Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zur Sicherheit ....5 Erste Schritte KAPITEL Was befindet sich in der Verpackung? ... . . 8 Das Telefon kennen lernen .
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Synchronisation KAPITEL Active Synch. installieren ..... 58 Verbindungseinstellungen anpassen ....60 Telefon mit einem Computer verbinden .
Seite 4
Kamera ....... . 155 SAMSUNG Media Player ..... 162 Windows Media Player .
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Verbindung mit dem Internet oder Ihrem Netzwerk herstellen ....... 218 Fehlersuche KAPITEL Allgemeine Probleme .
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen, lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren. Parken Sie zuerst das Fahrzeug.
Wasserfestigkeit Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie das Telefon trocken. Richtige Verwendung Verwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der Antenne, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Notrufe Geben Sie die Notrufnummer für Ihren derzeitigen Standort ein und drücken Sie Mobiltelefone gehören nicht in die Hände kleiner Kinder...
Zubehör und Akkus Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer Zubehörteile könnte Ihr Telefon beschädigen oder zu einer Gefahrenquelle machen. VORSICHT: • Wenn beim Auswechseln des Akkus ein falscher Typ verwendet wird, besteht Explosionsgefahr. • Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend den Anweisungen des Herstellers.
* Auf der einen CD-Rom befinden sich die Software Microsoft Active Synch., Zusatzsoftware und Programme, auf der anderen finden Sie die Bedienungsanleitung im PDF-Format. Außerdem können Sie bei Ihrem Samsung-Händler folgendes Zubehör für Ihr Telefon erhalten: • Kfz-Adapter • Tischladestation •...
Erste Schritte Das Telefon kennen lernen Vorderansicht IR-Anschluss Hörer Bereitschaftsanzeige Anschlussbuchse für Headset Display Taste für Sprachbefehle Navigationstaste Taste für SAMSUNG Media Player OK-Taste Linke Soft-Taste Rechte Soft-Taste Lautstärketaste Rücktaste Taste für Startbildschirm Ende-/Ein- und Aus-Taste Wähltaste/Sendetaste Alphanumerische Tasten Mikrofon...
Erste Schritte Beschreibung der Telefontasten Taste Beschreibung • Drücken Sie diese Taste, um die Schnellbefehle anzuzeigen. • Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, werden die Telefonfunktionen aus- bzw. Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, wird die Displaybeleuchtung ausgeschaltet und die Tasten werden gesperrt.
Seite 13
• Drücken Sie diese Taste, um das Programm Sprachnotizen zu starten. • Drücken Sie diese Taste, um ein Memo im Programm Sprachnotizen aufzunehmen. • Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Programm Sprachunterstützung zu starten. Drücken Sie diese Taste, um den SAMSUNG Media zu starten.
Erste Schritte Taste Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Sprachlautstärke während eines Gesprächs oder die Hörerlautstärke im Standby-Betrieb einzustellen. SIM-Karte einsetzen Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte. Die SIM-Karte (SIM = Subscriber Identification Module) enthält einen Chip mit allen für den Betrieb des Telefons erforderlichen Daten (PIN-Code, verfügbare Optionen usw.).
Erste Schritte 2. Schieben Sie die SIM-Karte wie gezeigt unter die beiden Bügel des SIM-Kartenfachs. Achten Sie dabei darauf, dass die goldenen Kontakte der Karte nach unten zum Telefon zeigen. SIM-Karte herausnehmen Um die SIM-Karte aus dem Telefon zu nehmen, ziehen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt aus dem Kartenfach.
Erste Schritte Akku einsetzen Akku einsetzen 1. Setzen Sie die Zungen an der Unterseite des Akkus in die entsprechenden Aussparungen des Telefons ein. 2. Drücken Sie den Akku gegen die Rückseite des Telefons. Überprüfen Sie, ob der Akku richtig verriegelt ist, bevor Sie das Telefon einschalten.
Erste Schritte 3. Nehmen Sie den Akku wie in der Abbildung gezeigt ab. Telefon laden 1. Schließen Sie den Stecker des Ladegeräts unten am Telefon an. Achten Sie darauf, dass der Pfeil am Stecker nach oben zeigt. 2. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. Die LED auf dem Ladegerät zeigt den Zustand des Ladevorgangs über folgende Farben an: •...
Erste Schritte 3. Wenn der Ladevorgang beendet ist, trennen Sie zuerst das Ladegerät von der Netzsteckdose. Ziehen Sie dann den Stecker des Ladegeräts aus dem Telefon, indem Sie die Tasten auf beiden Seiten des Steckers drücken und den Stecker gleichzeitig herausziehen. : Nehmen Sie den Akku nicht ab, solange das Hinweis Ladegerät angeschlossen ist bzw.
Grundlagen In diesem Kapitel erhalten Sie grundlegende Informationen zur Verwendung des Telefons, wie z. B. die Anpassung der Telefoneinstellungen und Verwendung der Online-Hilfe. Startbildschirm verwenden Wenn Sie das Telefon einschalten, wird der Startbildschirm angezeigt. Sie können ihn auch anzeigen, wenn Sie in einer Anwendung drücken oder indem Sie die Soft-Taste Startseite im Start-Menü...
Grundlagen Statusleiste In der oberen Bildschirmzeile befindet sich die Statusleiste mit den Symbolen zur Anzeige des Betriebsstatus Ihres Telefons. Nachfolgend sind einige der möglichen Symbole aufgeführt: Symbol Beschreibung Zeigt den Status der Akkuladung an. Je mehr Balken angezeigt werden, desto größer ist die verbleibende Akkuladung.
Seite 21
Grundlagen Symbol Beschreibung Zeigt die Signalstärke an. Es können auch folgende Symbole angezeigt werden: • : Sie befinden sich außerhalb des Empfangsbereichs. • : Die Telefonfunktionen sind ausgeschaltet. Wird angezeigt, wenn eine GPRS- Verbindung im Netz zur Verfügung steht. Wenn eine Verbindung mit einem GPRS- Netz hergestellt ist, wird angezeigt.
Grundlagen Symbol Beschreibung Erscheint während eines Telefonsgesprächs. Erscheint, wenn Sie einen Anruf nicht beantwortet haben. Erscheint, wenn Sie eine Rufumleitung für eingehende Anrufe eingestellt haben. Erscheint, wenn der aktuelle Anruf gehalten wird. Erscheint während einer Datenübertragung. Erscheint, wenn Bluetooth aktiviert ist. Siehe Seite 212.
Grundlagen 2. Geben Sie die Informationen ein oder ändern Sie sie. Weitere Hinweise zur Änderung dieser Elemente finden Sie unter den Anweisungen für die einzelnen Funktionen in diesem Handbuch. 3. Drücken Sie oder , um zum Startbildschirm zurückzukehren. Startbildschirm anpassen Sie können den Startbildschirm an Ihren Bedarf anpassen.
Grundlagen 4. Wenn Sie alle gewünschten Einstellungen durchgeführt haben, drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Startmenü Über das Startmenü können Sie auf alle Programme Ihres Telefons zugreifen. Drücken Sie im Startbildschirm die Soft- Taste Start, um das Startmenü aufzurufen. Programme starten und Ordner öffnen Rollen Sie durch Drücken oder Drehen der Navigationstaste zu einem Programm oder Ordner und drücken Sie , um...
Grundlagen der gestarteten Programme wird auf dem Startbildschirm angezeigt. Rollen Sie durch Drücken oder Drehen der Navigationstaste zu einem Programm und drücken Sie Programme beenden Mit dem Aufgabenmanager können Sie die derzeit gestarteten Programme beenden. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Soft-Taste Start und wählen Sie Weitere...
Seite 26
Grundlagen Texteingabemodus wechseln: 1. Halten Sie im Texteingabefeld gedrückt. 2. Wählen Sie einen Modus aus der Popup-Menüliste aus. In der obersten Displayzeile erscheint die Anzeige für den Texteingabemodus. Modus Anzeige Siehe T9-Modus unten Alphabetmodus Seite 28 Zahlenmodus Seite 30 Symbolmodus keine Anzeige Seite 29 T9-Modus...
Seite 27
Grundlagen Wort im T9-Modus eingeben: 1. Drücken Sie die Taste . Drücken Sie dazu die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste jeweils nur einmal. Im Display erscheint ein Wort, das der Tastenfolge entspricht. 2. Warten Sie, bis Sie das gesamte Wort eingegeben haben, bevor Sie das Ergebnis überprüfen.
Grundlagen Wörter aufnehmen Es kann vorkommen, dass ein im T9-Modus eingegebenes Wort nicht erkannt wird. Wenn Sie das eingegebene Wort in der Popup-Liste nicht finden, können Sie es in das T9- Wörterbuch aufnehmen, damit es das nächste Mal erkannt wird. So nehmen Sie ein Wort in das T9-Wörterbuch auf: 1.
Seite 29
Grundlagen Wenn Sie eine andere Taste drücken, wird der Cursor automatisch nach rechts verschoben. Um das gleiche Zeichen zweimal einzugeben oder um ein anderes Zeichen derselben Taste einzugeben, warten Sie ein paar Sekunden, bis der Cursor nach rechts springt oder drücken Sie die Nach-rechts-Taste.
Grundlagen Hinweis: Sie können von jedem Texteingabemodus schnell zum Symbolmodus umschalten, indem Sie die Soft- Taste gedrückt halten. Zahlenmodus In diesem Modus können Sie Zahlen eingeben. Drücken Sie die Tasten, die den gewünschten Ziffern entsprechen. Benutzertext verwenden Verwenden Sie bei der Erstellung von Nachrichten und im MSN Messenger Benutzertext, um schnell Vorlagen oder häufig verwendete Sätze einzufügen.
Grundlagen Telefon anpassen Sie können die Telefoneinstellungen an Ihre Arbeitsweise anpassen. Regionaleinstellungen Mit den Ländereinstellungen können Sie die Formate für Zahlen, Währungen, Datum und Uhrzeit an das entsprechende Land anpassen. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2.
Grundlagen Datum- und Uhrzeiteinstellungen Mit der Option Datum und Uhrzeit stellen Sie das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone ein. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Weitere... Datum und Uhrzeit. 3. Stellen Sie Ihre Zeitzone sowie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein.
Grundlagen Alarmeinstellungen Sie können einen Alarm einstellen, der zu einem bestimmten Zeitpunkt ertönen soll. So stellen Sie einen Alarm ein: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Weitere... Datum und Uhrzeit. 3. Rollen Sie die Liste bis zum Feld Alarm ab und wählen Sie, ob Ein Alarm ertönen soll.
Grundlagen Energiespareinstellungen Sie können Energie sparen, indem Sie die Zeitlimits für den Akku und das Display sowie die Displayhelligkeit entsprechend anpassen. Im Standby-Betrieb wechselt das Telefon nach der angegebenen Inaktivitätszeit in den Energiesparmodus, bei dem nur sehr wenig Akkuladung verbraucht wird. Damit schützen Sie die im RAM gespeicherten Programme und Daten.
Grundlagen Einstellungen für Eingabehilfen Sie können Eingabehilfen für die Funktionen Ihres Telefons konfigurieren. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Eingabehilfen. 3. Wählen Sie die gewünschten Optionen. • Systemschriftgrad: Damit können Sie die im Display verwendete Schriftgröße ändern.
Grundlagen Töne und Benachrichtigungen einstellen Ihr Telefon kann Sie auf verschiedene Arten auf zu erledigende Aufgaben und eingegangene Nachrichten hinweisen oder den Tastenanschlägen auf Ihrem Telefon Töne zuweisen. Wenn Sie beispielsweise einen Termin im Kalender eingetragen oder einen Alarm in Datum und Uhrzeit programmiert haben, können Sie auf eine der folgenden Arten benachrichtigt werden: •...
Seite 37
Grundlagen 4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Hinweise • Sie können Klingeltöne im Format .WAV oder .MID auch im Internet herunterladen. • Um eine MP3- oder WMA-Datei als Klingelton auszuwählen, muss die Datei auf der Festplatte, im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte abgespeichert sein.
Seite 38
Grundlagen : Sie können das Profil auch schnell wechseln, indem Hinweis auf der rechten Seite des Telefons drücken und das gewünschte Profil auswählen. So passen Sie Profile an: 1. Rollen Sie die Liste im Bildschirm der Profile bis zum gewünschten Profil ab, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Bearbeiten.
