Inhaltsverzeichnis
Werbung
XS‐Serie Einzelhandelswaagen
Bedienungsanleitung
ABR35‐000647 Ausgabe AA
©
Avery Berkel, 2015 Alle Rechte vorbehalten
Dieses Dokument darf weder teilweise noch als Ganzes ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers bzw.
soweit es gesetzlich oder aufgrund einer Lizenz erlaubt ist reproduziert, in einem elektronischen Datenabfragesystem gespeichert oder
auf irgendeine Art oder Weise, sei es elektronisch, mechanisch, durch Kopieren oder Aufzeichnen oder auf eine andere Weise,
übertragen werden. Die Quelle muss vollständig und genau angegeben werden. Avery Berkel gehört zu ITW Limited. Die hierin
enthaltenen Angaben waren zum Zeitpunkt des Ausdrucks korrekt und werden ohne jegliche Haftung für Fehler oder Auslassungen zur
Verfügung gestellt. Avery Berkel behält sich vor, ohne vorherige Bekanntgabe die Spezifikation oder das Design jeglicher Produkte bzw.
Dienstleistungen jederzeit zu ändern.
Handelsmarken und Vereinbarungen
Avery Berkel ist in bestimmten Zuständigkeitsbereichen eine eingetragene Marke. Alle Marken und Produktnamen, die in dieser
Dokumentation verwendet werden, sind Handelsmarken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
WICHTIG
Wenn Sie die Geräte programmieren oder konfigurieren, müssen Sie sich vergewissern, dass Sie alle relevanten Standards und
gesetzlichen Vorschriften einhalten. Die in diesem Buch als Beispiel angeführten Einstellungen sind möglicherweise für öffentliche
Verkaufsstellen verboten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Avery Berkel XS-serie
Inhaltszusammenfassung für Avery Berkel XS-serie
- Seite 1 Art oder Weise, sei es elektronisch, mechanisch, durch Kopieren oder Aufzeichnen oder auf eine andere Weise, übertragen werden. Die Quelle muss vollständig und genau angegeben werden. Avery Berkel gehört zu ITW Limited. Die hierin enthaltenen Angaben waren zum Zeitpunkt des Ausdrucks korrekt und werden ohne jegliche Haftung für Fehler oder Auslassungen zur Verfügung gestellt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ...........1 Warnungen ..........1 Sichere Installation ......1 USA ............ 1 Sichere Benutzung ......1 Reinigung des Geräts ......1 Schulung ..........1 Ergonomie ..........1 EMV‐gerecht ........1 Reinigung des Druckkopfs ....1 Über Ihr Gerät ........3 Beschreibung ..........3 XS 100 Monoblock‐Waage ....3 XS 200 Head‐Up‐Display (HUD) ‐... - Seite 4 Weitere Informationen zum Scannen von Barcodes 20 Das Scannen von Produkten ....20 Scannen von Barcodes im Kassenmodus 21 Gewichtsüberschreibung ......21 Festpreis‐Taste ........22 Posten stornieren ........22 Verwenden von Taren ......23 Über die Tastatur eingegebene Tara . 23 Vorprogrammierte Tara‐Tasten verwenden 23 Tara‐Sperre (nur Etiketten‐Modus) ...
- Seite 5 Etiketten für Stückpreis‐Artikel ....38 Etiketten für Stückpreis‐ und Nullpreisartikel 38 Verwenden von Taren ......38 Tara‐Anzeige ........38 Freie Tara ...........39 Gespeicherte Taren ......39 Über die Tastatur eingegebene Tara . 39 Proportionale Tara ......39 Vorprogrammierte Tara‐Tasten .....39 Serienetiketten ........40 Verwenden der Taste NICHT ADDIEREN .
