Verwandte Anleitungen für Auvisio DSR-390U.MINI
Inhaltszusammenfassung für Auvisio DSR-390U.MINI
- Seite 1 DIGITALER HD-SAT-RECEIVER DSR-390U.MINI mit DVB-S2 und Full-HD-Player PX-1238-675...
- Seite 3 DIGITALER HD-SAT-RECEIVER DSR-390U.MINI mit DVB-S2 und Full-HD-Player...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Receiver �������������������������������������������������������������9 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, �������������������9 Lieferumfang ������������������������������������������������������������������������������9 Hinweise zur Nutzung dieser Bedienungsanleitung ��10 Verwendete Symbole ������������������������������������������������������������10 Verwendete Textmittel ���������������������������������������������������������11 Gliederung ���������������������������������������������������������������������������������12 Wichtige Hinweise zu Beginn ����������������������������������������13 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������13 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ����������������������������������14 Batterien und deren Entsorgung ��������������������������������������15 Konformitätserklärung ���������������������������������������������������������16 Produktdetails ����������������������������������������������������������������19... - Seite 5 Die elektronische Programmzeitschrift ������������������������ 34 Sendungen aufnehmen �������������������������������������������������������35 Ändern der Aufnahmeeinstellungen ����������������������������� 36 Aufgenommene Sendungen und andere Inhalte abspielen ������������������������������������������������������������������������������������37 Time-Shift-Funktion �������������������������������������������������������������� 39 Die Kindersicherung ������������������������������������������������������������ 39 Die Nutzung von Favoriten �������������������������������������������������41 Sonstige Funktionen �������������������������������������������������������������42 Technische Daten ������������������������������������������������������������������� 46 Audio- und Videocodecs ������������������������������������������������48 DivX und XVid ��������������������������������������������������������������������������51 Codec-Packs ������������������������������������������������������������������������������51 Codec-Konverter ���������������������������������������������������������������������51...
-
Seite 7: Einleitung
KAPITEL 1: EINLEITUNG... -
Seite 9: Ihr Neuer Receiver
IHR NEUER RECEIVER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Receivers� Diesen Receiver können Sie nicht nur zum Fernsehen benutzen, er dient Ihnen auch als Steuergerät für Videoaufnahmen und als USB-Mediaplayer� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Receiver optimal einsetzen können�... -
Seite 10: Hinweise Zur Nutzung Dieser Bedienungsanleitung
HINWEISE ZUR NUTZUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Um diese Bedienungsanleitung möglichst effektiv nutzen zu können, ist es notwendig, vorab einige Begriffe und Symbole zu erläutern, die Ihnen im Verlauf dieser Anleitung begegnen werden� Verwendete Symbole Dieses Symbol steht für mögliche Gefahren und wichtige Informationen im Umgang mit diesem Produkt�... -
Seite 11: Verwendete Textmittel
Verwendete Textmittel GROSSBUCHSTABEN Großbuchstaben werden immer dann verwendet, wenn es gilt Tasten, Anschluss- oder andere Produkt-Beschriftungen kenntlich zu machen� Fettschrift Fettschrift wird immer dann eingesetzt, wenn Menüpunkte oder genau so bezeichnete Ausdrücke in der Software des Produktes verwendet werden� 1� Aufzählungen Aufzählungen werden 2�... -
Seite 12: Gliederung
Gliederung Diese Anleitung ist untergliedert in mehrere Bestandteile: Kapitel Name Beschreibung Einleitung Hier finden Sie Erläuterungen zur Nutzung dieser Anleitung, wichtige Hinweise zur Sicherheit im Umgang mit dem Produkt und den Lieferumfang� Produktübersicht In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über das Produkt�... -
Seite 13: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen� Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können� • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise�... -
Seite 14: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
auf Beschädigungen� Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden� Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist� • Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt�... -
Seite 15: Batterien Und Deren Entsorgung