Grundlagen : Sie können alle Profileinstellungen auf die Hinweis werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie die Soft-Taste Menü in der Liste der Profile und wählen Sie Standard wiederherst.. Besitzerinformation "Besitzerinformation" identifiziert den Besitzer oder Benutzer des Telefons. Geben Sie für den Fall, dass Sie das Telefon verlieren, Ihre Kontaktinformationen ein.
Grundlagen Sicherheitseinstellungen Mit den Optionen des Menüs Sicherheit können Sie Ihr Telefon und die SIM-Karte vor unzulässiger Verwendung schützen. Telefon sperren Sie können Ihr Telefon mit der Telefonsperre schützen. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird das Telefon nach Ablauf einer angegebenen Zeit der Inaktivität automatisch gesperrt.
Grundlagen : Sie können das Telefon auch schnell sperren, indem Hinweis drücken und die Option Gerätesperre in der Liste der Schnellbefehle auswählen. So heben Sie die Telefonsperre auf: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Entsperren. 2. Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Soft- Taste Entsperren.
Grundlagen PIN ändern Sie können Ihre aktuelle PIN bei Bedarf ändern. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option SIM-PIN aktivieren aktiviert wurde. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Weitere... Sicherheit.
Grundlagen Einstellungen für den Schnellzugriff auf das Menü Sie können die Zifferntasten des Telefons für den Schnellzugriff auf bestimmte Programme im Start-Menü verwenden. : Sie können Zifferntasten auch als Kurzwahltasten für Hinweis Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Webseiten in den Kontakten definieren. Einzelheiten zur Einrichtung der Kurzwahlliste finden Sie auf Seite 82.
Grundlagen 5. Wählen Sie einen Speicherplatz im Feld Tastenzuweisung und drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Das Programm wird dem ausgewählten Speicherplatz zugeordnet. :Es stehen 99 Speicherplätze für den Schnellzugriff Hinweis zur Verfügung. Die Speicherplätze 0 und 1 sind für die internationale Vorwahl "+" und die Nummer des Sprachmail-Servers reserviert.
Grundlagen Programmgruppen anzeigen (Launcher) Mit dem Launcher können Sie die Programme im Start- Menü nach Programmtyp geordnet anzeigen und schnell auf das gewünschte Programm zugreifen. So zeigen Sie Programmgruppen an: Halten Sie im Startbildschirm oder die Soft-Taste Start gedrückt. Programm starten 1.
Grundlagen Programm verschieben Sie können ein Programm innerhalb einer Gruppe oder in eine andere Gruppe verschieben. 1. Rollen Sie im Launcher-Bildschirm zu dem Programm, das Sie verschieben möchten. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Verschieben. 3. Verschieben Sie das Programm an die gewünschte Position.
Grundlagen Kategorien verwalten Sie können Kategorien umbenennen und löschen. 1. Wählen Sie im Launcher-Bildschirm die gewünschte Kategorie aus, indem Sie die Soft-Taste Nachste drücken. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Gruppe bearbeiten. 3. Wählen Sie Umbenennen, um die ausgewählte Kategorie umzubenennen, ändern Sie den Namen und drücken Sie die Soft-Taste OK.
Seite 48
Grundlagen 1. Schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz, bis sie einrastet. Die Karte ist richtig eingesetzt, wenn sie nicht aus dem Telefon herausragt. 2. Um die Karte herauszunehmen, drücken Sie sie nach innen und lassen Sie sie los, damit sie sich aus dem Steckplatz löst.
Grundlagen Programme hinzufügen und löschen Programme, die werkseitig installiert wurden, sind im ROM (Read Only Memory) gespeichert. Sie können diese Software nicht löschen und werden nie versehentlich den Inhalt des ROM-Speichers verlieren. Programme im ROM können mit speziellen Installationsprogrammen mit einer Erweiterung *.xip aktualisiert werden.
Seite 50
Grundlagen Angezeigt werden eine einzelne Datei *.xip, *.exe oder *.zip, eine Datei Setup.exe oder mehrere Dateiversionen für verschiedene Geräte- und Prozessortypen. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Programm für Ihr Telefon und den Prozessortyp Ihres Telefons auswählen. 3. Lesen Sie die Installationsanweisungen, die Read Me- Datei oder die Dokumentation, die mit dem Programm geliefert werden.
Grundlagen 6. Nach der abgeschlossenen Installation können Sie das Programm mit dem Dateimanager anzeigen und starten. Hinweis:Falls beim Installieren des Anwendungsprogramms auf der Festplatte oder auf der Speicherkarte Probleme auftreten, installieren Sie das Programm im Telefon. Programme direkt aus dem Internet hinzufügen Sie müssen zunächst den verwendeten Telefon- und Prozessortyp feststellen, um die benötigte Softwareversion...
Grundlagen 4. Wählen Sie die Datei, z. B. *.xip oder *.exe, aus. Der Installationsassistent wird gestartet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5. Nach der abgeschlossenen Installation können Sie das Programm mit dem Dateimanager anzeigen und starten. Programme löschen 1.
Grundlagen • Stammzertifikate: zur Identifizierung von Servern, zu denen Sie eine Verbindung herstellen. Dadurch können Sie verhindern, dass nicht berechtigte Benutzer auf Ihr Telefon und Ihre Daten zugreifen. • Persönliche Zertifikate: zu Ihrer eigenen Identifizierung bei der Anmeldung bei einem gesicherten Netzwerk, z.
Grundlagen Telefon reinitialisieren Sie können ein "Soft Reset" oder ein "Hard Reset" durchführen – bei einem Soft Reset wird Ihr Telefon neu gestartet, bei einem Hard Reset wird das Telefon auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt, alle von Ihnen hinzugefügten Programme und Daten werden gelöscht.
Seite 55
Grundlagen Ein Hard Reset führen Sie wie folgt durch: 1. Schalten Sie das Telefon aus, nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein. 2. Halten Sie und gleichzeitig gedrückt. 3. Geben Sie das Initialisierungspasswort in das Feld Enter Password ein.
Grundlagen Online-Hilfe verwenden Online oder auf der mit dem Telefon gelieferten CD-ROM stehen weitere Informationen zu Ihrem Telefon zur Verfügung. Für Informationen... siehe... zu weiteren die mitgelieferte CD-ROM. Programmen, die auf Ihrem Telefon installiert werden können, zur Herstellung einer die Bedienungsanleitung oder Verbindung und die Online-Hilfe zu Active Synch.
Synchronisation ® ® Mit dem Programm Microsoft Active Synch. können Sie Daten auf Ihrem Desktop-Computer mit den Daten auf Ihrem Telefon synchronisieren. Bei der Synchronisation werden die Daten auf dem Telefon mit den Daten auf dem Desktop-Computer verglichen und anhand der jeweils neueren Angaben aktualisiert.
Synchronisation WARNUNG! • Active Synch. synchronisiert zwei Geräte anhand der jeweils neuesten Daten. Wenn Sie daher nach einer Synchronisation bestimmte Daten vom Telefon löschen und anschließend erneut eine Synchronisation durchführen, werden die entsprechenden Daten auf dem Rechner ebenfalls gelöscht. Achten Sie darauf, damit Sie keine wichtigen Daten verlieren.
Seite 59
Synchronisation 3. Nach der abgeschlossenen Installation hilft Ihnen der Active Synch.-Assistent "Neue Partnerschaft", eine Verbindung zwischen dem Telefon und dem Desktop- Computer herzustellen, um eine Partnerschaft einzurichten, damit Sie die Daten auf Ihrem Telefon und Ihrem Desktop-Computer und/oder -Server synchronisieren und die Synchronisationseinstellungen anpassen können.
Synchronisation Verbindungseinstellungen anpassen Um eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem Telefon herzustellen, müssen Sie die Verbindung(en) aktivieren, die Sie im Programm Active Synch. verwenden möchten. Standardmäßig werden alle Verbindungen aktiviert. 1. Wählen Sie im Fenster Active Synch. auf Ihrem Computer File (Dateien) Connection Settings...(Verbindungseinstellungen).
Synchronisation Telefon mit einem Computer verbinden Sie können das Telefon auf eine der folgenden Arten mit Ihrem Computer verbinden: • über das PC-Datenkabel • über den IR-Anschluss • über eine Bluetooth-Verbindung Verbindung mit einem USB-Kabel Schließen Sie ein Ende des PC-Datenkabels an der Unterseite des Telefons und das andere Ende am USB-Anschluss Ihres Computers an.
Synchronisation : Wenn Ihr Computer keinen IR-Anschluss hat, können Hinweis Sie einen USB-IrDA-Adapter erwerben. Verbindung über Bluetooth 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start und wählen Sie Active Synch.. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Verbinden über Bluetooth.
Synchronisation Daten synchronisieren 1. Verbinden Sie das Telefon mit Ihrem Computer. Einzelheiten zur Herstellung einer Verbindung zwischen Telefon und Computer finden Sie auf Seite 61. 2. Das Active Synch.-Fenster erscheint automatisch auf Ihrem Computer und die Synchronisation wird gestartet. Zeigt den Status der Synchronisation.
Synchronisation Um die Verbindung zu trennen, nehmen Sie das PC- Datenkabel ab oder entfernen Sie das Telefon aus dem Infrarot- oder Bluetooth-Empfangsbereich. Hinweis: Um Bluetooth-Geräte mit einem kompatiblen PC zu synchronisieren, benötigen Sie am PC den Blutooth- Stack für Windows XP (in Service Pack 2). Synchronisationseinstellungen anpassen Sie können verschiedene Einstellungsoptionen für die...
Synchronisation 1. Drücken Sie in Active Synch. auf Ihrem Telefon die Soft- Taste Menü und wählen Sie Optionen... Mobiler Zeitplan. 2. Wählen Sie Einstellungen für die Optionen: • Für eine regelmäßige Synchronisation zu Stoßzeiten wählen Sie ein Synchronisationsintervall in der Liste Während Spitzenzeiten.
Synchronisation 3. Wählen Sie eine oder beide Optionen: • Wählen Sie Mobilen Zeitplan zur Synchronisierung mit diesem PC verwenden, wenn Sie das Telefon mit dem PC zu den festgelegten Intervallen synchronisieren möchten. • Wählen Sie Bei manueller Synchronisierung mit diesem PC synchronisieren, wenn Sie das Telefon mit diesem PC manuell synchronisieren möchten.
Seite 67
Synchronisation So konfigurieren Sie eine Verbindung mit einem Exchange-Server: 1. Drücken Sie in Active Synch. auf Ihrem Telefon die Soft- Taste Menü und wählen Sie Optionen... Servereinstellungen. 2. Wählen Sie Verbindung und geben Sie Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort und Ihren Domänennamen für Microsoft Exchange ein.
Seite 68
Synchronisation So ändern Sie die Einstellungen für die Synchronisation mit einem Exchange-Server: 1. Drücken Sie in Active Synch. auf Ihrem Telefon die Soft- Taste Menü und wählen Sie Optionen... Servereinstellungen. 2. Wählen Sie die Datentypen, die Sie mit dem Server synchronisieren möchten: Posteingang, Kalender oder Kontakte.
Telefonfunktionen Neben den Standardfunktionen eines Mobiltelefons, z. B. Sprachmailbox und Anrufliste, bietet Ihr Telefon mehrere neue Wählfunktionen. Sie können sich beispielsweise während eines Telefongesprächs Notizen machen, Rufnummern direkt aus dem Kontaktverzeichnis wählen und Kontakte problemlos zwischen dem Speicher der SIM- Karte und dem Telefonspeicher übertragen.
Telefonfunktionen Telefonfunktionen ein- und ausschalten Sie können die Telefonfunktionen ausschalten und nur die PDA-Funktionen verwenden und die Telefonfunktionen, wenn Sie sie benötigen, wieder einschalten. : In vielen Ländern sind Sie gesetzlich verpflichtet, die Hinweis Telefonfunktionen in Flugzeugen auszuschalten. Es reicht nicht aus, das Display Ihres Telefons zu deaktivieren, um die Telefonfunktionen auszuschalten.
Telefonfunktionen Wähl-Bildschirm verwenden Wenn Sie mit der Eingabe einer Rufnummer beginnen oder drücken, wird der Wähl-Bildschirm angezeigt. Sie können die zuletzt getätigten, beantworteten oder nicht beantworteten Anrufe auf dem Wähl-Bildschirm anzeigen. Vom Wähl-Bildschirm aus können Sie Anrufe tätigen, Kontakte aufrufen und Anrufinformationen anzeigen, indem Sie die Soft-Taste Menü...