-
Seite 7: Kapitel 1 Sicherheit
Kapitel 1 Sicherheit Warnungen Sichere Installation Der Netzstecker muss unbedingt mit einer Steckdose verbunden sein, die mit einem Schutzleiter ausgestattet ist. Die Stromversorgung über die Steckdose muss durch einen vorschriftsmäßigen Fehlerstrom‐Schutzschalter geschützt sein. ACHTUNG: Der Netzstecker muss unbedingt an eine Steckdose mit einem Schutzleiter angeschlossen sein. Die Stromversorgung über die Steckdose muss durch einen vorschriftsmäßigen Fehlerstrom‐Schutzschalter geschützt sein. -
Seite 9: Kapitel 2 Über Ihr Gerät
Kapitel 2 Über Ihr Gerät Beschreibung Die Serie XS bietet ein komplettes Sortiment von Systemwaagen und Druckern für die unterschiedlichen Anforderungen von Frischetheken, Selbstbedienungsregalen, Vorverpackungsbereichen und Point‐of‐Sale‐Bereichen in Supermärkten und Fachgeschäften. Sie können entweder als Einzelwaage verwendet oder zu Waagennetzwerken verknüpft werden. Jedes Netzwerk kann an ein Ladenverwaltungssystem oder einen Computer in der Zentrale angeschlossen werden zur Verwaltung in der Filiale oder auch für die zentrale Verwaltung im gesamten Unternehmen. -
Seite 10: Xs 200 Head-Up-Display (Hud) - Hochanzeige
XS 200 Head‐Up‐Display (HUD) ‐ Hochanzeige Eine Waage mit einem an eine Säule montierten Kundendisplay und einem Verkäuferdisplay am unteren Teil der Waage. Das Display, die Tastatur und die Wiegeeigenschaften sind mit denen der Monoblock‐Waage identisch. Die Waage verfügt über eine Tastatur mit 58 voreingestellten Tasten zur Auswahl der PLU sowie 23 weiteren Vollhubtasten für häufig benutzte Funktionen. -
Seite 11: Xs 300 Selbstbedienungswaage
XS 300 Selbstbedienungswaage Sie verfügt über 40 durch den Verkäufer programmierbare Vollhubtasten auf einer großen Tastatur, die an eine separate Säule montiert ist. Die externe Tastatureinheit ist über einen USB‐Anschluss mit der Waage verbunden. In die externe Tastatureinheit kann ein DIN A4 Dokument mit einer Produktzuordnung hinter einen transparenten Schutzfolie platziert werden. -
Seite 12: Xs 400 Zweiteilige Waage
XS 400 Zweiteilige Waage Bei dieser Waage sind die Tastatur und beide Displays an eine Säule montiert, dadurch wird der Kontakt zwischen dem Verkäufer und dem Kunden auf Augenhöhe maximiert. Die Waage verfügt über eine Tastatur mit 58 voreingestellten Tasten zur Auswahl der PLU sowie 23 weiteren Vollhubtasten für häufig benutzte Funktionen. Programmierung Je nach Konfiguration kann Ihre XS Waage als drei verschiedene Geräte betrieben werden: Als Thekenwaage, als Vorverpackungsmaschine oder als elektronische Registrierkasse (ECR) mit voller Kassenkontrolle. -
Seite 13: Verkäuferdisplay
Die linke obere Ecke des Displays ist für die ständige Anzeige eines Logos reserviert. Dieses Logo wird im Gerät über eine Waagenmanagement‐Software gespeichert (wenden Sie sich an Avery Berkel für weitere Informationen). Es können verschiedene Zeichensätze für verschiedene Länder unterstützt werden, darunter Lateinisch, Griechisch, Hebräisch und Arabisch. -
Seite 14: Gesetzliche Anforderungen