Batterien und deren Entsorgung • Batterien gehören NICHT in den Hausmüll� Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben� • Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden� •... -
Seite 16: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL�GmbH, dass sich das Produkt PX- 1238-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der EMV-Richtlinie 2004/108/EG befindet� Qualitätsmanagement Dipl� Ing� (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www�pearl�de/support� Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-1238 ein�... -
Seite 17: Produktübersicht
KAPITEL 2: PRODUKTÜBERSICHT... -
Seite 19: Produktdetails
PRODUKTDETAILS... -
Seite 20: Der Receiver
Der Receiver 1� Display 2� USB-Anschluss 3� Infrarot-Empfänger 4� Betriebs-LED 5� Antennen-Ausgang (Loop) 6� Antennen-Eingang 7� HDMI-Anschluss 8� Digitaler Audioausgang 9� SCART-Anschluss 10� Analoge AV-Asnchlüsse 11� Stromkabel... -
Seite 21: Die Fernbedienung
Die Fernbedienung... -
Seite 22: Standby: Ein/Aus-Taste
1� STANDBY: Ein/Aus-Taste 2� INFO: Programminformationen aufrufen 3� SUBTITLE: Untertitel ein- oder ausblenden 4� MUTE: Ton ausschalten 5� PLAY/PAUSE: Wiedergabe starten/pausieren 6� Schneller Vor-/Rücklauf 7� EPG: Elektronische Programmzeitschrift 8� Navigationstasten, Sender wechseln (CH+/-) oder Lautstärke ändern (Vol +/-) 9� Timeshift starten/stoppen 10�... -
Seite 23: Verwendung
KAPITEL 3: VERWENDUNG... -
Seite 24: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Installation der Hardware 1� Packen Sie den DVB-S-Receiver vorsichtig aus und schließen diesen an den gewünschten Anschluss Ihres TV-Gerätes an (Anschlussmöglichkeiten siehe Abb� auf der nächsten Seite)� 2� Schließen Sie nun den Antennen-Stecker Ihrer Hausantenne an den Antennen-Eingang an� 3�... -
Seite 25: Anschlussmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten A nt enna C V B S c ab l e A C 100- 240V ~50/ 60H z M A X. 8W R F O U T R F I N C O A X I A L H D M I H D M I cabl e H D M I T V Scar t c abl e... -
Seite 26: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Die allgemeine Navigation und Steuerung mittels Fernbedienung erfolgt durch die Navigationstasten (CH-), (CH-), (VOL-), (VOL+), sowie durch die OK- Taste zur Bestätigung und die BACK-Taste zum Abbrechen einer Funktion� Neben der Navigation und Steuerung über die Steuertasten stehen Schnellstarttasten zur Verfügung, welche im Kapitel „Die Fernbedienung“... -
Seite 27: Satelliteneinstellungen Und Sendersuchlauf
Satelliteneinstellungen und Sendersuchlauf HINWEIS: Bei Auslieferung ist als spezieller Service schon eine Senderbelegung für den deutschen Sprachraum vorgenommen worden. So können Sie den Receiver bereits nach dem Verbinden mit Ihrem Fernseher verwenden. Sollten Sie jedoch weitere Satelliten hinzufügen oder Änderungen vornehmen wollen, gibt Ihnen dieses Kapitel einen Überblick über die notwendigen Schritte. - Seite 28 Bei älteren Anlagen kann es notwendig sein, zusätzlich das analoge Schaltkriterium, den so genannten Tonburst, zu aktivieren� Wählen Sie dazu den entsprechenden Punkt aus� HINWEIS: Wenn Sie sich hierbei nicht sicher sind, ziehen Sie bitte einen Fachmann zu Rate. Wechseln Sie anschließend die LNB-Einstellungen entsprechend des verwendeten LNBs�...
-
Seite 29: Die Funktionen Ihres Dvb-S-Receivers
DIE FUNKTIONEN IHRES DVB-S-RECEIVERS Zwischen den einzelnen Sendern umschalten Hier stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung� • Mit den Tasten CH+ und CH- (hoch/runter) können Sie jeweils einen Sender aus der Liste vor- oder zurückwechseln� • Mit den Ziffern-Tasten können Sie einen Sender direkt über seinen Listenplatz anwählen�... - Seite 30 • Sender Sender-Manager: Sender verwalten Favoritenliste: Favoriten verwalten Sender-Einstellung: Einstellungen zum Systemstart • Bevorzugte Einstellung Menü-Sprache: Auswahl der Menüsprache 1. Bevorzugte Untertitel: Auswahl der ersten Untertitelsprache 2. Bevorzugte Untertitel: Auswahl der zweiten Untertitelsprache Für Hörgeschädigte: Gehörlosenuntertitel 1. Bevorzugte Sprachspur: Sprachwahl für Tonausgabe (Mehrkanalton) 2.
- Seite 31 Version: Informationen zur verwendeten Software Auto Standby: Automatisch abschalten • Kontrast: Kontrast einstellen Helligkeit: Helligkeit einstellen SPDIF: Digitale Audiowiedergabe verwalten Seitenverhältnis: Bildschirm-Seitenverhältnis einstellen Videoausgang: Videoausgang wählen Auflösung: Wiedergabeauflösung einstellen HDMI Farbraum: Farboptionen für HDMI HDMI Farbtiefe: Farbtiefe einstellen • Spiel Box Man: Denkspiel Tetris: Geschicklichkeitsspiel BlockX: Geschicklichkeitsspiel...
