Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AVM Anleitungen
  4. Wireless Access-Points
  5. FRITZ!Box Fon WLAN 7270
  6. Installationsanleitung

AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FRITZ!Box Fon WLAN 7270:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation,
Einrichtung
und Bedienung
FRITZ!Box
Fon WLAN 7270

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7270

Inhaltszusammenfassung für AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7270

  • Seite 1 FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Installation, Einrichtung und Bedienung...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Marken der AVM. Dies gilt insbesondere für Produktnamen und Logos. Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Blue- tooth ist eine Marke der Bluetooth SIG, Inc. und lizenziert an die AVM GmbH. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Inhaber.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit und Handhabung ......9 FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ......11 Lieferumfang .
  • Seite 4 Webtest...........76 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 5 TAE/RJ45-Adapter ......... . 135 AVM-Kleinteileversand........136 Leuchtdioden .
  • Seite 6 Nachtschaltung ......... . . 181 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 7 Glossar ........188 Stichwortverzeichnis ......205 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 8: Symbole Und Hervorhebungen

    Handbuch verwendeten Hervorhebungen: Hervorhebung Funktion Beispiele Anführungszeichen Tasten „F1“-Taste Schaltflächen „Hilfe“ Registerkarten „Erweitert“ Menüs „Bearbeiten/Einfügen“ Befehle „Kopieren“ Pfadangaben „C:/Eigene Dateien“ Dateinamen „Dokumentation“ unterstrichene Texteingabe fritz.box Schrift spitze Klammern Platzhalter <MSN> fett Betonung Drücken Sie nicht auf die Schaltfläche... FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 9: Anschluss Und Bedienung

    Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind. Stellen Sie die FRITZ!Box deshalb nicht auf einen Tep- pich oder auf gepolsterte Möbelstücke. Die Lüftungs- schlitze sind für die Luftkühlung der FRITZ!Box vorhan- den. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 10 Kabellänge. Wenn Sie zwischen FRITZ!Box und Computer kabellos Verbindungen aufbauen wollen, stellen Sie das Gerät an einem zentralen Ort auf. Achten Sie auf genügend Abstand zu Störungsquellen wie Mikrowellengeräten oder Elektrogeräten mit gro- ßem Metallgehäuse. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 11: Fritz!Box Fon Wlan 7270

    FRITZ!Box Fon WLAN 7270 FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Ein Überblick Die FRITZ!Box ist ein DSL-Modem, das Ihre Computer mit Ihrem DSL-An- schluss verbindet. Jeder angeschlossene Computer kann über die FRITZ!Box ins Internet gelangen. Als WLAN Access Point bietet Ihnen die FRITZ!Box die Möglichkeit, Ihre Computer kabellos mit dem DSL-An-...
  • Seite 12 Die FRITZ!Box ist mit einem Anschluss für USB-Geräte aus- USB-Anschluss gerüstet, an den Sie einen USB-Speicher (Festplatte, Stick), einen Drucker, einen AVM FRITZ!WLAN USB Stick N, einen AVM FRITZ!WLAN USB Stick oder einen USB-Hub anschlie- ßen können. Am USB-Anschluss werden die Standards USB 1.1 sowie USB 2.0 unterstützt.

  • Seite 13: Lieferumfang

    Weitere Informationen zu FRITZ! Mini finden Sie im Internet unter www.fritzmini.de. Lieferumfang Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ist in mehreren Produktvari- anten erhältlich, die sich im Lieferumfang unterscheiden. Den genauen Lieferumfang Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 entnehmen Sie bitte den Angaben auf dem FRITZ!Box-Kar- ton.

  • Seite 14: Voraussetzungen Für Den Betrieb

    – Installationshilfe – DSL-Software FRITZ!DSL – Software für den Druckeranschluss – Dokumentationen zu allen mitgelieferten AVM-Pro- dukten gedruckte Produktinformation Je nach Produktvariante liegt Ihrer FRITZ!Box entweder eine Installationsanleitung oder ein Blatt mit Service- Informationen bei. Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb der FRITZ!Box müssen folgende Vorausset- zungen erfüllt sein:...
  • Seite 15 Installation der DSL-Software FRITZ!DSL benöti- gen Sie einen Computer mit: – Pentium III-Prozessor (oder vergleichbar) mit Win- dows Vista (32-Bit) oder Windows XP (32-Bit) sowie CD-Laufwerk – 128 MB Arbeitsspeicher – 40 MB freiem Festplattenspeicher FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 16: Anschluss

    Legen Sie die FRITZ!Box-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Die Installationshilfe startet automatisch. Folgen Sie den Anweisungen der Installationshilfe, um die FRITZ!Box für den Betrieb vorzubereiten. Am Ende der Installationshilfe gelangen Sie direkt zur Be- nutzeroberfläche der FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 17 FRITZ!Box anschließen wollen, dann lesen Sie bitte Abschnitt „ISDN-Telefon anschließen“ auf Seite 30 und „ISDN-TK-Anlage anschließen“ auf Seite 31. Wenn Sie ein IP-Telefon mit der FRITZ!Box verbinden möchten, dann lesen Sie bitte den Abschnitt „IP-Tele- fon anschließen“ auf Seite 33. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 18: Am Strom Anschließen

    Wenn Sie über die FRITZ!Box im Internet surfen oder die Be- nutzeroberfläche der FRITZ!Box öffnen wollen, dann müs- sen Sie einen Computer mit der FRITZ!Box verbinden. Ein Computer kann auf unterschiedliche Arten mit der FRITZ!Box verbunden sein: über einen Netzwerkanschluss FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 19 Über WLAN können mehrere Computer gleichzeitig mit der FRITZ!Box verbunden sein. Der Anschluss eines Computers an die FRITZ!Box ist unabhängig von dem auf dem Computer verwendeten Betriebssystem. Alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer bilden zusammen ein Netzwerk. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 20: Computer Am Netzwerkanschluss Anschließen

    Netzwerkkarte des Computers an. Schließen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an die mit „LAN 1“, „LAN 2“, „LAN 3“ oder „LAN 4“ be- schriftete Buchse der FRITZ!Box an. FRITZ!Box und Computer sind nun miteinander verbunden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 21: Weitere Computer An Die Netzwerkanschlüsse Anschließen

    LAN-Buchsen anschließen. Anschluss der FRITZ!Box an einen Netzwerk-Hub Legen Sie das Netzwerkkabel (gelb) aus dem Lieferumfang Anschließen der FRITZ!Box bereit. Schließen Sie ein Ende des Netzwerkkabels an den Uplink-Port des Netzwerk-Hubs oder -Switches an. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 22: Computer Kabellos Über Wlan Anschließen

    FRITZ!WLAN USB Stick von AVM verwenden, können Sie die Sicherheitseinstellungen der FRITZ!Box mit AVM Stick & Surf einfach auf Ihren FRITZ!WLAN USB Stick übertragen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor (hier be- schrieben am Beispiel des FRITZ!WLAN USB Stick N): Schalten Sie Ihren Computer ein.
  • Seite 23 Die auf dem FRITZ!WLAN USB Stick N gespeicherten Sicher- heitseinstellungen werden übernommen. FRITZ!Box und FRITZ!WLAN USB Stick N sind nun kabellos miteinander ver- bunden. Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch zum AVM FRITZ!WLAN USB Stick N beziehungsweise im Handbuch zum AVM FRITZ!WLAN USB Stick. WLAN-Adapter anderer Hersteller verwenden...
  • Seite 24 Sie einen Netzwerkschlüssel ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“. Ein Fenster mit den WLAN-Sicherheitseinstellungen wird angezeigt. Notieren Sie sich die Einstellungen oder drucken Sie die Seite aus, indem Sie auf das Drucker-Symbol in der Symbolleiste klicken. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 25: Dsl-Anschluss Verbinden

