Compact Wireless-G-Broadband-Router Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung Willkommen Der Inhalt dieses Handbuchs Kapitel 2: Planen Ihres drahtlosen Netzwerks Netzwerktopologie Der Unterschied zwischen Ad-Hoc und Infrastruktur Netzwerkanordnung Kapitel 3: Kennenlernen des Compact Wireless-G-Broadband-Routers Rückseite Vorderseite Unterseite Oberseite Kapitel 4: Anschließen des Compact Wireless-G-Broadband-Routers. Übersicht Hardware-Installation für den Anschluss an Ihr Broadband-Modem Hardware-Installation für den Anschluss an einen anderen Router...
Seite 4
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - DMZ Die Registerkarte Administration - Verwaltung Die Registerkarte Administration - Protokoll Die Registerkarte Administration - Diagnose Die Registerkarte Verwaltung - Werkseitige Standards Die Registerkarte Administration- Firmware-Upgrade Die Registerkarte Status - Router Die Registerkarte Status - Lokales Netzwerk Die Registerkarte Status - Drahtlos Anhang A: Fehlerbehebung Behebung häufig auftretender Probleme...
Compact Wireless-G-Broadband-Router Liste der Abbildungen Abbildung 3-1: Die Rückseite des Routers Abbildung 3-2: Die Vorderseite des Routers Abbildung 3-3: Die Unterseite des Routers Abbildung 3-4: Die Oberseite des Routers Abbildung 4-1: Anschließen Ihres Broadband-Modems Abbildung 4-2: Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte Abbildung 4-3: Anschließen an den Netzstrom Abbildung 4-4: Abbildung für den Anschluss an einen anderen Router Abbildung 4-5: Anschließen eines anderen Routers Abbildung 4-6: Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte...
Kapitel 1: Einführung Willkommen Danke, dass Sie sich für den Compact Wireless-G-Broadband-Router von Linksys entschieden haben. Der Compact Wireless-G-Broadband-Router optimiert den drahtlosen Netzwerkbetrieb wie nie zuvor, so dass Sie einfach und sicher auf das Internet, Dateien und jede Menge Spaß zugreifen können.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Linksys empfiehlt die Verwendung der Einrichtungs-CD-ROM zur erstmaligen Installation des Routers. Wenn Sie den Einrichtungssassistenten auf der Einrichtungs-CD-ROM nicht ausführen möchten, können Sie die in diesem Handbuch aufgeführten Anweisungen zu Rate ziehen, um den Compact Wireless-G-Broadband-Router anzuschließen, einzurichten und für die Verbindung Ihrer unterschiedlichen Netzwerke zu konfigurieren.
Seite 9
• Anhang I: Zulassungsinformationen In diesem Anhang sind die für den Router geltenden Zulassungsbestimmungen aufgeführt. • Anhang J: Kontaktinformationen In diesem Anhang finden Sie Kontaktinformationen für eine Reihe von Linksys-Ressourcen, einschließlich dem Kundendienst. Kapitel 1: Einführung Der Inhalt dieses Handbuchs...
Compact Wireless-G-Broadband-Router Kapitel 2: Planen Ihres drahtlosen Netzwerks Netzwerktopologie Netzwerk: Mehrere Computer oder Geräte, WLANs (drahtlose lokale Netzwerke) entsprechen im Prinzip regulären LANs (lokale Netzwerke), mit der die miteinander verbunden sind, damit Benutzer Daten Ausnahme, dass jeder Computer im WLAN mit einem drahtlosen Gerät die Verbindung zum Netzwerk Geräte gemeinsam nutzen, speichern und untereinander herstellt.
LAN-Ports des Compact Wireless-G-Broadband-Routers einen Linksys-Switch (z.B. EZXS55W oder EZXS88W) anschließen. Mit diesem Switch und vielen anderen Linksys-Produkten erhalten Sie grenzenlose Optionen für den Netzwerkbetrieb. Weitere Informationen dazu, welche Produkte mit dem Compact Wireless-G-Broadband-Router verwendet werden können, finden Sie auf der internationalen Website von Linksys unter www.linksys.com/ international.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Kapitel 3: Kennenlernen des Compact Wireless-G- Broadband-Routers Rückseite Die Ports des Routers und die Reset-Taste befinden sich auf seiner Rückseite. Abbildung 3-1: Die Rückseite des Routers Ethernet 1, 2, 3, 4 Über diese Ports (1, 2, 3, 4) wird der Router mit Ihren vernetzten PCs und anderen Geräten im Ethernet-Netzwerk verbunden.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Vorderseite Die LEDs des Routers, die den Status des Routers und seine Netzwerkaktivitäten anzeigen, befinden sich auf seiner Vorderseite. Abbildung 3-2: Die Vorderseite des Routers Drahtlos Grün. Die WLAN-LED blinkt bei einer erfolgreichen, drahtlosen Verbindung. Ethernet 1, 2, 3, 4 Grün. Diese numerierten LEDs entsprechen den numerierten Ports auf der Rückseite des Routers und dienen zwei Zwecken.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Unterseite Die Reset-Taste des Routers befindet sich auf der Unterseite. Um auf diese Taste zugreifen zu können, drehen Sie den Ständer senkrecht zum Router. Drücken Sie die Taste mit einem spitzen Gegenstand, z.B. einem Stift, hinein. STÄNDER WICHTIG: Beim Zurücksetzen des Routers werden alle Ihre Einstellungen gelöscht, einschließlich der Internetverbindung, hinsichtlich Drahtlos und Sicherheit, und es werden die...