-
Seite 32: Ändern Der Senderplatzbelegung
Ändern der Senderplatzbelegung • Sortierung nach Namen/Typ Die Senderplatzliste kann im Kanalmanager bearbeitet und geändert werden� Wechseln Sie hierzu zuerst mit der MENU-Taste ins Hauptmenü� Wählen Sie den Menüpunkt Sender und weiter Sender-Manager� Bestätigen Sie mit der OK- Taste� Sie erhalten nun eine Übersicht der vorhandenen TV-Sender�... - Seite 33 Um die Endposition in der Liste festzulegen, drücken Sie erneut die OK-Taste� Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Sender an die gewünschte Position geschoben haben� Beim Verlassen des Menüs wird die Senderliste dann automatisch gespeichert� • Sender aus der aktiven Liste entfernen Wenn Sie Sender aus der Programmliste entfernen möchten, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:...
-
Seite 34: Die Elektronische Programmzeitschrift
Die elektronische Programmzeitschrift Um die elektronische Programmzeitschrift (EPG) aufzurufen, drücken Sie die EPG-Taste auf der Fernbedienung� Sie erhalten nun eine Übersicht über die aktiven Programme auf der linken Bildschirmseite� Auf der rechten Bildschirmseite sehen Sie eine Übersicht über das TV-Programm des gewählten Senders� Sie können mit den Navigationstasten zwischen den Sendern umschalten�... -
Seite 35: Sendungen Aufnehmen
Sendungen aufnehmen ACHTUNG: Diese Funktionalität besteht nur dann, wenn ein entsprechendes Upgrade der Software des Receivers vorgenommen wurde. Dieses Upgrade können Sie unter www.pearl.de bestellen. • Verwendung von Datenträgern Um Sendungen aufzunehmen, benötigen Sie ein geeignetes Speichermedium� Hier bieten sich schnelle USB-Sticks und USB-Festplatten an�... -
Seite 36: Direktaufnahmen
• Direktaufnahmen Um eine Sendung, die Sie gerade ansehen, aufzunehmen, drücken Sie die RECORD-Taste� Im linken oberen Bildbereich wird ein Symbol eingeblendet, das Sie darüber informiert, dass gerade eine Aufnahme läuft� Wollen Sie die Aufnahme abbrechen, drücken Sie die STOP-Taste und bestätigen den nachfolgenden Dialog� •... -
Seite 37: Aufgenommene Sendungen Und Andere Inhalte
Drücken Sie entweder die gelbe Taste auf der Fernbedienung, um den Eintrag zu bearbeiten oder die grüne Taste, um den Eintrag zu entfernen� Verlassen Sie die Übersicht wieder mit der EXIT-Taste� HINWEIS: TS bedeutet MPEG transport stream, PS bedeutet MPEG program stream. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Internet unter: http://de.wikipedia.org/wiki/ Transportstrom und http://de.wikipedia.org/... - Seite 38 • Wiedergabe von Filmen Wählen Sie aus der Dateiliste den Film, den Sie abspielen wollen� Dazu wählen Sie aus der Liste in der Bildschirmmitte mit den Navigationstasten den entsprechenden Ordner (bestätigen Sie jeweils mit der OK-Taste)� Sie bekommen die Dateien des Ordners angezeigt�...
-
Seite 39: Time-Shift-Funktion
Mit der PLAY/PAUSE-Taste können Sie die Wiedergabe unterbrechen oder wieder fortsetzen� Mit der STOP-Taste verlassen Sie die Wiedergabe� Time-Shift-Funktion Um die Time-Shift-Funktion nutzen zu können, ist es notwendig, ein Speichermedium mit ausreichender Geschwindigkeit anzuschließen� Nähere Informationen zum Anschluss von USB-Geräten finden Sie im Abschnitt „Sendungen aufnehmen“�... - Seite 40 HINWEIS: Das Werkskennwort ist 0000. • Ein Kennwort festlegen Wechseln Sie vom Hauptmenü aus zu Wert und dann zu Kindersicherung� Navigieren Sie zu Pin-Code ändern� Wenn Sie die OK-Taste drücken, werden Sie aufgefordert, Ihr altes Kennwort einzugeben (bei Erstbenutzung also 0000)� Nachdem Sie dieses korrekt eingegeben haben, muss ein neues Kennwort eingegeben werden�...