    Schließen Sie das andere Kabelende an der mit „F“ beschrifteten Buchse Ihrer TAE-Telefondose an. Die grüne Leuchtdiode „Power/DSL“ beginnt nach kurzer Zeit dauerhaft zu leuchten und signalisiert damit, dass die FRITZ!Box für Internetverbindungen über DSL bereit ist. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 26 „DSL/TEL“ beschrifteten Buchse an. Schließen Sie das kürzere graue Kabelende an der mit „DSL“ beschrifteten Buchse des DSL-Splitters an. Das schwarze Kabelende des Y-Zweigs ist für die Ver- bindung zum Telefonanschluss vorgesehen (siehe Seite 28 und Seite 27). FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 27: Analogen Telefonanschluss Verbinden

    Legen Sie das Y-förmige Kabel (grau-schwarz) aus dem Lie- Anschließen ferumfang bereit. Es handelt sich bei diesem Kabel um ein kombiniertes DSL-/Telefonkabel. Schließen Sie das längere graue Kabelende an der mit „DSL/TEL“ beschrifteten Buchse der FRITZ!Box an. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 28: Isdn-Anschluss Verbinden

    Sie die FRITZ!Box mit dem ISDN-Anschluss verbin- den. Anschluss an den ISDN-NTBA Legen Sie das Y-förmige Kabel (grau-schwarz) aus dem Lie- Anschließen ferumfang bereit. Es handelt sich bei diesem Kabel um ein kombiniertes DSL-/Telefonkabel. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 29: Telefon, Faxgerät Oder Anrufbeantworter Anschließen

    Bitte beachten Sie, dass die Anschlüsse „FON 1“ und „FON 2“ immer nur an einer der beiden Buchsen mit einem Gerät belegt sein dürfen: entweder an der TAE-Buchse oder an der RJ11-Buchse. Analoges Telefon an TAE-Buchse anschließen Anschluss eines analogen Telefons an eine TAE-Buchse FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 30: Isdn-Telefon Anschließen

    Das heißt an der anderen „FON 1“-Buchse (TAE) können Sie nicht gleichzeitig ein Gerät betreiben. Dasselbe gilt auch für die Buchse „FON 2“. 3.10 ISDN-Telefon anschließen An die FRITZ!Box können Sie ISDN-Telefone anschließen. Mit entsprechender Anschlussverkabelung können bis zu acht ISDN-Telefone angeschlossen werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 31: Isdn-Tk-Anlage Anschließen

    3.11 ISDN-TK-Anlage anschließen Wenn Sie über eine ISDN-TK-Anlage verfügen, dann können Sie diese an die FRITZ!Box anschließen. Mit den an die TK- Anlage angeschlossenen Telefonen können Sie wie ge- wohnt telefonieren. Die ISDN-TK-Anlage muss einen Mehrgeräteanschluss un- terstützen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 32 Verbinden Sie das andere Ende des ISDN-Kabels mit dem Anschluss „FON S “ der FRITZ!Box. Wenn Sie an der TK-Anlage nicht mehr als zwei analo- ge Geräte angeschlossen haben, können Sie diese auch direkt an der FRITZ!Box anschließen und auf die TK-Anlage verzichten. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 33: Ip-Telefon Anschließen

    IP-Telefon anschließen 3.12 IP-Telefon anschließen An der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 können Sie IP-Telefone an den LAN-Anschlüssen oder über WLAN anschließen. An den LAN-Anschlüssen der FRITZ!Box können Sie IP-Tele- An einem LAN-An- schluss fone mit einem LAN-Kabel anschließen. Anschluss eines IP-Telefons an die FRITZ!Box Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels mit dem IP-Telefon.
  • Seite 34 Suchen Sie mit dem Smartphone nach WLAN-Geräten in Ihrer Umgebung. Wählen Sie aus der Liste der gefundenen WLAN-Gerä- te die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 aus. Geben Sie für den Verbindungsaufbau den WLAN- Netzwerkschlüssel der FRITZ!Box ein. Damit ist das Smartphone an der FRITZ!Box angschlossen.

  • Seite 35: Öffnen Der Benutzeroberfläche

    Geben Sie in die Adresszeile des Browsers „fritz.box“ ein. Eingabe der Adresse „fritz.box“ in den Browser Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box wird geöffnet. Wird die Benutzeroberfläche nicht geöffnet, dann lesen Sie bitte die Hinweise im Abschnitt „Fehler beim Öffnen der Benutzeroberfläche“ auf Seite 113. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 36: Kennwortschutz

    Die so gesicherten Einstellungen können Sie jederzeit wieder in Ihre FRITZ!Box laden. Die FRITZ!Box bietet für das Sichern der Einstellungen und für das Wiederherstellen von Einstellungen einen Assisten- ten an, der Sie Schritt für Schritt begleitet. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 37: Internetverbindungen

    Wählen Sie im Bereich „Einstellungen“ das Menü „As- sistenten“. Klicken Sie auf den Assistenten „Internetzugang ein- richten“ und folgen Sie den Anweisungen. Sobald Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, können alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer ohne weitere Einstellungen im Internet surfen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 38: Internetzugang Manuell Einrichten

    Aktivieren Sie dazu im Menü „System / Ansicht“ die Exper- tenansicht. Internetzugang über Mobilfunk In Situationen, in denen DSL nicht verfügbar ist, können Sie mit Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 die Internetverbindung auch über Mobilfunk herstellen. Sie benötigen dafür ein USB-Modem für den Mobilfunk-Internetzugang (UMTS/ HS- DPA).

  • Seite 39: Im Internet Surfen

    Sie mit jedem Computer, der mit der FRITZ!Box verbunden ist, im Internet surfen. Öffnen Sie auf Ihrem Computer einen Internetbrowser. Geben Sie in der Adresszeile die Adresse der Internet- seite ein, die Sie besuchen möchten, zum Beispiel „http://www.avm.de“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 40: Telefonverbindungen

    Fall gleich mit dem Einrichten der angeschlosse- nen Telefoniegeräte beginnen. Internetrufnummer eintragen Um mit der FRITZ!Box über das Internet telefonieren zu kön- nen, benötigen Sie eine Internetrufnummer von einem In- ternettelefonieanbieter. Die Internetrufnummer tragen Sie in der FRITZ!Box ein. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 41: Festnetzrufnummer Eintragen

    FRITZ!Box der Assistent „Telefoniegeräte einrichten“ zur Verfügung. Unterstützte Telefoniegeräte Folgende Telefoniegeräte werden von der FRITZ!Box unter- stützt: Telefone – analoge Telefone – FRITZ! Mini – ISDN-Telefone – Telefone mit integriertem Anrufbeantworter – Schnurlostelefone (DECT) – IP-Telefone FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 42 Die FRITZ!Box verfügt über ein integriertes Faxgerät für den Faxempfang, das Sie im Bereich „Einstellungen / Erweiterte Einstellungen“ im Menü „Telefonie / Telefo- niegeräte“ aktivieren und einrichten können. Die FRITZ!Box unterstützt außerdem: – analoge Faxgeräte – ISDN-Faxgeräte – Fax-Telefon-Kombinationen FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 43: Einstellungen Für Telefoniegeräte

