Halten Sie das Gerät mit einem weichen, AUSGEBILDETEM FACHPERSONAL EINEM trockenen Lappen sauber. Wischen Sie es AUTORISIERTEN PHONIC HÄNDLER DURCHFÜHREN. gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab. Benutzen Sie keine anderen Reinigungs- oder Dieses Dreieck mit dem Blitzsymbol auf Lösungsmittel, die die Lackierung oder die Ihrem Gerät macht Sie auf nicht isolierte...
AM440 AM440D AM440W Kompaktmixer BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT EINFÜHRUNG MERKMALE VOR DER INBETRIEBNAHME BLUETOOTH EINRICHTUNG BESCHREIBUNG DES ANSCHLUSSFELDS BESCHREIBUNG DER BEDIENFLÄCHE EINGANGSKANÄLE ZUM UMGANG MIT DER KLANGREGELUNG DSP = DIGITALER EFFEKTPROZESSOR SUMMEN SEKTION ANWENDUNGS- UND VERKABELUNGSBEISPIELE DIGITALE EFFEKTRPROGRAMME ERSTE SCHRITTE RICHTIG EINPEGELN...
Line Eingänge auf engem Raum brauchen, symmetrischer Summenausgang aber die Übersicht nicht verlieren wollen. professionellem, Flachbahn Schiebesteller für die Endlautstärke In allen Phonic Pulten, vom kleinsten bis zum externes Netzteil minimiert größten, werden nur die besten Bauteile Brummeinstreuungen verbaut. Die Fertigung findet in Phonic eigenen...
Gerät verbunden ist. Schalten Sie den Netzteil. Sollten Sie Ersatz benötigen, Mixer aus und wieder an und versuchen wenden Sie sich an Ihren Phonic Händler, Sie erneut, die Verbindung herzustellen. um wieder ein Originalteil zu erhalten. Wenn Sie ein Smartphone oder Tablet...
Also: Erst Mikrofon oder DI Box einstecken, BESCHREIBUNG DES dann Phantomspeisung einschalten... (siehe ANSCHLUSSFELDS auch #26) OBERSEITE Anmerkung: Wenn Sie ein unsymmetrisches Mikrofon an den XLR Eingang angeschlossen haben, dürfen Sie die Phantomspeisung nicht verwenden! 1. XLR MIC EINGÄNGE 2. LINE Neben den Mikrofoneingängen verfügt jeder Monokanal auch...
Seite 7
Endstufen). Bitte lesen Sie den Beitrag AM440 „SYMMETRISCH UND UNSYMMETRISCH“. Der AUX SEND beim AM440 ist ein sog. pre- Fader Signal. Es erhält seine Signale aus den 7. CTRL RM AUX Reglern der einzelnen Kanäle (#16), die CTRL RM ist eine Abkürzung für Control das Kanalsignal vor dem Lautstärkeregler...
Seite 8
Ersatzteilnummer das Netzteil hat: etwas anderes als zu Aufnahmezwecken 230VAC / 14,8 x 2 VDC verwenden wollen, dies zwar Bitte verwenden Phonic grundsätzlich möglich, Sie sollten aber den Originalnetzteil. speziellen Pegel Ausgangsempfindlichkeit bedenken, sowie die Externe Netzteile haben den Vorteil, dass Tatsache, dass sich Brummeinstreuungen innerhalb des Geräts...
Gain Reglers von +10 bis +60 dB, für Line BESCHREIBUNG DER Signale reicht er von -10 bis +40 dB. BEDIENFLÄCHE An der XLR Buchse (#1) angeschlossene Signale werden bei Linksanschlag des Reglers EINGANGSKANÄLE um 10 dB verstärkt. Ist der Regler ganz aufgedreht, beträgt die Verstärkung 60 dB.
besser durchsetzen bzw. in den Hintergrund um eine Sprech- oder Gesangsstimme handelt gedrängt werden. (oder auch andere Instrumente, die nicht Stellen Regler explizit im Bassbereich beheimatet sind). Viele Ausgangsposition, d.h. in die Mitte auf “0” Musikinstrumente menschliche (12 Uhr), wenn er nicht benötigt wird. Stimmumfang enthalten in der Regel nicht so tiefe Frequenzen, wie sie von diesem Filter unterdrückt werden.
