Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SGH-N500
Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-N500
- Seite 1 DUALBAND- MOBILTELEFON SGH-N500 BEDIENUNGSANLEITUNG ELECTRONICS GLOBAL SYSTEMS FOR Samsung-Homepages Printed in Korea MOBILE COMMUNICATIONS http://www.samsungmobile.com Code No.: GH68-02642A http://www.samsung.de German. 02/2002. Rev.1.0...
- Seite 2 Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen gelten bei Drucklegung als korrekt. Samsung behält sich jedoch vor, die technischen Daten ohne Weiteres zu ändern. Manche Ausführungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software, der SIM-Karte...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit ..Auspacken ..... . Ihr Telefon..... . Bedienelemente . - Seite 4 Inhalt (Fortsetzung) Sprachfunktionen ....Sprachwahl (Menü 3-1) ....Telefonbuch .
-
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Inhalt Wichtige Hinweise (Fortsetzung) zur Sicherheit Spiele ......111 Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nicht- WWW-Dienste ....112 beachtung kann gefährlich oder rechtswidrig sein. -
Seite 6: Auspacken
W W i i c c h h t t i i g g e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t Auspacken Zum Mobiltelefon SGH-N500 gehören folgende Teile: Reparaturen durch Fachleute Mobiltelefone dürfen nur von Fachleuten repariert... -
Seite 7: Ihr Telefon
I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n Ihr Telefon Soft-Tasten Bedienelemente Die aktuelle Funktion der Soft-Tasten wird in der untersten Display-Zeile angezeigt. Die folgende Abbildung zeigt die wichtigsten Bei Menüsteuerung Abrollen der Menüoptionen Bedienelemente Ihres Telefons. -
Seite 8: Display
I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n Display Anordnung des Displays Symbole... -
Seite 9: Bereitschaftsanzeige
I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n Erste Schritte SIM-Karte und Akku einsetzen Displaybeleuchtung Display und Tastenfeld sind beleuchtet. Wenn Sie Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, eine Taste drücken, wird die Beleuchtung einge- erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte schaltet. - Seite 10 E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e 3.
-
Seite 11: Akku Laden
Reiseadapter geliefert. Verwenden Sie nur Sie den Adapter vom Telefon, indem Sie auf die zugelassene Akkus und Ladegeräte. Näheres grauen Zungen auf beiden Seiten des Steckers erfahren Sie bei Ihrem SAMSUNG-Händler. drücken und ihn herausziehen. Während des Ladevorgangs können Sie das Telefon benutzen. -
Seite 12: Telefon Ein-/Ausschalten
E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e Telefon ein-/ausschalten 4. -
Seite 13: Anruffunktionen
A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Anruffunktionen Anruf tätigen Gespräch beenden Am Ende des Gesprächs drücken Sie kurz die Taste Geben Sie im Standby-Modus (Standby-Display) Anruf vom Telefonbuch aus tätigen Vorwahl- und Rufnummer ein und drücken die Taste... -
Seite 14: Lautstärke Einstellen
A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Notrufe tätigen Anruf beantworten oder ablehnen Sie können die offiziellen Notrufnummern, z. -
Seite 15: Nicht Beantwortete Anrufe Anzeigen
A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Nicht beantwortete Anrufe anzeigen Nummer eines nicht beantworteten Anrufs Wenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht... -
Seite 16: Optionen Beim Telefongespräch
A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Optionen beim Telefongespräch Rufnummer im Telefonbuch suchen Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die... - Seite 17 A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Gespräch auf Wartestellung (Halten) schalten Das laufende Gespräch wird in Wartestellung gehalten, das wartende Gespräch wird aktiviert und...
- Seite 18 A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Konferenzschaltung herstellen 2.