    über das Internet oder das Festnetz gesendet wer- den. – Anrufannahme: Hier geben Sie an, auf welche Ruf- nummern das Faxgerät reagieren soll. Anrufbeantworter – Anschlussart, über die der Anrufbeantworter mit der FRITZ!Box verbunden ist – beliebige interne Bezeichnung für den Anrufbeant- worter FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 44 – Anrufannahme: Hier geben Sie an, ob der Anrufbe- antworter auf alle Anrufe oder nur auf Anrufe für bestimmte Rufnummern reagieren soll. – Fernabfrage, mit der der Anrufbeantworter von ei- nem anderen Telefonanschluss abgehört werden kann. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 45 Registrar in Ihr IP-Telefon ein. Beachten Sie dafür unbedingt die Dokumentation Ihres Telefons. Bestätigen Telefonie-Assistenten FRITZ!Box mit „Weiter“ und folgen Sie den Anweisun- gen. Das IP-Telefon wird in der FRITZ!Box eingerichtet und kann für Telefonate genutzt werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 46: Telefoniefunktionen

    Einstellungen“ im Menü „Telefonie / Anrufe“. Telefonbuch In der FRITZ!Box steht Ihnen ein Telefonbuch zur Verfügung. Wenn an der FRITZ!Box ein Handgerät von AVM (zum Bei- spiel FRITZ!Fon MT-D) angemeldet ist, dann können Sie das Telefonbuch auf das Handgerät übertragen.

  • Seite 47: Anrufe Sperren

    FRITZ!Box angeschlossenen Telefone für Weckrufe nutzen. Sie können mehrere unterschiedliche Uhrzeiten als Weckzeiten angeben. Sie können ein einzelnes Telefon für den Weckruf aus- wählen. Das Menü „Weckruf“ finden Sie im Bereich „Einstellungen / Menü Erweiterte Einstellungen“ im Menü „Telefonie“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 48: Wahlregeln

    Das integrierte Faxgerät der FRITZ!Box unterstützt nur den Faxempfang. Für den Faxversand können Sie das Programm „FRITZ!fax für FRITZ!Box“ installieren. Es steht für die Be- triebssysteme Windows Vista, Windows XP und Windows 2000 auf den Internetseiten von AVM zum Download be- reit. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 49 Eine Übersicht über das Menü des Anrufbeantworters fin- den Sie im Abschnitt „Das Menü des Anrufbeantworters“ auf Seite 50. Das Menü „Anrufbeantworter“ finden Sie im Bereich „Ein- Menü stellungen / Erweiterte Einstellungen“ im Menü „Telefo- nie“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 50: Das Menü Des Anrufbeantworters

    Ansage löschen Ansage aufnehmen > Beenden der Aufnahme mit 1 Menü „Aufnahme und Auswahl“ erneut anhören zurück zum Hauptmenü Menü „Ansagen aufnehmen“ erneut anhören zurück zum Hauptmenü Ein- / Ausschalten des Aufnahme- und Hinweismodus Hauptmenü erneut anhören FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 51: Dect-Funktion

    DECT-Funktion DECT-Funktion Schnurlos telefonieren mit FRITZ!Box Mit der integrierten DECT-Funktion kann die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 als Basisstation für schnurlose Telefone genutzt werden, die den Standard DECT-GAP oder CAT-iq unterstützen. An der FRITZ!Box können bis zu sechs Schnurlostelefone angemeldet werden.

  • Seite 52: Schnurlostelefon Fritz!Fon Mt-C Anmelden

    Schnurlostelefon FRITZ!Fon MT-C anmelden Das Schnurlostelefon AVM FRITZ!Fon MT-C unterstützt den Funkstandard DECT-GAP und eignet sich damit gut als Handgerät für Ihre FRITZ!Box Fon WLAN 7270. Um FRITZ!Fon MT-C an der FRITZ!Box anzumelden, führen Sie die folgenden Schritte aus: Drücken Sie die rechte Auswahltaste unter „Menü“.

  • Seite 53: Schnurlostelefone Anderer Hersteller Anmelden

    Nummer zugeteilt. Schnurlostelefone anderer Hersteller anmelden Mit FRITZ!Box Fon WLAN 7270 können Sie alle Schnurloste- lefone verwenden, die die Funkstandards DECT-GAP und CAT-iq unterstützen. Ob Ihr Schnurlostelefon einen dieser Standards unterstützt, entnehmen Sie der zugehörigen Do- kumentation.

  • Seite 54: Schnurlostelefon Intern Anrufen

    Schnurlostelefon intern anrufen Alle Telefone, die mit der FRITZ!Box verbunden sind, kön- nen untereinander kostenlose Verbindungen herstellen. Die AVM Schurlostelefone FRITZ!Fon MT-C und FRITZ!Fon MT-D verfügen für diese internen Verbindungen über eine Taste, mit der andere Telefone im eigenen Netz direkt ange- wählt werden können.

  • Seite 55: Schnurlostelefon Von Der Fritz!Box Abmelden

    Die DECT-Funktion ist bei Auslieferung der FRITZ!Box deakti- viert. DECT-Funktion aktivieren Beim Anmelden des ersten Schnurlostelefons wird die DECT-Funktion eingeschaltet. DECT-Funktion deaktivieren Beim Abmelden des letzten Schnurlostelefons in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box wird die DECT-Funk- tion automatisch ausgeschaltet. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 56: Usb-Geräte

    FRITZ!WLAN USB Stick N oder einen FRITZ!WLAN USB Stick von AVM einen USB-Speicher (Festplatte, Speicher-Stick) einen USB-Drucker ein USB-Modem (UMTS/HSDPA) einen USB-Hub An den USB-Hub können maximal drei USB-Geräte angeschlossen werden. USB-Geräte anschließen USB-Kabel am USB-Anschluss anschließen FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 57: Zugriff Auf Usb-Geräte

    Beim Zugriff über FTP (File Transfer Protocol) sowie auch Dateisysteme über den USB-Fernanschluss werden USB-Speicher mit den Dateisystemen FAT, FAT32 und NTFS unterstützt. Einen USB-Speicher können Sie entweder direkt an den Anschließen USB-Anschluss anschließen oder über den USB-Hub (siehe Abschnitt „USB-Hub“ auf Seite 71). FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 58: Zugriffsrechte Und Kennwortschutz

    Alle im Netzwerk vorhandenen Computer können gleichzei- FTP (File Transfer Protocol) tig über FTP auf die Daten im USB-Speicher zugreifen. Der Zugriff über FTP ist nur dann möglich, wenn der USB- Fernanschluss für USB-Speicher nicht aktiviert ist. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 59 Erkennung durchzuführen, Ereig- nisse zu erkennen und sich dementsprechend miteinander auszutauschen. Mit UPnP-AV wurde diese Technologie auf Audio- und Video-Inhalte ausgeweitet. Mit der Musikbox werden Musikdateien diverser Formate vom angeschlossenen USB-Speicher über UPnP bereitge- stellt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 60: Usb-Drucker

