

    Die linke Papierführungsschiene ist nach der verwendeten Papierbreite ausgerichtet. Dieses Gerät steht auf einer ebenen, stabilen Unterlage, die an allen Seiten über die Grundfläche des Geräts hinausragt. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn es gekippt wird. [Oben] Das Papier wird nicht vollständig ausgegeben oder ist zerknittert Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Entfernen Sie das gestaute Papier, wie unter...
  • Seite 352: Einzelblattpapier

    Einzelblattpapier Einlegen von Einzelblattpapier Spezielle Druckmedien verwenden Fassungskapazität für EPSON-Spezialmedien EPSON Photo Paper lagern Einlegen von Einzelblattpapier Gehen Sie wie folgt vor, um Normalpapier in dieses Gerät einzulegen. Klappen Sie das Papierausgabefach herunter und ziehen Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs heraus.
  • Seite 353 Stellen Sie die Papierführungsschiene zurück. Hinweis: Lassen Sie genügend Platz vor dem Gerät frei, damit das Papier ungehindert ausgegeben werden kann. Legen Sie Papier immer mit der schmalen Seite voran in das Papierfach ein. Achten Sie darauf, dass sich der Papierstapel unterhalb der Pfeilmarkierung an der linken Papierführungsschiene befindet.
  • Seite 354 Druckqualität wird jedoch auf beschichtetem Papier erzielt, weil dieses Druckmedium weniger Tinte absorbiert. Die von EPSON erhältlichen speziellen Druckmedien sind optimal auf die in EPSON- Tintenstrahldruckern verwendete Tinte abgestimmt. EPSON empfiehlt, nur die von EPSON angebotenen Druckmedien zu verwenden, um Ausdrucke in höchster Qualität zu gewährleisten.
  • Seite 355 Vorsicht: Reinigungsblätter, die mit den speziellen EPSON-Druckmedien geliefert werden, dürfen nicht für dieses Gerät verwendet werden. Diese Art der Reinigung ist bei diesem Gerät nicht erforderlich. Die Reinigungsblätter können einen Papierstau im Gerät verursachen. Legen Sie das Druckmedium mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Einzelblatteinzug ein.
  • Seite 356: Fassungskapazität Für Epson-Spezialmedien

    Ränder minimieren unter Weitere Optionen (Windows) oder die Option Maximal unter Druckbereich (Macintosh) gewählt haben, wölben Sie die Karte vor dem Einlegen ein wenig, sodass sie flach aufliegt. [Oben] Fassungskapazität für EPSON-Spezialmedien In der Übersicht unten finden Sie Informationen zur Fassungskapazität von Spezialmedien des EPSON-Druckers. Medium Fassungskapazität...
  • Seite 357 Photo Quality Glossy Film Bei Papier im Format A4 bis zu 30 Bögen Bei Papier im Format Letter bis zu 20 Bögen Einzelblatt bei Papierformat A6. Legen Sie stets ein Zuführungsschutzblatt* oder einen normalen Papierbogen unter den Glossy Film. Ink Jet Transparencies Bis zu 10 Blatt.
  • Seite 358: Epson Photo Paper Lagern

    [Oben] EPSON Photo Paper lagern Legen Sie nicht verwendetes Papier nach dem Drucken wieder in die Originalverpackung. EPSON empfiehlt, dass Sie Ihre Ausdrucke in einer wiederverschließbaren Plastiktüte aufbewahren. Setzen Sie Ihre Ausdrucke weder hohen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
  • Seite 359: Druckprobleme, Die Nicht Mit Der Druckqualität Zusammenhängen

    Wählen Sie dieses Gerät als Standarddrucker in Windows aus. Anwender von Windows Me und 98 können alle angehaltenen Druckaufträge im Spool- Manager löschen. Siehe EPSON Spool Manager verwenden. Schalten Sie dieses Gerät und den Computer aus. Vergewissern Sie sich, dass das Anschlusskabel fest verbunden ist.
  • Seite 360: Gespiegelte Grafiken

    [Oben] Gespiegelte Grafiken Deaktivieren Sie in der Druckersoftware das Kontrollkästchen Horizontal spiegeln (Macintosh) bzw. die Einstellung für "Spiegeln" in Ihrer Anwendung. Nähere Informationen finden Sie in der Online- Hilfe der Druckersoftware oder Ihrer Anwendung. Macintosh-Anwender erfahren Näheres unter Weitere Einstellungen vornehmen.
  • Seite 361: Zu Langsame Druckgeschwindigkeit

