Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auvisio Anleitungen
  4. Empfänger
  5. DSR-395U.mini
  6. Bedienungsanleitung

Auvisio DSR-395U.mini Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auvisio DSR-395U.mini

Inhaltszusammenfassung für Auvisio DSR-395U.mini

  • Seite 3 DSR-395U.mini HD-SAT-Receiver DVB-S2 mit FullHD-Mediaplayer Récepteur satellite HD DVB-S2 avec lecteur multimédia Full HD intégré Bedienungsanleitung - Seite 4 -29 Mode d‘empoli - Page 31- 54 © 11/2011 - MK//BS//VG - GS...
  • Seite 4 Inhalt Ihr neuer HD-SAT-Receiver ............6 Lieferumfang ...................6 Wichtige Hinweise zu Beginn ............7 Sicherheitshinweise & Gewährleistung ........7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..........7 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ..8 Konformitätserklärung ................8 Produktdetails ................9 Receiver ......................9 Fernbedienung ..................10 Anschluss des Geräts ..............12 Verbindung mit SCART-Kabel ............
  • Seite 5 Das Video-Format AVI ............... 23 TV-Formate ................. 24 Was ist NTSC? ..................24 Was ist PAL? ................... 24 Problemlösungstabelle ............25 Mögliche Lösungen von Problemen beim Anschluss von USB-Geräten ........... 27 Technische Daten ............... 28...

  • Seite 6: Ihr Neuer Hd-Sat-Receiver

    Ihr neuer hD-Sat-receIver Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses HD-SAT-Receivers. Diesen Receiver können Sie nicht nur zum Fernsehen benutzen, er dient Ihnen auch als Mediaplayer und Steuergerät für Videoaufnahmen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Receiver optimal nutzen können.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WIchtIge hInWeISe zu BegInn Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.

  • Seite 9: Produktdetails

    ProDuktDetaIlS Receiver USB-Port IR-Empfänger CH-: Kanalwechsel / zum vorherigen Kanal CH+: Kanalwechsel / zum nächsten Kanal Ein/Aus-Schalter LNB-Ausgang LNB-Eingang COXIAL: digitaler Audio-Ausgang (Cinch) HDMI-Anschluss SCART-Anschluss...
  • Seite 11 Ein/Aus- Schalter SUB-T Untertitel aktivieren/deaktivieren Videotext anzeigen Mute Gerät lautlos schalten Elektronische Programmzeitschrift Programm nach Namen GOTO durchsuchen Page + Seite weiter blättern LANG Spracheinstellungen REPEAT Wiederholungstaste PAGE - Seite zurück blättern MENU Menütaste Steuertasten, Lautstärkeregelung, Programmwahl Auswahl bestätigen Menü verlassen / Informationen EXIT ausblenden Favoritenliste anzeigen...

  • Seite 12: Anschluss Des Geräts

    anSchluSS DeS gerätS 1. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte beim Verbinden ausgeschaltet sind. 2. Verbinden Sie den Fernseher mit dem Receiver. 3. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Hinweis: im Lieferumfang befinden sich keine Anschluss-Kabel, diese erhalten sie im örtlichen Fachhandel oder unter www.pearl.de.
  • Seite 13 InBetrIeBnahme Allgemeine Bedienung Die allgemeine Navigation und Steuerung mittels Fernbedienung erfolgt durch die Tasten sowie der OK-Taste zur Bestätigung und der EXIT-Taste zum Abbrechen einer Funktion. Neben der Navigation und Steuerung über die Steuertasten stehen Schnellstarttasten zur Verfügung, die im Kapitel „Fernbedienung“...