Gesetzliche Anforderungen Das Gerät darf nur im Einvernehmen mit den gesetzlich vorgeschriebenen Markierungen und (Eich‐) Aufklebern verwendet werden. In einigen Ländern ist die Benutzung des Gerätes im Vorverpackungsbetrieb in öffentlichen Verkaufsstellen verboten. Zu Beginn Anschlüsse Hinweis: Achten Sie darauf, dass keine Kabel unter den Gerätefüßen oder Rippen an der Unterseite des Gerätes eingeklemmt werden, da dies zu Beschädigungen der Kabel und zu Wägeungenauigkeiten führen kann. -
Seite 15: Stromversorgung
Stromversorgung Kassenschublade Ethernet-Netzwerk Anzeige Abbildung 2.2 Anschlüsse Netzstrom Der Netzstecker muss unbedingt mit einer Steckdose verbunden sein, die mit einem Schutzleiter ausgestattet ist. Die Stromversorgung über die Steckdose muss durch einen vorschriftsmäßigen Fehlerstrom‐Schutzschalter geschützt sein. Tastaturen Die XS Serie verfügt über eine strapazierfähige, berührungsempfindliche Tastatur mit abwischbarer Oberfläche und 58 Tasten, die vom Benutzer programmiert werden können. -
Seite 16: Funktionstasten
benutzerprogrammierten Tasten wieder abgewischt werden. Die Rückseite der Einlage enthält alle Tasten, die für die Programmierung der Waage benötigt werden. Abbildung 2.3 Vorlage für die Bediener‐Tastatur Abbildung 2.4 Programmiertastatur für Manager Dazu gibt es einem Bereich mit 23 Vollhubtasten für häufig verwendete Ziffern‐ / Funktionstasten (z.B.: 0‐9, Löschen, Test, Enter, Summe / Drucken, Hinzufügen, Tara etc.);... -
Seite 17: In Den Standby-Modus Wechseln Bzw. Verlassen
Tara. Zieht beim Wiegen der Waren das Gewicht des Behälters ab. Fix. (1) Im Bonmodus: behält die PLU bis zur Posteneingabe bei. Hält eine Tara, falls aktiv, bei, bis sie gelöscht wird. (2) Im Etiketten‐Modus: behält die PLU bei, bis sie gelöscht wird. (3) Stellt das Gerät, sofern es die Geräte‐ Konfiguration zulässt, auf Vorverpackung ein. -
Seite 18: Sicherheitsstufe
Sicherheitsstufe Die Sicherheitsstufen sind den Waagenfunktionen an Ihrem Gerät zugeordnet. Jedem Verkäufer wird eine Sicherheitsstufe zugeordnet. Es gibt zehn Sicherheitsstufen, von 0 bis 9. Diese Sicherheitsstufen bestimmen, auf welche Waagenfunktionen ein Verkäufer Zugriff hat. • Sie haben nur Zugriff auf Funktionen, deren Sicherheitsstufe gleich hoch wie Ihre Sicherheitsstufe oder niedriger ist. •... -
Seite 19: Kapitel 3 Drucken
Zugelassene Etiketten‐ und Papierrollen können Sie von einer Reihe von Herstellern beziehen. Wenden Sie sich für Kontaktadressen an Ihren Avery Berkel Kundendienst. Die Papierrolle wird auf die Spindel aufgesteckt und das Papier durch die Öffnung an der Rückseite des offenen Druckwerks eingelegt. -
Seite 20: Auswechseln Der Etiketten-/Papierrolle
Auswechseln der Etiketten‐/Papierrolle Der Verlauf des Papiers durch den Druckkopf ist für Etiketten und Endlospapier gleich, doch das Trägerpapier wird unter dem Druckkopf wieder zur Aufwickelspule zurückgeführt. ACHTUNG: Sollten Etiketten im Drucker stecken bleiben, versuchen Sie auf keinen Fall, den Papierstau mit Metallgegenständen zu beheben. -
Seite 21: Etiketten-Serie