    Zu langsame Druckgeschwindigkeit Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Stellen Sie sicher, dass in der Druckersoftware das korrekte Medium eingestellt ist. Wählen Sie unter Windows im Menü Haupteinstellungen der Druckersoftware unter Druckqualität die Einstellung Text. Siehe Qualitätstyp. Auf dem Macintosh wählen Sie die Einstellung Automatisch unter Modus im Dialogfenster Drucken und schieben Sie dann den Schieberegler auf Schnell.
  • Seite 362 Overview of the Customer Support Wenn das EPSON-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den EPSON-Kundendienst. Wenn der Kundendienst für Ihre Gegend im Folgenden nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben.
  • Seite 363 EPSON Service Center c/o Exel Hünxe GmbH Werner-Heisenberg-Strase 2 46569 Hünxe France Support Technique EPSON France, 0 892 899 999 (0,34 E/minute) Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 20h00 sans interruption http://www.epson.fr/support/selfhelp/french.htm pour accéder à l'AIDE EN LIGNE.
  • Seite 364 BASTIA (td) Tél : 04.95.30.65.01 Fax : 04.95.30.65.01 Immeuble Albitreccia Avenue du Maichione 20200 LUPINO BAYONNE (td) Tél : 05.59.57.30.35 MAINTRONIC Fax : 05.59.57.30.36 Espace Arga Le Forum - Bât 33 64100 BAYONNE BORDEAUX Tél : 05.56.34.85.16 Fax : 05.56.47.63.18 Parc d'activités Chemin Long Allée James Watt - Immeuble Space 3 33700 MERIGNAC...
  • Seite 365 CAEN Tél : 02.31.71.22.10 MAINTRONIC Fax : 02.31.71.22.19 Rue de Bellevue ZI Est 14650 CARPIQUET CAEN Tél : 02.31.84.80.82 Fax : 02.31.84.80.83 17, rue des Métiers 14123 CORMELLES LE ROYAL CLERMONT Tél : 04.73.28.59.60 Fax : 04.73.28.59.65 14, rue Léonard de Vinci Bât H - ZI La Pardieu 63000 CLERMONT FERRAND DIJON...
  • Seite 366 LE HAVRE Tél : 02.32.74.27.44 Fax : 02.35.19.05.35 33, bd de Lattre de Tassigny 76600 LE HAVRE LE MANS Tél : 02.43.77.18.20 BEGELEC Fax : 02.43.77.18.28 117, rue de l'Angevinière 72000 LE MANS LILLE Tél : 03.20.71.47.30 Fax : 03.20.61.07.90 99 rue Parmentier - Bât A 59650 VILLENEUVE D'ASCQ LILLE...
  • Seite 367 LYON Tél : 04.72.14.95.00 MAINTRONIC Fax : 04.78.41.81.96 9, allée du Général Benoist ZAC du Chêne 69500 BRON LYON Centre Tél : 04.72.56.94.85 MAINTRONIC Fax : 04.72.56.94.89 4, quai Jules Courmont 69002 LYON MARSEILLE Tél : 04.91.03.13.43 Fax : 04.91.03.13.72 305 ZA de Mourepiane 467, Chemin du Littoral 13322 MARSEILLE CX 13...
  • Seite 368 MULHOUSE Tél : 03.89.61.77.88 Fax : 03.89.31.05.25 106, rue des Bains 68390 SAUSHEIM NANCY Tél : 03.83.44.44.00 Fax : 03.83.44.10.20 3 rue du Bois Chêne le Loup 54500 VANDOEUVRE CEDEX NANTES Tél : 02.28.03.10.73 Fax : 02.28.03.10.71 1105 avenue Jacques Cartier Bât B4 44800 ST HERBLAIN NANTES...
  • Seite 369 NIORT Tél : 05.49.77.11.78 MAINTRONIC Fax : 05.49.77.11.73 Technopole Venise Verte Pépinière d'entreprises 3, rue Archimède 79000 NIORT ORLEANS (td) Tél : 02.38.83.50.23 Fax : 02.38.83.50.25 21, bd Marie Stuart 45000 ORLEANS ème Tél : 01.42.01.15.15 PARIS 10 Fax : 01.42.01.14.15 50 Quai de Jemmapes 75010 PARIS ème...
  • Seite 370 PARIS EST (td) Tél : 01.60.06.02.02 BEGELEC Fax : 01.60.06.02.60 3, allée Jean Image 77200 TORCY PARIS NORD Tél : 01.40.85.98.08 Fax : 01.47.92.00.85 30, av. du vieux Chemin de St Denis 92390 VILLENEUVE LA GARENNE PARIS SUD Tél : 01.64.46.44.01 BEGELEC Fax : 01.69.28.83.22 Immeuble Femto...
  • Seite 371 RENNES Tél : 02.99.23.62.23 MAINTRONIC Fax : 02.99.23.62.20 Parc d'affaires de la Bretèche Bât 2 35760 RENNES ST GREGOIRE ROUEN Tél : 02.35.59.68.69 Fax : 02.35.59.68.70 ZI de la Vatine 31, rue A. Aron 76130 MONT ST AIGNAN STRASBOURG Tél : 03.88.55.38.18 Fax : 03.88.55.41.55 Parc d'activités Point Sud 3C rue du Fort...
  • Seite 372 VALENCIENNES Tél : 03.27.46.58.58 Fax : 03.27.46.58.59 83, rue de Famars 59300 VALENCIENNES Spain EPSON IBÉRICA, S.A. Avda. Roma 18-26, 08290 Cerdanyola, Barcelona, España Tel.: 34.93.5821500 Fax: 34.93.5821555 CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Tel.: 902 40 41 42 Fax: 93 582 15 16...
  • Seite 373 E-mail: soporte@epson.es http://www.epson.es http://www.epson.es/support/ SERVICIOS OFICIALES DE ASISTENCIA TÉCNICA EPSON POBLACION PROVINCIA EMPRESA TELEFONO FAX DIRECCION ALBACETE ALBACETE DEPARTAMENTO 967/50.69.10 967/50.69.09 C/ FRANCISCO PIZARRO, 13 02004 TÉCNICO BAJOS INFORMÁTICO S.A.L. ALICANTE ALICANTE RPEI 96/510.20.53 96/511.41.80 C/ EDUARDO LANGUCHA, 17 03006...
  • Seite 374 SANT BOI BARCELONA SELTRON S.L. 93/652.97.70 93/630.81.04 C/ INDUSTRIA, 44-46 08830 GRANOLLERS BARCELONA SIC INFORMÁTICA 93/870.12.00 93/870.12.62 C/ ÁNGEL GUIMERÁ, 16 08400 MANRESA BARCELONA TELESERVICIO 93/873.56.23 93/877.00.34 AV. TUDELA, 44 08240 BURGOS BURGOS MANHARD S.L. 947/22.11.09 947/22.09.19 AVDA CASTILLA-LEÓN, 46 09006 CÁCERES CÁCERES...
  • Seite 375 LA CORUÑA LA CORUÑA HARDTEC GALICIA 981/23.79.54 981/24.76.92 AV. LOS MALLOS, 87, BJO. B 15007 LOGROÑO LA RIOJA REYMAR, S.L. 941/24.26.11 941/25.03.12 C/. ALBIA DE CASTRO, 10 26003 LEÓN LEÓN MACOISAT, S.L. 987/26.25.50 987/26.29.52 AV. FERNÁNDEZ LADREDA, 24005 27, BJO. LEÓN LEÓN PROSYSTEM...
  • Seite 376 976/01.33.00 976/01.09.77 ED.EXPO 50014 Y COMPONENTES ZARAGOZA,CRTA.MADRID,S/N S.A. KM.315, N-3, PTA. 1 United Kingdom EPSON (UK) Ltd. Campus 100, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP2 7TJ United Kingdom Tel.: +44 (0) 1442 261144 Fax: +44 (0) 1422 227227 http://www.epson.co.uk Stylus Products Warranty & Support 08705 133 640 Scanner Products Warranty &...
  • Seite 377 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02.660.321 Fax. 02.612.36.22 Assistenza e Servizio Clienti TECHNICAL HELPDESK 02.268.300.58 http://www.epson.it ELENCO CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI EPSON AEM SERVICE S.R.L. DATA SERVICE S.R.L. QUICK COMPUTER SERVICE Via Verolengo, 20 Via S. Allende, 22a Viale Louise Pasteur, 23 a/b/c...
  • Seite 378 A.T.S. S.N.C. ELETTRONICA CAROLINA RAVEZZI ANGELO HARDWARE ALOISIO & C. S.A.S. SERVICE Via della Repubblica, 35 a/b/c Via Generale Arimondi, 99 Via Avogadro, 6/10 40127 BOLOGNA 90143 PALERMO 47037 RIMINI Tel : 051-515313 Tel : 091-308118 Tel : 0541-373686 Fax : 051-513241 Fax : 091-6263484 Fax : 0541-374844 A.T.S.
  • Seite 379 COMPUTER LAB S.N.C. LYAN S.N.C. TECNOASSIST S.N.C. Via F.lli Calvi, 4 Via Vercelli, 35 S.S. 230 Via C. Cattaneo, 9 24122 BERGAMO 13030 VERCELLI Loc. Caresanablot 21013 GALLARATE (VA) Tel : 035-4243216 Tel : 0161/235254 Tel : 0331-791560 Fax : 035-238424 Fax : 0161/235255 Fax : 0331-793882 COMPUTER SERVICE 2 S.N.C.
  • Seite 380 50018 SCANDICCI (FI) Tel/Fax : 071-9331175 Tel : 055-720561 Fax : 055-720180 Portugal EPSON Portugal, S.A. Rua Gregório Lopes Lote 1514 Restelo 1400 - 197 Lisboa Tel.: 21 303 54 00 Fax: 21 303 54 90 Serviço de Apoio a Clientes 707 222 000 http://www.epson.pt...
  • Seite 381 Warranty & Support 80 88 11 27 Sales 38 48 71 37 http://www.epson.dk Finland Warranty & Support 0800 523 010 Sales (09) 8171 0083 http://www.epson.fi Croatia RECRO d.d. Trg Sportova 11 10000 Zagreb Tel.: 00385 1 3650774 Fax: 00385 1 3650798 Email: servis@recro.hr...
  • Seite 382 1000 Skopje Tel.: 00389 91 118 159 oppure 00389 91 113 637 Fax: 00389 91 214 338 E-mail: slatanas@unet.com.mk oppure rema@unet.com.mk Slovenia REPRO LJUBLJANA d.o.o. Smartinska 106 1000 Ljubljana Tel.: 00386 1 5853417 Fax: 00386 1 5400130 E-mail: bojan.zabnikar@repro.si Luxemburg MDR (ARC) H.
  • Seite 383 CZ-16200 Praha 6 Tel. :00420.2.20180610 Fax:00420.2.20180611 Email: eprint@mbox.vol.cz Norway Warranty & Support 800 11 828 Sales 23 16 21 24 http://www.epson.no Sweden Warranty & Support 08 445 12 58 Sales 08 519 92 082 http://www.epson.se Yugoslavia BS PPROCESOR d.o.o. Hazdi Nikole Zivkovica 2 Beograd-F.R.
  • Seite 384 goran@bsprocesor.com gorangalic@sezampro.yu Greece POULIADIS ASSOCIATES CORP. 142, Sygrou Avenue 176 71 Athens Tel.: 0030 1 9242072 Fax: 0030 1 9241066 E-mail: k.athanasiadis@pouliadis.gr Turkey ROMAR PAZARLAMA SANAYI VE TICARET A.S. Rihtim Cad. Tahir Han No. 201 Karaköy 80030 Istanbul Tel.: 0090 212 252 08 09 (ext:205) Fax: 0090 212 252 08 04 E-mail: zozenoglu@romar.com.tr PROSER ELEKTRONIK SANAYI...
  • Seite 385 Tel.: 0048.22.638.9782 Fax: 0048. 22.638.9786 Email: office@for-ever.com.pl Bulgaria PROSOFT 6. Al Jendov Str. BG-1113 Sofia Tel.: 00359.2.730.231 Fax: 00359.2.9711049 Email: Prosoft@internet-BG.BG Romania MB Distribution S.R. L. 162, Barbu Vacarescu Blvd. Sector 2 RO-71422 Bucharest Tel.: 0040.1.2300314 Fax: 0040.1.2300313 Email: office@mbd-epson.ro...
  • Seite 386 Estonia Kulbert Ltd. Saeveski 2 EE-0012 Tallinn Tel.: 00372.6.722299 Fax: 00372-6-722349 CHS Eesti AS Pärnu mnt. 142a EE-11317 Tallinn Tel.: (372)6504900 Fax.: (372)650 4916 http://www.chs.ee Latvia Sim.S.S Jsc Basteja boulv. 14 LV-1602 Riga Tel.: 00371.7.280380 Fax: 00371.7.820175 Email: KVV@Simss.lanet.LV Soft-Tronik Riga Ltd. Terbatas 78 LV-1001 Riga Tel.: 00317.2.292943...
  • Seite 387 + 971 (0) 4 352 44 88 or 351 77 77 http://www.epson.com Email Warranty & Support: http://epson-support@compubase.co.ae South Africa Warranty & Support (011) 444 8278 / 91 or 0800 600 578 For details of EPSON Express centres and Service Repair centres http://www.epson.co.za/support/index.htm Sales (011) 262 9200 or 0800 00 5956...
  • Seite 388 EPSON ARGENTINA S.A. Avenida Belgrano 964/970 (1092), Buenos Aires Tel.: (54 11) 4346-0300 Fax: (54 11) 4346-0333 http://www.epson.com.ar Brazil EPSON DO BRASIL LTDA. Av. Tucunaré, 720 Tamboré Barueri, São Paulo, SP 06460-020 Tel.: (55 11) 7296-6100 Fax: (55 11) 7295-5624 http://www.epson.com.br Chile EPSON CHILE, S.A.
  • Seite 389 Embajada Americana, 200 Sur y 300 Oeste San José, Costa Rica Tel.: (50 6) 296-6222 Fax: (50 6) 296-6046 http://www.epsoncr.com Mexico EPSON MÉXICO, S.A. de C.V. Av. Sonora #150 México, 06100, DF Tel.: (52 5) 211-1736 Fax: (52 5) 533-1177 http://www.epson.com.mx Peru EPSON PERÚ, S.A.
  • Seite 390 La Urbina Sur Caracas, Venezuela Tel.: (58 2) 240-1111 Fax: (58 2) 240-1128 http://www.epson.com.ve USA (Latin America) EPSON LATIN AMERICA 6303 Blue Lagoon Dr., Ste. 390 Miami, FL 33126 Tel.: (1 305) 265-0092 Fax: (1 305) 265-0097 EPSON AMERICA, INC...
  • Seite 391 Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS X Einstellungen im Dialogfenster Drucken vornehmen Das Medium einstellen Einstellen des Modus Druckvorschau N-up-Einstellungen Das Dokument als PDF-Datei speichern Farbmanagement einstellen Aktuelle Einstellungen im Dialogfenster Drucken anzeigen Einstellungen im Dialogfenster Drucken speichern und verwenden Im Dialogfenster Drucken können Sie das Medium, den Druckmodus, die Tinte, die Kopien und die Seiteneinstellungen einstellen.
  • Seite 392 Einstellen des Modus Die Moduseinstellungen im Dialogfenster Drucken bei gewählter Option Druckereinstellungen unterstützen mehrere Optionen. Das Dialogfenster Drucken mit gewählter Option Druckereinstellungen ist unten dargestellt. Die Moduseinstellungen werden nachstehend erläutert: Automatisch In diesem Modus können Sie auf schnellste und einfachste Weise mit dem Drucken beginnen. Näheres finden Sie unter Wenn "Automatisch"...
  • Seite 393 Erweiterte Einstellungen In diesem Modus können Sie ausführlichere Druckeinstellungen vornehmen. Näheres finden Sie unter Modus Erweiterte Einstellungen verwenden. Zusätzlich zur Möglichkeit, ausführliche Modus-Einstellungen vorzunehmen, die sich insgesamt auf die Qualität Ihres Ausdrucks auswirken, können Sie mit Hilfe der Einstellungen im Dialogfenster Papierformat auch individuelle Aspekte Ihres Ausdrucks verändern.
  • Seite 394 Je nachdem, welches Medium Sie in der Liste Medium auswählen (während der Modus Automatisch aktiv ist), erscheint rechts von den Modusoptionen ein Schieberegler, den Sie auf Qualität oder auf Schnell einstellen können. Wählen Sie Qualität, wenn die Druckqualität wichtiger ist als die Geschwindigkeit. Wenn "Manuell"...
  • Seite 395: Modus Erweiterte Einstellungen Verwenden