-
Seite 19: Text Eingeben
A A n n r r u u f f f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Text eingeben MFV-Töne ausschalten/senden Wenn Sie einen Namen in das Telefonbuch eintragen, eine Begrüßungsmeldung erstellen oder Mit dieser Funktion können Sie MFV-Töne aus- oder Termine in Ihren Terminplan eintragen, müssen Sie... -
Seite 20: Texteingabemodus Ändern
T T e e x x t t e e i i n n g g e e b b e e n n T T e e x x t t e e i i n n g g e e b b e e n n Texteingabemodus ändern 1. -
Seite 21: Abc-Modus Verwenden
T T e e x x t t e e i i n n g g e e b b e e n n T T e e x x t t e e i i n n g g e e b b e e n n Es gibt drei verschiedene Umschaltvarianten für die 2. -
Seite 22: Nummer-Modus Verwenden
T T e e x x t t e e i i n n g g e e b b e e n n Telefonbuch Nummer-Modus verwenden Sie können Rufnummern und die zugehörigen Namen im Speicher Ihrer SIM-Karte speichern. Außerdem können Sie bis zu 200 Rufnummern und Namen im Mit diesem Modus können Sie Ziffern in eine Speicher des Telefons speichern. -
Seite 23: Telefonbuchoptionen
T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h 2. -
Seite 24: Kurzwahl Über Den Speicherplatz
T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h Einfügen Rufzeichen Mit dieser Option können Sie eine Rufnummer des... -
Seite 25: Rufnummer Im Telefonbuch Suchen Und Wählen
T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h Rufnummer im Telefonbuch suchen und Rufnummer über Dienstverzeichnis oder wählen... -
Seite 26: Funktionen Und Optionen Auswählen
F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n u u n n d d O O p p t t i i o o n n e e n n a a u u s s w w ä ä h h l l e e n n Funktionen und Optionen auswählen Um die einzelnen verfügbaren Funktionen/Optionen... -
Seite 27: Menüs Verwenden
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n Menüs verwenden Menüfunktionen über Menünummern Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen aufrufen Sie es individuell einstellen können. -
Seite 28: Menü-Übersicht
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n Menü-Übersicht Hauptmenü... -
Seite 29: Anrufliste
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n Anrufliste Hauptmenü Stufe 1 Stufe 2 5. Einstellungen 2. Netzdienste 1. Anruf umleiten 2. -
Seite 30: Gewählte Rufnummern (Menü 1-3)
A A n n r r u u f f l l i i s s t t e e A A n n r r u u f f l l i i s s t t e e Gewählte Rufnummern Gebühren für Gespräch Menü... -
Seite 31: Sms Und Voice-Mail
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l SMS und Voice-Mail Verbindung mit Voice-Mail Die SMS-Funktion (SMS - Short Message Service) dient Ehe Sie diese Funktion verwenden können, müssen zum Versenden und Empfangen von Kurznachrichten. -
Seite 32: Sms Schreiben (Menü 2-3)
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l SMS schreiben Menü... -
Seite 33: Sms-Liste (Menü 2-4)
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l SMS-Liste Menü... -
Seite 34: Bildmitteilungen (Menü 2-7)
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l Die letzten fünf Meldungen werden auch für Bildmitteilungen Menü... - Seite 35 S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l Löschen: Damit können Sie die Bildmitteilung löschen. Nr ausschneid: Damit können Sie aus dem SMS-Text eine Rufnummer ausschneiden, um sie zu wählen oder im Telefonbuch zu speichern.
-
Seite 36: Sprachfunktionen
Sprachfunktionen Mit den Sprachfunktionen können Sie verschiedene Einstellungen anpassen, wie z. B.: • Sprachwahl • Sprachbefehl • Sprachnotiz • Sprachf. aktiv • Anrufbeantworter Sprachwahl Menü 3-1 Mit der Sprachwahlfunktion können Sie Rufnummern anwählen, indem Sie einen Spracheintrag (Name bzw. Wort) aussprechen, den Sie der zu wählenden Ruf- nummer zugeordnet haben. - Seite 37 S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Sprachwahl aufzeichnen Sprachwahl eins löschen Mit dieser Option können Sie Spracheinträge...