Zunge hoch. Stecken Sie zur Befestigung der Antenne ihr Unterteil in den SMA-Port und ziehen Sie sie im Uhrzeigersinn handfest an. (Dieses Produkt ist in Europa derzeit nicht erhältlich.) OPTIONALE LINKSYS-ANTENNE (HGA7S : Dieses Produkt ist in Europa derzeit nicht erhältlich.)
Kapitel 4: Anschließen des Compact Wireless-G- Broadband-Routers. Übersicht Linksys empfiehlt die Verwendung des Einrichtungsassistenten auf der Einrichtungs-CD-ROM zur erstmaligen HINWEIS: Linksys empfiehlt die Verwendung der Installation des Routers. Fortgeschrittene Benutzer können sich an die Anweisungen in diesem Kapitel halten und Einrichtungs-CD-ROM zur erstmaligen Installation den Router anschließend über sein webbasiertes Programm konfigurieren (siehe „Kapitel 5: Konfigurieren des...
Compact Wireless-G-Broadband-Router 3. Verbinden Sie ein standardmäßiges Ethernet-Netzwerkkabel mit dem Internet-Port des Routers und Ihrem Broadband-Modem. Abbildung 4-1: Anschließen Ihres Broadband-Modems 4. Verbinden Sie ein standardmäßiges Ethernet-Netzwerkkabel mit einem der numerierten Ports des Routers und Ihrem vernetzten PC oder dem Ethernet-Gerät. WICHTIG: Achten Sie darauf, das dem Router mitgelieferte Netzteil zu verwenden.
HINWEIS: Die Schritte 1-4 sind Anweisungen für Schritte aus: einen typischen Linksys-Router; verwenden Sie jedoch einen Router, der nicht von Linksys stammt, 1. Um Zugriff auf das webbasierte Programm des anderen Routers zu bekommen, müssen Sie den Internet dann lesen Sie in der Dokumentation des anderen Explorer oder Netscape Navigator ausführen und dann die Standard-IP-Adresse des anderen Routers,...
Compact Wireless-G-Broadband-Router 4. Klicken Sie auf Einstellungen speichern, um Ihre Änderungen zu speichern, und beenden Sie dann das webbasierte Programm. Internet Broadband-Modem 5. Schalten Sie Ihre Netzwerkgeräte aus. Fahren Sie jetzt mit der Hardware-Installation des Routers fort. 6. Ermitteln Sie die optimalen Standort für den Router. Optimal ist in der Regel eine zentrale Position im drahtlosen Netzwerk in Sichtweite aller Ihrer drahtlosen Geräte.
Compact Wireless-G-Broadband-Router 9. Bestimmen Sie, welche Netzwerkcomputer oder Ethernet-Geräte Sie an den Router anschließen möchten. Trennen Sie die gewählten Computer oder Geräte vom anderen Router ab und verbinden Sie dann über Standard-Ethernet-Netzwerkkabel mit den numerierten Ports des Routers. Abbildung 4-6: Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte 10.
Kapitel 5: Konfigurieren des Compact Wireless-G- Broadband-Routers. Übersicht Linksys empfiehlt die Verwendung des Einrichtungsassistenten auf der Einrichtungs-CD-ROM zur erstmaligen HINWEIS:Linksys empfiehlt die Verwendung der Installation des Routers. Fortgeschrittene Benutzer können sich an die Anweisungen im vorherigen Kapitel Einrichtungs-CD-ROM zur erstmaligen Installation halten, „Kapitel 4: Anschließen des Compact Wireless-G-Broadband-Routers”, und den Router dann über das...
Compact Wireless-G-Broadband-Router Aufrufen des webbasierten Programms Um Zugriff auf das webbasierte Programm zu bekommen, müssen Sie den Internet Explorer oder Netscape Abbildung 5-1: IP-Adresse des Routers Navigator ausführen und dann die Standard-IP-Adresse des Routers, 192.168.1.1, in das Feld Adresse eingeben. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
Compact Wireless-G-Broadband-Router • Statische IP. Wenn Sie für die Internetverbindung eine permanente IP-Adresse verwenden müssen, wählen Sie die Option Statische IP. Internet-IP-Adresse. Hierbei handelt es sich um die IP-Adresse des Routers, vom Internet aus gesehen. Ihr ISP versorgt Sie mit der IP-Adresse, die Sie hier angeben müssen. Subnetzmaske.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Gateway. Ihr ISP versorgt Sie mit der Gateway-Adresse. Benutzername und Kennwort. Geben Sie Benutzername und Kennwort wie vom ISP angegeben ein. Bei Aufforderung verbinden: Max. Leerlaufzeit. Sie können den Router so konfigurieren, dass die Internetverbindung nach Ablauf einer bestimmten Zeit getrennt wird (maximale Leerlaufzeit). Wurde Ihre Internetverbindung aufgrund von Inaktivität terminiert, ermöglicht Bei Aufforderung verbinden den Router, Ihre Verbindung automatisch neu wiederherzustellen, sobald Sie versuchen, wieder auf das Internet zuzugreifen.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Router-IP IP-Adresse und Subnetzmaske. Dies zeigt die IP-Adresse und die Subnetzmaske des Routers, wie sie von Ihrem Netzwerk gesehen werden. Die Standard-IP-Adresse lautet 192.168.1.1, und die Standard-Subnetzmaske lautet 255.255.255.0. In den meisten Fällen funktionieren die Standardwerte. DHCP-Server-Einstellungen Mit diesen Einstellungen können Sie die DHCP- (Dynamic Host Configuration Protocol) Serverfunktion des Routers konfigurieren.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Client-Leasezeit. Die Client-Leasezeit ist die Zeitmenge, die es dem Netzwerkbenutzer gestattet ist, sich mit seiner aktuellen dynamischen IP-Adresse mit dem Router zu verbinden. Geben Sie den Zeitwert in Minuten ein, die der Benutzer diese dynamische IP-Adresse „leasen” wird. Nach Ablauf dieser Zeit wird dem Benutzer automatisch eine neue dynamische IP-Adresse zugewiesen.