    Sparsam Diese Einstellung ist am Besten für den Ausdruck von Entwürfen oder Text geeignet. Farbanpassung Beschreibung ColorSync Bei dieser Methode werden die Farben des Ausdrucks automatisch an die auf dem Bildschirm angezeigten Farben angepasst. Wenn Sie eine Benutzereinstellung wählen, werden andere Einstellungen wie z.B. Druckqualität und Farbmanagement automatisch vorgenommen.
  • Seite 396 Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü im Dialogfenster Drucken. Wählen Sie Erweiterte Einstellungen als Modus-Option im Dialogfenster Drucken. Wählen Sie Farbe bzw. Schwarz als Tinteneinstellung. Legen Sie die Druckqualität fest. Nehmen Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen vor. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
  • Seite 397 Druckreihenfolge einstellen Zur Einstellung der Druckreihenfolge wählen Sie Kopien & Seiten aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann Sortiert drucken, um beim Drucken mehrerer Kopien immer jeweils einen vollständigen Dokumentensatz zu drucken. Seiten einstellen Zur Einstellung der Seiten wählen Sie Kopien & Seiten aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann entweder Alle oder Von und bis.
  • Seite 398: N-Up-Einstellungen

    Hinweis: Vorschau ist eine Standardfunktion von Mac OS X. [Oben] N-up-Einstellungen Wählen Sie Layout aus dem Popup-Menü als Einstellung für Multi-Page, um mehrere Seiten des Dokuments auf ein Blatt Papier zu drucken.
  • Seite 399: Das Dokument Als Pdf-Datei Speichern

    Wenn Layout ausgewählt ist, können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Seiten pro Blatt Druckt mehrere Seiten des Dokuments auf ein Einzelblatt. Sie können 1, 2, 4, 6, 9 oder 16 Seiten wählen. Seitenfolge Hier können Sie die Reihenfolge festlegen, in der die Seiten auf das Einzelblatt gedruckt werden.
  • Seite 400: Farbmanagement Einstellen

    Wählen Sie im Popup-Menü Ausgabeoptionen und markieren Sie dann das Kontrollkästchen Als Datei sichern . Die Schaltfläche Drucken wird zur Schaltfläche Sichern. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern. Das folgende Dialogfenster wird eingeblendet. Wählen Sie den Speicherort für die Datei, geben Sie einen Dateinamen in das Textfeld Sichern unter ein und klicken Sie auf Sichern.
  • Seite 401: Aktuelle Einstellungen Im Dialogfenster Drucken Anzeigen

    Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. Nähere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. [Oben] Aktuelle Einstellungen im Dialogfenster Drucken anzeigen Sie können im Dialogfenster Drucken mit gewählter Option Zusammenfassung die aktuellen Einstellungen in diesem Dialogfenster überprüfen. Wählen Sie Zusammenfassung aus dem Popup-Menü. Das folgende Dialogfenster wird eingeblendet.
  • Seite 402: Einstellungen Im Dialogfenster Drucken Speichern Und Verwenden

    Die aktuellen Einstellungen von Kopien & Seiten, Layout, Ausgabeoptionen und Druckereinstellungen werden in dieser Liste angezeigt. Hinweis: Die Option Zusammenfassung ist eine Standardfunktion von Mac OS X. [Oben] Einstellungen im Dialogfenster Drucken speichern und verwenden Einstellungen im Dialogfenster Drucken speichern Zum Speichern Ihrer Einstellungen im Dialogfenster Drucken wählen Sie Benutzereinstellungen sichern im Popup-Menü.
  • Seite 403: Einstellungen