Telefonfunktionen Erweiterte Anruffunktionen Sie können Anrufe ausgehend von Kontakte, Kurzwahl und Anrufverlauf tätigen. Anruf ausgehend von den Kontakten tätigen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Kontakte. Sie können auch die Soft-Taste Start drücken und Kontakte auswählen. 2.
Telefonfunktionen Anruf per Kurzwahl tätigen In die Kurzwahlliste können Sie häufig gewählte Rufnummern aufnehmen. Informationen zur Aufnahme einer Rufnummer in die Kurzwahlliste finden Sie auf Seite 82. Wenn Sie sich an die Position einer Rufnummer in der Kurzwahlliste erinnern, geben Sie einfach die Nummer dieser Position ein, um die entsprechende Rufnummer zu wählen.
Telefonfunktionen Anruf von der Anrufliste aus tätigen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start und wählen Sie Anrufverlauf. : Das Symbol steht für eingehende Anrufe, das Hinweis Symbol für ausgehende Anrufe und das Symbol für unbeantwortete Anrufe. 2.
Telefonfunktionen Internationale Anrufe tätigen 1. Halten Sie gedrückt, bis das Zeichen + angezeigt wird. Das Zeichen + steht für die internationale Vorwahl. 2. Geben Sie die Nummer, die Sie wählen möchten, komplett ein, d. h. die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl (ohne führende Null) und die Rufnummer. 3.
Telefonfunktionen Notrufe tätigen Ihr Telefon stellt die Notrufnummer 112 bereit. Diese Nummer kann, mit oder ohne SIM-Karte, normalerweise in allen Ländern verwendet werden, wenn Sie sich im Empfangsbereich eines Mobilfunknetzes befinden. Geben Sie die Notrufnummer 112 ein und drücken Sie Hinweise •...
Telefonfunktionen Anruf beantworten oder abweisen • Drücken Sie die Soft-Taste Annehmen oder drücken Sie , um einen eingehenden Anruf zu beantworten. • Drücken Sie die Soft-Taste Ablehnen oder drücken Sie , um einen Anruf abzuweisen. : Wenn Sie einen Anruf abweisen, wird das Hinweis Belegtzeichen gesendet.
Telefonfunktionen Optionen während eines Gesprächs Das Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Anrufs verwenden können. Anruf halten Wenn Sie angerufen werden, während Sie bereits ein Telefongespräch führen, wird ein Benachrichtigungsfenster angezeigt. 1. Drücken Sie die Soft-Taste Annehmen, um den zweiten Anruf zu beantworten und den ersten in Wartestellung zu schalten.
Telefonfunktionen 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Konferenz. Sobald die Konferenz eingerichtet ist, wird das Wort "Konferenz" oben im Wähl-Bildschirm angezeigt. 3. Wählen Sie Halten, um die Telefonkonferenz in Wartestellung zu schalten und einen neuen Anruf zu tätigen oder entgegenzunehmen.
Telefonfunktionen Funktionen im Zusammenhang mit Anrufen Sprachmail abrufen Der erste Speicherplatz in der Kurzwahlliste ist standardmäßig Ihrer Sprachmailbox zugeordnet. Wenn Sie Ihre SIM-Karte in das Telefon einsetzen, wird sie automatisch die Rufnummer des Sprachmail-Servers Ihres Mobilfunknetzbetreibers ermitteln und als Standard einrichten.
Telefonfunktionen Kontaktdaten hinzufügen und übertragen Sie können Telefonnummern und Kontakte auf verschiedene Arten eingeben und speichern und es gibt auch verschiedene Arten, einen Anruf zu tätigen. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass diese Kontakte zwischen den Programmen, die zum Tätigen von Anrufen verwendet werden, übertragen werden können.
Telefonfunktionen • Wenn Sie Ihre SIM-Karte in einem anderen Gerät verwenden, benötigen Sie möglicherweise die unter Kontakte gespeicherten Rufnummern. • Wenn Sie Rufnummern in Kontakte übertragen, können Sie detailliertere Informationen eingeben. Kurzwahlliste verwalten Sie können häufig verwendeten Rufnummern, E-Mail- Adressen oder Webseiten, die in den Kontakten gespeichert sind, eine Kurzwahlnummer zwischen 2 und 99 zuweisen.
Seite 83
Telefonfunktionen So fügen Sie der Kurzwahlliste einen Kontakt hinzu: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Kontakte. Sie können auch die Soft-Taste Start drücken und Kontakte auswählen. 2. Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste aus. 3. Rollen Sie die Liste bis zur gewünschten Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webseite ab.
Telefonfunktionen So löschen Sie eine Speicherplatzzuweisung: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Weitere... Kurzwahl. 3. Wählen Sie in der Kurzwahlliste die Nummer aus, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen. 4.
Seite 85
Telefonfunktionen Anrufe werden wie folgt kategorisiert: • Kein Filter: Alle ein- und ausgehenden Anrufe des Telefons werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt. • Verpasste Anrufe: Es werden nur Anrufe angezeigt, die nicht beantwortet wurden. • Eingehende Anrufe: Es werden nur eingehende Anrufe angezeigt.
Telefonfunktionen Anrufzähler anzeigen In der Anrufliste können Sie die Dauer Ihrer Anrufe anzeigen. Diese Option ist praktisch, um einen Überblick über Ihre Telefongespräche zu behalten. So zeigen Sie die Anrufzähler an: 1. Drücken Sie im Bildschirm der Anrufliste die Soft-Taste Menü...
Seite 87
Telefonfunktionen Gesprächsgebühren anzeigen Mit dieser Netzwerkfunktion können Sie die Kosten von Gesprächen anzeigen. Sie können eine Höchstgrenze für Gebühren einrichten, um Ihre Gesprächsgebühren auf eine bestimmte Menge an Speichereinheiten oder Gebühreneinheiten zu begrenzen. Wenn eine Höchstgrenze aktiviert wurde, kann nur solange telefoniert werden, bis die voreingestellte Höchstgrenze erreicht ist.
Telefonfunktionen • Zähler zurücksetzen: Gestattet das Zurücksetzen des Gebührenzählers. Sie müssen die PIN2 eingeben, damit Sie den Zähler zurücksetzen können. • Max. Gebühren einstellen: Hier können Sie eine Gebührenhöchstgrenze für die von Ihnen getätigten Anrufe eingeben. Nach der Einstellung müssen Sie die PIN2 eingeben.
Seite 89
Telefonfunktionen Anrufoptionen Sie können die Einstellungen für Anruffunktionen, wie z. B. eine Antwortoption, die Nummern für den Zugriff auf Sprachmail und SMS sowie die Vorwahl für Länder und Regionen anpassen. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2.
Seite 90
Telefonfunktionen Bereitschaftsanzeige Sie können die Farbe ändern, mit der die Bereitschaftsanzeige den Betriebsstatus anzeigt. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Telefon Bereitschaftsanzeige. 3. Wählen Sie eine Farbe und drücken Sie die Soft-Taste Fertig.
Telefonfunktionen Übertragung der eigenen Rufnummer Wenn Sie einen Anruf tätigen, kann Ihre Rufnummer auf dem Display des angerufenen Teilnehmers angezeigt werden. Sie können die Anzeige der eigenen Rufnummer aktivieren oder deaktivieren. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start.
Telefonfunktionen 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neues Netzwerk suchen (der Abruf der Einstellungen kann ein paar Minuten dauern). : Sie können diese Funktion aktivieren, wenn das Hinweis Telefon gerade keinen Netzdienst in Anspruch nimmt. Das aktuelle Netzwerk wird im Feld Aktuelles Netzwerk angezeigt.
Telefonfunktionen Bevorzugte Netze auswählen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start und wählen Sie Einstellungen Telefon Netzwerke. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Bevorzugte Netzwerke (der Abruf der Einstellungen kann ein paar Minuten dauern). 3.
Seite 94
Telefonfunktionen 3. Wählen Sie den Anruftyp, den Sie sperren möchten, und drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Für die Anrufsperre stehen folgende Wahlmöglichkeiten zur Verfügung: • Alle Anrufe: Es können keine Anrufe getätigt oder empfangen werden. • Bei Roaming-Betrieb: Wenn Sie das Telefon außerhalb Ihres Heimatbereichs verwenden, können keine Anrufe empfangen werden.
Telefonfunktionen So ändern Sie das Passwort für die Anrufsperre: Sie können das von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellte Passwort einstellen und ändern. 1. Wählen Sie im Wähl-Bildschirm Extras Optionen. Sie können den Bildschirm auch aufrufen, indem Sie das Menü Start und anschließend Einstellungen Telefon wählen.
Telefonfunktionen 3. Wählen Sie eine der folgenden Umleitungsbedingungen: • Uneingeschränkt: Alle Sprachanrufe werden umgeleitet. • Keine Anrufannahme: Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie Telefonanrufe nicht entgegennehmen. • Besetzt: Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie bereits ein Telefongespräch führen. • Nicht verfügbar: Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie sich in einem Bereich befinden, der von Ihrem Netz nicht abgedeckt wird, oder wenn das Telefon ausgeschaltet ist.
Seite 97
Telefonfunktionen So aktivieren und deaktivieren Sie die Funktion Anklopfen: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Einstellungen Telefon Anklopfen (der Abruf der Einstellungen kann ein paar Minuten dauern). 3. Aktivieren oder deaktivieren Sie Benachrichtigung für Anklopfen.
Telefonfunktionen 4. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig. 5. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Soft-Taste Ja, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 6. Drücken Sie die Soft-Taste OK. Feste Rufnummern Wenn diese Option aktiviert ist, beschränkt Ihr Telefon Ihre ausgehenden Anrufe auf bestimmte Rufnummern.
Telefonfunktionen So fügen Sie der Liste der festen Rufnummern weitere Nummern hinzu: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Bildschirms der festen Rufnummern die Soft-Taste Menü und wählen Sie Nummern bearbeiten. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzufügen. 3.
Nachrichten, Internet und Messenger Nachrichten In Messaging können Sie folgende Typen von Nachrichten erstellen, senden, empfangen, anzeigen, bearbeiten und verwalten: • Textmitteilungen (SMS) • Multimedia-Nachrichten (MMS) • E-Mail Um Messaging aufzurufen, drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start und wählen Messaging.
Seite 101
Nachrichten, Internet und Messenger 4. Drücken Sie die Nach-unten-Taste und schreiben Sie die Nachricht. Um Vorlagen oder häufig verwendete Nachrichten zu verwenden, drücken Sie die Soft-Taste Menü, wählen Text einfügen und anschließend einen Nachrichtentext. Hinweis: Wenn Sie eine SMS schreiben, können Sie keine Aufnahme einfügen, da es nicht möglich ist, Dateien als Anhang beizufügen.
Nachrichten, Internet und Messenger Nachrichten anzeigen Wenn Sie eine neue SMS empfangen haben, wird das Symbol im Startbildschirm angezeigt und die SMS wird im Posteingang gespeichert. Drücken Sie die Soft-Taste Nachricht, um die Nachricht zu öffnen. Sie können Nachrichten, die Sie empfangen, gesendet, geschrieben, aber nicht gesendet haben, auch anzeigen, indem Sie die Nachrichtenordner öffnen.
Seite 103
Nachrichten, Internet und Messenger Um den Inhalt aller Nachrichtenordner anzuzeigen, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Alle Ordner anzeigen. Um die in einem bestimmten Ordner enthaltenen SMS zu löschen, rollen Sie die Liste bis zum gewünschten Ordner ab, drücken die Soft-Taste Menü und wählen SMS- Nachrichten löschen.
Seite 104
Nachrichten, Internet und Messenger : Sie können die Standardeinstellungen für die Hinweis Anzeige von Nachrichten ändern. Drücken Sie dazu in der Liste der SMS die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen Anzeigen. Sie können wählen, ob Textmitteilungen mit Datum und Uhrzeit in der Liste angezeigt werden, und Sie können die Sortiermethode für Nachrichten wählen.
Seite 105
Nachrichten, Internet und Messenger 4. Geben Sie die Signatur in das Feld Signatur ein und drücken Sie die Soft-Taste Fertig. 5. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Kanä meldungen konfigurieren le für Info Ihr Telefon kann Textmitteilungen zu verschiedenen Themen, z. B. Nachrichten, Wetterberichte, Verkehr, Unterhaltung usw.