Compact Wireless-G-Broadband-Router DynDNS.org Benutzername, Kennwort und Hostname. Geben Sie den Benutzernamen, das Kennwort und den Hostnamen für das Konto ein, das Sie bei DynDNS.org eingerichtet haben. Internet-IP-Adresse. Hier wird die aktuelle Internet-IP-Adresse des Routers angezeigt. Da sie dynamisch ist, ändert sie sich. Status.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Einrichtung - MAC-Adress-Klon Eine MAC-Adresse ist ein 12-stelliger Code, der einem speziellen Hardwareteil zwecks Identifizierung zugeordnet ist. Einige ISPs verlangen von Ihnen die Registrierung einer MAC-Adresse, um auf das Internet zugreifen zu können. Wenn Sie die MAC-Adresse nicht erneut beim ISP registrieren lassen möchten, können Sie die MAC- Adresse, die Sie gegenwärtig beim ISP registriert haben, mit der Funktion MAC-Adress-Klon dem Router zuweisen.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Einrichtung - Erweitertes Routing Mit dieser Registerkarte werden die erweiterten Funktionen des Routers eingerichtet. Betriebsmodus ermöglicht Ihnen die Wahl von erweiterten Funktionstypen, mit denen Sie arbeiten. Dynamisches Routing stellt automatisch ein, wie Pakete im Netzwerk reisen. Statisches Routing legt eine feste Route zu einem anderen Netzwerkziel fest. Betriebsmodus.
Klein-/Großschreibung und darf nicht länger als 32 Tastaturzeichen sein. Stellen Sie sicher, dass diese Einstellung für alle Geräte im drahtlosen Netzwerk gleich ist. Zusätzlich sollten Sie zur Sicherheit die Standard- SSID (linksys) auf einen unverwechselbaren Namen abändern. Abbildung 5-14: Registerkarte Drahtlos - Drahtlosgrundeinstellungen Kanal.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit WICHTIG: Denken Sie bei Verwendung von Verschlüsselung immer daran, dass jedes Gerät im drahtlosen Netzwerk das gleiche Die Einstellungen von Drahtlossicherheit konfigurieren die Sicherheit Ihres drahtlosen Netzwerks. Es werden drei Verschlüsselungsverfahren und den gleichen Optionen für den drahtlosen Sicherheitsmodus vom Router unterstützt: WPA-Personal, WPA2-Personal und Verschlüsselungsschlüssel verwenden MUSS, WPA2-Gemischt-Modus und WEP.
Compact Wireless-G-Broadband-Router WPA2 Personal. WPA2 bietet eine Verschlüsselungsmethode (AES) mit dynamischen Verschlüsselungsschlüsseln. Geben Sie eine Kennphrase bestehend aus 8 bis 63 Zeichen ein. Geben Sie dann die Gruppenschlüssel-Erneuerungsperiode ein, die den Router informiert, wie oft er die Verschlüsselungsschlüssel ändern soll. Abbildung 5-17: Registerkarte Drahtlos –...
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Drahtlos - Drahtlos-MAC-Filter Der drahtlose Zugriff kann mit den MAC-Adressen der drahtlosen Geräte innerhalb des Übertragungsradius Ihres Netzwerks gefiltert werden. Drahtlos-MAC-Filter Zugriffsbeschränkungen Um Drahtlosbenutzer nach der MAC-Adresse zu filtern, wobei der Zugang entweder zugelassen oder verweigert wird, klicken Sie auf Aktiviert.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Drahtlos - Erweiterte Drahtloseinstellungen Dieser Registerkarte dient zum Einrichten der erweiterten Drahtlosfunktionen des Routers. Diese Einstellungen sollten nur von einem erfahrenen Administrator eingerichtet werden, da falsche Einstellungen die drahtlose Leistung mindern können. Drahtlos erweitert Wireless-G-Einstellungen Authentifizierungstyp. Standardmäßig ist die Option auf Autom. (Standard) eingestellt, womit sowohl der Authentifizierungstyp Offenes System als auch Gemeinsamer Schlüssel verwendet werden kann.