Seite 11
Regelumfang Klangfilter AM440/440D/440W sehr großzügig bemessen, weil man das hin und wieder Beim AM440 heißt dieser Regler AUX, hiermit braucht. Aber bei Maximalstellungen der Filter wird Kanalsignal anteilig in jedem Kanalzug ist sehr schnell ein Sammelschiene AUX SEND und somit zum matschiger Sound die Folge (das hat wieder Ausgang AUX SEND (#4) gesendet.
Seite 12
Darüber hinaus verfügt AM440 noch über die wo es weder eine Absenkung noch eine Funktion AUX TO CTRL RM (#29). Dahinter Anhebung gibt. Weiter nach rechts gedreht verbirgt sich die Möglichkeit, das AUX Signal in können Sie das Signal zusätzlich bis zu 15 dB die Control Room Sektion (#30) zu schicken, anheben.
Seite 13
überhaupt...), halten Sie Lebensmittel fern und Damit erhält besten Signal- stellen Sie Ihr Phonic Mischpult bitte nicht in Rauschabstand größtmöglichen die Küche! Dynamikumfang. Einmal pro Woche sollten Sie die Regler Bedenken Sie, dass sich der Pegel im Kanal vollständig hin und her bewegen, damit...
unbetätigt, bis Sie das Signal überprüft haben. Eine genaue Auflistung aller verfügbaren Sie können einfach mal experimentieren, mit Effekte finden Sie in der Tabelle „DIGITALE welcher Schalterstellung Sie besser zurecht EFFEKTPROGRAMME“. kommen. BYPASS Rechts neben den beiden Zifferndarstellungen ist je eine kleine LED eingelassen. Sie geben DIGITALE EFFEKT Auskunft über den BYPASS Status.
Schalter rufen wirkt. Effektprogramm „Pink Noise“ auf. Nun können Sie mit einem Audio-Messgerät, z. B. dem Natürlich müssen Sie bei der Rhythmisierung Phonic PAA6 oder PAA3, Raum nicht unbedingt die Viertel eines Taktes wählen einmessen und geeignete Maßnahmen zur –...
Seite 16
AM440/440D/440W angeschlossen werden. „Phantom“ heißt diese Stromversorgung deshalb, weil sie von anderen, dynamischen 27. AUX SEND (nur AM440) Mikrofonen, keine Stromversorgung Dieser Regler kontrolliert die Gesamtlautstärke benötigen, ganz einfach ignoriert wird – sofern des AUX Ausspielweges, bevor das Signal an es sich um ein Mikrofon mit symmetrischem dem Ausgang AUX SEND (#4) zur Verfügung...
Seite 17
Dieser Regler ist der Lautstärkeregler der Control Room / Phones Sektion. Zum einen ist 29. AUX TO CTRL (nur AM440) er für die Lautstärke im Kopfhörerausgang Wird dieser Schalter gedrückt, gelangt das PHONES (#5) zuständig, darüber hinaus regelt Signal der AUX SEND Schiene, abhängig von...
Seite 18
AUX SEND Signal, sofern der Schalter dem Netzteil verbunden wird, vorausgesetzt, AUX TO CTRL (#29) gedrückt wird (beim das andere Ende des Netzteils steckt in einer AM440) bzw. das EFX RETURN Signal, sofern Steckdose. der Schalter EFX TO CTRL (#25) gedrückt ist. 35. BLUETOOTH SCHALTER...
Seite 19
auf. Wenn die Bluetooth Verbindung korrekt eingerichtet ist, kann über den Stereokanal 11/12 Audiosignal empfangen übertragen werden. Nochmaliges Drücken des Schalters beendet den Bluetooth Empfang. Wenn Sie Audio per Bluetooth empfangen, sollten Klinkenbuchsen Stereokanals 11/12 (#9) nicht belegen, sonst kommt Beeinträchtigungen Audioqualität.
Mischer AM440/440D/440W aufgezeigt. Natürlich erhebt diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Beispiele sollen Ihnen eine Vorstellung darüber geben, wofür die ganzen Ein- und Ausgänge verwendet werden können. Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf. So kommen Sie womöglich auch auf ungewöhnliche Lösungen bei Aufgaben in der Beschallungs- und Aufnahmetechnik.
DIGITALE EFFEKTPROGRAMME PROGRAMM PARAMETER EINSTELLUNG PANORAMA SCHWENK GESCHWINDIGKEIT LANGSAMER PAN 1 R --> L PROGRAMM PARAMETER EINSTELLUNG LANGSAMER PAN 2 R <--> L RAUM NACHHALLZEIT (sec) FRÜHE REFLEXIONEN LANGSAMER PAN 3 R --> L KLEINE KAMMER 1 0,05 MITTENVERLAGERUNG 1 R <-->...