Nachrichten, Internet und Messenger Nachrichten auf der SIM-Karte anzeigen Manchmal werden Textmitteilungen, je nach deren Spezifikationen, auf der SIM-Karte gespeichert. Bevor Sie auf der SIM-Karte gespeicherte Nachrichten anzeigen können, müssen Sie sie in einen Ordner auf dem Telefon kopieren. 1. Drücken Sie im SMS-Bildschirm die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen SIM-Nachrichtenimport.
Seite 107
Nachrichten, Internet und Messenger MMS erstellen 1. Wählen Sie auf dem Messaging-Hauptbildschirm MMS. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Neu. 3. Geben Sie die Rufnummer(n) oder Adresse(n) des/der Empfänger(s) durch Semikolon getrennt ein. Sie können Rufnummern und Adressen auch aus der Liste der Kontakte oder einer vorher gesendeten Liste abrufen, indem Sie die Soft-Taste Menü...
Seite 108
Nachrichten, Internet und Messenger 7. Durch Drücken der Soft-Taste Menü erhalten Sie Zugriff auf folgende Optionen: • Vorschau: Sie können die erstellte MMS anzeigen. • Betreff Hinzufügen: Hier geben Sie den Betreff der Nachricht ein. • Element Bearbeiten: Sie können die hinzugefügten Elemente bearbeiten.
Seite 109
Nachrichten, Internet und Messenger • Entwürfe: Speichert Nachrichtenentwürfe, die nicht gesendet wurden. • Posteingang: Enthält die empfangenen Nachrichten. • Postausgang: Hier werden zum Versand bereit stehende Nachrichten vorübergehend gespeichert. • Gesendete Objekte: Hier wird eine Kopie der gesendeten Nachrichten gespeichert. So zeigen Sie eine Nachricht an: 1.
Nachrichten, Internet und Messenger 4. Sie erhalten den Zugriff auf folgende Optionen, wenn Sie die Soft-Taste Menü drücken. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt vom Typ des geöffneten Ordners ab. • Antworten: Sie können eine Nachricht als Antwort an den Absender oder alle Empfänger senden. •...
Seite 111
Nachrichten, Internet und Messenger Nachrichtengröße: Sie können die maximale Größe für Nachrichten auswählen. Zustellungsbericht: Wenn diese Option aktiviert ist, erhalten Sie vom Netz eine Benachrichtigung darüber, ob Ihre Nachricht zugestellt wurde oder nicht. Bericht zeigen: Wenn diese Option aktiviert ist, sendet Ihr Telefon zusammen mit Ihrer Nachricht die Anforderung einer Empfangsbestätigung an den Empfänger.
Seite 112
Nachrichten, Internet und Messenger Um ein Profil zu bearbeiten, wählen Sie es aus, drücken die Soft-Taste Menü und wählen Bearbeiten. Sie können folgende Optionen ändern: MMS Profile: Geben Sie den Profilnamen ein. MMSC: Geben Sie die URL-Adresse der MMS-Zentrale ein. Datenverbindungen: Wählen Sie das Zwischenglied für die Verbindung mit der MMS-Zentrale, Gateway oder Proxy.
Nachrichten, Internet und Messenger E-Mail Sie können E-Mail-Nachrichten auf eine der folgenden Arten senden und empfangen: • Synchronisation von E-Mail mit Microsoft Exchange oder Microsoft Outlook auf Ihrem PC. • Senden und Empfangen von E-Mail durch direkte Verbindung mit einem E-Mail-Server über einen Internet Service Provider (ISP) oder ein Netzwerk.
Nachrichten, Internet und Messenger • E-Mail im Postausgang auf Ihrem Telefon wird in Exchange oder Outlook übertragen und dann von diesen Programmen aus gesendet. • E-Mail in Ordnern muss in ActiveSync auf Ihrem PC ausgewählt werden, um übertragen zu werden. Direkte Verbindung mit einem E-Mail-Server Sie können E-Mail senden und empfangen, indem Sie eine Verbindung mit einem E-Mail-Server herstellen.
Seite 115
Nachrichten, Internet und Messenger E-Mail-Konto erstellen Sie müssen ein neues Konto erstellen, das zum Empfangen und Senden von E-Mail verwendet wird. So erstellen Sie ein neues Konto: 1. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen Kontosetup. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neu. 3.
Seite 116
Nachrichten, Internet und Messenger 8. Wählen Sie die Optionen für das Download von E-Mail und drücken Sie die Soft-Taste Weiter. Sie können die Anzahl der Tage, für die Sie E-Mail empfangen möchten, auswählen und ein maximales Datenvolumen für das Download von E-Mail einstellen. 9.
Nachrichten, Internet und Messenger • Wenn Sie IMAP4 verwenden, werden erstellte Ordner und verschobene E-Mail auf dem Server gespiegelt. Daher stehen Ihnen die Nachrichten immer zur Verfügung, wenn Sie mit dem Gerät oder dem PC eine Verbindung mit dem Mailserver herstellen. Diese Synchronisation der Ordner findet statt, wenn Sie eine Verbindung zum Mailserver herstellen;...
Seite 118
Nachrichten, Internet und Messenger 5. Geben Sie den Text der E-Mail ein. Um Vorlagen oder häufig verwendete Sätze einzugeben, drücken Sie die Soft-Taste Menü, wählen Text einfügen und anschließend den entsprechenden Text. Sie können ein Sprachmemo aufnehmen und als Anlage beifügen, indem Sie die Soft-Taste Menü...
Seite 119
Nachrichten, Internet und Messenger E-Mail anzeigen Sie können Nachrichten, die Sie empfangen, gesendet, geschrieben, aber nicht gesendet haben, auch anzeigen, indem Sie die Nachrichtenordner öffnen. So öffnen Sie einen Nachrichtenordner: Wählen Sie auf dem Messaging-Hauptbildschirm das gewünschte E-Mail-Konto aus, drücken Sie die Soft-Taste Menü...
Seite 120
Nachrichten, Internet und Messenger : Wenn Sie zum ersten Mal E-Mail synchronisieren, wird Hinweis der Ordner Junk E-mail von Microsoft Outlook auf Ihrem PC in Outlook E-mail auf Ihrem Telefon kopiert. Bei der nächsten Synchronisation wird E-Mail, die anhand der in Microsoft Outlook auf Ihrem PC eingestellten Optionen als Junk-Mail identifiziert wird, im Ordner Junk E-mail gespeichert.
Seite 121
Nachrichten, Internet und Messenger 4. Während der Anzeige der Nachricht können Sie folgende Optionen verwenden, indem Sie die Soft-Taste Menü drücken. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt vom geöffneten Ordner ab. • Löschen: Die Nachricht wird gelöscht. • Antworten: Sie können eine Antwort an alle Absender und Empfänger im Feld An senden.
Nachrichten, Internet und Messenger Nachricht komplett laden Wenn Sie eine Verbindung mit Ihrem E-Mail-Server herstellen oder eine Synchronisation mit dem PC durchführen, erhalten Sie zunächst die ersten 0,5 KB jeder neuen Nachricht. Für die Größe der Nachricht werden Anlagen mitgerechnet. Die Originalnachrichten und ihre Anlagen bleiben auf dem E-Mail- Server oder Ihrem PC.
Seite 123
Nachrichten, Internet und Messenger E-Mail-Anlagen anzeigen Nachrichten mit Anlagen werden in der Liste der Nachrichten mit dem Symbol angezeigt. Wählen Sie die Nachricht in der Liste. Innerhalb einer Nachricht werden Anlagen als eine Liste von Hyperlinks am unteren Rand der Nachricht angezeigt.
Seite 124
Nachrichten, Internet und Messenger 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen Signaturen. 3. Wählen Sie das Konto, für das Sie eine Signatur definieren möchten, im Feld Wählen Sie ein Konto aus. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Signatur für dieses Konto verwenden.
Nachrichten, Internet und Messenger Internet Explorer ® Verwenden Sie Microsoft Pocket Internet Explorer, um Web HTML-, cHTML- und WAP-Seiten anzuzeigen. Stellen Sie eine Verbindung mit einem Internet Service Provider (ISP) oder Netzwerk her, um im Web zu surfen. Dazu müssen Sie zunächst, wie auf Seite 218 beschrieben, eine Verbindung herstellen.
Nachrichten, Internet und Messenger Surfen im Internet 1. Um eine Verbindung herzustellen und mit dem Surfen zu beginnen, führen Sie einen der folgenden Schritte durch: • Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Adressleiste. Geben Sie die Web-Adresse ein, die Sie aufrufen möchten, oder wählen Sie Verlauf anzeigen, um die Liste der zuletzt besuchten Seiten aufzurufen.
Seite 127
Nachrichten, Internet und Messenger Um... drücken Sie... die Verbindung zu die Soft-Taste Menü und aktualisieren, wählen Sie Aktualisieren. Informationen zur Webseite die Soft-Taste Menü und anzuzeigen, wählen Sie Eigenschaften. die aktuelle Webseite in die die Soft-Taste Menü und Liste der Favoriten wählen Sie Favoriten aufzunehmen, hinzufügen.
Nachrichten, Internet und Messenger 3. Wählen Sie im Feld Ordner eine Kategorie aus, unter der Sie den Favoriten speichern möchten. Sie können auch eine neue Kategorie erstellen. Siehe Seite 134. 4. Drücken Sie die Soft-Taste Hinzufügen. Link über die Favoritenliste öffnen 1.
Nachrichten, Internet und Messenger 2. Drücken Sie bei Anzeige des Bildschirms der Favoriten die Soft-Taste Menü und wählen Sie Ordner hinzufügen, um eine neue Kategorie hinzuzufügen. Oder rollen Sie die Liste bis zur gewünschten Kategorie ab, drücken Sie Soft-Taste Menü und wählen Bearbeiten oder Löschen, um die ausgewählte Kategorie zu bearbeiten oder zu löschen.
Seite 130
Nachrichten, Internet und Messenger Explorer-Optionen ändern Sie können die Optionen für das Surfen im Web anpassen, Verbindungseinstellungen ändern und den Speicher leeren. Drücken Sie im Internet Explorer die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen. Folgende Optionen sind verfügbar: • Allgemein: Sie können wählen, ob auf Webseiten Bilder angezeigt und Sounds abgespielt werden sollen, ob Warnungen angezeigt werden sollen, wenn Sie von einer sicheren Webseite zu einer nicht gesicherten...
Nachrichten, Internet und Messenger Pocket MSN Pocket MSN ist immer aktiv und ermöglicht, dass Sie für andere Online-Benutzer erreichbar und mit E-Mail, Sofortnachrichten (Instant Messaging - IM) und anderen Online-Diensten immer auf dem neusten Stand sind, ohne dass Sie eine kontinuierliche Netzverbindung mit dem Telefon aufrechterhalten müssen.
Nachrichten, Internet und Messenger WAP-Browser Mit dem WAP-Browser können Sie auf den von Ihrem Netzbetreiber voreingestellten WAP-Service und andere WAP-Seiten (Wireless Application Protocol) auf Ihrem Telefon zugreifen. Verbindung mit einer WAP-Seite herstellen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start.
Nachrichten, Internet und Messenger 4. Während der Navigation durch die WAP-Seiten können Sie folgende Optionen verwenden: Um... drücken Sie... die Liste Ihrer Favoriten die Soft-Taste Favoriten. anzuzeigen, zur vorherigen Seite zurückzukehren, die Startseite aufzurufen, die Soft-Taste Menü und wählen Startseite. die aktuelle Seite zu die Soft-Taste Menü...
Seite 134
Nachrichten, Internet und Messenger 5. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Seite über die Favoritenliste öffnen 1. Drücken Sie im Bildschirm des WAP-Browsers die Soft- Taste Favoriten. Die Liste der Kategorien wird angezeigt. 2. Rollen Sie die Liste bis zur gewünschten Kategorie ab und drücken Sie die Soft-Taste Öffnen.
Nachrichten, Internet und Messenger Favoriten löschen 1. Rollen Sie die Liste im Kategorie-Bildschirm bis zur gewünschten Kategorie ab und drücken Sie die Soft- Taste Öffnen. 2. Rollen Sie die Liste bis zur WAP-Seite ab, die Sie löschen möchten, drücken Sie Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen.