Drücken Sie , während ein Gesamtpreis angezeigt wird (siehe für weitere Informationen dazu) Etiketten‐Serie Im Etiketten‐Modus: Einen Stückpreis‐Artikel wählen Drücken Sie zweimal. Die gewünschte Etiketten‐Anzahl wählen. Regelmäßige Wartung Reinigung des Druckkopfs Eine tägliche Reinigung des Druckkopfes garantiert längste Lebenserwartung des Druckers und beste Druckqualität. Hinweis: Folgen Sie immer den Anweisungen auf dem Reinigungssatz. -
Seite 23: Kapitel 4 Kundenbedienung
Kapitel 4 Kundenbedienung In diesem Kapitel wird die Verwendung der Funktionen beschrieben, die Sie zum Bedienen von Kunden benötigen können. Einige dieser Vorgänge hängen von Sondertasten ab, die beim Programmieren eingerichtet wurden. Wenn die in der Anleitung angegebenen Tasten auf Ihrer Tastatur nicht zur Verfügung stehen, wenden Sie sich an Ihren Fachhandelspartner. -
Seite 24: Pos-Deaktiviert
Kassenmodus. Für den Kassenmodus gibt es drei verschiedene Möglichkeiten, er kann eingestellt werden auf Aktiviert, Kein Wechselgeld oder Deaktiviert: • Aktiviert: Die Waage wird von einem (angemeldeten) Verkäufer benutzt. Wenn der Verkäufer an eine andere Waage geht, muss er sich zuerst manuell abmelden, bevor er sich an einer anderen Waage anmeldet. •... -
Seite 25: Angebots-Plus
• Konto • Bankkarte • Zahlungen auf ein Konto Es kann auch ein paar grundlegende ECR‐Bankfunktionen (ECR‐ Electronic Cash Register ‐ Elektronische Registrierkasse) geben: • Kein Verkauf: Ermöglicht die Öffnung der Kassenschublade, ohne einen Verkauf einzugeben. Ein „Kein Verkauf“‐Beleg wird gedruckt. •... -
Seite 26: Preisüberschreibung
Wenn gedrückt wird, wird das Sonderangebot überschrieben. Preisüberschreibung Sie können den Preis pro Einheit oder Stückpreis für ein Produkt vorübergehend ändern, wenn Ihre Sicherheitsstufe das zulässt. Das Überschreiben ist vorübergehend und der Preis wird wieder auf den vorprogrammierten Preis zurückgesetzt, wenn die Transaktion abgeschlossen ist. -
Seite 27: Scannen Von Barcodes Im Kassenmodus
Wenn sich der Barcode nicht scannen lässt Wenn Sie zur Eingabe der PLU aufgefordert werden, drücken Sie Geben Sie die Barcodenummer ein und drücken Sie Ändern der Artikelanzahl Wenn der gleiche Artikel mehrmals vorkommt, machen Sie vor dem Scannen des Barcodes folgendes: Drücken Sie auf Geben Sie die Anzahl der Artikel ein Scannen Sie den Barcode... -
Seite 28: Festpreis-Taste
CHERRIES £/kg £ 0.250 1.60 0.40 COFFEE £/kg £ 2.50 2.50 APPLES £/kg £ Weight override 0.550 0.90 0.49 Manual Weight Total £21.90 Cash £21.90 Change £0.00 Transactions 05#10041230 Abbildung 4.1 Bon mit Gewichtsüberschreibung Festpreis‐Taste Wenn auf der Verkäufertastatur Ihrer Waage ein Festpreis eingestellt wurde, können Sie den Preis pro Einheit einer gewogenen PLU nur für diesen einzelnen Posten auf einen Stückpreis umändern. -
Seite 29: Verwenden Von Taren
4.10 Verwenden von Taren Tara ist das Gewicht eines Behälters, das nicht zum Gewicht des Artikels hinzugefügt wird und gilt daher nur für gewogene Ware. Tara anwenden Stellen Sie den Behälter auf die Waage. Drücken Sie auf . Die Tara wird unter dem Gewicht des Produkts angezeigt (falls für eine separate Tara konfiguriert). -
