Regin TG-R5W Handbuch Seite 4

ANLEITUNG
DE
TG-R5W
i Lesen Sie diese Montageanleitung vor
der Montage des Produktes durch.
Funk-Raumtemperaturfühler
TG-R5W ist ein Funk-Raumtemperaturfühler der die Temperatur misst
und als Signal an den Empfänger RCW-M von Regin sendet.
Inbetriebnahme
Für eine optimale Temperaturüberwachung sollte der Fühler in einem
Ort mit guter Luftzirkulation und in einer Höhe von 1,2 - 1,4 m mon-
tiert werden.
Der Fühler muss mit dem Empfänger RCW-M vor der Verwendung
gekoppelt werden.
Einsetzen der Batterien
1. Nehmen Sie den Deckel ab durch Pressen auf den Ver-
schlusshaken mit einem Schraubenzieher.
2. Setzen Sie die beiden 1,5V L91 Lithiumbatterien ein.
1
-
+
Nummer Beschreibung
-
+
2
3
2
4
Fühler mit dem Empfänger koppeln
In der Anleitung des Empfängers fi nden Sie Informationen, wie ein
Sender mit dem Empfänger gekoppelt wird.
Kopplung / Funktionstest
Vor der Installation des Fühlers muss die Verbindung zum Empfänger
getestet werden.
1. Platzieren Sie den Empfänger und den Fühler an den gewün-
schten Positionen.
2. Schalten Sie den Empfänger in den "Programmiermodus" (siehe
Anleitung RCW-M)
3. Führen Sie einen "Funktionstest" durch: Drücken Sie die "Test-Taste"
auf dem Fühler um zu prüfen, ob er sich im Empfangsbereich des
Empfängers befi ndet. Die LED auf dem Fühler zeigt an, ob er mit
dem Empfänger gekoppelt ist oder nicht. Es ertönt ein langer Ton
(Piep) vom Empfänger, wenn die Kopplung erfolgreich war.
LED
3 x Blinken (Wenn die Test-Taste gedrückt ist): Der Fühler ist nicht mit
dem Empfänger gekoppelt.
Blinken (Wenn die Test-Taste gedrückt ist): Der Fühler ist mit dem Emp-
fänger gekoppelt.
Blinken alle 4 Sekunden:Die Batterien müssen ausgetauscht werden.
Fühler montieren
Der Fühler sollte an einem Ort mit guter Luftzirkulation und in einer Höhe
von 1,2 - 1,4 m montiert werden.
1. Verwenden Sie die beiden Bohrlöcher, um den Fühler an die Wand
zu montieren.
2. Bringen Sie die Abdeckung an.
Weitere Funktionen
Temperaturerkennung
Der Fühler misst die Temeratur in einem gegebenen Zeitintervall (Werk-
seinstellung alle 2 Minuten). Wenn die Temperatur sich mehr als +/- 0,2°C
1 Batteriefach
verändert hat, sendet der Fühler ein Signal an den Empfänger. Ist die
2 Schrauben-
Temperatur konstant, überträgt der Fühler ein Signal alle 95-115 Minuten
löcher
an den Empfänger.
3 Kommunika-
tion / Test-
Selbsttest
Taste
Der Fühler sendet alle 95-115 Minuten ein Testsignal an den Empfänger,
4 LED
um die Kommunikation zu überprüfen.
Der Empfänger zeigt an "kein Signal", wenn er dieses Signal vom Fühler
nicht in einer vorgegebenen Zeit empfängt.
Technische Daten
Batterie
Frequenz
Betriebstemperatur
Betriebsfeuchte
Schutzart
Abmessungen (H x B x T): 86 x 86 x 30 mm
1.5 V L91 Lithium (2 Stück)
868 MHz
-10...+50 °C
Max. 85 % rel. F., (nicht kondensierend)
IP30
TG-R5W
Niederspannungsrichtlinie (LVD)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Niederspannung-
srichtlinie (LVD) 2014/35/EU durch Erfüllung der Normen durch die
Produktstandards EN60950-1 and +A11, +A1, +A12 and +A2.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie
2014/30/EU durch Erfüllung der Norm EN 50130-4, EN61000-4-2,
EN61000-4-3 and +A2.
Effi ziente Verwendung des Spektrums der
Radiofrequenzen
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Effi zenten Ver-
wendung des Spektrums der Radiofrequenzen Artikel 3.2 von 1999/5/
EG über Produktstandards:EN301489-1: V1.9.2, EN301489-3:
V1.6.1,EN 300220-2: V2.4.1 und EN 300220-1: V2.4.1.
RF und Belastung für den Menschen
EN 62479
RoHS
RoHS: Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinie
2011/65/EU des europäischen Parlamentes und des Rates durch EN
50581:2012.
Produktdokumentation
Dokument Beschreibung
Produktdatenblatt TG- Kurze Produktinformation
R5W
Anleitung RCW-M Benutzerhandbuch für Modbus-Emp-
fänger
Alle Dokumente können auf www.regincontrols.de runtergeladen
werden.
Kontaktadresse
Regin Controls Deutschland GmbH, Haynauer Str. 49, 12249 Berlin,
Deutschland, Tel: +49 30 77 99 4-0, Fax: +49 30 77 99 4-13, www.
regincontrols.de, info@regincontrols.de
4