    Einstellungen Zum Verwenden der gespeicherten Einstellungen wählen Sie Manuell als Saved Settings im Dialogfenster Drucken. Wenn Sie die Einstellungen für Medium oder Druckfarbe ändern, während in der Liste Gesicherte Einstellungen die eigene gewählt ist, werden die gesicherten Einstellungen dadurch nicht geändert. Um zu Ihrer gesicherten Einstellung zurückzukehren, klicken Sie sie einfach noch einmal in der Liste [Oben] Vorheriges...
  • Seite 404 Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS X Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Aktuelle Einstellungen im Dialogfenster Papierformat anzeigen Im Dialogfenster Papierformat können Sie das Papierformat ändern, die Papierausrichtung festlegen oder die Skalierung des Ausdrucks einstellen. Wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü Ablage die Option Papierformat. Das Dialogfenster Papierformat wird aufgerufen.
  • Seite 405: Aktuelle Einstellungen Im Dialogfenster Papierformat Anzeigen

    Papiergröße Wählen Sie das Papierformat, das Sie benutzen möchten. Ausrichtung Wählen Sie für die Ausrichtung Ihres Ausdrucks zwischen Hochformat (senkrecht), Querformat (waagerecht) und gedrehtem Querformat. Größe Mit dieser Einstellung können Sie die Größe des Bildes reduzieren oder vergrößern. Aktuelle Einstellungen im Dialogfenster Papierformat anzeigen Im Dialogfenster Papierformat können Sie, wenn Sie die Option Zusammenfassung unter Einstellungen gewählt haben, die aktuellen Einstellungen in diesem Dialogfenster überprüfen.
  • Seite 406 Vorheriges Weiter...
  • Seite 407 Düsentest Druckkopfreinigung Druckkopf-Justage Mit den EPSON Drucker-Utilities können Sie den aktuellen Status dieses Geräts prüfen und bestimmte Wartungseingriffe vom Computer aus erledigen. Zum Verwenden der Utilities doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Drucker-Utility im Ordner Programme in Macintosh HD (in der Standardeinstellung) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche des Utility, das Sie verwenden möchten.
  • Seite 408: Epson-Statusmonitor

    Sie mit Hilfe einer Fehlermeldung. Sie können dieses Utility auch verwenden, um die verbleibende Tintenfüllmenge vor dem Druck festzustellen. Um den StatusMonitor zu starten, klicken Sie im Dialogfenster Utility auf das Symbol EPSON- StatusMonitor. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einsatz des EPSON-StatusMonitor.
  • Seite 409 Das Dienstprogramm Druckkopf-Justage richtet den Druckkopf aus. Benutzen Sie dieses Dienstprogramm, wenn Sie feststellen, dass vertikale oder horizontale Linien schlecht ausgerichtet sind. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn Sie dieses Dienstprogramm benutzen. Wenn Sie das Dienstprogramm Druckkopf-Justage starten, druckt das Gerät ein Testmuster, anhand dessen Sie die Druckkopfausrichtung prüfen können.
  • Seite 410 Funktionen der Druckersoftware / Für Anwender von Mac OS X Benutzung der Online-Hilfe In der umfangreichen Online-Hilfe der Druckersoftware finden Sie Informationen zum Druckvorgang, zu den Druckertreibereinstellungen und zur Verwendung der Drucker-Utilitys. Um die Hilfe aufzurufen, wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü Ablage die Option Drucken. Anschließend wählen Sie Druckereinstellungen oder Farbmanagement aus dem Popup-Menü...
  • Seite 411: Drucken Auf Briefumschlägen

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Drucken auf Briefumschlägen Briefumschläge einlegen Drucken auf Briefumschläge Beachten Sie bitte folgende Hinweise beim Bedrucken von Briefumschlägen: Sie können bis zu 10 Briefumschläge gleichzeitig in den Einzelblatteinzug einlegen. Hinweis: Falzung und Stärke von Briefumschlägen sind sehr unterschiedlich. Wenn der Umschlagstapel höher als 10 mm ist, drücken Sie vor dem Einlegen jeden Umschlag flach.
  • Seite 412 Glätten Sie die Umschlagklappen vor dem Einlegen. Verwenden Sie keine Briefumschläge, die zu dünn sind, sie könnten im Drucker zerknittern. EPSON empfiehlt, ausschließlich schwarze Tintenpatronen von EPSON zu verwenden. Wenn Sie sich für eine andere Tintenfarbe entscheiden, sollten Sie den Rand breiter einstellen, damit die Tinte nicht im unteren Bereich des Briefumschlags verschmiert.
  • Seite 413: Briefumschläge Einlegen

    Sie können den unteren minimalen Rand auf 3 mm erweitern, indem Sie das Kontrollkästchen Ränder minimieren unter Mehr Optionen im Menü Seitenlayout des Druckertreibers (Windows) bzw. die Option Maximal für Druckbarer Bereich im Dialogfeld Papierformat (Macintosh) wählen. Im erweiterten Druckbereich kann die Druckqualität jedoch abnehmen. Ehe Sie große Druckaufträge mit dieser Einstellung ausführen, vergewissern Sie sich anhand eines Probeausdrucks, ob die Druckqualität zufrieden stellend ist.
  • Seite 414 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 415 Schließen Briefumschläge Gehen Sie wie folgt vor, um Briefumschläge in dieses Gerät einzulegen. Klappen Sie das Papierausgabefach herunter und ziehen Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs heraus. Bewegen Sie die Papierführungsschiene des Papierfachs auf sich zu. Drücken Sie den Halterungsdorn an der linken Papierführungsschiene herunter und verschieben Sie die Schiene so, dass der Abstand zwischen den beiden Papierführungsschienen etwas breiter ist als die verwendeten Briefumschläge.
  • Seite 416 Stellen Sie die Papierführungsschiene zurück. Hinweis: Falzung und Stärke von Briefumschlägen sind sehr unterschiedlich. Wenn der Umschlagstapel höher als 10 mm ist, drücken Sie vor dem Einlegen jeden Umschlag flach. Falls die Druckqualität schlechter wird, wenn Sie einen Stapel Briefumschläge eingelegt haben, legen Sie die Briefumschläge einzeln ein.
  • Seite 418: Druckersoftware Für Windows Aufrufen

    Schließen Druckersoftware für Windows aufrufen Aus einer Windows-Anwendung Aus dem Startmenü Die Druckersoftware kann aus den meisten Windows-Anwendungen oder direkt aus dem Windows- Startmenü aufgerufen werden. Wenn Sie die Druckersoftware aus einer Windows-Anwendung aufrufen, gelten die von Ihnen gemachten Einstellungen nur für die Anwendung, die Sie gerade benutzen. Wenn Sie die Druckersoftware über das Startmenü...
  • Seite 419 Unter Windows Me, 98 und 2000 klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie dann auf Drucker. Unter Windows XP doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Drucker und Faxgeräte. Unter Windows Me und 98 wählen Sie dieses Gerät und klicken Sie dann im Menü Datei auf Eigenschaften.
  • Seite 420: Drucken Auf Einzelblättern

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Drucken auf Einzelblättern Umgang mit Einzelblättern Drucken auf Einzelblättern Umgang mit Einzelblättern Näheres zum Umgang mit Einzelblättern finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten. Einzelblattpapier Bei Verwendung von Spezialmedien lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt weiter unten. Einzelblattpapier [Oben]...
  • Seite 421 Drucken auf Einzelblättern Wechseln Sie in den Druckertreiber. Druckersoftware für Windows aufrufen Druckersoftware für Macintosh aufrufen Unter Windows wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Format und Typ unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. Wählen Sie dann zwischen Hochformat (Senkrecht) und Querformat (Waagerecht) für die Ausrichtung Ihres Ausdrucks.
  • Seite 422 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Druckertreibereinstellungen zu schließen. Drucken Sie die Daten. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 423: Wasserzeichen Drucken

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Wasserzeichen drucken Wasserzeichen drucken Ihr eigenes Wasserzeichen erzeugen Mit der Funktion Wasserzeichen drucken können Sie ein textbasiertes oder ein bildbasiertes Wasserzeichen auf das Druckmedium drucken. Hinweis: Diese Option ist unter Mac OS X nicht verfügbar. Wasserzeichen drucken Legen Sie Papier in das Gerät ein.
  • Seite 424 Unter Windows wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Format und Typ unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. Auf dem Macintosh wählen Sie das gewünschte Papierformat im Dialogfenster Seite einrichten. Dann wählen Sie das gewünschte Medium im Dialogfenster Drucken. Einstellung der Art des Mediums Unter Windows wählen Sie das gewünschte Wasserzeichen aus der Liste der Wasserzeichen im Menü...
  • Seite 425 Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen für das Wasserzeichen vor. Sie können die Position und das Format eines Wasserzeichens per Ziehen & Ablegen im Vorschaufenster auf der linken Seite ändern.
  • Seite 426: Ihr Eigenes Wasserzeichen Erzeugen

    Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Druckertreibereinstellungen zu schließen. Drucken Sie jetzt die Daten aus der Anwendung. [Oben] Ihr eigenes Wasserzeichen erzeugen Sie können Ihre eigenen Wasserzeichen auf Text- oder Bildbasis zu einer der Wasserzeichen-Listen hinzufügen. Unter Windows Klicken Sie im Menü Seitenlayout auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Das folgende Dialogfeld wird eingeblendet.
  • Seite 427 Um eine Bilddatei als Wasserzeichen zu verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche BMP. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen, um die gewünschte Bitmap-Datei auszuwählen, und anschließend auf OK. Geben Sie im Feld Name einen Namen für Ihr Wasserzeichen ein und klicken Sie anschließend auf Speichern.
  • Seite 428 Um eine Bilddatei als Wasserzeichen zu verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Bild hinzufügen. Legen Sie die gewünschte Bilddatei fest und klicken Sie dann auf öffnen. Um ein textbasiertes Wasserzeichen zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Text hinzufügen. Geben Sie den Text in das Feld Text ein, wählen Sie eine Schriftart und einen Schriftstil und klicken Sie dann auf OK.
  • Seite 429 Klicken Sie auf OK, um der Namensliste im Dialogfenster Seitenlayout Ihre Wasserzeichen hinzuzufügen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 430: Papier Einlegen

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Posterdruck Papier einlegen Druckertreibereinstellungen Drucken Beim Posterdruck können Sie Bilder in Postergröße drucken, indem Sie eine Seite so weit vergrößern, dass diese mehrere Bögen bedeckt. Hinweis: Diese Option ist unter Mac OS X nicht verfügbar. Papier einlegen Legen Sie Papier in das Gerät ein.
  • Seite 431 Für Windows-Anwender Wechseln Sie in den Druckertreiber. Druckersoftware für Windows aufrufen Wählen Sie die gewünschte Einstellung für Typ unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. Einstellung der Art des Mediums Wählen Sie unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen das Format der ursprünglichen Druckdaten.
  • Seite 432 Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, um die Parameter für den Posterdruck einzustellen. Das Dialogfeld Postereinstellungen wird geöffnet. Nehmen Sie dieselben Einstellungen für den Posterdruck vor. Schnittmarken Markieren Sie dieses Kästchen, um die Optionen drucken Schnittmarkierungen zu aktivieren. Ausrichtungsmarken Die Bilder überlappen sich gegenseitig und auch die zur Überlappung Ausrichtungsmarken geringfügig, sodass die Seiten genau ausgerichtet werden können.
  • Seite 433 Schnittlinien Druckt Umrandungslinien auf die Bilder, um das Zurechtschneiden der Seiten zu erleichtern. Hinweis: Wenn Sie nur wenige Teilbereiche drucken wollen und nicht das gesamte Poster, klicken Sie auf die Teilbereiche, die Sie ausdrucken wollen. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Druckertreibereinstellungen zu schließen. Für Macintosh-Anwender Wechseln Sie in den Druckertreiber.
  • Seite 434 Nehmen Sie dieselben Einstellungen für den Posterdruck vor. 1 Seite wird verteilt auf xx Legen Sie fest, über wie viele Seiten das vergrößerte Seiten Dokument gehen soll. Sie können 4, 9 oder 16 Seiten wählen. Ausrichtungsmarken zur Die Bilder überlappen sich gegenseitig und auch die Überlappung Ausrichtungsmarken geringfügig, sodass die Seiten genau ausgerichtet werden können.
  • Seite 435 Hinweis: Wenn Sie nur einzelne Blätter und nicht das ganze Poster drucken möchten, klicken Sie auf Druckblätter auswählen, klicken Sie auf die Bilder, die Sie nicht drucken wollen, und dann auf OK. Klicken Sie zum Schließen des Dialogfensters auf OK. [Oben] Drucken Nachdem Sie die oben aufgeführten Einstellungen vorgenommen haben, beginnen Sie mit dem...
  • Seite 436 Drucken / Verschiedene Druckoptionen Drucken mit Seiten pro Blatt (Windows) bzw. N-up (Macintosh) Papier einlegen Druckertreibereinstellungen Drucken Durch Drucken mit Seiten pro Blatt (Windows) bzw. N-up (Macintosh) können Sie zwei oder vier Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Papier einlegen Legen Sie Papier in das Gerät ein.
  • Seite 437 Wechseln Sie in den Druckertreiber. Druckersoftware für Windows aufrufen Druckersoftware für Macintosh aufrufen Unter Windows wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Format und Typ unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. Auf dem Macintosh wählen Sie das gewünschte Papierformat im Dialogfenster Seite einrichten.
  • Seite 438: Für Anwender Von Mac Os

    Nehmen Sie die folgenden Einstellungen für das Drucken mit Seiten pro Blatt (Windows) oder N-up (Macintosh) vor. 2, 4 Druckt zwei bzw. vier Seiten des Dokuments auf ein (Windows) Einzelblatt. 2 Seiten, 4 Seiten (Macintosh) Seitenfolge Legen Sie die Reihenfolge fest, in der die Seiten gedruckt werden sollen.
  • Seite 439 Wenn Layout ausgewählt ist, können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Seiten pro Blatt Druckt mehrere Seiten des Dokuments auf ein Einzelblatt. Sie können 1, 2, 4, 6, 9 oder 16 Seiten wählen. Seitenfolge Hier können Sie die Reihenfolge festlegen, in der die Seiten auf das Einzelblatt gedruckt werden.
  • Seite 440 [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 441: Die Druckoption Passend Auf Seite

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Die Druckoption Passend auf Seite Papier einlegen Druckertreibereinstellungen Drucken Sie können die Druckoption Passend auf Seite verwenden, wenn Sie beispielsweise ein Dokument im Format A4 auf ein anderes Papierformat bringen wollen. Sie können die Druckoption Passend auf Seite verwenden, um Ihren Ausdruck an das Papierformat anzupassen, das Sie auf der Registerkarte Layout ausgewählt haben.
  • Seite 442 Wechseln Sie in den Druckertreiber. Druckersoftware für Windows aufrufen Druckersoftware für Macintosh aufrufen Unter Windows wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Format und Typ unter Papieroptionen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. Auf dem Macintosh wählen Sie das gewünschte Papierformat im Dialogfenster Seite einrichten.
  • Seite 443 Unter Windows wählen Sie auf der Registerkarte Layout unter Nach Ausgabeformat das in das Gerät eingelegte Papierformat. Auf dem Macintosh wählen Sie im Dialogfenster Seitenlayout unter Papierausgabeformat das in das Gerät eingelegte Papierformat. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Druckertreibereinstellungen zu schließen. [Oben] Drucken...
  • Seite 444 Nachdem Sie die oben aufgeführten Einstellungen vorgenommen haben, beginnen Sie mit dem Druckvorgang. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 445: Randlos Drucken

    Diese Option ist unter Mac OS X nicht verfügbar. Beachten Sie, dass nicht alle Papiersorten für diese Option verfügbar sind. Verfügbares Papier Sie können Einzelblätter der nachstehend angeführten Papiersorten für diese Option verwenden. EPSON Photo Paper EPSON Matte Paper-Heavyweight EPSON Premium Glossy Photo Paper...
  • Seite 446: Drucken Von Daten

    Die Papiersorten ColorLife Photo Paper, Photo Quality Glossy Film, Ink Jet Transparencies, Iron-On Cool Peel Transfer Paper und 360 dpi Ink Jet Paper können für diese Funktion nicht verwendet werden. Wenn Sie andere Medien verwenden, werden die Ausdrucke unscharf oder verschmiert. [Oben] Drucken von Daten Da diese Option das Bild auf ein Format vergrößert, das etwas größer ist als das Papierformat, wird...
  • Seite 447 Druckersoftware für Macintosh aufrufen Unter Windows wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Typ und Format unter Papieroptionen im Menü Haupteinstellungen und markieren Sie das Kontrollkästchen Randlos. Einstellung der Art des Mediums Auf dem Macintosh wählen Sie das gewünschte Papierformat im Dialogfeld Papierformat, markieren Sie das Kontrollkästchen Ohne Ränder und wählen Sie dann das gewünschte Medium im Dialogfeld Drucken.
  • Seite 448 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Druckertreibereinstellungen zu schließen. [Oben] Drucken Nachdem Sie die oben aufgeführten Einstellungen vorgenommen haben, beginnen Sie mit dem Druckvorgang. Wir empfehlen, vor dem Drucken großer Mengen einen Probedruck durchzuführen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 449: Einleitung