  • Seite 14: Die Funktionen Ihres Sat-Receivers

    DIe FunktIonen IhreS Sat-receIverS Zwischen den einzelnen Sendern umschalten Hier stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. • Mit den Tasten können Sie jeweils einen Sender aus der Liste vor oder zurückwechseln. • Mit den Ziffern-Tasten können Sie einen Sender direkt über seinen Listenplatz anwählen.
  • Seite 15 Die Menüstruktur Bei Betätigung der MENU-Taste erscheint das Hauptmenü der Benutzeroberfläche. Programm bearbeiten Programm Sortieren Seitenverhältnis Auflösung Bild Farbsystem / V-Frequenz Signalart (SCART) Satelliteneinstellung Sendersuche Kanalliste sichern / laden Zeitzoneneinstellung Zeitzone Zeit Datum Zeit Auto Standby OSD-Sprache Untertitelsprache Optionen Audio-Sprache Digital Audio Kindersicherung Passwort ändern...
  • Seite 16 Ändern der Senderplatzbelegung Die Änderungen an der Senderliste werden mit dem Beenden des Menüs gespeichert. Die Senderplatzliste kann im Menü Programm bearbeitet und geändert werden. Wechseln Sie hierzu zuerst mit der MENU-Taste ins Hauptmenü. Wählen Sie den Menüpunkt Programm. • Sortierung nach Namen Die einfachste Art, die Sendertyp zu sortieren, ist eine Sortierung nach Sendernamen oder Sendertyp.
  • Seite 17 • Sender aus der aktiven Liste entfernen Wählen Sie den Untermenüpunkt Sender bearbeiten. Geben Sie nun das Gerätepasswort ein (Standard 000000). Wählen Sie mit den Navigationstasten einen Sender, den Sie aus der aktiven Liste entfernen wollen. Wenn Sie Sender aus der Programmliste entfernen möchten, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: •...
  • Seite 18 Sendungen aufnehmen ACHTUNG: Um die Aufnahmefunktion zu verwenden, muss diese freigeschaltet werden. Hierzu ist es notwendig ein Firmware-Update aufzuspielen. Dieses Update erhalten Sie bei www.pearl.de unter der Produktnummer PX-1303-675. Nähere Informationen zur Installation finden Sie auf der Update-CD. • Verwendung von Datenträgern Um Sendungen aufzunehmen, benötigen Sie ein geeignetes Speichermedium.
  • Seite 19 • Aufnahmen mit dem EPG-System Um ganze Sendungen oder einen bestimmten Zeitraum aufzunehmen, drücken Sie die EPG-Taste. Wählen Sie nun eine Sendung aus der Liste (lesen Sie hierzu den Abschnitt „Die elektronische Programmzeitschrift“). Nachdem Sie die Sendung ausgewählt haben, drücken Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung.
  • Seite 20 Im Folgenden wird speziell die Wiedergabe von Filmen behandelt. Die anderen Medien werden analog dazu gesteuert. • Wiedergabe von Filmen Wählen Sie im Menü den Punkt Film und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Wählen Sie aus der Dateiliste den Film, den Sie abspielen wollen. Dazu wählen Sie auf der linken Seite der Liste mit den Tasten hoch/runter den entsprechenden Ordner (jeweils mit der OK-Taste bestätigen).
  • Seite 21 Die Nutzung von Favoriten Der Receiver bietet Ihnen zusätzlich zur grundlegenden Sendersortierung die Möglichkeit, verschiedene Favoritengruppen festzulegen. In diese Favoritengruppen können Sie Sender nach Themenbereichen zusammenfassen oder auch einfach nach eigenen Vorlieben. • Zuordnen/Entfernen von Sendern zu/aus Favoritengruppen Um einen Sender einer Favoritengruppe zuzuordnen, wechseln Sie zuerst ins Hauptmenü...
  • Seite 22 ACHTUNG: Je nach Auswahl kann die automatische Suche zwischen mehreren Minuten und bis zu einer Stunde dauern. Ein Fortschrittsbalken informiert Sie jeweils über den Stand der Suche für den aktuell angezeigten Satelliten. • Teletext Den Teletext können Sie über die TTX-Taste erreichen. Nun können Sie den Teletext wie gewohnt verwenden.