Nachrichten, Internet und Messenger Push-Nachrichten anzeigen Sie können den Posteingang von Push-Nachrichten im WAP-Browser-Bildschirm aufrufen und die vom WAP-Server übertragenen Push-Nachrichten anzeigen. So zeigen Sie Push-Nachrichten an: 1. Drücken Sie im WAP-Browser-Bildschirm die Soft-Taste Menü. 2. Wählen Sie Push-Info-Eingang. Der Posteingang für Push-Nachrichten wird geöffnet und zeigt die Liste der Nachrichten an.
Nachrichten, Internet und Messenger • Cache/Cookie: Angezeigte Seiten können im Cache gespeichert werden, um das Laden zu beschleunigen, und Cookies können sitzungsbezogene Daten speichern. Sie können wählen, ob Cache und Cookies aktiviert oder deaktiviert werden. Sie können die im Cache gespeicherten Daten und Cookies löschen, indem Sie die Soft-Taste Menü...
Nachrichten, Internet und Messenger : Sie können ein Microsoft Passport-Konto unter Hinweis http://www.passport.com anmelden. Sie erhalten eine kostenlose Microsoft Hotmail-Adresse bei http://www.hotmail.com. So öffnen Sie MSN Messenger: Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start und wählen Sie MSN Messenger. Einrichten Damit Sie eine Verbindung herstellen können, müssen Sie das/die zu verwendenden IM-Konten einrichten.
Organizer In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Kontakte und Termine speichern und eine Liste der zu erledigenden Aufgaben erstellen können. ® Mit Active Synch. können Sie die in Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange auf Ihrem PC enthaltenen Daten mit Ihrem Gerät synchronisieren.
Organizer Kontaktkarte im Telefonspeicher erstellen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Kontakte-Bildschirms die Soft-Taste Neu. 2. Geben Sie einen Namen und weitere Kontaktinformationen ein. 3. Um die Kontaktkarte einer Kategorie zuzuweisen, rollen Sie zum Feld Kategorien und wählen eine Kategorie aus.
Organizer Kontaktkarte auf der SIM-Karte erstellen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Kontakte-Bildschirms die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neuer SIM-Kontakt. 2. Geben Sie im angezeigten Bildschirm den Namen der Person ein, die Sie hinzufügen möchten. 3. Rollen Sie zum Feld Nummer und geben Sie die Rufnummer ein, die Sie speichern möchten.
Organizer Kontaktkarte anzeigen und bearbeiten Wenn Sie das Programm "Kontakte" starten, werden die Namen Ihrer Kontakte in alphabetischer Reihenfolge und zusammen mit einer Abkürzung für die Standardrufnummer oder -E-Mail-Adresse, z. B. (g) für berufliche Rufnummer oder (Hdy) für Mobiltelefon, in der Liste angezeigt.
Organizer Abkürzung Bedeutung Autotelefon berufliche Faxnummer (gezeigt in der Übersicht) private Faxnummer (gezeigt in der Übersicht) Sek (ast) Ausweichnummer(gezeigt in der Übersicht) Funktelefonnummer E-Mail-Adresse 2 E-Mail-Adresse 3 Webseite ( gezeigt in Übersicht) : Die Kontakte, die auf der SIM-Karte gespeichert Hinweis sind, werden im Anschluss an die Kontakte im Telefonspeicher angezeigt.
Seite 144
Organizer Eine Übersicht wird angezeigt. Der markierte Eintrag ist die von Ihnen eingestellte Standardrufnummer oder -E-Mail-Adresse. 3. Die Übersicht bietet folgende Möglichkeiten: • Zur Bearbeitung der Kontaktinformationen drücken Sie die Soft-Taste Bearbeiten. • Um eine SMS an den Kontakt zu senden, rollen Sie die Liste bis zur gewünschten Nummer ab, drücken die Soft-Taste Menü...
Organizer Standardnummern und -adressen zuweisen Wenn eine Person mehrere Telefonnummern oder E-Mail- Adressen besitzt, können Sie bestimmte Nummern und Adressen als Standard festlegen, um Anrufe bzw. das Senden von Nachrichten zu beschleunigen. 1. Wählen Sie die gewünschte Kontaktkarte in der Liste der Kontakte aus.
Organizer Einträge zwischen SIM-Karte und "Kontakte" kopieren Sie können die Kontaktkarte oder alle Kontakteinträge einer bestimmten Kategorie auf die SIM-Karte kopieren und umgekehrt. So kopieren Sie aus "Kontakte" auf die SIM-Karte: 1. Wählen Sie in der Liste der Kontakte die im Telefon gespeicherte Kontaktkarte aus.
Organizer 3. Wählen Sie <Neues Element>, um eine neue Kontaktkarte zu erstellen und befolgen Sie Schritt 2 auf Seite 141. Andernfalls wählen Sie die Kontaktkarte aus, der die Nummer hinzugefügt werden soll, rollen sie bis zum Nummerntyp ab und drücken die Soft-Taste Einfügen. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig, um die Änderung zu speichern.
Organizer Kontaktkarte löschen 1. Drücken Sie bei Anzeige der Kontaktliste oder der Übersicht die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Ja, um die Kontaktkarte permanent zu löschen. : Wenn Sie eine Kontaktkarte auf Ihrem Telefon Hinweis löschen und anschließend "Kontakte"...
Organizer Termin eintragen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neu. 2. Füllen Sie die Felder aus. • Betreff: Geben Sie eine Beschreibung des Termins ein. • Anfangsdatum, Anfangszeit, Fällig am und Endzeit: Ändern Sie ggf. Datum und Uhrzeit. •...
Organizer Termine anzeigen und bearbeiten Im Kalender-Bildschirm können Sie Ihre Termine mit Hilfe verschiedener Ansichten anzeigen und bearbeiten: Agenda, Woche oder Monat. Standardmäßig wird der Kalender in der Agendaansicht angezeigt, die besonders detaillierte Informationen zu den Terminen enthält. Ansicht wechseln Sie können für die Anzeige des Kalenders zwischen den Ansichten Agenda, Woche und Monat wechseln.
Organizer Termin bearbeiten 1. Wählen Sie eine Kalenderansicht, indem Sie die Soft- Taste Woche, Monat bzw. Agenda drücken. 2. Wählen Sie in jeder Ansicht das Datum des Termins, indem Sie die Navigationstaste drücken oder drehen. Um den heutigen Tag aufzurufen, drücken Sie die Soft- Taste Menü...
Organizer Termin übertragen Sie können einen Termin über eine aktive Infrarotverbindung an ein anderes Telefon senden. 1. Öffnen Sie auf dem Kalender-Bildschirm den gewünschten Termin. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Termin übertragen. 3. Richten Sie die IR-Anschlüsse so aneinander aus, dass sie sich ohne Hindernisse dicht nebeneinander befinden.
Organizer Aufgaben Das Programm "Aufgaben" hilft Ihnen, zu erledigende Aufgaben nicht zu vergessen. Sie können eine Aufgabe als erledigt markieren oder löschen. So rufen Sie "Aufgaben" auf: Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start und wählen Sie Aufgaben. Aufgabe erstellen 1.
Organizer Aufgabe erledigen Wenn eine Aufgabe erledigt ist, können Sie sie als erledigt markieren. Rollen Sie die Liste bis zur erledigten Aufgabe ab und drücken Sie die Soft-Taste Erledigt. Um die Markierung zu entfernen, drücken Sie die Soft-Taste Aktivieren. Aufgabe löschen 1.
Multimedia Kamera Mit dem integrierten Kameramodul des Telefons können Sie, wann immer Sie möchten, Fotoaufnahmen machen. Sie können Fotos anzeigen und bearbeiten. Das Telefon unterstützt die Bildformate JPEG, GIF, PNG und BMP. So rufen Sie das Kameramodul auf: Halten Sie an der rechten Seite des Telefons gedrückt oder drücken Sie die Soft-Taste Start auf dem Startbildschirm und wählen Sie Weitere...
Multimedia Wenn das Foto gespeichert wurde, kehrt die Kamera automatisch in den Vorschaumodus zurück. Kameraoptionen einstellen Sie können die Kameraeinstellungen anpassen. Wenn Sie die Anpassung vorgenommen haben, werden die entsprechenden Symbole oben im Bildschirm der Vorschau angezeigt. 1. Drücken Sie im Bildschirm der Vorschau die Soft-Taste Menü.
Seite 157
Multimedia • Video aufzeichnen: Zum Umschalten in den Camcorder-Modus. • Kameraeinstellungen: Zur Änderung der Standardeinstellungen für die Aufnahme von Fotos. Fotogröße: Zur Auswahl einer Bildgröße. Die Bildgröße wird über die Auflösung bestimmt. Die Auflösung ist ein Maß für die Schärfe und Klarheit eines Bildes. Sie wird normalerweise in Pixel gemessen, zum Beispiel 640 x 480 = 300 Kilopixel.
Multimedia • : Zur Änderung des Aufnahmemodus durch Änderung der Anzahl der Fotos oder des Layouts. • : Zur Änderung des Farbtons. • : Zur Änderung des Weißabgleichs. • : Zur Auswahl eines dekorativen Rahmens. • : Zur Einstellung des Selbstauslösers. •...
Multimedia 3. Passen Sie die Kameraeinstellungen an: • Drücken Sie die Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste, um das Motiv zu vergrößern oder zu verkleinern. • Drücken Sie die Nach-links- oder Nach-rechts-Taste, um die Bildhelligkeit einzustellen. • Drücken Sie die Soft-Taste Menü, um die Videooptionen aufzurufen.
Seite 160
Multimedia • Effekte: Zur Auswahl eines Farbtons für Videos. • Weißausgleich: Zur Einstellung eines Farbausgleichs für Videos. • Fotolicht: Zur Auswahl der Einstellungen für das Fotolicht. • Selbstauslöser: Zur Auswahl eines Zeitraums fürs die Verzögerung vor der Aufnahme des Videos. •...
Speicher (HDD/Festplatte, MY Device/Benutzergerät oder Storage card/Speicherkarte) vorhanden sind. SAMSUNG Media Player Mit dem Samsung Media Player können Sie die gebräuchlichsten Musik- und Filmdateiformate, wie z. B. WMV, WMA, MP3, 3GP, MP4, AAC, AAC+ wiedergeben. Um Mediendateien auf Ihrem Telefon abzuspielen, müssen Sie die Dateien in den Telefonspeicher oder auf die Speicherkarte kopieren.
Multimedia So rufen Sie den Samsung Media Player auf: Halten Sie bei Anzeige eines beliebigen Bildschirms gedrückt. Sie können auch bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start drücken und Weitere... Samsung Media wählen. Windows Media Player Ihr Telefon ist mit dem Microsoft Windows Media Player 10 ausgestattet.
Seite 163
Multimedia Infos zu DRM, Lizenzen und geschützten Dateien Bestimmte digitale Mediendateien, wie z. B. per Download erworbene Songs, sind verschlüsselt, um eine rechtswidrige Verbreitung oder Nutzung zu verhindern. Die Anbieter von Inhalten verwenden eine DRM (Digital Rights Management) genannte Technologie, um Dateien zu verschlüsseln.
Multimedia 2. Öffnen Sie das Dateiverzeichnis auf dem Telefon, indem Sie im Fenster von Microsoft Active Synch. auf Explorer klicken. 3. Doppelklicken Sie auf My Smartphone und ziehen Sie die Mediendateien, die Sie kopieren möchten, in den Unterordner im Fenster My Smartphone. Der Windows Media Player ruft die Mediendateien automatisch aus dem Ordner ab, in den sie kopiert wurden, und Sie können sie im Bildschirm der Bibliothek...
Seite 165
Multimedia 2. Rufen Sie den Windows Media Player auf dem Desktop- Computer auf. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Sync.. 4. Klicken Sie auf das Symbol Edit Playlist. 5. Wählen Sie die Mediendateien, die Sie synchronisieren möchten, im linken Fensterbereich aus. 6.
Seite 166
Multimedia Bibliotheken verwenden Eine Bibliothek ist eine vom Windows Media Player bereitgestellte Dateiliste, um Mediendateien aus dem Telefonspeicher abzurufen. Auf dem Bildschirm der Bibliothek gibt es verschiedene Kategorien, wie z. B. Eigene Musik, Eigene Videos, Eigene TV-Kanale, Eigene Wiedergabelisten. Sie können die Inhalte anhand von Kriterien, wie z.
Multimedia • Fertig: Der Bildschirm der Bibliothek wird geschlossen und der Player wird angezeigt. Musik- und Videodateien abspielen Wenn Sie Mediendateien in den Telefonspeicher oder auf die Speicherkarte kopiert haben, können Sie sie mit dem Media Player abspielen. So spielen Sie Mediendateien einer Bibliothek ab: 1.