    Drucken / Verschiedene Druckoptionen Einleitung Dieses Gerät bietet Ihnen eine Vielzahl unterschiedlicher Druckoptionen. Sie können in verschiedenen Formaten und auf viele unterschiedliche Papiersorten drucken. Nachstehend wird die Vorgehensweise für die einzelnen Druckmethoden erläutert. Wählen Sie die passende Methode für das gewünschte Druckvorhaben. Randlos drucken Diese Option ermöglicht Drucken ohne Rand an allen vier Papierkanten.
  • Seite 450 Drucken mit Seiten pro Blatt (Windows) bzw. N-up (Macintosh) Mit dieser Funktion können Sie 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Posterdruck Diese Funktion dient zum Vergrößern eines Dokuments, sodass es 4, 9 oder 16 Blatt Papier bedeckt, die dann zu einem Poster zusammengefügt werden können.
  • Seite 451 Mit dieser Funktion können Sie einen Text oder ein Bild als Wasserzeichen auf das Druckmedium drucken. Beispielsweise können Sie ein wichtiges Dokument mit der Anmerkung "Vertraulich" versehen. Drucken auf Einzelblättern Diese Funktion dient zum Drucken auf Einzelblätter verschiedener Größen oder Arten. Drucken auf Briefumschlägen...
  • Seite 452 Mit dieser Funktion können Sie auf Briefumschläge drucken. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 453: Für Macintosh-Anwender

    Drucken / Drucken - Grundlagen Für Macintosh-Anwender Schritt 1. Wählen der Druckdaten Schritt 2. Vorbereiten und Einlegen von Papier Schritt 3. Druckertreiber-Einstellungen Schritt 4. Drucken der Daten Schritt 1. Wählen der Druckdaten Wählen Sie Druckdaten im Format A4. Beliebige Daten, z. B. Foto oder Text, können gewählt werden.
  • Seite 454 Verwenden Sie die Linie auf der Papierfach-Schutzblende als Referenzmarkierung beim Einlegen von Papier. Der rechte Papierrand ist mit der Linie auf der Papierfach- Schutzblende ausgerichtet. Schieben Sie die linke Papierführungsschiene gegen die linke Seite des Papierstapels. Achten Sie darauf, dass das Papier unter die Halterungsdorne auf der Innenseite der Papierführungsschienen eingelegt wird.
  • Seite 455 Wählen Sie A4 als Einstellung für Papierformat. Klicken Sie dann auf OK, um das Dialogfenster zu schließen. Klicken Sie im Programm auf Drucken im Menü Ablage. Wählen Sie Normalpapier als Einstellung für Medium und Automatisch als Einstellung für Modus. Für Anwender von Mac OS X Wählen Sie in Ihrer Anwendung im Menü...
  • Seite 456 Klicken Sie im Programm auf Drucken im Menü Ablage. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü im Dialogfenster Drucken. Wählen Sie Normalpapier als Einstellung für Medium und Automatisch als Einstellung für Modus.
  • Seite 457: Schritt 4. Drucken Der Daten

    [Oben] Schritt 4. Drucken der Daten Drucken Sie jetzt die Daten aus der Anwendung. Klicken Sie auf Drucken im Dialogfenster Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Damit ist der einfache Druckvorgang beendet. Informationen über weitere Druckeinstellungen finden Sie unter EinleitungVerschiedene Druckoptionen. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 458: Für Windows-Anwender

    Drucken / Drucken - Grundlagen Für Windows-Anwender Schritt 1. Wählen der Druckdaten Schritt 2. Vorbereiten und Einlegen von Papier Schritt 3. Druckertreiber-Einstellungen Schritt 4. Drucken der Daten Schritt 1. Wählen der Druckdaten Wählen Sie Druckdaten im Format A4. Beliebige Daten, z. B. Foto oder Text, können gewählt werden.
  • Seite 459 Verwenden Sie die Linie auf der Papierfach-Schutzblende als Referenzmarkierung beim Einlegen von Papier. Der rechte Papierrand ist mit der Linie auf der Papierfach- Schutzblende ausgerichtet. Schieben Sie die linke Papierführungsschiene gegen die linke Seite des Papierstapels. Achten Sie darauf, dass das Papier unter die Halterungsdorne auf der Innenseite der Papierführungsschienen eingelegt wird.
  • Seite 460 Klicken Sie im Dialogfeld, das daraufhin erscheint, auf die Schaltfläche Drucker, Einstellung, Optionen, oder Eigenschaften. (Je nach gerade verwendeter Anwendung müssen Sie möglicherweise auf mehrere dieser Schaltflächen klicken.) Die Druckersoftware wird aufgerufen. Klicken Sie auf die Registerkarte Haupteinstellungen und wählen Sie unter Papieroptionen die Einstellungen Normalpapier und A4 sowie unter Qualitätstyp die Einstellung Text &...
  • Seite 461 Damit ist der einfache Druckvorgang beendet. Informationen über weitere Druckeinstellungen finden Sie unter EinleitungVerschiedene Druckoptionen. [Oben] Weiter...
  • Seite 462: Dieses Gerät Als Freigegebenen Drucker Einrichten

    Drucken / Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Für Anwender von Windows Me und 98 Dieses Gerät als freigegebenen Drucker einrichten Zugriff auf das Gerät über ein Netzwerk In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie dieses Gerät installieren müssen, damit es von anderen Computern im Netzwerk angesteuert werden kann.
  • Seite 463 Klicken Sie im Fenster Netzwerk auf OK. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Drucker. Hinweis: Wenn ein Dialogfeld auf dem Bildschirm erscheint, in dem Sie zum Einlegen der Windows Me oder 98 CD-ROM aufgefordert werden, legen Sie die entsprechende CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 464: Zugriff Auf Das Gerät Über Ein Netzwerk

    [Oben] Zugriff auf das Gerät über ein Netzwerk Um auf das Gerät von anderen Computern in einem Netzwerk zuzugreifen, müssen Sie dieses Gerät zunächst jedem Computer hinzufügen, von dem der Zugriff darauf möglich sein soll. Gehen Sie anhand der folgenden Schritte vor: Hinweis: Das Gerät muss auf dem Computer, mit dem er direkt verbunden ist, erst als freigegebene Ressource eingerichtet sein, bevor es von anderen Computern angesteuert werden kann.
  • Seite 465 Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker hinzufügen. Der Assistent Drucker hinzufügen wird eingeblendet. Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie Netzwerkdrucker und klicken Sie anschließend auf Weiter. Klicken Sie auf dem nächsten Bildschirm auf die Option Durchsuchen. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Computers, an den das Gerät direkt angeschlossen ist. Klicken Sie dann auf das Symbol dieses Geräts.
  • Seite 466 Installation des EPSON-Statusmonitor 3 Zur Überwachung des Betriebszustands eines gemeinsam über ein Netzwerk genutzten Geräts müssen Sie zunächst den EPSON-Statusmonitor 3 auf jedem Computer installieren, der Zugriff darauf haben soll. Gehen Sie anhand der folgenden Schritte vor: Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das Dialogfeld Installation nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf dem CD-ROM-Laufwerk auf das Symbol SETUP.EXE.
  • Seite 467 Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm. [Oben] Vorheriges Weiter...
  • Seite 468: Für Anwender Von Windows Xp Und 2000