Seite 30: Verwendung Der Fix-Taste
4.11 Verwendung der FIX‐Taste Verwenden Sie die FIX‐Funktion um: • Die PLU beizubehalten, nachdem der Artikel von der Waage entfernt wurde. • Eine Tara beizubehalten, bis sie gelöscht wird. • Die PLU beizubehalten, bis sie gelöscht wird (Etiketten‐Modus). • Den Preis pro Einheit von Artikeln mit manuellem Preis beibehalten,nachdem der Artikel von der Waage genommen wurde. -
Seite 31: Anzeige Der Verkäufer-Zwischensumme
Anzeige der Verkäufer‐Zwischensumme Um die aktuelle Zwischensumme für einen Verkäufer anzuzeigen, drücken Sie dessen Verkäufertaste. Anzeige des Wechselgelds Sie können das jeweilige Wechselgeld anzeigen lassen, wenn sich Ihr Gerät im Bonmodus befindet, oder wenn Sie ADD‐ Etikett‐Transaktionen durchführen. Das Wechselgeld wird angezeigt, während der Bon gedruckt wird oder so lange die Kassenschublade geöffnet ist. -
Seite 32: Zusammenfassen Von Zwischensummen-Bons
Thekenbon oder Zwischensummen‐Bon drucken: Drücken Sie die Verkäufertaste, um die Zwischensumme anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder die Zwischensummen‐Taste, während die Zwischensumme angezeigt wird Sie können Zwischensummen‐Bons drucken, wenn Ihr Gerät über eine Zwischensummen‐Bon‐Taste verfügt oder wenn die Taste als Zwischensummen‐Taste konfiguriert wurde. Zwischensummen‐Bons: •... -
Seite 33: Bon Wieder Eröffnen
Bon wieder eröffnen Sie können einen Bon wieder öffnen, damit einzelne Posten auf einem Bon storniert oder zu diesem hinzugefügt werden können oder um den gesamten Bon zu stornieren. Hinweis: Wenn es bei einem Verkäufer offene Posten gibt, wird die Meldung „Bon drucken“ angezeigt und diese Funktion steht nicht zur Verfügung. -
Seite 34: Nettowert Für Steuer
Bei Stückpreis‐Artikeln wählen Sie die PLU aus und dann die Stückzahl. Drücken Sie die Taste Steuer ändern, der neue Steuersatz erscheint kurz auf der Anzeige. Drücken Sie die Taste erneut, um zwischen den beiden Steuersätzen umzuschalten. Fahren Sie mit dem Zuordnen weiterer Posten fort. Nettowert für Steuer In manchen Ländern ist es erforderlich, dass der Verkaufswert ohne Steuern auf den Bon gedruckt wird. -
Seite 35: Kombinierte Oder Geteilte Zahlungen
• Ausgabe von Wechselgeld • Rückerstattung von Artikeln • Mindest‐ und Maximalwerte, die angenommen werden können • ausschließliche Annahme eines voreingestellten Werts • Eingabe des erhaltenen Betrages (Wertbestätigung) • Öffnen der Kassenschublade • Sicherheitsstufe Hinweis: Einer Zahlungstaste oder einem Maximalwert, der als Zahlung angenommen werden kann, kann eine Sicherheitsstufe zugewiesen werden. -
Seite 36: Buchen Auf Ein Konto
• Sie können nur einen Warenwert auf Konten buchen oder Zahlungen auf Konten vornehmen, die vorher in das Gerät programmiert wurden. Hinweis: Wenn Ihr Gerät nur vorprogrammierte Konten zulässt, wird nach der Eingabe der Konto‐Referenznummer der Name des Kontoinhabers und das festgelegte Kreditlimit auf dem Verkäuferdisplay angezeigt. Buchen auf ein Konto (Betrag wird nicht sofort bezahlt, sondern auf ein Kundenkonto gebucht und zu einem späteren Zeitpunkt, z.B. -