Seite 168
Multimedia • Um eine Datei "zurückzuspulen", halten Sie die Nach- links-Taste gedrückt. • Um eine Datei "vorzuspulen", halten Sie die Nach- rechts-Taste gedrückt. • Um die nächste Datei aufzurufen, drücken Sie die Nach-rechts-Taste. • Um die vorherige Datei aufzurufen, drücken Sie die Nach-links-Taste.
Multimedia Wiedergabeliste einrichten Sie können Mediendateien auf dem Bildschirm der Bibliothek in eine temporäre Wiedergabeliste aufnehmen. Sie listet die derzeit abgespielte Datei und alle anderen Dateien auf, die sich in der Warteschlange für die Wiedergabe befinden. Wiedergabeliste erstellen 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm der Bibliothek die gewünschte Kategorie aus und rollen Sie die Liste, bis zur Datei ab, die Sie abspielen möchten.
Multimedia Wiedergabeliste bearbeiten • Um die Reihenfolge der Wiedergabe zu ändern, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Nach oben oder Nach unten. • Um die ausgewählten Dateien zu löschen, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Aus Liste löschen. •...
Multimedia • Bibliothek: Hier wählen Sie, ob der Bildschirm des Players oder der Bibliothek beim Aufrufen des Windows Media Players angezeigt werden soll. • Designs: Hier ändern Sie das Aussehen des Player- Bildschirms, indem Sie ein neues Design auswählen. • Tasten: Sie können den Funktionen des Windows Media Players Telefontasten zuordnen, um die Wiedergabe ohne Menüverwendung zu steuern.
Multimedia 4. Wählen Sie im Field SRS EQ (Equalizer) den gewünschten Equalizer-Modus aus. 5. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Hinweis: ist ein Warenzeichen von SRS Labs, Inc. Die WOW-Technologie wird in Lizenz von SRS Labs, Inc. verwendet. Benutzerelemente Über diese Funktion können Sie auf alle Medieninhalte wie Fotos, Bilder, Musikdateien, Video- oder Audioclips zugreifen, die im Telefonspeicher abgelegt sind.
Seite 173
Multimedia 4. Drücken Sie die Nach-links- oder Nach-rechts-Taste, um das vorherige oder nächste Bild anzuzeigen. Anzeigemod us ändern 1. Drücken Sie während der Anzeige eines Bilds die Soft- Taste Menü und wählen Sie Zoom. 2. Wählen Sie eine Option aus. •...
1. Wählen Sie im Bildschirm Benutzerelemente die Option Videos. Dann wählen Sie eine Videokategorie. 2. Wählen Sie die gewünschte Datei. Der Samsung Media Player wird aufgerufen und die Wiedergabe des Videos beginnt. 3. Während der Wiedergabe sind folgende Optionen verfügar: •...
Multimedia 3. Während der Wiedergabe sind folgende Optionen verfügbar: • Zum Einstellen der Hörer-Lautstärke drücken Sie Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um die Lautstärke des Players einzustellen. • Zum Unterbrechen bzw. zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie Anderen Ordner aufrufen Sie können jederzeit zu einem anderen Ordner im Telefon wechseln.
Multimedia 4. Wenn Sie die Option zum Versenden der Datei mit einer MMS wählen, öffnet sich ein Fenster zur Eingabe einer neuen Nachricht. Geben Sie den Text ein und drücken Sie die Soft-Taste Senden. Wenn Sie die Datei über eine Infrarot-Verbindung senden möchten und die entsprechende Option gewählt haben, richten Sie die IR-Ports des Telefons und des anderen Geräts aufeinander aus.
Multimedia Funbox Mit der Funbox können Sie Java-Programme, z. B. speziell für Mobiltelefone konzipierte Spiele und Tools, aus dem Internet auf Ihr Telefon laden. Sobald die Java-Programme aus dem Internet geladen sind, werden sie im Hauptbildschirm der Funbox hinzugefügt. So rufen Sie die Funbox auf: Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start und wählen Sie Weitere...
Multimedia 4. Wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, drücken Sie die Soft-Taste Ja. Sie erhalten detaillierte Informationen zu dem Programm, das Sie installieren möchten, und eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. 5. Drücken Sie die Soft-Taste Installieren, um das Programm zu installieren. 6.
Zusatzprogramme Spiele Ihr Telefon enthält Spiele, wie z. B. Jawbreaker und Solitär, im Programm Spiele. So rufen Sie das Programm "Spiele" auf: Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft-Taste Start und wählen Sie Weitere... Weitere... Spiele Jawbreaker Ziel des Spiels ist es, alle Kugeln vom Spielfeld zu entfernen.
Seite 180
Zusatzprogramme Solitär Ziel des Spiels ist es, alle Karten, die im Spiel sind, in aufsteigender Reihenfolge, beginnend mit den Assen, in vier nach Spielfarbe geordneten Stapeln abzulegen. Spielverlauf 1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Solitär. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neues Spiel. Das Spiel beginnt.
Zusatzprogramme Rechner Mit dem Rechner können Sie allgemeine mathematische Funktionen wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division ausführen. So verwenden Sie den Rechner: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Weitere... Weitere... Zubehör Rechner. 3.
Zusatzprogramme 2. Wählen Sie Weitere... Weitere... Extras Smart Converter 3. Wählen Sie die Art der Umrechnung. 4. Geben Sie die Ursprungseinheit und den umzurechnenden Wert in den beiden oberen Felddern ein. Hinweis: Drücken Sie , um ein Dezimalkomma einzugeben. Bei der Temperaturumrechnung drücken Sie , um zwischen Temperaturen im Plus- und im Minus-Bereich umzuschalten.
Zusatzprogramme Sprachnotiz aufzeichnen 1. Halten Sie das Mikrofon des Telefons dicht an Ihren Mund oder die Tonquelle. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Aufnahme, um mit der Aufnahme zu beginnen. In der Bildschirmmitte wird die Dauer der Aufnahme angezeigt. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Anhalten, um die Aufnahme zu beenden.
Zusatzprogramme Sprachnotiz als Klingelton einstellen 1. Rollen Sie die Liste "Alle Notizen" bis zur gewünschten Sprachnotiz ab. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Als Klingelton verwenden. 3. Drücken Sie die Soft-Taste OK. Sprachunterstützung Sprachunterstützung ist ein Spracherkennungsprogramm, das Ihnen ermöglicht, Programme zu starten oder Telefon- nummern zu wählen, indem Sie den entsprechenden Befehl in das Mikrofon sprechen.
Seite 185
Zusatzprogramme • Sprechen Sie, wenn die Sprachunterstützung bereit ist gemäß der Angabe in der Fortschrittsleiste und nach dem Signalton. • Wenn die Sprachunterstützung nicht richtig erfasst, was Sie sagen, wiederholen Sie den Sprachbefehl. Wenn diese Probleme fortbestehen, stellen Sie die Empfindlichkeit ein, um das Sprachmodul für Ihre Stimme zu optimieren.
Zusatzprogramme • Name wählen • Name suchen • öffnen Sie <Anw.> • Anrufen <Name> Rufnummer wählen Sie können einen Telefonanruf tätigen, indem Sie den Namen sprechen, der einem Kontakt im Verzeichnis Kontakte oder auf der SIM-Karte zugewiesen wurde. : Um die Funktion Namensauswahl verwenden zu Hinweis können, müssen sich der gewünschte Name und die zugehörige Rufnummer im Verzeichnis Kontakte...
Seite 187
Zusatzprogramme 3. Das Telefon erkennt den Befehl und zeigt eine Liste mit einem oder mehreren Namen im Bestätigungsbildschirm : Wenn Schnellstart in den Einstellungen aktiviert Hinweis wurde, wird dieser Bestätigungsschritt übersprungen und das beste Spracherkennungsergebnis wird sofort ausgeführt. 4. Rollen Sie zu dem Element, das Sie aufrufen möchten, und drücken Sie die Soft-Taste OK.
Zusatzprogramme Kontakte suchen Sie können Kontaktinformationen zu allen im Verzeichnis Kontakte oder auf der SIM-Karte gespeicherten Namen aufrufen, indem Sie den Namen sagen. Ihr Telefon zeigt die Informationen dann an. 1. Sprechen Sie bei Anzeige des Bildschirms Sprachbefehl nach der Aufforderung und dem Signalton "Name suchen".
Zusatzprogramme 1. Sprechen Sie bei Anzeige des Bildschirms Sprachbefehl nach der Aufforderung und dem Signalton wie folgt den Namen eines Programms: "Starten <Programmname>". 2. Das Telefon erkennt den Befehl und zeigt eine Liste mit einem oder mehreren Programmen im Bestätigungsbildschirm an. Befolgen Sie Schritt 4 auf Seite 189.
Zusatzprogramme • Empfindlichkeit: Stellen Sie die Empfindlichkeit des Telefons für die Unterscheidung von Sprache und Nebengeräuschen ein. Ändern Sie diese Einstellung, wenn das Telefon Schwierigkeiten hat, einen Namen, ein Programm oder einen Befehl zu erkennen. Zeitmanager Mit dem Zeitmanager können Sie verschiedene von Ihrem Telefon bereitgestellte Uhrzeitfunktionen verwenden.
Seite 191
Zusatzprogramme 2. Aktivieren Sie das Feld Time und geben Sie eine Uhrzeit für den Weckruf ein. Sie können bis zu drei Weckrufe einstellen. 3. Wählen Sie die Tage, an denen der Weckruf ertönen soll, in der Wochenansicht aus. 4. Wählen Sie eine Melodie für den Alarm im Feld Ton aus. 5.
Seite 192
Zusatzprogramme 2. Stellen Sie die Alarmoptionen ein. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Speichern. Alarm ausschalten: Wenn ein Alarm ertönt, drücken Sie die Soft-Taste Ausschalten. Drücken Sie die Soft-Taste Erinnern, damit der Alarm 5 Minuten später nochmals ertönt.
Zusatzprogramme Weltuhr anzeigen Anhand der Weltkarte können Sie das Datum und die Uhrzeit zahlreicher Städte in der ganzen Welt abrufen. 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm der Zeitverwaltung Weltzeit. Auf dem Bildschirm der Weltuhr wird in der obersten Zeile die GMT (Greenwich Mean Time) angezeigt. 2.
Zusatzprogramme Uhr für Stichtag einrichten Sie können einen Countdown einrichten, um zu überprüfen, viele Tage und Stunden es noch bis zu einem bestimmten Tag oder nach einem bestimmten Tag sind. 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm der Zeitverwaltung Stichtag. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Neu. 3.
Zusatzprogramme Stoppuhr verwenden Sie können Zeitintervalle messen. 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm der Zeitverwaltung Stoppuhr. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Start, um den Zähler zu starten. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Aufnehmen, um ein Zeitintervall zu messen. Sie können diesen Schritt für insgesamt 100 Intervalle wiederholen.
Seite 196
Zusatzprogramme Um ein Dokument anzeigen zu können, müssen Sie es von einem Computer laden. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie die darauf gespeicherten Dateien anzeigen. Die Picsel Viewer unterstützt standardmäßig die gebräuchlichsten Desktop-Dokumentformate, wie z. B. .doc, .xls, .ppt, .pdf, und .wmf. : Bestimmte Dokumentformate, wie z.
Zusatzprogramme Dokument anzeigen Auf dem Bildschirm der Dokumentenanzeige wird das Dateiverzeichnis des Telefons angezeigt. Ordner, die weitere Dokumente enthalten, sind gelb dargestellt. Zurück zur übergeordneten Verzeichnisebene. 1. Wählen Sie den Ordner, der das gewünschte Dokument enthält. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, wird Storage Card angezeigt, damit Sie die Dateien auf der Speicherkarte aufrufen können.
Zusatzprogramme Optionen bei der Dokumentenansicht Wenn ein Dokument angezeigt wird, können Sie die folgenden Optionen verwenden: • Drehen: Um den Bildschirm um 90° im Uhrzeigersinn zu drehen, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Seite Drehen. • Zoomen: Um die Anzeige zu vergrößern oder zu verkleinern, drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie die Soft-Taste Menü...
