Impostazioni Lingua - Schaub Lorenz 26LT30 Bedienungsanleitung

Preferita
Se disponibili, saranno usare queste impostazioni.
Altrimenti saranno usate le impostazioni correnti.
• Audio : premendo i tasti " " o " " si modifi ca la
lingua dell'audio.
• Sottotitolo : modifi ca la lingua dei sottotitoli con i tasti
" " o " ". La lingua scelta si vedrà nei sottotitoli.
Sottotitoli (opzionale)
• Per visualizzare correttamente i sottotitoli, usare
ques'impostazione per selezionare una lingua
sottotitoli.
• Premendo il tasto " " o " " selezionare l'opzione
lingua desiderata.
• Guida : premendo i tasti " " o " " si modifi ca la
lingua della guida.
Corrente
• Audio : se è supportata la lingua audio, modifi carla
premendo i tasti " " o " ".
• Sottotitolo : se sono supportati i sottotitoli, modifi care
la lingua dei sottotitoli con i tasti " " o " ". La lingua
scelta si vedrà nei sottotitoli.
Nota: Se l'opzione Paese è impostata su Danimarca,
Svezia, Norvegia o Finlandia, il menu "Impostazione lingua"
funzionerà come descritto in seguito:

Impostazioni lingua

Nel menu configurazione, evidenziare la voce
"Impostazione lingua" premendo i tasti " " o " "
Premere "OK" per visualizzare a schermo il sottomenu
"Impostazione lingua":
Premere il tasto " " o " " per evidenziare la voce del
menu da regolare e " " o " " per impostare.
Note:
• "Lingua sistema" determina la lingua del menu a
schermo.
• "Lingua Audio" si riferisce al sonoro dei canali.
• Le impostazioni primarie sono la priorità quando in
una trasmissione sono disponibili scelte multiple. Le
impostazioni secondarie sono le alternative quando
le prime opzioni non sono disponibili.
04_MB45M_[IT]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.indd 130 04_MB45M_[IT]_3920UK_IDTV_NICKEL12_26743W_10070864_50178999.indd 130
Installazione
Il menu "Installazione" svolge principalmente la
funzione di aiutare a creare la "Tabella canali" nella
maniera più effi cace. Selezionare "Installazione" dal
"Menu Configurazione" premendo il tasto "
" o " " .
Questo menu comprende le seguenti voci:
(*) Per Danimarca, Svezia, Norvegia o Finlandia.
Ricerca automatica dei canali
La ricerca automatica si avvia premendo il tasto "OK"
mentre è evidenziata la voce "Ricerca automatica
dei canali".
Sullo schermo compare il seguente messaggio:
Evidenziare "Sì" o "No" usando il tasto " " o " "
premere "OK" per selezionare.
Selezionando "Sì" viene avviato il processo di ricerca
automatica.
Se si seleziona "No" la ricerca automatica è
annullata.
Al termine della ricerca dei canali digitali, sullo
schermo compare un messaggio che chiede se
cercare i canali analogicii:
Premere il tasto "OK" per eseguire la ricerca dei canali
analogici. Sullo schermo compare il menu che segue
per la ricerca dei canali analogici:
Italiano
- 130 -
27.10.2010 11:24:59 27.10.2010 11:24:59