Seite 35
Compact Wireless-G-Broadband-Router DTIM-Intervall. Dieser Wert zeigt das Intervall von Delivery Traffic Indication Message (DTIM) an. Ein DTIM-Feld DTIM: Eine Nachricht in Datenpaketen, die die ist ein Countdown-Feld, das Clients des nächsten Fensters informiert, auf Broadcast- und Multicast-Nachrichten Wirksamkeit von Drahtlosfunktionen verbessern. zu hören.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Sicherheit - Firewall Der Bildschirm Firewall enthält Filter und die Option, WAN-Anforderungen zu blockieren. Filter blockieren bestimmte Internet-Datentypen und blockieren Anfragen von anonymen Internet-Benutzern. Zur Aktivierung einer Funktion wählen Sie Aktiviert aus dem Drop-down-Menü. Zur Deaktivierung einer Funktion wählen Sie Deaktiviert aus dem Drop-down-Menü.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Cookies. Ein Cookie sind auf dem Computer gespeicherte Daten, die von Internet-Sites verwendet werden, wenn Sie mit ihnen interagieren. Klicken Sie in das Kontrollkästchen, um Cookie-Filterung zu aktivieren. Ändern Sie die Einstellungen wie hier beschrieben und klicken Sie auf Einstellungen speichern, um Ihre Änderungen zu übernehmen, oder auf Änderungen abbrechen, um Ihre Änderungen zu ignorieren.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Registerkarte Zugriffsbeschränkungen - Richtlinie für Internetzugang Im Bildschirm Richtlinie für Internetzugang können Sie bestimmte Arten der Internetbenutzung und des -verkehrs blockieren oder zulassen, z.B. Internetzugang, bestimmte Anwendungen, Websites und eingehender Verkehr während bestimmter Tage und Zeiten. Richtlinie für Internetzugang Zugangsrichtlinie.
Compact Wireless-G-Broadband-Router So erstellen Sie eine Richtlinie für Internetzugang: 1. Wählen Sie eine Nummer aus dem Drop-down-Menü Zugangsrichtlinie. 2. Geben Sie einen Richtliniennamen im vorgegebenen Feld ein. 3. Zur Aktivierung dieser Richtlinie wählen Sie Aktivieren aus dem Drop-down-Menü Status. 4. Klicken Sie auf Liste bearbeiten, um zu bestimmen, welche PCs von der Richtlinie betroffen sind. Der Bildschirm Internetzugang-PC-Liste erscheint.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - Port-Bereich- Weiterleitung Im Bildschirm Port-Bereich-Weiterleitung werden die öffentlichen Dienste im Netzwerk eingerichtet, z.B. Web- Server, FTP-Server, E-Mail-Server oder andere spezialisierte Internet-Anwendungen. (Spezialisierte Internet- Anwendungen sind Anwendungen, die den Internetzugang nutzen, um Funktionen wie Videokonferenzen oder Online-Game-Programme auszuführen.
Seite 41
Compact Wireless-G-Broadband-Router SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Das Standard-E-Mail-Protokoll im Internet. Es handelt sich um ein TCP/IP- Protokoll, welches das Nachrichtenformat und den Message Transfer Agent (MTA), der Mail speichert und weiterleitet, definiert. SNMP (Simple Network Management Protocol). Ein weit verbreitetes Protokoll zur Netzwerküberwachung und - kontrolle.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Anwendungen & Game-Programm - Port-Bereich- Auslösung Mit dem Bildschirm Port-Bereich-Auslösung kann der Router ausgehende Daten nach bestimmten Port-Nummern beobachten. Der Router erinnert sich an die IP-Adresse des Computers, der übereinstimmende Daten sendet, so dass bei Rücksendung der angeforderten Daten über den Router, die Daten mittels IP-Adress- und Port- Zuordnungsregeln zum richtigen Computer zurückgezogen werden.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - DMZ Mit der DMZ-Funktion kann ein Netzwerkbenutzer im Internet für Sonderdienste, z.B. Internet-Game-Programme und Videokonferenzen, angezeigt werden. DMZ-Hosting leitet alle Ports gleichzeitig zu einem PC weiter. Die Funktion Port-Bereich-Weiterleitung ist am sichersten, denn sie öffnet nur die Ports, die Sie geöffnet haben möchten, während DMZ-Hosting alle Ports eines Computers öffnet und ihn im Internet anzeigt.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Administration - Verwaltung Dieser Abschnitt der Registerkarte Administration ermöglicht es dem Netzwerk-Administrator, bestimmte Router-Funktionen für Zugriff und Sicherheit zu verwalten. Verwaltung Router-Kennwort Router-Kennwort and zur Bestätigung erneut eingeben. Hier können Sie das Kennwort des Routers ändern. Geben Sie ein neues Router-Kennwort ein und tippen Sie es zur Bestätigung erneut im Feld Zur Bestätigung erneut eingeben ein.
Seite 45
Compact Wireless-G-Broadband-Router Benutzern gestatten, den Internetzugang zu deaktivieren. Bleiben Sie bei der Standardeinstellung Aktiviert, wenn Sie in der Lage sein möchten, beliebige und alle Internetverbindungen zu unterbinden. Wählen Sie andernfalls Deaktiviert. Sichern und wiederherstellen Absicherungseinstellungen. Um die Router-Konfiguration zu sichern, klicken Sie auf diese Schaltfläche und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Administration - Protokoll Der Router kann jeglichen Datenverkehr über Ihre Internetverbindung protokollieren. Protokoll Der Router kann jeglichen Datenverkehr über Ihre Internetverbindung protokollieren. Um die Protokollfunktion zu deaktivieren, behalten Sie die Standardeinstellung Deaktivieren bei. Um den Datenverkehr zwischen Netzwerk und Internet zu überwachen, wählen Sie die Aktivieren.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Administration - Diagnose Mit dem Ping-Test können Sie den Status Ihrer Internetverbindung prüfen. Diagnose Ping-Test An IP- oder URL-Adresse. Geben Sie die IP-Adresse oder das URL ein, das Sie pingen möchten. Paketgröße. Geben Sie die Größe des Pakets ein, das Sie verwenden möchten. Abbildung 5-33: Registerkarte Administration - Diagnose Pingzeiten.