    Drucken / Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Für Anwender von Windows XP und 2000 Dieses Gerät als freigegebenen Drucker einrichten Zugriff auf das Gerät über ein Netzwerk In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie dieses Gerät installieren müssen, damit es von anderen Computern im Netzwerk angesteuert werden kann.
  • Seite 469 nachfolgend aufgeführten Schritte zur Konfiguration des Computers, an dem das Gerät angeschlossen ist. Unter Windows 2000 klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker. Unter Windows XP doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Drucker und Faxgeräte.
  • Seite 470 herunter lädt, die unterschiedliche Windows-Versionen haben, klicken Sie auf Zusätzliche Treiber. Wählen Sie dann die Betriebsumgebungen und Betriebssysteme der anderen Computer. Klicken Sie auf OK und legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wählen Sie WIN9X für Windows Me oder 98. Klicken Sie auf OK, um die zusätzlichen Treiber zu installieren.
  • Seite 471 Klicken Sie auf dem nächsten Bildschirm auf die Option Weiter. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Computers, an den das Gerät direkt angeschlossen ist. Klicken Sie dann auf das Symbol dieses Geräts. Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis:...
  • Seite 472 Installation des EPSON-Statusmonitor 3 Zur Überwachung des Betriebszustands eines gemeinsam über ein Netzwerk genutzten Geräts müssen Sie zunächst den EPSON-Statusmonitor 3 auf jedem Computer installieren, der Zugriff darauf haben soll. Gehen Sie anhand der folgenden Schritte vor: Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das Dialogfeld Installation nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf dem CD-ROM-Laufwerk auf das Symbol SETUP.EXE.
  • Seite 473 Drucken / Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Für Macintosh-Anwender Dieses Gerät als freigegebenen Drucker einrichten Zugriff auf das Gerät über ein Netzwerk In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie dieses Gerät einrichten müssen, damit es in einem AppleTalk-Netzwerk genutzt werden kann. Indem Sie dieses Gerät als gemeinsam genutzten Drucker einrichten, wird Ihr lokaler Drucker mit einem Netzwerk verbunden und kann von anderen Computern angesteuert werden.
  • Seite 474 Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup. Das Dialogfenster Netzwerkeinrichtung wird eingeblendet. Wählen Sie das Kontrollkästchen Drucker als Netzwerkdrucker freigeben und geben Sie dann entsprechend den Druckernamen und das Kennwort ein. Klicken Sie auf OK. Der Name des freigegebenen Druckers erscheint in der Anschlussliste der Auswahl.
  • Seite 475 Um auf dieses Gerät von anderen Computern in einem Netzwerk zuzugreifen, beachten Sie die in diesem Abschnitt aufgeführten Schritte für jeden Computer, von dem ein Zugreifen auf das Gerät möglich sein soll. Schalten Sie dieses Gerät ein. Installieren Sie die Druckersoftware von der Druckersoftware-CD. Wählen Sie Auswahl im Apple-Menü.
  • Seite 476 Wählen Sie die entsprechende Optionsschaltfläche Hintergrunddruck, um den Druckvorgang im Hintergrund zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Schließen Sie die Auswahl. [Oben] Vorheriges...
  • Seite 477 Zurück Suchen Geben Sie einen Schlüsselbegriff ein und klicken Sie auf Suchen: Suchen Hiermit durchsuchen Sie den Index und erhalten eine Ergebnisliste. Der Schlüsselbegriff ist nicht fallsensitiv. Zurück...
  • Seite 478 Zurück Glossar Additive Primärfarben Die Primärfarben Rot, Grün und Blau (RGB), deren Kombination in einem gleichen Verhältnis Weiß ergibt. Dies sind die Farben des von Monitoren und Scannern verwendeten Farbsystems. Anwendung Ein Softwareprogramm, das Ihnen bei der Ausführung einer bestimmten Aufgabe behilflich ist, wie z.
  • Seite 479 Die Einheit, die die Anzahl der Bits angibt, die einem Pixel zugeordnet sind. Je größer der Wert, desto mehr Details kann ein Pixel darstellen. Blindfarbe Eine Farbe, die der Scanner nicht erkennt und somit ignoriert. Sie können die Blindfarben in der Scannersoftware auswählen und abwählen.
  • Seite 480 ESC/P Abkürzung für EPSON Standard Code for Printers. Ein Befehlssatz zur Steuerung des Druckers vom Computer. Der Befehlssatz ist Standard für alle EPSON-Drucker und wird von den meisten Anwenderprogrammen unterstützt. Farbanpassung Methode zur Verarbeitung von Farbdaten, mit der die Farben am Bildschirm und die Farben des Ausdrucks aufeinander abgestimmt werden.
  • Seite 481 Eine Methode zur Wiedergabe einer speziellen Farbe. Die additiven Primärfarben (Rot, Grün und Blau) werden vom Scanner verwendet, wohingegen die subtraktiven Primärfarben (Cyan, Magenta und Gelb) sowie Schwarz zur Separation bei Druckerpressen verwendet werden. Farbzerlegung Das Verfahren, bei dem Vollfarbbilder in Bilder mit einer begrenzten Anzahl von Primärfarben umgewandelt werden.
  • Seite 482 Initialisierung Setzt die Druckereinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück (festgelegte Einstellungen). Dies wird jedes Mal durchgeführt, wenn der Drucker eingeschaltet oder zurückgesetzt wird. Konzeptdruck Druckverfahren, bei dem Bilder mit weniger Punkten gedruckt werden, um Tinte zu sparen. Laufwerk Gerät zur Datenspeicherung wie CD-ROM-Laufwerk, Festplatte oder Diskettenlaufwerk. Unter Windows wird jedem Laufwerk zur leichteren Verwaltung ein Buchstabe zugeordnet.
  • Seite 483 Puffer Teil des Druckerspeichers, in dem die zu druckenden Daten gespeichert werden, bevor sie ausgedruckt werden. Abkürzung für Random Access Memory. Der Teil des Druckerspeichers, der als Eingangsspeicher sowie zum Speichern benutzerdefinierter Zeichen genutzt wird. Alle Daten, die im RAM gespeichert sind, gehen beim Ausschalten des Druckers verloren. Rot, Grün und Blau.
  • Seite 484 Farbbilddaten 'Ein' bedeutet, dass eine bestimmte Farbe als Pixel oder Dot erscheint, wohingegen 'Aus' bedeutet, dass die Farbe nicht erscheint. Seitenfolge Die Art des Farbscannens, bei dem die gesamte Seite für jede Separationsfarbe einmal gescannt wird. Speicher Der Teil der elektronischen Schaltkreise im Drucker, der zur Speicherung von Informationen (Daten) verwendet wird.
  • Seite 485 Subtraktive Farben Pigmentfarben, die ihre Farbwirkung erhalten, indem ein Teil des Lichtspektrums absorbiert und der andere Teil reflektiert wird. Siehe auch CMYK. Tintenpatrone Enthält die Tinte, die zum Drucken verwendet wird. Tintenstrahltechnik Druckmethode, bei der jeder Buchstabe bzw. jedes Symbol durch präzises Auftragen von Tinte auf das Papier gebildet wird.
  • Seite 486: Zeichen Pro Zoll (Cpi)

    Druckaufträge, werden diese in eine Warteschlange eingereiht, bis der Drucker frei wird und sie ausgedruckt werden können. WYSIWYG Abkürzung für What-you-see-is-what-you-get (Was Sie sehen, wird gedruckt). Von WYSIWIG spricht man, wenn Daten genau so ausgegeben werden, wie sie auf dem Bildschirm dargestellt sind.
  • Seite 487 Willkommen im Referenzhandbuch von EPSON. Dieses Referenzhandbuch ist Ihr On-Screen-Guide zu Ihrem EPSON STYLUS CX3200. Durch Klicken auf die linke Seite des Bildschirms können Sie Informationen zu den folgenden Themenbereichen abrufen: Drucken Erläutert das Drucken mit diesem Produkt. Funktionen der Druckersoftware Enthält Informationen zu den Funktionen der Druckersoftware.
  • Seite 488 SEIKO EPSON CORPORATION und alle zugehörigen Unternehmen haften nicht für Schäden oder Störungen durch den Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn es sich hierbei nicht um original EPSON- Produkte bzw. von EPSON genehmigte Produkte handelt oder eine ausdrückliche Zulassung der EPSON SEIKO EPSON CORPORATION besteht.
  • Seite 489 Copyright © 2002 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan. Zurück...
  • Seite 490: Navigation