-
Seite 41: Die Nutzung Von Favoriten
3� Sperrung einzelner Kanäle: Um einzelne Kanäle (Sender) mit einem Kennwortschutz zu versehen, stellen Sie den Schalter Systemsicherung auf AN� Die Sperrung wird erst dann wirksam, wenn Sie die entsprechenden Sender zur Sperrung markieren� Dies bewerkstelligen Sie, indem Sie im Hauptmenü Sender und Sender-Manager auswählen und dann den gewünschten Sender mit der roten Taste zur Sperrung markieren�... -
Seite 42: Sonstige Funktionen
• Anzeige der Favoritengruppen In der TV-Liste (OK-Taste in der TV-Ansicht) können Sie auch einen Überblick über die einzelnen Favoritengruppen erhalten, indem Sie auf der Fernbedienung die grüne Taste drücken und dann mit den Navigationstasten zwischen den einzelnen Favoritengruppen blättern� •... - Seite 43 HINWEIS: Untertitel sind nicht zu jeder Sendung verfügbar. • Mehrkanalton Wird eine Sendung im Mehrkanalton (z�B� auf Arte) ausgestrahlt, können Sie durch Drücken der AUDIO- Taste zu einer Sprachwahl gelangen� Bestätigen Sie die gewünschte Sprache mit der OK-Taste� • Das Radio Die Steuerung für Radiosender erfolgt wie die Steuerung von TV-Sendern�...
-
Seite 45: Anhang
KAPITEL 4: ANHANG... -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Spezifikation 950 MHz bis Frequenzbereich 2150 MHz Signal-Eingang -65 bis -25 dBm Tuner 13/18 V, max� Stromversorgung 500 mA Demodulation QPSK, 8PSK Demodulation 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 LNB IN F-Connector LOOP OUT F-Connector Composite TV SCART Video(CVBS), RGB, Audio L/R RCA, SPDIF COAXIAL... -
Seite 47: Dekodierung
Dekoder-Modul PAL, NTSC 720 x 576 (PAL); 720 x 480 Bildschirm Auflösung (NTSC); Full-HD (per HDMI) Format 4:3, 16:9 MPEG2 Video Transport MP@ ML, MP@HL Dekodierung MPEG2 Audio Audio Layer I& II ETSI/EN 300421 Richtlinien DVB-S Sonstiges Rechts, Links, Audio-Modus Stereo... -
Seite 48: Audio- Und Videocodecs
AUDIO- UND VIDEOCODECS Damit Ihr Receiver eine Datei wiedergeben kann, müssen die in ihr enthaltenen komprimierten Daten dekodiert und als klare Audio- und Videosignale weitergeleitet werden� Es existieren standardisierte Codecs, die bei CDs, DVDs, Blu-Ray-Discs und ähnlichen Datenträgern verwendet werden� Daher können diese auch von fast jedem passenden Abspielgerät wiedergegeben werden�... - Seite 49 BEISPIEL: Der XviD-Codec erstellt MPEG-4-Videospuren und der MP3-Audiocodec MP3-Audiospuren. Diese beiden Klassen können in einem Dateicontainer (z. B. AVI) kombiniert und dann gespeichert werden. HINWEIS: Eine vollständige Liste aller von diesem Gerät verwendeten Codecs finden Sie in den technischen Daten (S. 46). Eine Videodatei ist normalerweise in einem so genannten Containerformat (z.B: AVI) gespeichert.
- Seite 50 In einer Containerdatei können auch noch weitere Informationen, wie mehrere Sprachspuren und Untertitel enthalten sein� Daher können in einer einzelnen AVI-Datei eine Vielzahl von Codecs verwendet werden� Container Damit eine Datei fehlerfrei wiedergegeben werden kann, muss Ihr Receiver alle im Container verwendeten Codecs lesen können�...
-
Seite 51: Divx Und Xvid
DivX und XVid Diese beiden Codecs werden häufig verwendet, um MPEG-4 Video-dateien zu erstellen� DivX ist ein durch Copyright geschützter Codec, während Xvid eine frei verfügbare Open-Source-Anwendung ist� Ein Receiver, der über den Xvid-Codec verfügt, kann in vielen Fällen auch DivX lesen�... - Seite 52 Internet verfügbar� Versichern Sie sich, dass die Software das Dateiformat lesen und mit einem dem Receiver bekannten Codec abspeichern kann (siehe „Technische Daten“ auf Seite 46)� Für die Konvertierung muss der USB- Stick mit Ihrem Computer verbunden werden�...