Sound Check nicht mit RICHTIG EINPEGELN normalem Pegel gearbeitet wird, laufen sie Beim AM440 gibt es durch die Funktion AUX Gefahr, bei der Vorstellung in den Clipping TO CTRL (#29) eine elegante Methode, die Bereich des Mixers zu kommen und/oder Pegel der Eingangskanäle elegant zu justieren...
Faktor „Adrenalin“ eine große Rolle kann mit Hilfe eines Equalizers oder eines spielt. Erfahrungsgemäß erhöht sich der automatischen Feedback Unterdrückers tatsächliche Pegel während der richtigen (z. B. PHONIC I7100) erreicht Vorstellung um ca. 3 dB, weil es für die werden.
TECHNISCHE DATEN AM440 AM440D AM440W Eingänge Anzahl der Kanäle symmetrische Mono Mic / Line Kanäle symmetrische Stereo Line Kanäle Stereo AUX Return nein nein nein 2T RTN (Zweispur Eingang) Stereo Cinch Stereo Cinch Stereo Cinch Ausgänge Stereo Summen L / R...
Seite 25
1,72 kg 1,72 kg Abmessungen (B x H x T) 242 x 55 x 225 mm 242 x 55 x 225 mm 242 x 55 x 225 mm Phonic behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
aus. Fazit: Das Nutzsignal wird übertragen, SYMMETRISCH Störeinstreuungen ausgelöscht. UNSYMMETRISCH Die meisten Störungen bei Audioinstallationen DER UNTERSCHIED ZWISCHEN BEIDEN werden durch falsche beschädigte VERFAHRENSWEISEN Steckverbindungen hervorgerufen. Um eine Da eine symmetrische Kabelführung gegen ordnungsgemäße Verkabelung Ihrer Anlage zu äußere Störeinstreuungen unempfindlich ist, gewährleisten sollten folgenden...
Seite 31
Lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt Die Masseverbindung (Pin 1 bei einem XLR sorgfältig, wenn Sie Anlagen verkabeln, egal Stecker) muss beim Quellgerät immer ob symmetrisch und unsymmetrisch. gegeben sein. Sollten Masseverbindung trennen wollen, tun Sie dies KORREKTE KABELFÜHRUNG beim Zielgerät, indem SYMMETRISCHEN VERBINDUNGEN...
TYPISCHE KABELVERBINDUNGEN Die folgende Abbildung mit typischen Kabelverbindungen ist in sieben Abschnitte unterteilt: SYMMETRISCH, UNSYMMETRISCH, INSERT KABEL, SYMMETRISCHES Y-KABEL, KOPFHÖRER VERTEILER, UNSYMMETRISCHES Y-KABEL, SPEAKON LAUTSPRECHERKABEL. In jedem Abschnitt finden sich verschiedene Verdrahtungsvorschläge für unterschiedliche Anwendungen.
GLOSSAR Frequency response Frequenzgang. Wiedergabe einzelner AFL - After-Fader-Listening Frequenzbereiche in einem Gerät. Acronym für After Fader Listening, auch post fader genannt, also Abhören nach dem Fader. Gain/input sensitivity Eingangsempfindlichkeit. Die Veränderung des AUX SEND - Auxiliary Send Signalpegels. Hilfsausgang. Summensignal, unabhängig eigentlichen...
Seite 34
Stereo return Stereo Rückführung. Eingang Aufnahme von externen Signalquellen. Transient Transiente. Ein (meist extrem) kurzzeitiger Anstieg des Signalpegels. Unbalanced Unsymmetrisch. Eine Audioverbindung unsymmetrisch, wenn das Signal nur auf einem Leiter transportiert wird Abschirmung als Rückführung dient. Meist sehr störanfällig gegenüber Brummeinstreuungen Verlusten Höhenbereich auf langen Strecken.
Einsatzumgebung laut Bedienungsanleitung mit den Normen oder normativen Dokumenten der folgenden Richtlinien übereinstimmt: 2004/108/EG (Elektromagnetische Verträglichkeit von Elektro- und Elektronikprodukten und 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie). Produktname: AM440/440D/440W WEEE Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen...
„Händlersuche“. SERVICE UND REPARATUR Im Fall eines Problems oder einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Phonic Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Phonic gibt keine Service Unterlagen an Endkunden heraus, und warnt den Anwender nachdrücklich davor, selbst Reparaturen vorzunehmen, weil dadurch jegliche Garantieansprüche erlischen.