Seite 37: Preisnachlass
Wenn die Transaktion abgeschlossen ist, druckt das Gerät den Kontoeinzahlungsbeleg in zweifacher Ausfertigung. Sie sollten: • Dem Kunden eine Ausfertigung des Belegs geben. • Die zweite Ausfertigung in die Kassenschublade legen. Kunden können außer beim Buchen auf ein Konto mit einer Kombination von Zahlungsmethoden oder nur einer von diesen bezahlen. -
Seite 38: Rabatt Für Einen Einzelnen Posten
Geben Sie den erhaltenen Betrag ein. Drücken Sie die Taste Cash Rabatt für einen einzelnen Posten Wählen Sie die PLU aus. Legen Sie die Artikel auf die Waage. Drücken Sie die Rabatttaste ‐ die Waage zeigt die Bezeichnung des Rabatts an. Drücken Sie die Verkäufertaste. -
Seite 39: Rückerstattungen
Rückerstattungen Bei der Rückerstattungstaste handelt es sich um eine programmierbare Taste, mit der Sie den Kaufpreis von Waren an den Kunden rückerstatten können. Rückerstattungen können als Teil einer Verkaufstransaktion oder als separater Vorgang getätigt werden. Das Gerät zeigt den rückerstatteten Geldbetrag am Kassenbericht an und aktualisiert die Werte der Rückerstattungssummen und den Rückerstattungszähler. -
Seite 40: Drucker Deaktivieren
Drücken Sie auf Geben Sie die Anzahl der Artikel ein Drücken Sie auf Wählen Sie die PLU aus. Drücken Sie auf Wenn es sich bei der Ware um gewogene Artikel handelt, legen Sie sie auf die Waage. Geben Sie den Preis der Packung ein. Drücken Sie Ihre Verkäufertaste. - Seite 41 Wenn die Transaktion erfolgreich abgeschlossen wurde, wird der Kartenbeleg für den Händler an der Waage gedruckt, dann der Verkaufsbon und der Kartenbeleg für den Kunden. Hinweis: Wenn die Sicherheitsstufe für Kartentransaktionen eingerichtet wurde, kann Ihr Abteilungsleiter zur Eingabe seiner PIN aufgefordert werden, um die Transaktion zu autorisieren.
-
Seite 43: Kapitel 5 Vorverpackung
Kapitel 5 Vorverpackung Der Vorverpackungsbetrieb wird zum Drucken von Etiketten für Waren verwendet, die für den Verkauf vorverpackt werden sollen. Für den Vorverpackungsbetrieb muss sich das Gerät im Etiketten‐Modus befinden und der Druckmodus auf Vorverpackung eingestellt sein. Jedes Mal, wenn sich das Gewicht ändert, wird automatisch ein Etikett für das ausgewählte Produkt gedruckt. -
Seite 44: Etiketten Für Gewogene Nullpreis-Artikel
Wählen Sie die PLU aus (verwenden Sie eine vorprogrammierte Warentaste oder die Tastatur zur Eingabe der Abteilung und PLU‐Nummer). Legen Sie die Artikel auf die Waage. Das Etikett wird gedruckt, sobald sich das Gewicht stabilisiert hat. Kleben Sie das Etikett auf die Ware. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, bis keine Etiketten mehr benötigt werden. -
Seite 45: Freie Tara
• Separate Tara‐ und negative Gewichtsanzeige. Freie Tara Stellen Sie den leeren Behälter auf die Waage. Drücken Sie auf . Auf dem Display erscheint Tara und das Gewicht des Behälters. Wählen Sie die PLU aus. Stellen Sie den gefüllten Behälter auf die Waage. Das Etikett wird gedruckt. Kleben Sie das Etikett auf den Artikel. -