Firmware-Upgrade Abbildung 5-37: Registerkarte Administration - Vor dem Firmware-Upgrade müssen Sie die Router-Firmware-Upgrade-Datei von den Linksys-Website Firmware-Upgrade www.linksys.com/international herunterladen. Extrahieren Sie dann die Datei. Wählen Sie eine Datei für den Upgrade. Geben Sie im vorgesehenen Feld den Namen der extrahierten Firmware: Der Programmcode in einem Netzwerkgerät.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Status - Router Der Bildschirm Router in der Registerkarte Status zeigt Informationen über den Router und seine aktuellen Einstellungen. Die angezeigten Informationen fallen je nach verwendetem Internetverbindungstyp unterschiedlich aus. Router-Information Firmware-Version. Hierbei handelt es sich um die aktuelle Firmware-Version des Routers. Aktuelle Zeit.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Status - Lokales Netzwerk Der Bildschirm Lokales Netzwerk in der Registerkarte Status zeigt des Status Ihres Netzwerks. Lokales Netzwerk MAC-Adresse. Hierbei handelt es sich um die MAC-Adresse des Routers, vom Standpunkt Ihres lokalen Ethernet-Netzwerks aus gesehen. IP-Adresse.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Die Registerkarte Status - Drahtlos Der Bildschirm Drahtlos in der Registerkarte Status zeigt des Status Ihrer Wireless-A- und/oder Wireless-G- Netzwerke. Drahtlosnetzwerk MAC-Adresse. Hierbei handelt es sich um die MAC-Adresse des Routers, vom Standpunkt Ihres lokalen Drahtlosnetzwerks aus gesehen. Modus.
Er enthält Lösungsvorschläge zu Problemen, die während der Installation und dem Betrieb des Routers auftreten können. Lesen Sie zur Fehlerbehebung die unten aufgeführten Beschreibungen. Wenn Sie hier keinen Lösungsvorschlag zu Ihrem Problem finden können, erkundigen Sie sich auf der Website von Linksys unter www.linksys.com/international.
Seite 53
Compact Wireless-G-Broadband-Router 5. Klicken Sie auf die Registerkarte DNS und vergewissern Sie sich, dass die Option DNS aktiviert gewählt ist. Geben Sie die Host- und die Domänennamen ein (z.B. John für Host und Heim für Domäne). Geben Sie den von Ihrem ISP angegebenen DNS-Eintrag ein. Hat Ihnen Ihr ISP keine DNS- IP-Adresse gegeben, kontaktieren Sie ihn oder besuchen Sie seine Website, um diese Daten einzuholen.
Seite 54
Compact Wireless-G-Broadband-Router 5. Geben Sie eine eindeutige IP-Adresse ein, die von keinem anderen an den Router angeschlossenen Computer im Netzwerk verwendet wird. 6. Geben Sie für die Subnetzmaske den Eintrag 255.255.255.0 ein. 7. Geben Sie für den Standardgateway den Eintrag 192.168.1.1 ein (Standard-IP-Adresse des Routers). 8.
Seite 55
Compact Wireless-G-Broadband-Router • Wenn Sie KEINE Antwort erhalten, könnte ein Verbindungsproblem vorliegen. Geben Sie den Ping-Befehl auf einem anderen Computer ein, um zu überprüfen, ob das Problem nicht vom ersten Computer verursacht wird. 4. Mit meiner Internetverbindung beziehe ich keine IP-Adresse im Internet. •...
Compact Wireless-G-Broadband-Router 6. Ich muss einen Server hinter dem Router einrichten und ihn öffentlich freigeben. Um einen Server als Web-, FTP- oder Mail-Server zu verwenden, müssen Sie die von diesen Servern verwendete Port-Nummer kennen. Port 80 (HTTP) z.B. wird für Webserver, Port 21 (FTP) für FTP-Server und Port 25 (SMTP ausgehend) und Port 110 (POP3 eingehend) werden für Mail-Server verwendet.
Seite 57
Compact Wireless-G-Broadband-Router 7. Ich muss Hosting für Online-Game-Programm einrichten oder andere Internet-Anwendungen verwenden. Zur Verwendung von Online-Game-Programmen oder Internet-Anwendungen ist normalerweise keine Port- Weiterleitung und kein DMZ-Hosting notwendig. Es kann vorkommen, dass Sie ein Online-Game-Programm oder eine Internet-Anwendungen als Host anbieten möchten. Dafür müssen Sie den Router so einrichten, dass er eingehende Datenpakete oder Daten an einen bestimmten Computer liefert.
Seite 58
Compact Wireless-G-Broadband-Router 8. Weder das Internet-Game-Programm, der Server noch die Anwendung funktionieren. Haben Sie Schwierigkeiten, das Internet-Game-Programm, den Server oder die Anwendung funktionstüchtig zu machen, verbinden Sie einen PC über DMZ- (DeMilitarized Zone) Hosting mit dem Internet. Diese Option ist verfügbar, wenn eine Anwendung zu viele Ports erfordert oder Sie nicht sicher sind, welche Port-Dienste Sie verwenden sollen.