    Kommunikation benötigen, sind nur über den USB-Fernanschluss nutzbar. Diese Drucker kön- nen typischerweise nur mit einem Betriebssystem ver- wendet werden, für das der Druckerhersteller Treiber- software bereitstellt. Als Netzwerkdrucker werden sol- che Drucker an der FRITZ!Box nicht unterstützt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 61: Usb-Drucker Als Netzwerkdrucker

    Computer eingerichtet. Andernfalls führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Druckeranschluss einzurichten: Legen Sie die FRITZ!Box-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers. Die Installationshilfe wird gestartet. Klicken Sie auf die Schaltfläche „CD-Inhalt ansehen“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 62 USB-Drucker als Netzwerkdrucker Klicken Sie auf die Schaltfläche „Startmenüeintrag“. Der Druckeranschluss mit der Bezeichnung „AVM: (FRITZ!Box USB Drucker Anschluss)“ wird eingerichtet. Nun können Sie für diesen Druckeranschluss den Drucker- treiber des an die FRITZ!Box angeschlossenen Druckers in- stallieren. Druckertreiber installieren in Windows Vista Klicken Sie in der Taskleiste auf die Schaltfläche...
  • Seite 63 Markieren Sie im Fenster „Druckeranschluss auswäh- len“ die Option „Folgenden Anschluss verwenden“ und wählen Sie im Listenfeld den Druckeranschluss „AVM: (FRITZ!Box USB Drucker Anschluss)“ aus. Kli- cken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie in der Liste „Hersteller“ die Herstellerbe- zeichnung für den an die FRITZ!Box angeschlossenen USB-Drucker aus und wählen Sie dann in der Liste...
  • Seite 64 über folgenden Befehl anzeigen las- sen: lpinfo -m Fragen nach passenden Druckerbeschreibungsdateien rich- Weiterführende Informationen ten Sie bitte an den Hersteller des Druckers oder des ver- wendeten Systems. Ausführliche Informationen zur Druck- software CUPS finden Sie in folgender Dokumentation: http://www.cups.org/documentation.php FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 65 Treiber im Drucker-Dienstprogramm auswählbar sind oder für die dort ein kompatibler Treiber vorhanden ist. Öffnen Sie „Programme / Systemeinstellungen / Dru- cker & Faxen“. Klicken Sie auf das Symbol „+“ in der linken, unteren Bildhälfte. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 66 USB-Drucker als Netzwerkdrucker Klicken Sie auf „IP“. Wählen Sie im Feld „Protokoll“ den Eintrag „HP JetDi- rect - Socket“ aus. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 67: Fritz!Box Usb-Fernanschluss

    Sowohl der Computer als auch die USB-Geräte sind mit der FRITZ!Box verbunden. Ein an die FRITZ!Box angeschlossenes USB-Gerät wird über die USB-Fernanschluss-Funktion an einen Computer durch- gereicht. Das USB-Gerät wird auf diesem Computer vom Be- FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 68: Usb-Fernanschluss Aktivieren

    Das Programm kann in Windows XP (32 Bit) ab Service Pack 2 und Windows Vista (32 Bit) eingesetzt werden. Wählen Sie anschließend aus, für welche Arten von USB-Geräten der USB-Fernanschluss aktiviert werden soll. Aktivieren Sie die gewünschten Optionen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 69: Usb-Fernanschluss Deaktivieren

    Menü „System / Ansicht“. Bestätigen Sie mit „Über- nehmen“. Öffnen Sie das Menü „USB-Geräte / USB-Fernan- schluss“. Deaktivieren Sie alle USB-Gerätearten. Bestätigen Sie abschließend mit „Übernehmen“. Das Ergebnis der geänderten USB-Einstellungen wird Ihnen in der „Geräteübersicht“ angezeigt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 70: Fritz!Wlan Usb Stick N Und Fritz!Wlan Usb Stick

    FRITZ!WLAN USB Stick N und FRITZ!WLAN USB Stick Der FRITZ!WLAN USB Stick N und der FRITZ!WLAN USB Stick sind WLAN-Adapter von AVM zum Anschluss an einen Com- puter. Über einen WLAN-Adapter können Sie den Computer kabellos mit der FRITZ!Box verbinden.

  • Seite 71: Usb-Hub

    übersteigen darf. Andernfalls kann es zu unspe- zifischen Fehlerbildern bei den USB-Geräten oder auch zu Schäden an der FRITZ!Box kommen. AVM rät ausdrücklich davon ab, Firmware-Updates für USB-Geräte durchzuführen, die über den USB-Fernan- schluss an der FRITZ!Box mit dem Computer verbun- den sind.
  • Seite 72 Schreibvorgängen die Datenstruktur korrumpieren. In solchen Fällen kann es zu kompletten Datenverlusten kommen. Es wird daher empfohlen, grundsätzlich eine Siche- rungskopie des USB-Speicherinhalts anzufertigen, da- mit Ihre Daten nicht verloren sind, falls es zu Daten- verlusten auf dem USB-Speicher kommt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 73: Fritz!Dsl - Das Softwarepaket

    Ein Klick auf die Schaltfläche „FRITZ!Box“ öffnet die Benut- zeroberfläche der FRITZ!Box in Ihrem Internetbrowser. Nach einem Klick auf die Schaltfläche „Update“ wird ge- prüft, ob auf der AVM-Internetseite ein Firmware-Update für Ihre FRITZ!Box zur Verfügung steht. Die Schaltfläche „Diagnose“ startet die FRITZ!DSL Diagno- se.

  • Seite 74: Fritz!Dsl Installieren

    Auskunft über den Verlauf der Datenübertra- gungen und gestattet es, die Internetverbindung der FRITZ!Box vom Computer aus auf- oder abzubauen. Die Einwahl ins Internet, den Firewall-Schutz vor ungewollt eingehenden Verbindungen sowie die Erfassung der Onli- nezeit übernimmt die FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 75: Fritz!Dsl Protect

    Auf diese Weise können Sie zum Bei- spiel an Online-Spielen teilnehmen, ohne dass die Firewall- Funktionen der FRITZ!Box manuell umkonfiguriert werden müssen. FRITZ!Box Ein Klick auf die Schaltfläche „FRITZ!Box“ öffnet die Benut- zeroberfläche der FRITZ!Box in Ihrem Internetbrowser. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 76: Update

    FRITZ!Box zur Verfügung steht, klicken Sie auf die Schaltflä- che „Update“. Wenn das FRITZ!DSL Startcenter aktiv ist, wird regelmäßig auf den AVM-Internetseiten geprüft, ob ein neues Update vorhanden ist. Wenn ein neues Update zur Verfügung steht, werden Sie benachrichtigt. FRITZ!DSL Diagnose FRITZ!DSL Diagnose informiert Sie ausführlich über alle De-...