-
Seite 53: Tv-Formate
TV-FORMATE PAL oder NTSC Bei PAL und NTSC handelt es sich um Standards der Bild- und Tonübertragung� Stellen Sie den Ihrem Aufenthaltsort entsprechenden Standard ein� • PAL: Äthiopien, Afghanistan, Albanien, Algerien, Angola, Argentinien, Australien, Azoren, Bahrain, Bangladesch, Belgien, Bosnien, Botswana, Brasilien, Brunei, Dänemark, Deutschland, Dubai, Faröer, Finnland, Ghana, Gibraltar, Großbritannien ,Guinea, Hong Kong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Israel,... -
Seite 54: Dvb-S
• NTSC: Antigua, Bahamas, Barbados, Barbuda, Belize, Bermudas, Bolivien, Burma, Chile, Costa Rica, El Salvador, Ecuador, Guam, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaika, Japan, Jungferninseln, Kaimaninseln, Kambodscha, Kanada, Kolumbien, Kuba, Mexiko, Midway-Inseln, Niederländische Antillen, Nicaragua, Nördliche Marianas Inseln, Panama, Peru, Philippinen, Puerto Rico, Saipan, Samoa, Südkorea, St� Kitts, St� Lucia, St�... - Seite 55 4� die AV-Receiver es in der Regel automatisch und dekodieren dementsprechend� Sender, die Dolby-Digital ausstrahlen, senden nur ausgewählte Sendungen in 5�1 Surround-Sound, ansonsten wird nur ein Stereosignal übertragen� • Signalumsetzer (LNB) HINWEIS: Lassen Sie sich im Zweifelsfall von Fachpersonal beraten. LNB-Typ Anzahl Anzahl...
-
Seite 56: Problemlösungen Bei Usb-Geräten
PROBLEMLÖSUNGEN BEI USB-GERÄTEN HINWEIS: Beim Anschluss von USB-Geräten an ein USB-Hub oder einen Switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein. Sie sollten die folgenden Tipps zur Problemlösung daher soweit möglich immer sowohl am USB-Gerät selbst als auch an einem eventuellen Verbindungsgerät anwenden. -
Seite 57: Problemlösungstabelle
PROBLEMLÖSUNGSTABELLE Mögliche Fehler Lösung Ursache Schließen Sie Netzkabel wurde das Netzkabel Receiver lässt sich nicht korrekt korrekt an eine nicht einschalten angeschlossen herkömmliche Steckdose an Richten Sie die Antenne Antenne ist korrekt aus oder nicht korrekt verwenden ausgerichtet Sie eine Außenantenne Programmsuche Verwenden... - Seite 58 Videokabel ist Schließen Sie das nicht korrekt Kabel korrekt an abgeschlossen Farbsystem oder Bild wird ohne Farbverwaltung Setzen Sie die Farbe angezeigt von Receiver und Einstellungen an TV-Gerät sind beiden Geräten unterschiedlich zurück eingestellt Kurze Plötzliche Bildstörungen temporäre sind normal Bildstörungen beim digitalen Fernsehen...
- Seite 59 Receiver Schalten Sie den ist stumm Ton ein geschaltet Lautstärke Stellen Sie die wurde zu niedrig Lautstärke höher Kein Ton eingestellt Audiokabel wurden Schließen Sie das nicht korrekt Kabel korrekt an angeschlossen Schalten Sie alle Geräte aus� Überprüfen Sie Kurzschluss die Kabel und schalten Sie die Geräte dann...
-
Seite 60: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Entstauben Sie das Gerät regelmäßig mit einem leicht angefeuchteten Mikrofasertuch� Zur Beseitigung hartnäckigerer Verschmutzungen können Sie auch eine PH-neutrale Reinigungsflüssigkeit verwenden� Aufbewahrung Falls Sie den Receiver für längere Zeit nicht verwenden, beachten Sie bitte die folgenden Punkte� •... -
Seite 61: Kontakt Und Support
KONTAKT UND SUPPORT Wenden Sie sich bei technischen Fragen, Produktmängeln oder Reklamationsfällen an die Serviceabteilung Ihres Händlers� Telefonischer Kontakt Montag bis Freitags von 8:00 bis 20:00 Uhr� Telefon: 07631 / 360-350 Online-Unterstützung Web-Adresse: http://www.pearl.de/support/ Email: kundenbetreuung@pearl.de... - Seite 64 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 18. 08. 2017 - MB//BS//AK/GH...