Zusatzprogramme • : Schwenk nach unten. • : Letzte Seite. • : Vergrößern. • : Zur Anpassung des Displays an die Seitenbreite. • : Verkleinern. Verlauf anzeigen Die Verlaufsansicht zeigt vorher aufgerufene Dokumente als Miniaturansichten zusammen mit dem Namen des Dokuments, dem Speicherort und dem Datum des letzten Aufrufs.
Zusatzprogramme Liste der Favoriten anzeigen Für Ihre bevorzugten Dokumente können Sie in der Favoritenansicht eine Liste führen. Diese sieht so ähnlich aus wie die Verlaufsansicht, beinhaltet jedoch nur die Seiten, die Sie ausdrücklich hinzugefügt haben. Sie können die Liste der Favoriten erst anzeigen, wenn Sie ihr Seiten hinzugefügt haben.
Zusatzprogramme Einstellungen der Anzeige ändern Drücken Sie auf dem Bildschirm der Dokumentenanzeige die Soft-Taste Menü und wählen Sie Einstellungen. Folgende Optionen sind verfügbar: • Einstellungen: Stellen Sie den Zeitraum ein, nach dem Miniaturansichten und Seitenbeschreibungen aus dem Verlaufsspeicher gelöscht werden. Um die Verlaufsliste zu löschen, wählen Sie Verlauf löschen.
Zusatzprogramme Dateimanager Mit dem Programm Dateimanager können Sie, wie auf einem Desktop-Computer mit dem Betriebssystem Windows, ein Explorer-Fenster öffnen. Mit Hilfe dieses Explorer-Fensters können Sie durch das Telefon navigieren, um gewünschte Ordner und Dateien zu finden. Sie können die Dateien und Ordner auf Ihrem Telefon außerdem schnell verwalten, löschen, kopieren und bearbeiten.
Zusatzprogramme Dateien verwalten Um die Optionen der Dateiverwaltung, z. B. Kopieren, Löschen, Einfügen oder Umbenennen zu verwenden, drücken Sie die Soft-Taste Bearbeiten. Während der Verwendung des Programms Dateimanager können Sie folgende Optionen verwenden: • Um einen neuen Ordner zu erstellen, drücken Sie die Soft-Taste Bearbeiten und wählen Neuer Ordner.
Zusatzprogramme SIM-Kontakte anzeigen 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start. 2. Wählen Sie Weitere... Weitere... Extras SIM- Manager. Die Kontaktliste wird auf dem SIM-Manager-Bildschirm angezeigt. 3. Ausgehend von dieser Liste können Sie: • einen neuen Eintrag erstellen, indem Sie die Soft-Taste Neu drücken, •...
Seite 205
Zusatzprogramme 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie SIM- Tool In Kontakte kopieren. 3. Um die Kategorie der Nummer zu ändern, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Ändern. 4. Drücken Sie die Soft-Taste Kopieren. 5. Drücken Sie die Soft-Taste OK. 6.
Zusatzprogramme Optionen des SMS-Tools verwenden Manchmal werden Textmitteilungen in Abhängigkeit von ihren Spezifikationen auf der SIM-Karte gespeichert. Um diese SMS anzuzeigen, drücken Sie auf dem SIM-Manager- Bildschirm die Soft-Taste Menü und wählen SMS-Tool. Sie können eine Liste der Rufnummern der Absender eingegangener SMS anzeigen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.
Zusatzprogramme Ausgeführte Programme verwalten • Um ein Programm zu aktivieren, drücken Sie die Soft- Taste Menü und wählen Sie Aktivieren. • Um ein Programm zu beenden, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Stopp. Um alle Programme zu beenden, wählen Sie Alle anhalten. •...
Datenaustausch Sie können Ihr Telefon verwenden, um Daten mit anderen Mobiltelefonen, Ihrem Desktop-Computer, einem Netzwerk oder dem Internet auszutauschen. Folgende Verbindungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung: • Sie können den Infrarotanschluss (IR-Anschluss) Ihres Gerätes verwenden, um Dateien zu senden und zu empfangen. •...
Datenaustausch Wenn beim Senden und Empfangen zwischen den beiden Geräten Probleme auftreten, versuchen Sie folgendes: Stellen Sie sicher, dass die IR-Anschlüsse sauber und nicht verdeckt sind und dass sich keine Hindernisse zwischen den IR-Anschlüssen befinden. Passen Sie die Raumbeleuchtung an oder wählen Sie einen anderen Ort für die Übertragung.
Datenaustausch Hinweis: Das Telefondisplay muss eingeschaltet sein. 2. Fordern Sie das andere Gerät auf, die Daten zu senden. Ihr Telefon wird die Daten automatisch empfangen. 3. Wenn Sie gefragt werden, ob Sie die Daten empfangen möchten, drücken Sie die Soft-Taste Ja. Daten senden 1.
Datenaustausch Übertragung mit Bluetooth Bluetooth ist eine Funktechnik für kurze Entfernungen. Bluetooth-fähige Geräte können ohne eine physische Verbindung Daten über eine Entfernung von ca. 10 m austauschen. Im Gegensatz zu einer Infrarotübertragung muss das Telefon nicht am anderen Gerät ausgerichtet sein, um Daten mit Bluetooth zu übertragen.
Datenaustausch 4. Drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Bluetooth-Gerät suchen und Kopplung herstellen 1. Drücken Sie auf dem Bluetooth-Bildschirm die Soft-Taste Menü und wählen Sie Geräte. 2. Wenn Sie nach einem neuen Gerät suchen möchten, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Neu. 3.
Datenaustausch Geräteoptionen verwenden Wenn Sie auf dem Bildschirm der Geräte die Soft-Taste Menü drücken, können Sie folgende Optionen aus der Geräteliste aufrufen: • Neu: Zur Suche nach Geräten. • Bearbeiten: Zur Änderung des Namens des verbindungsfähigen Gerätes. • Löschen: Zum Löschen des Gerätes. •...
Datenaustausch Wenn Sie ein Element aus Dateimanager, Kamera oder Camcorder senden, drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Senden über Bluetooth. Wird das Gerät, an das Sie senden möchten, nicht in der Liste angezeigt, müssen Sie dieses Gerät suchen und eine Kopplung herstellen.
Seite 215
Datenaustausch 4. Drücken Sie die Soft-Taste Ja, um die Verbindung zu bestätigen. 5. Geben Sie eine feste Bluetooth-PIN ein und drücken Sie die Soft-Taste Fertig. 6. Drücken Sie die Soft-Taste OK, um zu bestätigen, dass die Verbindung mit dem Headset hergestellt wurde. 7.
Datenaustausch Modemverbindung Mit der Option Modemverbindung können Sie Ihr Telefon so einstellen, dass es nach der Herstellung einer Verbindung über den aktiven IR- oder USB-Anschluss als externes Modem für ein anderes Gerät oder einen Computer fungiert. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Telefon nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist.
Datenaustausch Verbindung mit dem Internet oder Ihrem Netzwerk herstellen Sie können die Einstellungen unter Datenverbindungen verwenden, um Einwahl-, VPN- (Virtual Private Network), GPRS- und Proxy-Verbindungen zu erstellen, um die Verbindung mit dem Internet oder Ihrem Firmennetz zu ermöglichen. Die Verwendung einer Datenverbindung gestattet das Surfen im Internet, das Laden von E-Mail, das ®...
Datenaustausch 4. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzufügen. 5. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein. • Beschreibung: Geben Sie einen Namen für die Verbindung ein. • Verbindet mit: Wählen Sie ein Netzwerk aus. • Rufnummer: Geben Sie die Einwahlnummer für die Verbindung mit dem Netzwerk ein.
Datenaustausch 4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Einwahlverbindung löschen 1. Rollen Sie auf dem Bildschirm der Einwahlverbindungen bis zu der Verbindung, die Sie löschen möchten. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Ja. Mit VPN-Verbindungen arbeiten Wenn von Ihrer Firma ein VPN (Virtual Private Network) eingerichtet wurde, können Sie eine VPN-Verbindung...
Datenaustausch 5. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein. • Beschreibung: Geben Sie einen Namen für die Verbindung ein. • VPN-Typ: Wählen Sie den Typ des VPN. • Server: Geben Sie den Namen des VPN-Servers ein. • Verbindet von: Wählen Sie den Netzwerktyp, von dem Sie die Verbindung zum VPN herstellen möchten (in der Regel Internet).
Datenaustausch 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Bearbeiten. 3. Bearbeiten Sie die Verbindungseinstellungen. 4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Fertig. VPN-Verbindung löschen 1. Rollen Sie auf dem Bildschirm der VPN-Verbindungen zu der Verbindung, die Sie löschen möchten. 2.
Datenaustausch 5. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein. • Beschreibung: Geben Sie einen Namen für die Verbindung ein. • Verbindet von: Wählen Sie den Netzwerktyp, von dem Sie die Verbindung herstellen möchten. • Verbindet mit: Wählen Sie den Netzwerktyp, mit dem Sie die Verbindung herstellen möchten.
Datenaustausch Proxy-Verbindung löschen 1. Rollen Sie auf dem Bildschirm der Proxy-Verbindungen zu der Verbindung, die Sie löschen möchten. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Ja. Mit GPRS-Verbindungen arbeiten Wenn Sie über ein Abonnement für GPRS (General Packet Radio Services) verfügen, können Sie eine GPRS- Verbindung einrichten, um Zugriff auf Ihr Firmennetz oder das Internet zu erhalten.
Datenaustausch • Verbindet mit: Wählen Sie den Netzwerktyp, mit dem Sie die Verbindung herstellen möchten. • Zugriffspunkt: Geben Sie die Informationen ein, die Sie von Ihrem Netzverwalter erhalten haben. • Benutzername: Geben Sie Ihren Benutzernamen für das GPRS-Netz ein. • Kennwort: Geben Sie Ihr Passwort ein. •...
Datenaustausch 2. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Löschen. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Ja. Datenverbindungen einrichten Nach der Erstellung der Verbindungsprofile können Sie jedem Verbindungstyp ein Profil zuordnen. 1. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start.
Datenaustausch 2. Wählen Sie Einstellungen Weitere... Datenverbindungen. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Arbeits-URL-Ausnahmen. 4. Drücken Sie die Soft-Taste Menü und wählen Sie Hinzufügen. 5. Geben Sie die URL in das Feld URL-Muster ein und drücken Sie die Soft-Taste Fertig. Trennen Sie mehrere URLs durch Semikolons.
Datenaustausch Optionen der Datenverbindungen ändern 1. Drücken Sie auf dem Bildschirm der Datenverbindungen die Soft-Taste Menü und wählen Sie Optionen. Folgende Optionen sind verfügbar: • Wahlwiederholungen: Wählen Sie die Anzahl der Wahlwiederholungen, wenn die Verbindung mit dem Internet oder Ihrem Netzwerk nicht erfolgreich hergestellt wurde.
Fehlersuche Allgemeine Probleme Problem Beschreibung und Lösung "SIM-Karte fehlt Vergewissern Sie sich, dass die SIM- oder ist ungültig. Karte richtig eingesetzt wurde. Notrufnummern können gewählt werden, wenn Dienstanbieter unterstützt" wird angezeigt. "Kein • Die Verbindung zum Netz ist Netzempfang", verloren gegangen. Sie befinden sich "Verbindung eventuell in einem Bereich, in dem kann nicht...
Seite 229
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Die Balken neben • Wenn Sie Ihr Telefon gerade verschwinden. eingeschaltet haben, warten Sie ca. 2 Minuten, bis Ihr Telefon ein Netz gefunden und von diesem ein Signal empfangen hat. • Wenn Sie sich in einem Tunnel oder einem Aufzug befinden, kann das Telefon die Netzsignale eventuell nicht richtig empfangen.
Seite 230
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung "PIN-Code" wird • Sie verwenden Ihr Telefon zum angezeigt. ersten Mal. Sie müssen die Persönliche Identifizierungsnummer (PIN) eingeben, die Sie zusammen mit der SIM-Karte erhalten haben. • Die PIN-Prüffunktion ist aktiviert. Sie müssen die PIN jedes Mal eingeben, wenn Sie das Telefon einschalten.
Seite 231
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Beim Spielen Wenn das Spiel auf der Festplatte kann es zu gespeichert ist, können Verzögerungen Verzögerungen beim Spielen kommen, wenn auftreten. Verschieben Sie in diesem parallel ein Spiel Fall das Spiel auf den heruntergeladen Telefonspeicher oder auf die wird.