  • Seite 77: Einrichten Und Bedienen Am Telefon

    Für korrekt vorgenommene Eingaben hören Sie einen positiven Quittungston (einmaliger Quittungston von 1 s). Wenn die Eingabe fehlgeschlagen ist – etwa durch ei- ne falsche Tastenkombination – hören Sie einen nega- tiven Quittungston (wiederholter unterbrochener Quit- tungston von 0,25 s). FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 78: Handlungsanweisungen Und Aktionen Am Telefon

    Für den Platzhalter <ZRN> geben Sie die voll- ständige Rufnummer des externen An- schlusses ein. <ZRN/NSt> Geben Sie entweder eine externe Rufnum- mer (die Zielrufnummer) oder eine Neben- stellennummer (NSt) ein, je nachdem, wo- hin Ihre Anrufe umgeleitet werden sollen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 79: Akustische Signale

    Akustische Signale 10.2 Akustische Signale Die folgende Darstellung zeigt Ihnen Dauer und Intervall der verschiedenen Hörtöne und Ruftakte der an der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 angeschlossenen Telefone. Hörtöne und Ruftakte angeschlossener Telefone 10.3 Am Telefon einrichten Speichern neuer Einstellungen Speichern bezieht sich immer auf alle aktuellen Einstellun- gen, die in der FRITZ!Box vorgenommen wurden.

  • Seite 80: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Um sie wieder einzuschalten, benutzen Sie einfach Ihr Tele- fon. Es ist somit nicht notwendig, erst über eine Kabelver- bindung die Benutzeroberfläche zu öffnen, um die WLAN- Funktion zu aktivieren. WLAN aktivieren und deaktivieren r96s1s aktiviert die WLAN-Funktion r96s0s deaktiviert die WLAN-Funktion FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 81 Speichert die Einstellungen. r81<NSt>s6s Aktiviert die Klingelsperre für den angege- benen Zeitraum. Beide Arten der Klingelsperre können über eine Tastenkom- Deaktivieren bination wieder aufgehoben werden. Klingelsperre deaktivieren r81<NSt>s6s Schaltet die Klingelsperre für die mit <NSt> angegebene Nebenstelle aus. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 82: Anrufweiterschaltung Am Isdn-Anschluss

    Neben der Anrufweiterschaltung gibt es die Rufumleitung über die FRITZ!Box. Mit dieser Art der Rufumleitung können Sie Anrufe an interne und externe Anschlüsse weiterleiten. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Rufumleitung“ auf Seite 88. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 83 Anrufweiterschaltung sofort für eine beliebige MSN Nehmen Sie den Hörer ab. s21s<ZRN> Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. s<MSN>r Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. Anrufweiterschaltung sofort für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 84 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung sofort für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. s21ssr Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. Warten Sie den positiven Quittungs- ton ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 85 Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. Anrufweiterschaltung bei besetzt für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. s67s<ZRN>sr Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. Warten Sie den positiven Quittungston Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 86 (die erste Rufnummer, die Sie einer Ne- benstelle zugeordnet haben), für eine beliebige Rufnum- mer (z. B. ein Telefon an der anderen Nebenstelle der FRITZ!Box) oder für alle Rufnummern festlegen. Alle Einstel- lungen können jederzeit deaktiviert werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 87 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung verzögert für eigene Ab- gangsrufnummer Nehmen Sie den Hörer ab. s61sr Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Warten Sie den positiven Quit- tungston ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 88 Art der Rufumleitung wird in der FRITZ!Box organisiert und so sind Rufumleitungen auf eine andere Nebenstelle kos- tenfrei. Die Rufumleitung auf einen externen Anschluss er- folgt über den zweiten B-Kanal und ist entgeltpflichtig. Wird die FRITZ!Box an einem analogen Telefonanschluss betrie- FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 89 Rufumleitung nach dem dritten Klingeln Nehmen Sie den Hörer ab. r42<NSt>s Geben Sie die nebenstehende Tas- tenkombination ein. <ZRN>/<NSt>s r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 90 Rufumleitung sofort mit gleichzeitigem Klingeln Nehmen Sie den Hörer ab. r45<NSt>s Geben Sie die nebenstehende Tas- tenkombination ein. <ZRN>/<NSt>s r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombinati- Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 91: Anklopfen

    Anklopfen aktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r2 <NSt> s0s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der nebenstehenden Tasten- kombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 92: Rufnummernanzeige Ausgehender Rufe Unterdrücken (Clir)

    Aktivieren der dauerhaften Rufnummernunterdrückung Nehmen Sie den Hörer ab. r51<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der nebenste- henden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 93: Rufnummernanzeige Eingehender Rufe (Clip)

    Aktivieren der Rufnummernanzeige (CLIP) Nehmen Sie den Hörer ab. r50<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 94 Übermittlung der Zielrufnummer dauerhaft deaktivieren (COLR) Nehmen Sie den Hörer ab. r53<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 95: Spontane Amtsholung Deaktivieren

    Legen Sie den Hörer auf. Spontane Amtsholung aktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r1<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 96: Rufe Abweisen Bei Besetzt (Busy-On-Busy)

    Die FRITZ!Box erkennt automatisch, wann die Eingabe einer Rufnummer beendet ist, benötigt für diesen Vorgang aber einige Sekunden nach Eingabe der letzten Ziffer. Sie haben durch die zusätzliche Eingabe der Taste r die Möglichkeit, den Wählvorgang zu verkürzen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 97: Wahl Der Abgangsrufnummer Und Verbindungsart Festlegen

    Wählvorgang eine Verbindung mit der ersten Internetrufnummer her <Rufnummer> s12<P>r stellt eine Internettelefonieverbindung über die angegebene Internetrufnummer her. Ge- ben Sie für <P> die Position der Internetruf- nummer in der Liste der Internetrufnummern ein. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 98: Intern Telefonieren

    Sie ss5 gefolgt von der MSN, die im ISDN-Endgerät hinterlegt wurde. Wählen intern ohne spontane Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab. Sie hören den in- ternen Wählton. <NSt> Wählen Sie die gewünschte Nebenstellen- nummer, zum Beispiel 1 oder 2. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 99: Heranholen Eines Gesprächs Vom Anrufbeantworter

    Mit dieser Funktion können Sie Anrufe, die bereits vom An- rufbeantworter entgegengenommen wurden, auf Ihr Telefon holen. Heranholen eines Gesprächs Nehmen Sie den Hörer ab. Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Das Gespräch wird herangeholt. Die Verbindung mit dem Anrufer ist hergestellt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 100 Anruf. Wenn Sie jetzt Ihren Hörer abheben, wird die gewünschte Verbindung automatisch aufgebaut. Der „Rückruf bei Besetzt“ kann sowohl für externe als auch für interne Verbindungen verwendet werden. Pro Nebenstelle können Sie maximal fünf Rückrufaufträge gleichzeitig aktivieren. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 101 Sie können diese Funktion fünfmal pro Port aktivieren. Rückruf bei Nichtmelden (CCNR) aktivieren Sie haben eine Rufnummer gewählt und hören ei- nen Freiton. Wird das Gespräch nicht entgegengenommen, wählen Sie innerhalb von 20 s entweder die Ziffer oder FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 102 Sie für interne Gespräche ss und die Rufnummer der gewünschten Nebenstelle oder für externe Gespräche die gewünschte exter- ne Rufnummer ein. Gespräch 2 Nimmt die Gegenstelle ab, können Sie mit Gesprächspartner 2 ein Gespräch führen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 103: Dreierkonferenz