    Zurück Referenzhandbuch Hilfe Navigation Thema drucken Anzeigeprobleme lösen Navigation Das Referenzhandbuch enthält Links zur Vereinfachung der Navigation. Wenn Sie den Cursor über einen Link bewegen, ändert er sich in ein Handsymbol. Sie können dann auf den Link klicken, um somit Zugriff auf ein verwandtes Themengebiet oder detailliertere Informationen zu erhalten.
  • Seite 491 Klicken Sie hier, um das nächste Thema in der Weiter entsprechenden Reihe aufzurufen. Thema drucken Zum Drucken der Seite, auf der Sie sich gegenwärtig befinden, klicken Sie im Browser im Menü Datei auf die Option Drucken. Anzeigeprobleme lösen Wenn die Bildschirmanzeige nicht korrekt ist, klicken Sie in Ihrem Browser auf die Schaltfläche Aktualisieren (oder die Schaltfläche Neu laden).
  • Seite 492 Drucken Drucken - Grundlagen Verschiedene Druckoptionen Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 493 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 494 Drucken Funktionen der Druckersoftware Für Windows-Anwender Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Für Anwender von Mac OS X Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 495 Drucken Funktionen der Druckersoftware Für Windows-Anwender Einführung in die Druckersoftware Einstellungen in der Registerkarte Haupteinstellungen vornehmen Einstellungen auf der Registerkarte Layout vornehmen Einstellungen auf der Registerkarte Utility vornehmen Benutzung der Online-Hilfe Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Für Anwender von Mac OS X Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege...
  • Seite 496 Drucken Funktionen der Druckersoftware Für Windows-Anwender Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Einführung in die Druckersoftware Einstellungen im Dialogfenster Drucken vornehmen Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Einstellungen im Dialogfenster Seitenlayout vornehmen Drucker-Dienstprogramme verwenden Benutzung der Online-Hilfe Für Anwender von Mac OS X Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege...
  • Seite 497 Drucken Funktionen der Druckersoftware Für Windows-Anwender Für Anwender von Mac OS 8.6 bis 9.x Für Anwender von Mac OS X Einführung in die Druckersoftware Einstellungen im Dialogfenster Drucken vornehmen Einstellungen im Dialogfenster Papierformat vornehmen Drucker-Dienstprogramme verwenden Benutzung der Online-Hilfe Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung...
  • Seite 498 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Grundlagen des Scannens Scannen mit Hilfe der Taste Scannen Fortgeschrittenes Scannen Optimierung des Scanvorgangs Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 499 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Grundlagen des Scannens Übersicht über EPSON TWAIN Platzierung einer Vorlage Verwendung des Automatik-Modus Scannen unter Mac OS X Benutzerdefinition der Automatik-Modus-Einstellungen Scannen mit Hilfe der Taste Scannen Fortgeschrittenes Scannen Optimierung des Scanvorgangs Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege...
  • Seite 500 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Grundlagen des Scannens Scannen mit Hilfe der Taste Scannen Verwendung der Taste Scannen Unter Windows eine andere Anwendung zuweisen Fortgeschrittenes Scannen Optimierung des Scanvorgangs Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 501 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Grundlagen des Scannens Scannen mit Hilfe der Taste Scannen Fortgeschrittenes Scannen Auswahl eines Modus Arbeiten im manuellen Modus Benutzerdefinierte Einstellungen im manuellen Modus vornehmen Speichern eigener Benutzereinstellungen Optimierung des Scanvorgangs Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 502 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Grundlagen des Scannens Scannen mit Hilfe der Taste Scannen Fortgeschrittenes Scannen Optimierung des Scanvorgangs Empfohlene Reihenfolge der Einstellungen Einstellung der Helligkeit und des Kontrasts Anpassung der Farben Zurücksetzen der Farbeinstellungen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 503 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Fenster Manueller Modus Vorschaufenster EPSON Smart Panel EPSON Scan to File Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 504 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Fenster Manueller Modus Überblick über das Fenster Manueller Modus Bildtyp Ziel Auflösung Schaltfläche Komplette Vorschau Vorschaufenster EPSON Smart Panel EPSON Scan to File Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 505 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Fenster Manueller Modus Vorschaufenster Überblick über das Vorschaufenster Vorschau Unscharfe Maske Felder Quelle und Ziel Schaltfläche Automatische Optimierung EPSON Smart Panel EPSON Scan to File Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 506 Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Fenster Manueller Modus Vorschaufenster EPSON Smart Panel Übersicht über das EPSON Smart Panel Anwendungen im Fenster EPSON Smart Panel Zuweisung einer Anwendung im Fenster EPSON Smart Panel EPSON Scan to File Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 507 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Fenster Manueller Modus Vorschaufenster EPSON Smart Panel EPSON Scan to File Dialogfeld Einstellungen für Datei speichern Menü Datei Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 508 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Auswechseln von Tintenpatronen Zustand prüfen und Wartung Wie funktioniert es? Aktualisieren und Deinstallieren der Software Installation des Photoshop-Plug-Ins Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 509 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Auswechseln von Tintenpatronen Eine Tintenpatrone auswechseln Füllstand der Tintenpatronen prüfen Zustand prüfen und Wartung Wie funktioniert es? Aktualisieren und Deinstallieren der Software Installation des Photoshop-Plug-Ins Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 510 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Auswechseln von Tintenpatronen Zustand prüfen und Wartung Zustand prüfen Druckkopfdüsen überprüfen Druckkopf reinigen Druckkopf-Justage Wie funktioniert es? Aktualisieren und Deinstallieren der Software Installation des Photoshop-Plug-Ins Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 511 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Auswechseln von Tintenpatronen Zustand prüfen und Wartung Wie funktioniert es? Druckgeschwindigkeit erhöhen Reinigen dieses Geräts Auswechseln der Fluoreszenzlampe Transport des Geräts Aktualisieren und Deinstallieren der Software Installation des Photoshop-Plug-Ins Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 512 Wartung und Pflege Auswechseln von Tintenpatronen Zustand prüfen und Wartung Wie funktioniert es? Aktualisieren und Deinstallieren der Software Aufrüsten Ihres Betriebssystems Aktualisieren der Druckersoftware unter Windows Me, XP oder 2000 Deinstallation des Druckertreibers EPSON TWAIN deinstallieren Installation des Photoshop-Plug-Ins Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 513 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Problemdiagnose USB-Probleme korrigieren Probleme beim Drucken und Kopieren Probleme beim Scannen Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Produktinformationen...
  • Seite 514 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Problemdiagnose USB-Probleme korrigieren Probleme beim Drucken und Kopieren Probleme mit der Druckqualität Druckprobleme, die nicht mit der Druckqualität zusammenhängen Das Papier wird nicht korrekt eingezogen Das Gerät druckt nicht Druckauftrag abbrechen Probleme beim Scannen Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Produktinformationen...
  • Seite 515 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Problemdiagnose USB-Probleme korrigieren Probleme beim Drucken und Kopieren Probleme beim Scannen Probleme beim Betrieb des Scanners Probleme beim Ausführen der Software Probleme beim Scannen Qualitätsprobleme Probleme bei der Farbanpassung Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Produktinformationen...
  • Seite 516 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Problemdiagnose USB-Probleme korrigieren Probleme beim Drucken und Kopieren Probleme beim Scannen Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Internetseite für den Technischen Support Overview of the Customer Support Produktinformationen...
  • Seite 517 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen Teile und Bedienfeldfunktionen des Stylus CX Verbrauchsmaterialien Exif Print Gerätespezifikationen Sicherheitshinweise...
  • Seite 518 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen Teile und Bedienfeldfunktionen des Stylus CX Verbrauchsmaterialien Exif Print Gerätespezifikationen Drucken Papier Mechanische Daten Tintenpatronen Scannen Elektrisches System Umgebungsbedingungen Initialisierungsmethoden Normen und Zulassungen Technische Daten der Schnittstelle Systemanforderungen Sicherheitshinweise...
  • Seite 519 Drucken Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen Teile und Bedienfeldfunktionen des Stylus CX Verbrauchsmaterialien Exif Print Gerätespezifikationen Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Warnhinweise (Achtung, Vorsicht, Hinweis)
  • Seite 520 Drucken Drucken - Grundlagen Für Windows-Anwender Für Macintosh-Anwender Verschiedene Druckoptionen Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...
  • Seite 521 Drucken Drucken - Grundlagen Verschiedene Druckoptionen Einleitung Randlos drucken Die Druckoption Passend auf Seite Drucken mit Seiten pro Blatt (Windows) bzw. N-up (Macintosh) Posterdruck Wasserzeichen drucken Drucken auf Einzelblättern Drucken auf Briefumschlägen Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege...
  • Seite 522 Drucken Drucken - Grundlagen Verschiedene Druckoptionen Den Stylus CX in ein Netzwerk einbinden Für Anwender von Windows Me und 98 Für Anwender von Windows XP und 2000 Für Macintosh-Anwender Funktionen der Druckersoftware Scannen Scannersoftware-Funktionen Wartung und Pflege Fehlerbehebung Produktinformationen...

Inhaltsverzeichnis