privaten Gebrauch und darf nicht für industrielle Funktionen oder gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. lehnen prinzipiell jegliche Haftung ab, wenn das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwendet wird oder • Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T/C - unerlaubte Änderungen daran vorgenommen wurden. MPEG-2, MPEG-4) Ein Betrieb des LCT-TV-Geräts unter extremen •...
Ersatzteile das Netzkabel niemals mit nassen Händen, da dies zu einem Kurzschluss oder zu einem Stromschlag führen Falls Ihr Gerät ein Ersatzteil benötigt, stellen Sie kann. Machen Sie niemals Knoten in das Kabel, und sicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt, binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen.
LCD-Bildschirm Elektrische Geräte nicht in Kinderhand Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt ein Das LCD-Panel ist ein Hochtechnologieprodukt Elektrogeräte verwenden! Kinder können mögliche mit etwa einer Million Dünnschicht-Transistoren, Gefahren nicht richtig erkennen! Das Verschlucken die selbst feine Bilddetails au ösen. Gelegentlich von Batterien oder Akkus kann lebensgefährlich können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, sein.
Inhalt der Verpackungseinheit LCD-TV Batterien: 2 X AAA Betriebsanleitung Fernbedienung 1 X Video- & Audio-Anschlusskabel Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile. Stellen Sie sicher, dass alle vorhanden sind. Deutsch - 6 -...
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- Aus-/ Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3.Tasten Programm weiter zurück - Lautstärke + / - H i n w e i s : S i e k ö n n e n d i e Tasten “+/-”...
SCART -Anschluss ür Eingabe und Ausgabe von Zusatzgeräten. Benutzen Sie ein SCART-Kabel um die SCART-Buchse des TV-Geräts mit der SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD- Player) zu verbinden. Hinweis: Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus.
Anschluss von USB-Speichern Netzanschluss WICHTIG: Das TV-Gerät sollte abgeschaltet WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb werden, wenn Sie ein USB-Gerät anstecken mit 12V Gleichstrom ausgelegt. Dafür wird ein oder trennen. Stecken Sie das USB-Gerät in den Adapter mit 12 V Ausgangsspannung verwendet. USB-Eingang am TV-Gerät ein.
Mehrsteckerteil des mitgelieferten PC/Component- Audio-Anschlusskabels (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse gleicher Farbe miteinander verbinden. • Um den Ton des TV-Geräts über Kopfhörer zu hören, müssen Sie wie in der Abbildung oben angezeigt, • Sie können den Anschluss auch über den SCART- einen Kopfhörer an den Anschluss Kopfhörer des Eingang vornehmen.
entspricht dem Bildseitenverhältnis des zuletzt Ein-/Ausschalten betrachteten Fernsehbilds. Einschalten des TV-Geräts • Wenn Sie erneut die Taste “ ” drücken, wird der Schalten Sie Ihr TV-Gerät in zwei Schritten ein. digitale Teletext-Bildschirm angezeigt. • Schließen Sie das Netzkabel an das System an. Analoger Teletext Drücken Standby Ein / Aus taste Die Standby-LED Die Verwendung des Teletexts und seine Funktionen...
AV-Modus • Halten Sie die Taste “ P/V/AV” gedrückt. Die Quellen- OSD wird nach einigen Sekunden angezeigt. Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung • Über die Fernbedienung Ihres TV-Geräts können Sie sämtliche Funktionen Ihres gewählten Modells steuern. Die Funktionen werden in Übereinstimmung mit dem Menüsystem Ihres TV- Geräts beschrieben.
Erste Installation WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Antenne angeschlossen ist, bevor Sie das TV-Gerät für die erste Installation einschalten. • Wird das TV-Gerät zum ersten Mal eingeschaltet, führt der Installationsassistent Sie durch den Vorgang. Zuerst wird der Sprachauswahlschirm angezeigt: Taste Rot (Vorherg.
Hinweis: Sie können die Taste MENU drücken, um abzubrechen. • Wenn alle Kanäle gespeichert sind, wird die Kanalliste auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Kanäle nach LCN sortieren möchten, wählen Sie Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, “Ja” und drücken Sie “OK”. markieren Sie die Option über die Tasten “...
Digital Kabel & Analog: Sucht und speichert DVB- die gewünschten Optionen einstellen und OK drücken, Sender vom Kabel und analoge Sender. um die Suche zu starten. • Wenn Sie den automatischen Suchtyp wählen und die Taste OK drücken, wird ein Bestätigungsbildschirm eingeblendet.
Wählen Sie JA und drücken Sie OK, um fortzusetzen, oder wählen Sie NEIN und drücken Sie OK, um Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Antenne abzubrechen. starten, beginnt die automatische Suche. Sie können die Taste MENU drücken, um abzubrechen. Sender verwalten: Programmliste Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Kabel starten, Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender wird der folgende Bildschirm angezeigt.