    Ge- sprächspartner ein Konferenzgespräch miteinander führen. Dreierkonferenz abhalten Nehmen Sie den Hörer ab. Wählen Sie die Rufnummer des ersten Gesprächs- partners. Beginnen Sie Ihr Gespräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 104 Raum eine Rückfrage erledigen oder einen zweiten Gesprächspartner anrufen. Die Gesprächspartner im gehal- tenen Zustand hören diese Rückfrage nicht. Haben Sie Ihre Rückfrage erledigt, können Sie die Verbindung zu Ihrem ersten Gesprächspartner wieder aufnehmen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 105 Sie auch den Hörer auflegen und damit das Gespräch 2 selbst beenden. Sie hö- ren ein Klingelzeichen und sind nach Abneh- men des Hörers wieder mit Gesprächspartner 1 verbunden. Durch Auflegen des Hörers beenden Sie das Gespräch. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 106: Vermitteln

    Wählen Sie die Rufnummer des externen Gesprächs- partners. Beginnen Sie Ihr Gespräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. Wählen Sie die Rufnummer Ihres zweiten externen Gesprächspartners. Sie können das zweite Gespräch führen, während die Leitung zu Ihrem ersten Ge- sprächspartner gehalten wird. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 107 Gesprächspartner kann auflegen; Sie führen das Ge- spräch in diesem Fall mit dem verbleibenden Ge- sprächsteilnehmer weiter. Möchten Sie nun selbst die Verbindungen beenden, während die beiden externen Gesprächspartner wei- ter miteinander sprechen, können Sie die beiden Teil- nehmer miteinander verbinden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 108: Einmaliges Externes Vermitteln Am Isdn-Anschluss

    Einmaliges externes Vermitteln Nehmen Sie den Hörer ab. s32r Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Sie hören das Amtszeichen. Wählen Sie die Rufnummer des externen Ge- sprächspartners. Beginnen Sie Ihr Gespräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 109: Parken Am Isdn-Anschluss

    Sie einen negativen Quittungston hören, ist entweder ein Bedienungsfehler aufgetreten oder die Parken-/Wiederauf- nahme-Funktion ist gesperrt. Möglicherweise wurde der Parkcode bereits verwendet. Sie können das geparkte Gespräch mit einem anderen ISDN-Endgerät am S -Bus wieder aufnehmen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 110: Raumüberwachung (Baby-Fon)

    Rufnummer gewählt. Wenn das angewählte Telefon klingelt und Sie den Hörer abnehmen, dann sind Sie mit dem Tele- fon verbunden, an dem Sie die Funktion zur Raumüberwa- chung aktiviert haben. Die Verwendung eines Telefons mit Freisprechfunktion ist vorteilhaft. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 111: Keypad-Sequenzen Nutzen

    Keypad-Sequenzen werden Ihnen von Ihrem Netzbetreiber mitgeteilt. Keypad-Sequenz eingeben bei spontaner Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab. sr<Seq> Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. <Seq> steht für die Keypad-Sequenz, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 112 Keypad-Sequenzen nutzen Keypad-Sequenz eingeben bei interner Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab. 0sr<Seq> Geben Sie die nebenstehende Tastenkombinati- on ein. <Seq> steht für die Keypad-Sequenz, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 113: Problembehandlung

    Sie WLAN eingeschaltet haben, auch die Leuchtdiode „WLAN“ dauerhaft leuchtet. Da- mit ist sichergestellt, dass der Neustart der FRITZ!Box vollständig abgeschlossen ist. Versuchen Sie nun erneut, die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box durch Eingabe von fritz.box zu öffnen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 114: Kabelverbindungen Prüfen

    Geben Sie im Internetbrowser als Adresse statt fritz.box die folgende IP-Adresse ein: 192.168.178.1 Wenn die Benutzeroberfläche über diese Adresse er- reicht werden kann, überprüfen Sie die Einstellungen für den verwendeten Netzwerkadapter wie im Ab- schnitt „IP-Adresse automatisch beziehen“ Seite 124 beschrieben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 115: Ip-Adresse Überprüfen

    Sie die Einstellungen des Internet Explorers 6 prüfen: Wählen Sie unter „Extras / Internetoptionen...“ die Re- gisterkarte „Verbindungen“ aus. Aktivieren Sie im Abschnitt „DFÜ- und VPN-Einstellun- gen“ die Option „Keine Verbindung wählen“. Klicken Sie abschließend auf „OK“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 116: Onlinebetrieb Aktivieren

    „Verbindungen“. Klicken Sie im Abschnitt „LAN-Einstellungen“ auf die Schaltfläche „Einstellungen“ und im nächsten Fenster im Abschnitt „Proxyserver“ auf die Schaltfläche „Er- weitert“. Tragen Sie unter „Ausnahmen“ ein: „fritz.box; 192.168.178.1; 169.254.1.1“ und klicken Sie auf „OK“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 117 Sie auf die Schaltfläche „Sites…“. Klicken Sie im nächsten Fenster auf die Schaltfläche „Erweitert…“ und geben Sie im Feld „Diese Website zur Zone hinzufügen:“ ein: fritz.box Deaktivieren Sie die Option „Für Sites dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 118 „Computer am Netzwerkanschluss anschließen“ ab Seite 20). Stellen Sie sicher, dass der Computer die IP-Adresse automatisch bezieht. Sie können diese Einstellung in den IP-Einstellungen des Computers überprüfen (sie- he Abschnitt „IP-Adresse automatisch beziehen“ ab Seite 124). FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 119: Fritz!Box Wird Vom Wlan-Adapter Nicht Gefunden

    11.2 FRITZ!Box wird vom WLAN-Adapter nicht gefunden Wenn vom WLAN-Adapter eines Computers das Funknetz- werk „FRITZ!Box Fon WLAN 7270“ nicht gefunden wird, dann führen Sie bitte die folgenden Maßnahmen durch, um die Fehlerursache zu finden und den Fehler zu beheben.

  • Seite 120: Wlan Aktivieren

    Wählen Sie das Menü „Erweiterte Einstellungen / WLAN / Funkeinstellungen“ aus und aktivieren Sie die Einstel- lung „Name des Funknetzes (SSID) bekannt geben“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“. Entfernen Sie das Netzwerkkabel und versuchen Sie erneut, eine Verbindung über WLAN aufzubauen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 121: Wlan-Verbindung Wird Nicht Aufgebaut

    WLAN-Verbindung zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN- Adapter grundsätzlich möglich ist. Verbinden Sie die FRITZ!Box über ein Netzwerkkabel mit einem Computer. Wie Sie dazu vorgehen, ist in den Abschnitten „Computer am Netzwerkanschluss anschließen“ ab Seite 20 beschrieben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 122 Installation des WLAN-Adapters und nehmen Sie gege- benenfalls Kontakt mit dem Hersteller des WLAN-Adapters auf. Aktivieren Sie nach erfolgten Tests die WLAN-Verschlüsse- lung wieder. Folgen Sie dafür den oben aufgezeigten Schrit- ten und aktivieren Sie vorher eingestellte Verschlüsse- lungsart. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 123: Störungen Ausschließen, Die Durch Andere Funknetze Verursacht Werden

    Abschnitten „Computer am Netzwerkanschluss anschließen“ ab Seite 20 beschrieben. Starten Sie einen Internetbrowser. Geben Sie als Adresse fritz.box ein. Wählen Sie das Menü „Einstellungen“ aus. Wählen Sie das Menü „Erweiterte Einstellungen / WLAN / Funkeinstellungen“ aus. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 124: Ip-Adresse Automatisch Beziehen