Seite 46: Vorprogrammierte Tara-Tasten
Vorprogrammierte Tara‐Tasten Wenn das Gerät über vorprogrammierte Direkttasten verfügt, können diese zur Auswahl der entsprechenden Tara für den verwendeten Behälter benutzt werden. Abbildung 5.1 Drücken Sie auf Wählen Sie die PLU aus. Legen Sie den Artikel auf die Waage. Das Etikett wird gedruckt. Kleben Sie das Etikett auf den Artikel. -
Seite 47: Verwenden Der Taste Preis Ändern
Wählen Sie die PLU aus. Drücken Sie auf Rewrap Ändern Sie Datum 1, falls erforderlich. Drücken Sie auf Ändern Sie Datum 2, falls erforderlich. Drücken Sie auf Geben Sie einen neuen Preis ein, falls erforderlich. Drücken Sie auf Drücken Sie für Stückpreis‐Artikel, für gewogene Artikel legen Sie den Artikel auf die Waage. -
Seite 48: Verwenden Von Verpackungsläufen
Kartons, Boxen und Packungen sind die Standardbezeichnungen für jede Ebene, die Sie bei Bedarf ändern können. Es gibt drei Arten von Verpackungsläufen: • Geschlossen. • Offen. • Manuell. Verwenden von Verpackungsläufen Verpackungsläufe können an Ihrer Waage mit verschiedenen Namen für die Art des Behälters eingerichtet werden, und der Etikettendruck kann für jede Ebene automatisch oder auf Anfrage erfolgen. -
Seite 49: Zuwiesen Von Posten
Hinweis: Sie müssen sich nicht im Vorverpackungsmodus befinden. Verwenden Sie die auf der Tastatur eingerichtete Taste, um den Bestandsmodus auszuwählen. Stock Sie können alle normalen Verkaufsfunktionen ausführen, mit Ausnahme der Rückgabe‐ und Rückerstattungen. Um den Bestandsmodus zu verlassen, drücken Sie , wenn weder eine PLU noch ein Preis angezeigt wird. -
Seite 50: Dänisch
Der errechnete Preis pro Einheit wird im zweiten Preisfeld gedruckt. Hinweis: Sie müssen ein Etikettenformat verwenden, bei dem alle entsprechenden Felder definiert wurden. • Errechneter Preis pro Einheit = Errechneter Gesamtpreis / Errechnetes Nettogewicht. • Errechnetes Nettogewicht = Programmiertes Nettogewicht in der PLU Artikelanzahl x. Computed unit price Tomatoes Net weight from... - Seite 51 ADD-Taste 11, 33 Bonmodus Anzeige der Verkäufer-Zwischensumme 25 Anzeige des Wechselgelds 25 Bon drucken 25 Thekenbon 25 Tütenetikett 27 Verkaufsbon 25 Vorherige Zwischensumme 26 Zwischensummen-Bon 25, 26 Drucken 13 Drucken von Bons Verkaufsbon 28 Zwischensummen-Bon 26 Drucker Kassette 13 Auswechseln der Rolle 14 Maße der Papier-/Etikettenrolle 14 regelmäßige Wartung 14 Enter-Taste 11...
- Seite 52 Bezahlung von Produkten 30 Zahlungen vornehmen 30 Lagerbestands-Modus verwenden 42 Zuwiesen von Posten 43 Lösch-Taste 11 Neuauspreisung von Produkten 41 Null-Taste 10 PLUs 17 Abteilungstaste 17 Abteilungstasten 19 Angebot 19 Scannen von Barcodes 20 Stornieren eines Postens 22 Preisbasis-Taste 11 Preisnachlass 31 Preisüberschreibung 21 Rückberechnung 43...
- Seite 53 Freie 39 gespeicherte 39 Proportional 39 über die Tastatur eingegebene 39 Verwendung der FIX-Taste 37 Vorverpackungs-PLUs 37 Gewogene Waren 37 Stückpreis-Artikel 38 Warenrückgabe 33...