Seite 59
Router greift auf seine ursprüngliche, werkseitige Konfiguration zurück. 12. Ich muss die Firmware aktualisieren. Um die aktuellsten Funktionen für Ihre Firmware zu erhalten, rufen Sie die Website von Linksys auf und laden Sie die neueste Firmware unter www.linksys.com/international herunter.
Seite 60
Compact Wireless-G-Broadband-Router 13. Die Aktualisierung der Firmware ist fehlgeschlagen und/oder die Betriebsanzeige (LED) blinkt. Die Aktualisierung der Firmware kann aus mehreren Gründen fehlschlagen. Führen Sie diese Schritte aus, um die Firmware zu aktualisieren und/oder das Blinken der Betriebsanzeige (LED) zu stoppen: •...
Seite 61
Compact Wireless-G-Broadband-Router 3. Suchen Sie die Option MTU und wählen Sie Manuell. Geben Sie in das Feld Größe den Wert 1492 ein. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen speichern, um fortzufahren. • Wenn die Schwierigkeiten bestehen bleiben, stellen Sie die Größe auf andere Werte ein. Verwenden Sie aus der folgenden Liste jeweils einen Wert in der angegebenen Reihenfolge, bis Ihr Problem gelöst ist: 1462 1400...
ISP zur Verfügung gestellten Adresse verwenden. Unterstützt der Router auch andere Betriebssysteme als Windows 98SE, Windows Millennium, Windows 2000 oder Windows XP? Ja. Linksys bietet jedoch derzeit keinen technischen Support für Einrichtung, Konfiguration oder Fehlersuche anderer Betriebssysteme als für Windows-Betriebssysteme an. Anhang A: Fehlerbehebung...
Seite 63
Compact Wireless-G-Broadband-Router Unterstützt der Router die ICQ-Dateiübertragung? Ja, mittels folgender Lösung: Klicken Sie auf das Menü ICQ -> Preference (Einstellungen) -> Registerkarte Connections (Verbindungen) ->, und aktivieren Sie die Option I am behind a firewall or proxy (Ich bin hinter einer Firewall oder einem Proxy).
Seite 64
Setzen Sie den Router zurück, indem Sie solange die Reset-Taste drücken, bis die Betriebsanzeige (LED) aufleuchtet und wieder erlischt. Setzen Sie Ihr Kabel- oder DSL-Modem zurück, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten. Laden Sie die neueste Firmware-Version von der internationalen Linksys-Website unter www.linksys.com/international herunter und aktualisieren Sie die Firmware.
Seite 65
Compact Wireless-G-Broadband-Router Verwendet bei DMZ-Hosting der Benutzer die öffentliche IP-Adresse gemeinsam mit dem Router? Nein. Leitet der Router PPTP-Datenpakete oder PPTP-Sessions aktiv weiter? Der Router gestattet die Weiterleitung von PPTP-Datenpaketen. Ist der Router plattformübergreifend einsetzbar? Jede Plattform, die Ethernet und TCP/IP unterstützt, ist mit dem Router kompatibel. Wie viele Ports können gleichzeitig weitergeleitet werden? Theoretisch kann der Router 520 Sessions gleichzeitig ausführen, aber Sie können nur 10 Port-Bereiche weiterleiten.
Seite 66
Compact Wireless-G-Broadband-Router Was ist der IEEE 802.11g-Standard? Dies ist einer von IEEE-Standards für drahtlose Netzwerke. Mit dem 802.11g-Standard kann Hardware für drahtlose Netzwerke von unterschiedlichen Herstellern miteinander kommunizieren, vorausgesetzt, dass die Hardware mit dem 802.11g-Standard kompatibel ist. Durch den 802.11g-Standard ist eine maximale Datenübertragungsrate von 54 MBit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz vorgegeben.
Seite 67
Compact Wireless-G-Broadband-Router Was bedeutet Infrastrukturmodus? Wenn ein drahtloses Netzwerk auf Infrastrukturmodus eingestellt ist, ist es so konfiguriert, dass es mit einem verdrahteten Netzwerk über einen drahtlosen Zugriffspunkt (AP) kommuniziert. Was ist Roaming? Roaming ist die Fähigkeit eines tragbaren Computers, kontinuierlich zu kommunizieren, während er frei in einem Bereich bewegt wird, das nicht von einem einzigen Zugriffspunkt (AP) abgedeckt wird.
Seite 68
Compact Wireless-G-Broadband-Router Was bedeutet Streuspektrum? Die Streuspektrum-Technologie ist eine vom Militär für zuverlässige, sichere und störresistente Kommunikationssysteme entwickelte Breitband-Funkfrequenz-Technologie. Hierbei werden gewisse Abstriche hinsichtlich der Bandbreiteneffizienz in Kauf genommen, um eine höhere Zuverlässigkeit, Integrität und Sicherheit zu erzielen. Anders ausgedrückt, es wird eine größere Bandbreite als bei der Schmalbandübertragung gebraucht, aber es wird ein Signal produziert, das lauter und einfacher zu lokalisieren ist, vorausgesetzt, der kennt Empfänger die Parameter des mittels Streuspektrum übertragenen Signals.
Seite 69
Für eine größere Reichweite können Sie auch eine optionale externe SMA-Antenne anbringen. Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen erhalten haben, besuchen Sie die internationale Website von Linksys unter www.linksys.com/international. Anhang A: Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen...