Fehlersuche Anrufprobleme Problem Beschreibung und Lösung Ich habe eine • Haben Sie gedrückt? Nummer • Überprüfen Sie, ob die eingegeben, Netzverbindung zu Ihrem aber sie wurde Mobilfunknetzbetreiber eingeschaltet nicht gewählt. ist und ob das Signal aus dem Netz ohne Behinderung empfangen werden kann.
Seite 233
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Die Tonqualität • Stellen Sie die Lautstärke durch des Anrufs ist Drücken von ein. schlecht. • Überprüfen Sie die Anzeige der Signalstärke im Display ( ). Die Anzahl der Balken zeigt die Signalstärke von stark bis schwach •...
Sie ihn wieder auf dem ein. Starten Sie den Ladevorgang Ladegerät. erneut. • Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Metallkontakte des Akkus und des Telefons. • Wird das Problem auch dadurch nicht gelöst, wenden Sie sich an den Samsung-Kundendienst.
Seite 235
Sie mit einem spitzen Gegenstand in die Reset-Öffnung unten am Telefon, um ein Soft Reset durchzuführen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Samsung-Kundendienst. Die LED auf dem Das Ladegerät ist überhitzt. Trennen Ladegerät Sie das Ladegerät vom Telefon oder leuchtet gelb.
Seite 236
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Ist es in Wir empfehlen, das Telefon vom Ordnung, wenn Ladegerät zu trennen oder den ich das Stecker des Ladegerätes aus der vollständig Steckdose zu ziehen. geladene Telefon (die grüne LED am Ladegerät leuchtet) am Ladegerät angeschlossen lasse?
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Das Telefon Verschmutzte Kontakte können zu schaltet sich aus, unerwartetem Ausschalten oder zu wenn das Ladeproblemen führen. Reinigen Sie Ladegerät nicht die Metallkontakte des Akkus und des angeschlossen Telefons. ist. Programmprobleme Problem Beschreibung und Lösung "Nicht genügend Um anzuzeigen, welche Art von Daten Speicher für...
Seite 238
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Das Telefon kann • Überprüfen Sie, ob Sie einen keine Verbindung Internet-Zugang eingerichtet haben zum Internet und mit einem Dienstanbieter herstellen. verbunden sind. • Überprüfen Sie, ob die Netzverbindung zu Ihrem Mobilfunknetzbetreiber eingeschaltet ist und ob das Signal aus dem GPRS- Netz ohne Behinderung empfangen werden kann.
Seite 239
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Infrarot Die Daten- • Richten Sie die Infrarot-Anschlüsse übertragung der beiden Geräte dicht über die Infrarot- nebeneinander und ohne verbindung Hindernisse aufeinander aus. funktioniert • Vergewissern Sie sich, dass sich nicht. keine Hindernisse zwischen den beiden IR-Anschlüssen befinden.
Seite 240
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Ich kann das • Stellen Sie sicher, dass beide Geräte Bluetooth-fähige Bluetooth aktiviert haben. Gerät eines • Stellen Sie sicher, dass der Abstand Freundes nicht zwischen den beiden Geräten nicht finden. mehr als 10 Meter beträgt und dass sich keine Wände oder Hindernisse zwischen den Geräten befinden.
Seite 241
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Ich kann keine Stellen Sie sicher, dass auf dem Verbindung mit Telefon während der Verbindung mit dem Bluetooth- dem Headset die richtige PIN Stereoheadset eingegeben wurde. Die meisten herstellen. Bluetooth-Headsets haben eine feste PIN, die in der Bedienungsanleitung angegeben wird.
Seite 242
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Ich kann mit • Stellen Sie sicher, dass Sie über das dem Bluetooth- Bluetooth-Stereo-Programm mit Stereoheadset dem Bluetooth-Stereoheadset keine Musik verbunden sind. hören. • Stellen Sie sicher, dass der abgespielte Song eines der unterstützten Formate hat. •...
Fehlersuche Problem Beschreibung und Lösung Anrufliste Die Anrufliste ist Eventuell haben Sie einen Filter leer. aktiviert und keine Kommunikationsereignisse, die diesen Filtereinstellungen entsprechen, wurden protokolliert. Drücken Sie bei Anzeige des Startbildschirms die Soft- Taste Start und wählen Sie Anrufverlauf. Drücken Sie die Soft- Taste Menü...
Seite 244
• Modell- und Seriennummer Ihres Telefons • Einzelheiten Ihrer Garantie • eine klare Beschreibung des Problems Wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler oder an den Samsung-Kundendienst. Samsung-Hotline (für allgemeine Infos): Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Fax 0180-5 12 12 14...
Rechtliche Hinweise Informationen zur HF-Exposition (spezifische Absorptionsrate) Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Es wurde so konzipiert und hergestellt, dass die vom Rat der EU empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch HF- Energie nicht überschritten werden.
Rechtliche Hinweise SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard- Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der SAR-Wert bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert des Telefons im Betrieb weit unterhalb des Maximalwertes liegen.
Rechtliche Hinweise • ETS 300 342-1 (Juni 1997) - Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) von europäischen digitalen zellularen Funkkommunikationssystemen (GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz und GSM 1900 MHz); Teil 1: Mobile und transportable Funkeinrichtungen und Zusatz-/Hilfseinrichtungen •...
Seite 248
Rechtliche Hinweise Bei Wartungs- und Reparaturbedarf: In folgenden Fällen müssen Sie das Gerät vom Stromnetz trennen und sich an den autorisierten Kundendienst oder den Netzbetreiber wenden: • Flüssigkeit oder Fremdkörper sind in das Gerät eingedrungen. • Das Produkt wurde Regen oder Wasser ausgesetzt. •...
Rechtliche Hinweise Lautstärke reduzieren: Reduzieren Sie die Lautstärke, bevor Sie das Headset oder andere Audio-Geräte verwenden. Reinigung: Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie keine Flüssigreiniger oder Sprays. Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch, aber reinigen Sie den LCD-Bildschirm NIE mit Wasser.
Rechtliche Hinweise Pflege und Wartung Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen dabei helfen, die Garantieauflagen zu erfüllen und viele Jahre lang Freude an diesem Produkt zu haben. •...
Seite 251
Rechtliche Hinweise • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten Tuch ab. • Malen Sie das Telefon nicht an. Farbe kann die beweglichen Teile des Gerätes verkleben und einen einwandfreien Betrieb beinträchtigen.
Rechtliche Hinweise Hinweise zum Gebrauch der Festplatte Daten auf der Festplatte können bei äußeren • Einwirkungen, Licht, Spannungsunterbrechungen, statischer Aufladung, Unachtsamkeit oder Verwendung nicht kompatibler Produkte verloren gehen. Daten können ebenfalls bei der Reparatur oder Initialisierung verloren gehen. Sichern Sie wichtige Daten, wie zum Beispiel Musikdateien, Fotos und Videos zusätzlich auf Ihrem Rechner.
Endbenutzer-Lizenzvertrag für Microsoft-Software • Sie haben ein Gerät ("GERÄT") erworben, das Software enthält, für die Samsung Electronics Co., Ltd. von einer Zweigorganisation von Microsoft Corporation ("MS") eine Lizenz erhalten hat und die Sie in Verbindung mit drahtlosen Netzdiensten verwenden, für die Sie mit einem Netzbetreiber (Mobilnetzbetreiber) einen separaten Vertrag abgeschlossen haben.
Seite 254
Rechtliche Hinweise LIZENZGEWÄHRUNG Durch diesen EULA werden Ihnen unter der Voraussetzung, dass Sie alle Bestimmungen dieses EULA einhalten, die folgenden Rechte gewährt: GERÄTE-Software. Sie sind berechtigt, die auf dem GERÄT installierte GERÄTE-Software zu verwenden. Die GERÄTE- Software kann ganz oder teilweise betriebsunfähig sein, wenn Sie kein gültiges Konto bei einem Mobilnetzbetreiber haben oder wenn die Netzwerkeinrichtungen des Mobilnetzbetreibers nicht betriebsfähig sind oder nicht für...
Erkennungsfehler prozessinhärent sind und dass die Erkennung Ihrer Handschrift und die anschließende Umwandlung in Text durch diese Komponente Fehler enthalten kann. Weder Samsung Electronics Co., Ltd. noch ihre Zulieferer haften für Schäden, die auf Fehler in den Sprach- und Handschrifterkennungsprozessen zurückgehen.
Rechtliche Hinweise • Einzel-GERÄT. Die Lizenz gilt für die GERÄTE-Software zusammen mit dem GERÄT als einem integrierten Produkt. Die im ROM-Speicher (Read Only Memory) des GERÄTES installierte GERÄTE-Software darf nur als Teil des GERÄTES verwendet werden. • Einzel-EULA. Im Lieferumfang des GERÄTES können mehrere Versionen dieses EULA enthalten sein, wie z.
Seite 257
Übertragung alle vorherigen Versionen der SOFTWARE einschließen. • Kündigung. Unbeschadet sonstiger Rechte sind Samsung Electronics Co., Ltd. oder MS berechtigt, diesen EULA zu kündigen, falls Sie gegen die Bestimmungen dieses EULA verstoßen. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, sämtliche Kopien der SOFTWARE und alle...
Seite 258
Rechtliche Hinweise • Sicherheits-Upgrades. Die SOFTWARE kann DRM- Technologie einschließen (Digital Rights Management). Wenn die SOFTWARE DRM-Technologie einschließt, verwenden die Anbieter von Inhalten die in der SOFTWARE enthaltene DRM-Technologie ("Microsoft DRM"), um ihre Inhalte zu schützen ("Geschützte Inhalte"), damit ihre Urheberrechte, einschließlich Copyright, an diesen Inhalten nicht verletzt werden.
Seite 259
Rechtliche Hinweise • Zustimmung zur Nutzung von Daten. Sie stimmen zu, dass MS, die Microsoft Corporation und ihre Tochtergesellschaften berechtigt sind, technische Daten zu sammeln und zu verwenden, die als Teil von Produktsupportleistungen in Bezug auf die SOFTWARE gesammelt wurden. MS, die Microsoft Corporation und ihre Tochtergesellschaften sind berechtigt, diese Daten ausschließlich zur Verbesserung ihrer Produkte oder für die Bereitstellung benutzerdefinierter Dienste oder...
Seite 260
Internet-Basis zu liefern oder bereitzustellen, nachdem Sie die ursprüngliche Kopie der SOFTWARE erhalten haben ("Zusätzliche Komponenten"). • Wenn Ihnen Samsung Electronics Co., Ltd. zusätzliche Komponenten liefert oder bereitstellt und kein weiterer EULA mit den zusätzlichen Komponenten geliefert wird, gelten die Bedingungen des vorliegenden EULA.
Seite 261
Rechtliche Hinweise • Samsung Electronics Co., Ltd., MS, die Microsoft Corporation und ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Dienste auf Internet-Basis einzustellen, die Ihnen bereitgestellt oder durch die Verwendung der SOFTWARE verfügbar gemacht wurden. UPGRADES UND SICHERUNGSMEDIEN • GERÄTE-Software. Wenn die GERÄTE-Software von Samsung Electronics Co., Ltd.
Seite 262
Rechtliche Hinweise COPYRIGHT Alle Urheberrechte in und an der SOFTWARE (einschließlich aber nicht beschränkt auf Bilder, Fotos, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in die SOFTWARE integriert sind), die gedruckten Begleitunterlagen und sämtliche Kopien der SOFTWARE sind Eigentum von MS oder deren Zulieferanten (einschließlich der Microsoft Corporation).
GERÄTE-Dokumentation genannten Nummer an Samsung Electronics Co., Ltd.. Wenn Sie Fragen zu diesem EULA haben oder wenn Sie aus anderen Gründen Kontakt mit Samsung Electronics Co., Ltd. aufnehmen möchten, wenden Sie sich an die in der GERÄTE-Dokumentation genannte Adresse. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG WENN VOM GESETZ NICHTS ANDERES VORGESCHRIEBEN IST, HAFTET MS NICHT FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE...
Yong-Sang Park / S. Manager 2005. 08. 26 (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der befugten Person) * Dies ist nicht die Anschrift des Samsung-Kundendienstes. Die Anschrift und Telefonnummer des Samsung-Kundendienstes finden Sie auf der Garantiekarte oder erhalten Sie bei Ihrem Telefonhändler.
Seite 265
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, World Wide Web bevor Sie das Mobiltelefon http://www.samsungmobile.com verwenden, und bewahren Sie sie zum http://www.samsung.de späteren Nachschlagen auf.