    Maustaste und wählen Sie „Eigenschaften“. Falls das Fenster „Benutzerkontensteuerung“ einge- blendet wird, klicken Sie in diesem Fenster auf „Fort- setzen“. Unter „Diese Verbindung verwendet folgende Elemen- te“ wählen Sie den Eintrag „Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)“ und klicken auf „Eigenschaften“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 125: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows Xp

    LAN-Verbindung der mit der FRITZ!Box ver- bundenen Netzwerkkarte per Doppelklick aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. Wählen Sie in der Liste „Internetprotokoll (TCP/IP)“ und klicken Sie auf „Eigenschaften“. Aktivieren Sie die Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS-Serveradresse automatisch be- ziehen“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 126: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows 2000

    Wählen Sie „Start / Einstellungen / Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen“. Wählen Sie die LAN-Verbindung der mit der FRITZ!Box verbundenen Netzwerkkarte per Doppelklick aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. Wählen Sie in der Liste „Internetprotokoll (TCP/IP)“ mit einem Doppelklick aus. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 127 Eigenschaften der LAN-Verbindung einer Netzwerkkarte Aktivieren Sie die Optionen „IP-Adresse automatisch beziehen“ und „DNS-Serveradresse automatisch be- ziehen“. Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 128: Ip-Adresse Automatisch Beziehen Unter Linux

    „DHCP“. Klicken Sie auf „Jetzt aktivieren“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen unter Linux Ausführliche Grundlagen und Hilfestellungen zum Thema Netzwerkeinstellungen unter Linux finden Sie zum Beispiel unter: http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-Netzwerk- HOWTO.html FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 129: Deinstallation

    Systemsteuerung des Windows-Betriebssystems. FRITZ!DSL in Windows Vista deinstallieren Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Programme und Funktionen“. Markieren Sie in der Liste den Eintrag „AVM FRITZ!DSL“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Deinstallieren/än- dern“. Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit „Fortsetzen“.

  • Seite 130: Druckeranschluss Deinstallieren

    über die Systemsteuerung des Windows-Betriebssystems. Druckeranschluss in Windows Vista deinstallieren Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Programme und Funktionen.“ Markieren Sie in der Liste den Eintrag „AVM FRITZ!Box Druckeranschluss“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Deinstallieren/än- dern“. Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit „Fortsetzen“.

  • Seite 131: Druckeranschluss In Windows Xp Deinstallieren

    Systemsteuerung des Windows-Betriebssystems. Programmgruppe in Windows Vista deinstallieren Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Programme und Funktionen“. Markieren Sie in der Liste den Eintrag „AVM FRITZ!Box Dokumentation“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Deinstallieren/än- dern“. Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit „Fortsetzen“.

  • Seite 132: Programmgruppe In Windows Xp Deinstallieren

    Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Software“. Ach- ten Sie darauf, dass die Schaltfläche „Programme än- dern oder entfernen“ gedrückt ist. Markieren Sie in der Liste „Zurzeit installierte Pro- gramme“ den Eintrag „AVM FRITZ!Box Dokumentati- on“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern/Entfernen“. Damit ist die Programmgruppe deinstalliert.

  • Seite 133: Produktdetails Und Wissenswertes

    Produktdetails PRODUKTDETAILS UND WISSENSWERTES Produktdetails FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Dieses Kapitel liefert Ihnen Produktdetails zur FRITZ!Box Fon WLAN 7270. Sie erhalten Informationen zu Kabeln und Adaptern, technischen Daten und weiteren Details. Kabel und Adapter Beachten Sie zu den einzelnen Kabeln und Adaptern der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 die Hinweise in den folgenden Abschnitten.
  • Seite 134 Netzwerkkabel eine maximale Länge von 10 Metern. Bedenken Sie, dass die Leitungsqualität mit Vergrößerung des Abstandes von der Vermittlungsstelle abnehmen kann. DSL-Kabel Zum Lieferumfang Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 gehört gegebenenfalls DSL-/Telefonkabel (siehe Seite 133). Die Beschreibung des genauen Lieferumfangs Ihrer FRITZ!Box finden Sie auf dem FRITZ!Box-Karton.

  • Seite 135: Tae/Rj45-Adapter

    Netzwerkkabel Zur Nutzung aller Netzwerkanschlüsse der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 benötigen Sie zusätzliche Netzwerkkabel. Das Netzwerkkabel (gelb) der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ist ein Standard-Ethernet-Kabel. Wenn Sie ein Ersatzkabel, ein längeres Kabel oder eine Verlängerung benötigen, verwen- den Sie ein Standard-Ethernet-Kabel CAT5 vom Typ STP (Shielded Twisted Pair, 1:1).

  • Seite 136: Avm-Kleinteileversand

    Anschluss (Pin) TAE Anschluss (Pin) RJ45 Funktion PSTN-Amt (analog) a PSTN-Amt (analog) b AVM-Kleinteileversand Falls Sie ein Ersatzkabel oder einen Ersatzadapter für Ihre FRITZ!Box Fon WLAN 7270 benötigen, dann erreichen Sie den AVM-Kleinteileversand unter folgender E-Mail-Adresse: zubehoer@avm.de FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 137: Leuchtdioden

    Leuchtdioden Leuchtdioden Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 hat auf der Oberseite fünf Leuchtdioden (LEDs), die durch Leuchten oder Blinken ver- schiedene Verbindungszustände anzeigen. Zustand Bedeutung Power/ DSL leuchtet Bereitschaft der FRITZ!Box Stromzufuhr besteht und der DSL-Anschluss ist betriebs- bereit blinkt...

  • Seite 138: Wlan-Taster

    Klingeln zum Suchen verlegter Handgeräte (Paging- Ruf) Wenn Sie einmal kurz auf den DECT-Taster drücken, dann klingelt das Handgerät. Starten des Anmeldevorgangs beim Anmelden von Handgeräten Wie Sie ein DECT-Handgerät anmelden, lesen Sie im Kapitel „DECT-Funktion“ ab Seite 51. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 139: Technische Daten

    WLAN Access Point mit Unterstützung für Funknetz- werke – IEEE 802.11a – 54 Mbit/s – IEEE 802.11b – 11 Mbit/s – IEEE 802.11g – 54 Mbit/s – IEEE 802.11n Draft 2.0 – 300 Mbit/s Routerfunktion DSL-Router DHCP-Server Firewall mit IP-Masquerading/NAT FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 140: Benutzeroberfläche Und Anzeige

    Firmware aktualisierbar (Update) CE-konform Umgebungsbedingungen – Betriebstemperatur: 0 °C – +40 °C – Lagertemperatur: -20 °C – +70 °C – relative Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 10 % – 90 % – relative Luftfeuchtigkeit (Lager): 5 % – 95 % FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 141: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Typ ADSL-WLAN-Router den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikati- onsendeinrichtungen 2004/108/EG EMC-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit 72/23/EWG Niederspannungsrichtlinie: Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgren- Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen:...

  • Seite 142: Entsorgung

    Altgeräte und Elektronikteile müssen getrennt vom Haus- müll entsorgt werden. Kennzeichnung von Altgeräten und Elektronikteilen Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 sowie alle im Lieferumfang der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 enthaltenen Geräte und Elek- tronikteile dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deut- schem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht...