Kanäle verschieben • Wählen Sie zuerst den gewünschten Kanal. Wählen Sie die Option Verschieben in der Kanalliste und drücken Sie die Taste OK. • Der Bildschirm Nummer bearbeiten wird angezeigt. Geben Sie die gewünschte Kanalnummer über die • Drücken Sie die Taste OK, wenn der gewünschte Zifferntasten der Fernbedienung ein.
Sender verwalten: Kanalliste Medien-Wiedergabe durch sortieren Benutzen des Medienbrowsers Sie können die Sender auswählen, die in der Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach Kanalliste aufgelistet werden. Um bestimmte der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sendertypen anzuzeigen, sollten Sie die Einstellung Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die Aktive Kanalliste verwenden.
INFO: Zeigt die Filteroptionen an. Optionen für Diaschau W i e d e r g a b e ( Ta s t e R o t ) : S t a r t e t d i e Videowiedergabe. Pause (Taste Gelb) : Pausiert die Diaschau. Stop (Taste Blau): Stoppt die Videowiedergabe.
FAV: Sortiert Dateien nach Titel, Interpret oder das TV-Gerät automatisch den ZOOM-Modus in Album.. Übereinstimmung mit dem WSS-Signal. INFO: Zeigt die Filteroptionen an. • Wenn der AUTO-Modus wegen schlechter Qualität des WSS-Signals nicht richtig funktioniert, oder Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drücken wenn Sie den Bildformat-Modus selbst ändern Sie die Taste einmal, um die Endloswiedergabe zu wollen, können Sie händisch zu einem anderen...
Steuerung des Menüs Bildeinstellungen Diese Option stellt das 14:9-Bildformat ein. • Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um eine Menüoption zu markieren. Wi r d d a z u v er w e n d e t , e i n n o r m a l e s B i l d (Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, da dies •...
Wählen Sie das Bildsymbol mit den Tasten “ ” oder “ ” Klangeinstellungen aus. Das Bildmenü erscheint auf dem Bildschirm. kon gurieren Die Einstellungen für Kontrast, Helligkeits-, Farbe, Farbtemperatur und Bildzoom in diesem Menü sind Sie können die Klangeinstellungen nach Ihren identisch mit den im “Hauptmenüsystem”...
AVL: Die Funktion Automatische Lautstärkebegrenzung Verwendung eines Moduls (AVL) stellt den Klang so ein, dass beim Umschalten WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul zwischen Kanälen mit unterschiedlicher Lautstärke einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät die Lautstärke gleich bleibt (zum Beispiel ist die ABGESCHALTET ist.
Spracheinstellungen Jugendschutz In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen Um das Ansehen bestimmter Programme zu des TV-Geräts steuern. verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Jugendschutzoption gesperrt werden. Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das fünfte Symbol mit den Tasten “ ” oder “ Diese Funktion aktiviert bzw.
erscheint die Meldung Kindersicherung Ein auf dem einstellen. Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ Bildschirm, während das Menü ausgeblendet bleibt. ” oder “ ” aus. PIN einstellen: Legt eine neue PIN-Zahl fest. Geben • Drücken Sie die Taste GRÜN, um den Timer zu Sie über die Zifferntasten eine neue PIN-Zahl ein.
Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die Zeitzone Menü Zeitlimit: Ändert die Anzeigezeit für den zwischen GMT-12 oder GMT+12 zu ändern. Die aktuelle Menübildschirm. Zeit oben im Menü ändert sich dann entsprechend der Verschlüsselte Kanäle suchen: Wenn diese eingestellten Zeitzone.
Standby-Suche (optional) Teletext Wählen Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” die Einstellung Das Teletext-System überträgt Informationen wie Standby-Suche und drücken Sie die Taste “ ” oder “ Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. ”, um die Option auf Ein oder Aus zu setzen. If you Wenn das Signal schwächer wird, zum Beispiel change Standby Search to Off, this function will be bei schlechten Witterungsbedingungen, können...
Eingabequellen: Wenn Sie keine Eingabequelle Tipps wählen können, haben Sie wahrscheinlich kein Gerät P ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm angeschlossen. Wenn Sie ein Gerät angeschlossen mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. haben, überprüfen Sie die AV-Kabel und deren Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Anschluss.
Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Au ösung von 1360x768. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Unterstützte Quelle Verfügbar Signale unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Au ösungen. Die unterstützten Auflösungen werden unten PAL 50/60 aufgelistet.
Anhang C: Unterstützte DVI-Au ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Au ösungsinformationen halten: 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ 720p þ...
Anhang E: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TV-Übertragungskanäle nden und installieren. • Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle •...
BEDIENUNGSANLEITUNG MOBIL-TV Einschalten des TV-Geräts mit 12 Volt Verbinden Sie das Zigarettenanzünderkabel mit dem Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs oder mit Hilfe von Kabelklemmen an Ihrer Fahrzeugbatterie an. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Stecken Sie die andere Seite des 12 volt-Kabels in den 12 Anschluss an der Rückseite des TV-Geräts Drücken Sie eine der Tasten “...