  • Seite 23: Das Video-Format Avi

    DaS vIDeo-Format avI Die meisten Video-Player können Video-Dateien im Format AVI wiedergeben. Bei AVI handelt es sich um ein so genanntes Containerformat, das unterschiedliche Teile anderer Dateiformate enthalten kann. In diesem Containerformat können Audio- und Videodateien und Untertitel miteinander verbunden und mit verschiedenen Verfahren kodiert werden.
  • Seite 24 tv-Formate Was ist NTSC? NTSC steht für „National Television Systems Committee“ und ist die US-amerikanische Kommunikationsbehörde. Diese Behörde legt die amerikanischen Standards für Fernsehübertragungen fest. Der erste Standard für Farbfernsehen wurde von dieser Behörde beschlossen und ist seitdem ebenfalls unter dem Namen NTSC bekannt.
  • Seite 25 ProBlemlöSungStaBelle Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Schließen Sie das Receiver lässt Netzkabel wurde Netzkabel korrekt an sich nicht nicht korrekt eine herkömmliche einschalten angeschlossen Steckdose an. Richten Sie die Antenne ist nicht Antenne korrekt aus korrekt ausgerichtet oder verwenden Sie eine Außenantenne. Programmsuche Falsche Antenne Verwenden Sie eine...
  • Seite 26 Ersetzen Sie die Batterien sind leer leeren Batterien durch neue. Fernbedienung Bringen Sie die wird außerhalb Fernbedienung Fernbedienung der Reichweite näher an den funktioniert nicht verwendet Receiver heran. Sensor der Stellen Sie den Fernbedienung Receiver an einem wird auf helles Licht anderen Platz auf.
  • Seite 27 möglIche löSungen von ProBlemen BeIm anSchluSS von uSB-geräten Hinweis: Beim Anschluss von UsB-Geräten an ein UsB-Hub oder einen switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein. sie sollten die folgenden Tipps zur Problemlösung daher soweit möglich immer sowohl am UsB-Gerät selbst als auch an einem eventuellen Verbindungsgerät anwenden.

  • Seite 28: Technische Daten

    technISche Daten Frequenzbereich 950 bis 2150 MHz Eingansimpendanz 75 Ohm unbalanciert Tuner Signal Input -65 bis -25 dBm LNB Power 13/18 V, max. 500 mA Demodulator QPSK, 8PSK FEC:   Auto, 1/2, 2/3, 3/4, DVB-S 5/6, 7/8 Demodulation 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, DVB-S2 5/6, 8/9, 9/10 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9,...
  • Seite 29 2.0 Typ-A-Stecker   Unterstützte 2,5/3,5-Zoll-Festplatten, FAT32/NTFS, Festplatten bis zu 2 TB...
  • Seite 32 SommaIre Votre nouveau récepteur SAT HD ..........34 Contenu ....................34 Consignes préalables ..............35 Consignes de sécurité ............... 35 Conseils importants concernant le recyclage ......35 Conseils importants sur les piles et leur recyclage ....36 Déclaration de conformité .............. 36 Description du produit..............
  • Seite 33 Le format vidéo AVI ..............49 Formats TV .................. 50 Que signifie NTSC ? ................50 Que signifie PAL ? ................50 Dépannage ..................51 Dépannage des périphériques branchés en USB ....53 Caractéristiques techniques ............ 54...
  • Seite 34 votre nouveau récePteur Sat hD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet article. En plus de vous permettre de regarder la télévision, ce récepteur SAT vous sert de dispositif de gestion de vos enregistrements vidéo et de lecteur multimédia.

  • Seite 35: Consignes Préalables

    conSIgneS PréalaBleS Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Seite 37: Description Du Produit

    DeScrIPtIon Du ProDuIt Récepteur Port USB Récepteur IR (infrarouge) CH- : Changer de canal / Canal précédant CH+ : Changer de canal / Canal suivant Interrupteur marche/arrêt Sortie LNB Entrée LNB COAXIAL : Sortie audio numérique (Cinch) Port HDMI Connexion Péritel...
  • Seite 39 Interrupteur marche/arrêt SUB-T Activer/désactiver sous-titres Afficher télétexte Mute Appareil muet Guide électronique des programmes GOTO Chercher un programme par nom Page + Page suivante LANG Paramètres de langue REPEAT  Touche de répétition PAGE - Page précédante MENU Touche Menu Touches de contrôle, réglage du volume, choix de programme Confirmer une sélection Quitter le menu / Cacher des...

  • Seite 40: Branchement De L'appareil

    Branchement De l‘aPPareIl 1. Vérifiez que tous les appareils soient éteints lors du branchement. 2. Connectez le téléviseur avec le récepteur. 3. Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale standard. noTe : Aucun câble de branchement n’est fourni, mais ils sont disponibles dans les magasins spécialisés ou sur www.pearl.fr.