-
Seite 38: Sprachbefehl (Menü 3-2)
S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Sprachbefehl Menü... -
Seite 39: Sprachf. Aktiv (Menü 3-4)
S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n S S p p r r a a c c h h f f u u n n k k t t i i o o n n e e n n Sprachf. -
Seite 40: Toneinstellungen
T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Toneinstellungen auch für jede Leitung ein eigenes Rufzeichen Mit diesem Menü... -
Seite 41: Rufzeichen-Lautstärke (Menü 4-3)
T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Melodie löschen Um ... -
Seite 42: Tastenton (Menü 4-6)
T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Folgende Optionen sind verfügbar: Fehlerton Menü... -
Seite 43: Einstellungen
Einstellungen Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Ihren eigenen Vorlieben angepasst werden. Sie erhalten den Zugriff auf diese Funktionen über das Menü Einstellungen. Telefon-einstellungen Menü 5-1 Begrüßungs-meldung Mit dieser Option können Sie eine Begrüßungs- meldung festlegen, die beim Einschalten des Telefons kurz angezeigt wird. - Seite 44 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Eigene Rufnummer Hinweis: Der Inhalt dieses Menüs hängt von der verwendeten SIM-Karte ab. Mit dieser Menüfunktion können Sie Ihren Namen und Ihre Rufnummer eingeben.
- Seite 45 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Antw.
-
Seite 46: Netzdienste (Menü 5-2)
E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Anrufer-Kennung Einstellungen zurücksetzen Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Ihre... - Seite 47 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Anruf umleiten Beispiel: Wenn ein Anruf eingeht, während Sie bereits ein Telefongespräch führen, können Sie...
- Seite 48 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n 3.
- Seite 49 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Netzwahl Passwort für Sperre ändern: Mit dieser Option können Sie das Passwort der Anrufsperre, das Ihnen Ihr...
- Seite 50 E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Rufnummer des Anrufers Geschlossene Benutzergruppe aktivieren Diese Funktion enthält verschiedene Optionen zum...
-
Seite 51: Sicherheitseinstellungen (Menü 5-3)
E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Standardgruppe: Sie können Ihrem Netzbetreiber PIN ändern eine Standard-CUG mitteilen. -
Seite 52: Lcd-Einstellungen (Menü 5-4)
E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Folgende Optionen sind verfügbar: Folgende Optionen sind verfügbar. -
Seite 53: Browser-Einstellungen (Menü 5-5)
E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Browser-Einstellungen Uhr: Eine analoge Uhr erscheint im Display. -
Seite 54: Led-Farbe Für Bereitsch.-Anz. (Menü 5-6)
E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n LED-Farbe für Bereitsch.-Anz. Menü 5-6 Für die Bereitschaftsanzeige stehen fünf Farben zur Verfügung: grün, orange, rot, violett und blau. Sie können diese Farben mit der Taste abrollen. -
Seite 55: Organizer
Organizer Mit der Funktion Organizer können Sie: • Ihren Terminplan oder eine Aufgabenliste erstellen; • das Telefon als Taschenrechner nutzen; • das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen; • eine Alarmzeit einstellen, damit das Telefon zu einer bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel an einen Termin zu erinnern;... -
Seite 56: Alarm (Menü 6-2)
O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Um einen neuen Termin einzutragen, gehen Sie wie Ein Datum, für das bereits ein Termin eingetragen wurde, wird fett angezeigt. -
Seite 57: Rechner (Menü 6-3)
O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Rechner Mit der Option Alarmton können Sie einen Menü... -
Seite 58: Aufgabenliste (Menü 6-4)
O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Aufgabenliste Menü 6-4 Beispiele: Mit diesem Menü... -
Seite 59: Kalender (Menü 6-5)
O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Zeitzone Menü 6-6 Sie können folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Option. -
Seite 60: Zeit (Menü 6-7)
O O r r g g a a n n i i z z e e r r Spiele Zeit Menü 6-7 Mit diesem Menü können Sie verschiedene beliebte Uhrzeit einstellen Spiele aufrufen. Mit dieser Option können Sie die angezeigte Zeit im Rollen Sie die Anzeige bis zum gewünschten Spiel ab 24-Stunden-Format ändern. -
Seite 61: Www-Dienste
W W W W W W - - D D i i e e n n s s t t e e WWW-Dienste Zum Aufrufen der Funktion Lesezeichen gehen Sie wie folgt vor: Sie können mit Ihrem Telefon eine Verbindung zum 1. -
Seite 62: Navigation Im Wap-Browser
W W W W W W - - D D i i e e n n s s t t e e W W W W W W - - D D i i e e n n s s t t e e Hinweis: Je nach Version Ihres Browsers können Navigation im WAP-Browser die WAP-Browser-Menüs unterschiedlich... -
Seite 63: Text, Zahlen Und Sonderzeichen Eingeben
W W W W W W - - D D i i e e n n s s t t e e Weitere Dienste Text, Zahlen und Sonderzeichen eingeben Alternative Leitung (ALS - Alternate Line Wenn Sie aufgefordert werden, Text einzugeben, wird Service) der aktuelle Texteingabemodus über der rechten Soft- Taste als abc/Abc/ABC, NUM oder SYM 1 ~ 4 angezeigt. - Seite 64 W W e e i i t t e e r r e e D D i i e e n n s s t t e e 3. Art des Rufzeichens einstellen Um unterscheiden zu können, auf welcher Leitung ein Anruf eingeht, können Sie für jede Leitung mit der Menüoption Rufzeichen (4-1) ein eigenes Rufzeichen einstellen.
