EUROSCAN TX2/RX2 Installations- und Benutzerhandbuch
2 Installation
In der Regel werden EUROSCAN Temperaturschreiber einschließlich aller Komponenten ausgelie-
fert, die für eine Standardinstallation notwendig sind. Die Standardinstallation der Temperaturschrei-
ber umfasst die Montage des Geräts und das Anbringen/Anschließen von zwei Temperaturfühlern.
Optional können noch zwei weitere Sensoren und bis zu 4 digitale Eingänge angeschlossen werden.
Die Hauptschritte der Installation werden im Folgenden in chronologischer Reihenfolge behandelt.
2.1 Positionierung Anschlüsse
2.1.1 Temperatursensoren
EUROSCAN - Temperaturschreiber sind ausschließlich für den Gebrauch von Temperaturfühlern
aus der EUROSCAN - Palette konstruiert und zugelassen.
Bevor man mit der Installation des Systems beginnt, sollte genau geprüft werden, wie viele Tempe-
raturmesspunkte nötig sind, um die gewünschten Informationen zu sammeln. Nur wenn Anzahl und
Position der Messpunkte optimal gewählt wurden, können vernünftige Aussagen über die Lufttempe-
ratur im gesamten Kühlaufbau getätigt werden.
Folgende Punkte sollten bei der Planung auf jeden Fall berücksichtigt werden:
− Der Temperaturfühler darf nicht an einem Punkt ohne Luftzirkulation positioniert werden.
− Die Montagestelle sollte möglichst geschützt vor Stößen der Ladung, Tür, usw. liegen und nicht
der Heißluft des Kühlgerätes ausgesetzt werden.
− Die Lichtschiene der Innenbeleuchtung sollte mindestens 0,5 m von den Temperaturfühlern ent-
fernt liegen.
− Es sollte mindestens ein Sensor pro Abteil und zusätzlich ein Sensor im Luftstrom der Rückluft
montiert werden. Die beste Position des "Abteilsensors" befindet sich mittig unter der Decke auf
der Höhe von ca. 1/3 der Abteillänge von hinten.
− Der Abteilsensor sollte mit dem mitgelieferten Schutzgitter montiert werden, da dies gewährleistet,
dass der Sensor von Kaltluft umströmt werden kann.
Euroscan TX
Euroscan TX1
2.1.2 Digitale Eingänge
Mit den digitalen Status-Eingängen können Türen (auf/zu) oder Abtauvorgang/Kühlung (ein/aus)
überwacht und aufgezeichnet werden. Durch die entsprechende Konfiguration der Parameter wird
definiert, wie der jeweilige Status zu interpretieren ist.
2.1.3 Spannungsversorgung
Die Betriebsspannung kann von der Kfz- oder Kühlmaschinenbatterie abgegriffen werden. Eine 10A
schwebende Sicherung (F) ist möglichst nah an der Abnahmestelle an einer korrosionsgeschützten
Version 1.0 X2, 7.6.2005
Temperaturfühler
Temperaturfühler / Temperature sensors
Hintertürkontakt (T/N: DS-0201-00)
Hintertürkontakt / Back door switch
P/N: DS-0201-00
Seite 7