  • Seite 41: Mise En Route

    mISe en route Fonctionnement général La navigation générale et les commandes via la télécommande nécessitent les touches , ainsi que la touche OK pour confirmer et la touche EXIT pour annuler une fonction. Outre la navigation et le contrôle via les boutons de commande, des boutons de raccourcis sont disponibles et expliqués dans le chapitre «La télécommande».
  • Seite 42 leS FonctIonS De votre récePteur Sat Changer de chaîne Vous avez plusieurs possibilités. • Appuyez sur les touches pour passer à la chaîne suivante ou précédente de la liste. • À l’aide des touches numériques, vous pouvez sélectionner un canal directement à partir de son numéro dans la liste. Appuyez ensuite sur OK pour accéder directement à...
  • Seite 43 La structure du menu Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu principal de l’interface utilisateur. Éditer une chaîne Programme Classer Aspect ratio Résolution Image Système de couleur / Fréquence V Type de signal (Péritel) Réglages satellite Recherche des canaux Charger / sécuriser la liste des canaux Réglages fuseau horaire Fuseau horaire...
  • Seite 44 Modifier le numéro des canaux Les modifications apportées à la liste des chaînes sont enregistrées en quittant le menu. Le numéro des canaux peut être éditée et modifiée dans le menu Programme. Pour cela, allez tout d’abord dans le menu principal via la touche MENU.
  • Seite 45 • Effacer des canaux de la liste active Sélectionnez le sous-menu Éditer canal. Saisissez le mot de passe de l’appareil (par défaut 000000). Choisissez le canal à supprimer de la liste active avec les touches de navigation. Pour supprimer des canaux de la liste, vous disposez de deux possibilités : •...
  • Seite 46 • Lecture de films Dans le menu principal, sélectionnez l’option Film et confirmez avec la touche OK. Dans la liste des fichiers, choisissez le film que vous souhaitez regarder. Pour ce faire, sélectionnez le dossier correspondant en vous déplaçant à l’aide des touches haut/bas dans la partie gauche de la liste (confirmez à...
  • Seite 47 Utilisation des favoris Le récepteur SAT propose en plus du tri des canaux, la possibilité de définir différents groupes de favoris. Ces groupes de favoris permettent de regrouper les canaux par thème ou selon vos préférences. • Ajouter/Retirer des chaînes des groupes de favoris Pour attribuer une chaîne à...
  • Seite 48 ATTENTION : Selon la sélection, la recherche automatique peut durer de quelques minutes à une heure. Une barre de progression vous informe sur le statut de la recherche pour le satellite actuellement affiché. • Télétexte Vous pouvez ouvrir le télétexte via la touche TTX. Vous pouvez maintenant utiliser le télétexte comme d’habitude.
  • Seite 49 le Format vIDéo avI La plupart des lecteurs vidéo supportent la diffusion du format AVI. Le format AVI est en fait un format conteneur qui peut être composé de différentes parties dans d’autres formats. Ce format peut donc contenir différents codecs audio, vidéo et sous-titres, tous rassemblés en un même format.
  • Seite 50 FormatS tv Que signifie NTSC ? NTSC signifie «National Television Systems Committee» et est l’agence publique chargée des communications aux États-Unis. Elle définit les standards américains pour le transfert de signaux télévisés. Le premier standard pour la télévision couleur a été choisi par cette agence et est connu depuis sous le nom de NTSC.
  • Seite 51 DéPannage Problème Cause(s) probable(s) Solution proposée Branchez Le cordon correctement Le récepteur ne d‘alimentation n‘est le cordon s‘allume pas pas correctement d‘alimentation à branché une prise murale standard Orientez L‘antenne n‘est correctement pas correctement l‘antenne ou utilisez orientée une antenne externe La recherche de programmes ne...
  • Seite 52 Les piles ne sont Insérez les piles pas correctement en respectant la insérées polarité Remplacez les Les piles sont vides piles vides par des neuves La télécommande La télécommande Approchez la ne fonctionne pas est utilisée hors de télécommande du portée récepteur Le capteur de la...
  • Seite 53 DéPannage DeS PérIPhérIqueS BranchéS en uSB noTe: Lorsque vous branchez un périphérique UsB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. suivez alors les consignes et astuces suivantes, tant pour l’appareil UsB lui-même que pour les appareils intermédiaires.

  • Seite 54: Caractéristiques Techniques

    caractérIStIqueS technIqueS Gamme de 950 à 2150 MHz fréquences Impédance d‘entrée 75 ohms asymétriques Tuner Entrée signal -65 à -25 dBm Alimentation LNB 13/18 V, 500 mA max. Démodulateur QPSK, 8PSK Correction d‘erreurs   (FEC) : Démodu- DVB-S Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 lation 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, DVB-S2...

Inhaltsverzeichnis