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang B: Drahtlose Sicherheit Linksys möchte für Sie den Betrieb von drahtlosen Netzwerken so sicher und einfach wie möglich gestalten. Die aktuellen Produkte von Linksys bieten verschiedene Netzwerksicherheitsfunktionen, die jedoch ein Eingreifen Ihrerseits erfordern, um diese umsetzen zu können. Beachten Sie daher Folgendes beim Einrichten oder Verwenden Ihres drahtlosen Netzwerks.
Hacker. Daher sollten Sie die SSID nicht übertragen. Geräte für den drahtlosen Netzwerkbetrieb sind werkseitig auf eine Standard-SSID eingestellt. (Die Standard- SSID von Linksys lautet „linksys”.) Hacker kennen diese Standardeinstellungen und können Ihr Netzwerk darauf Wichtig: Denken Sie immer daran, dass überprüfen.
Seite 72
Sie heikle Daten über Ihr Netzwerk übertragen, sollten Sie auf jeden Fall mit Verschlüsselung arbeiten. Diese Sicherheitsempfehlungen sollen Ihnen helfen, beruhigt zu arbeiten und die flexible und praktische Technologie von Linksys bedenkenlos zu nutzen. Anhang B: Drahtlose Sicherheit Sicherheitsrisiken für drahtlose Netzwerke...
Aktualisierung der Firmware müssen Sie alle Ihre Konfigurationseinstellungen neu eingeben. Beachten Sie folgende Schritte zur Aktualisierung der Router-Firmware: Abbildung C-1: Registerkarte Administration - 1. Laden Sie die Firmware von der internationalen Linksys-Website unter www.linksys.com/international Firmware-Upgrade herunter. Extrahieren Sie dann die Firmware-Datei.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang D: Windows-Hilfeprogramm Für fast alle Drahtlosprodukte von Linksys ist Microsoft Windows erforderlich. Windows ist das am häufigsten verwendete Betriebssystem in der Welt und bietet zahlreiche Funktionen, die den Netzwerkbetrieb vereinfachen. Diese Funktionen können über die Windows-Hilfe aufgerufen werden und werden in diesem Anhang beschrieben.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die MAC-Adresse für den Ethernet-Adapter Ihres Computers ermitteln, um MAC-Filterung und/oder die Funktion zum Klonen der MAC-Adresse für Ihren Router verwenden zu können.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anweisung für Windows 2000 oder XP 1. Klicken Sie auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie im Feld Öffnen den Befehl cmd ein. Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. 2. Geben Sie bei der Eingabeaufforderung ipconfig /all ein. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste. 3.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang F: Glossar 802.11a - Ein Standard für drahtlosen Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 MBit/s sowie eine Betriebsfrequenz von 5 GHz festlegt. 802.11b - Ein Standard für drahtlosen Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 11 MBit/s sowie eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt. 802.11g - Ein Standard für drahtlosen Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 MBit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt sowie eine rückwärtige Kompatibilität mit 802.11b-Geräten garantiert.
Seite 78
Compact Wireless-G-Broadband-Router CTS (Clear To Send) - Ein von einem Gerät gesendetes Signal mit der Mitteilung, dass das Gerät Daten empfangen kann. Daisy Chain - Eine Methode, bei der Geräte in Reihe (in einer Kette) miteinander verbunden werden. Datenbank - Eine Datensammlung, die so organisiert ist, dass die enthaltenen Daten schnell und einfach verwaltet und aktualisiert werden können sowie problemlos abrufbar sind.
Seite 79
Compact Wireless-G-Broadband-Router EAP (Extensible Authentication Protocol) – Ein allgemeines Authentifizierungsprotokoll, das zur Steuerung des Zugriffs auf ein Netzwerk verwendet wird. Viele spezielle Authentifizierungsmethoden funktionieren innerhalb dieses Rahmens. EAP-PEAP (Extensible Authentication Protocol-Protected Extensible Authentication Protocol) – Eine gegenseitige Authentifizierungsmethode, die sich einer Kombination aus digitalen Zertifikaten und anderen Systemen, z.B.
Seite 80
Kabelmodem - Ein Gerät, über das ein Computer mit dem Kabelfernsehnetzwerk verbunden wird, das wiederum eine Verbindung zum Internet herstellt. Kennphrase - Wird wie ein Kennwort verwendet und erleichtert die WEP-Verschlüsselung, indem für Linksys Produkte automatisch WEP-Verschlüsselungsschlüssel erstellt werden. Knoten - Ein Netzwerkknoten- bzw. -verbindungspunkt, üblicherweise ein Computer oder eine Workstation.
Seite 81
Compact Wireless-G-Broadband-Router mIRC - Ein Internet Relay Chat-Programm, das unter Windows läuft. Multicasting - Das gleichzeitige Senden von Daten an eine Gruppe von Zielen. NAT (Network Address Translation) - Die NAT-Technologie übersetzt IP-Adressen von lokalen Netzwerken in eine andere IP-Adresse für das Internet. Netzwerk - Mehrere Computer oder Geräte, die miteinander verbunden sind, damit Benutzer Daten gemeinsam nutzen, speichern und untereinander austauschen können.