-
Seite 65: Probleme Lösen
Probleme lösen Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden einfachen Prüfungen selbst vornehmen. Damit können Sie Zeit und die Kosten einer überflüssigen Inanspruch- nahme des Kundendiensts sparen. W enn Sie Ihr Telefon einschalten, erscheint eine der folgenden Meldungen bzw. - Seite 66 • eine klare Beschreibung des Problems erscheint)? • Halten Sie das Telefon dicht genug an den Mund? Wenden Sie sich dann an Ihren Fachhändler oder Das Mikrofon befindet sich unten in der Mitte des den SAMSUNG-Kundendienst. Telefons. Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): 01805-12-12-13 Fax: 01805-12-12-14 (EUR 0,12/Min.)
-
Seite 67: Weitere Hinweise Zur Verwendung
W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g Weitere Hinweise zur Verwendung Mit der PIN (PIN = Persönliche Identifizierungs-... -
Seite 68: Akkus Verwenden
W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g Akkus verwenden Der PUK (PUK = PIN Unblocking Key) ist erforderlich, um... -
Seite 69: Hinweise Zur Sicherheit
W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g Hinweise zur Sicherheit • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz ab, wenn Sie es nicht verwenden. - Seite 70 W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g Betriebsumgebung •...
- Seite 71 W W e e i i t t e e r r e e H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g •...
-
Seite 72: Glossar
Glossar Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen und bei der vollen Nutzung der Funktionen Ihres Mobiltelefons helfen sollen. Alternative Leitung (ALS = Alternate Line Service) ALS bietet die Möglichkeit, mit einer SIM-Karte zwei Anschlüsse zu verknüpfen. -
Seite 73: Anrufer-Identifizierung
G G l l o o s s s s a a r r G G l l o o s s s s a a r r Anrufer-Identifizierung PUK (PIN Unblocking Key) Mit dieser Funktion können die Telefonnummern von Sicherheitscode, der zur Freigabe des Telefons Anrufern im Display angezeigt werden. -
Seite 74: Index
G G l l o o s s s s a a r r Index Soft-Tasten Fortsetzung) ABC-Textmodus • 38 Anzeige schwacher Tasten mit der Markierung auf dem Akkus Akkuladung • 19 Telefon, deren Zweck: Anzeige schwacher Aufgabenliste (6-4) • 107 Akkuladung •... - Seite 75 I I n n d d e e x x I I n n d d e e x x Fortsetzung Eigene Rufnummer (5-1-2) • 81 Karte Optionen Setup (2-5) • 62 Sicherheit Ein-/Ausschalten SIM einsetzen • 15 auswählen • 48 Akkus •...
- Seite 76 I I n n d d e e x x Fortsetzung Symbole • 13 Symbol-Modus • 40 Displaymodus • 94 Uhrzeit einstellen (6-7-1) • 110 Tasten • 10; 11 Format • 106 Tastensperre • 84 Zeitzone (6-6) • 109 Tastenton Umleiten ausschalten •...