Seite 82
Compact Wireless-G-Broadband-Router Puffer - Ein freigegebener oder zugewiesener Speicherbereich, der zur Unterstützung und Koordination unterschiedlicher Aktivitäten im Computer oder im Netzwerk verwendet wird, damit sich die Geräte nicht gegenseitig behindern. RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) - Ein Protokoll, das den Netzwerkzugang anhand eines Authentifizierungsservers kontrolliert.
Seite 83
Compact Wireless-G-Broadband-Router Statische IP-Adresse - Eine feste Adresse, die einem Computer oder Gerät zugewiesen ist, der/das in einem Netzwerk eingebunden ist. Statisches Routing - Weiterleiten von Daten in einem Netzwerk über einen festen Pfad. Streuspektrum - Weitband-Funkfrequenzmethode, die für eine zuverlässigere und sicherere Datenübertragung verwendet wird.
Seite 84
Compact Wireless-G-Broadband-Router Vollduplex - Die Fähigkeit eines Netzwerkgeräts, Daten gleichzeitig empfangen und übertragen zu können. VPN (Virtual Private Network) – Eine Sicherheitsmaßnahme zum Schutz von Daten im Internet zwischen dem Verlassen eines Netzwerks und dem Eintreffen bei einem anderen. WAN (Wide Area Network)- Das Internet. WEP (Wired Equivalent Privacy) - Eine hochgradig sichere Methode zum Verschlüsseln von Netzwerkdaten, die in einem drahtlosen Netzwerk übertragen werden.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang G: Spezifikationen Modell WRT54GC Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b Kanäle 11 Kanäle (USA, Kanada) 13 Kanäle (Europa) 14 Kanäle (Japan) Ports Internet: Ein 10/100 RJ-45-Port LAN: Vier 10/100 RJ-45 Switched Ports Ein Stromanschluss, ein SMA-Port...
Seite 86
Compact Wireless-G-Broadband-Router Zertifizierungen FCC, IC-03, CE, Wi-Fi (802.11b, 802.11g), WPA Betriebstemperatur 0° C bis 40° C Lagertemperatur -20° C bis 70° C Luftfeuchte (Betrieb) 20% bis 80% nicht kondensierend Luftfeuchte (Lagerung) 10% bis 90% nicht kondensierend Garantie 3-jährig, beschränkt Anhang G: Spezifikationen...
Ihnen je nach Gerichtsbarkeit unter Umständen weitere Rechte zu. Diese Gewährleistung gilt nicht, wenn das Produkt (a) von einer anderen Partei als Linksys verändert wurde, (b) nicht gemäß den von Linksys bereitgestellten Anweisungen installiert, betrieben, repariert oder gewartet wurde oder (c) unüblichen physischen oder elektrischen Belastungen, Missbrauch, Nachlässigkeit oder Unfällen ausgesetzt wurde.
Compact Wireless-G-Broadband-Router Anhang I: Zulassungsinformationen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Die Grenzwerte wurden so festgelegt, dass ein angemessener Schutz gegen Störungen in einer Wohngegend gewährleistet ist. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird es nicht gemäß...
Seite 89
Svenska Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och [Swedish]: andra relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC. HINWEIS: Wenn Sie technische Dokumente benötigen, finden Sie im Abschnitt „Technische Dokumente unter www.linksys.com/international“ weitere Informationen. Anhang I: Zulassungsinformationen...
Seite 90
EMV: EN 301 489-1, EN 301 489-17 • Sicherheit: EN 60950 CE-Kennzeichnung Die Wireless-B- und Wireless-G-Produkte von Linksys sind mit der folgenden CE-Kennzeichnung, der Nummer der Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (sofern zutreffend) und der Kennung der Klasse 2 versehen. oder oder Überprüfen Sie das CE-Etikett auf dem Produkt, um die Überwachungs- und Zertifizierungsstelle zu ermitteln, die in die...
Seite 91
Dieses Produkt wurde für die Verwendung mit der im Lieferumfang enthaltenen integrierten bzw. externen (speziell für diesen Zweck vorgesehenen) Antenne entwickelt. Die Verwendung von nicht speziell für diesen Zweck vorgesehenen Antennen wie auch die Verwendung von Drittanbieter-Antennen wird nicht empfohlen und von Linksys nicht unterstützt. Anhang I: Zulassungsinformationen...
Seite 92
HINWEIS: Die Einstellungen für die Ausgabeleistung sind u. U. nicht für alle Wireless-Produkte verfügbar. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation auf der Produkt-CD oder unter http://www.linksys.com/international. Wireless-Adapter Bei Wireless-Adaptern ist die Ausgangsleistung standardmäßig auf 100 % eingestellt. Die Ausgangsleistung der einzelnen Adapter beträgt maximal 20 dBm (100 mW), liegt aber gewöhnlich bei 18 dBm (64 mW) oder darunter.
Seite 93
Technische Dokumente unter www.linksys.com/international Führen Sie die folgenden Schritte aus, um auf die gewünschten technischen Dokumente zuzugreifen: 1. Navigieren Sie mit dem Browser zur Website http://www.linksys.com/international. 2. Klicken Sie auf Ihre Region. 3. Klicken Sie auf den Namen Ihres Landes.
Möchten Sie sich persönlich an Linksys wenden? Informationen zu den aktuellen Produkten und Aktualisierungen für bereits installierte Produkte finden Sie online unter: http://www.linksys.com/international Wenn Sie im Zusammenhang mit Linksys Produkten auf Probleme stoßen, können Sie uns unter folgenden Adressen eine E-Mail senden: In Europa...