  • Seite 143: Wissenswertes: Wlan

    11 Mbit/s 5 Mbit/s 802.11g 2,4 GHz 54 Mbit/s 25 Mbit/s 802.11n 2,4 / 5 GHz 300 Mbit/s 100 Mbit/s Bei der Übertragungsgeschwindigkeit wird zwischen Brutto- und Netto-Geschwindigkeit unterschieden. Die Netto-Ge- schwindigkeit entspricht der Übertragungsgeschwindigkeit der Nutzdaten. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 144 Reichweiten. Die FRITZ!Box unterstützt 802.11n wahlweise im 2,4- oder alternativ auch im 5-GHz- Frequenzband. Modulationsverfahren und Antennentechni- ken wie MIMO (Multiple Input, Multiple Output) nutzen das jeweils zur Verfügung stehende Frequenzband effektiver aus als die älteren Standards. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 145: Standard Für Die Sicherheit

    FRITZ!Box unterstützt mit dem WPA2-Mechanismus das Ver- schlüsselungsverfahren AES und mit dem WPA-Mechanis- mus das Verschlüsselungsverfahren TKIP. Somit kann die FRITZ!Box zusammen mit WLAN-Adaptern benutzt werden, die ebenfalls WPA2 mit AES oder WPA mit TKIP unterstüt- zen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 146: Sicherheit

    Innerhalb des WEP-Mechanismus wird ein statischer Schlüssel festgelegt, der für die Verschlüsselung der Nutzdaten verwendet wird. Den Schlüssel tragen Sie in den WLAN-Sicherheitsein- stellungen der FRITZ!Box ein. In allen in Ihrem Funk- netzwerk verwendeten WLAN-Adaptern müssen Sie ebenfalls diesen Schlüssel verwenden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 147 FRITZ!Box voreinge- stellte Verfahren, dann stellen Sie in Ihrer FRITZ!Box das Verfahren mit der höheren Sicherheit ein. Um die besten Sicherheitseinstellungen vorzunehmen, die mit der FRITZ!Box und Ihrem WLAN-Adapter möglich sind, beachten Sie bitte die folgenden Empfehlungen: FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 148: Netzwerkname (Ssid)

    Netzwerkname (SSID) In der FRITZ!Box ist werksseitig als Netzwerkname (SSID) der Wert „FRITZ!Box Fon WLAN 7270“ eingestellt. Wenn sich im Umkreis ein weiteres Gerät mit dem gleichen Netzwerknamen befindet, kann es vorkommen, dass der WLAN-Adapter sich dort anzumelden versucht. Deshalb sollten Sie die SSID sobald wie möglich ändern.

  • Seite 149: Frequenzbereiche

    Die FRITZ!Box sucht mit der Funktion WLAN-Autokanal auto- WLAN-Autokanal matisch nach einem möglichst störungsfreien Kanal. Sollte es trotz dieser Funktion zu anhaltenden Störungen in ei- nem WLAN kommen, sollten Sie zunächst versuchen, die Störungsquelle zu identifizieren und nach Möglichkeit ma- nuell abzustellen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 150 Eine größere Bandbreite bietet einen höheren Datendurchsatz: Bandbreite (MHz) maximaler Datendurchsatz (Mbit/s) Bei einer größeren Bandbreite ist jedoch auch die Wahr- scheinlichkeit von Störungen durch benachbarte Funknetze größer. Große Bandbreiten verkleinern den zur Verfügung stehenden Frequenzbereich für benachbarte Funknetze. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 151 2472 2442 Aufteilung der WLAN-Kanäle im 5-GHz-Bereich: Kanal Frequenz (GHz) Kanal Frequenz (GHz) 5,180 5,540 5,200 5,560 5,220 5,580 5,240 5,600 5,260 5,620 5,280 5,640 5,300 5,660 5,320 5,680 5,500 5,700 (nur 20 MHz Bandbreite) 5,520 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 152: Wlan-Reichweite Vergrößern Mit Wds

    Alle WLAN Access Points, die im WDS als Repeater ein- gesetzt werden, müssen sich in der Funkreichweite der Basisstation befinden. Die FRITZ!Box kann sowohl als Basisstation die Inter- netverbindung für andere Repeater herstellen als auch als Repeater die Reichweite einer Basisstation erwei- tern. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 153 WDS-Basisstation und den WDS-Repeatern mit der gleichen Verschlüsselung (z.B. WPA/WPA2) ge- sichert sind. Beachten Sie, dass das Verschlüsse- lungsverfahren WPA2 nur bei Nutzung von AVM-Gerä- ten zur Verfügung steht. Stellen Sie sicher, dass alle WLAN Access Points im WDS den gleichen Funkkanal verwenden.
  • Seite 154 Geräte, die als Repeater verwendet werden sollen. Wählen Sie im Bereich „Sicherheit“, wie die Repeater- Verbindung verschlüsselt werden soll. Beachten Sie, dass das Verschlüsselungsverfahren WPA2 nur bei Nutzung von AVM-Geräten zur Verfü- gung steht. Geben Sie ein Kennwort ein. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 155 Stellen Sie sicher, dass unter „System / Ansicht“ die Expertenansicht aktiviert ist. Öffnen Sie „WLAN / Funkeinstellungen“. Wenn das kabellose Funknetz (WLAN) noch nicht aktiv ist, aktivieren Sie die Einstellung „WLAN aktivieren“ und klicken Sie auf „Übernehmen“. Klicken Sie auf den Menüeintrag „WDS-Repeater“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 156 Hier können Sie die IP-Adresse eines zweiten DNS- Servers angeben. Wählen Sie im Bereich „Sicherheit“, wie die Repeater- Verbindung verschlüsselt werden soll. Beachten Sie, dass das Verschlüsselungsverfahren WPA2 nur bei Nutzung von AVM-Geräten zur Verfü- gung steht. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 157: Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    Die Push-Button-Methode (WPS-PBC) können Sie nutzen, wenn Ihr WLAN-Adapter ebenfalls über einen Taster für WPS verfügt oder WPS über die Steuerungssoftware des WLAN- Adapters aktiviert werden kann. Drücken und halten Sie die Taste „WLAN“ der FRITZ!Box für mindestens sechs Sekunden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 158 Sie haben die Wahl zwischen zwei Verfahren: Starten Sie einen Internetbrowser. PIN-Methode, FRITZBox gibt die Geben Sie als Adresse fritz.box ein. PIN vor Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box wird geöffnet. Klicken Sie auf „Einstellungen / Erweiterte Einstellun- gen“. Öffnen Sie „WLAN / Sicherheit“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 159 Geben Sie diese PIN in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box ein. Klicken Sie auf „WPS starten“. Die WLAN-Leuchtdiode an der FRITZ!Box blinkt langsam, der WPS-Vorgang ist gestartet. Zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN-Adapter wird jetzt eine sichere WLAN-Verbin- dung hergestellt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 160: Wissenswertes: Netzwerk

    In der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box werden in einer Übersicht alle mit der FRITZ!Box verbundenen Geräte und Benutzer angezeigt. Die Netzwerkübersicht „Geräte und Benutzer“ finden Sie in den folgenden beiden Menüs: „Startmenü / Netzwerk“ oder „Einstellungen / Erweiterte Einstellungen / System / Netzwerk“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 161 Portfreigabe. Der Name des Geräts in der FRITZ!Box kann hier geändert werden. Schaltfläche zum Löschen des Eintrags. Benutzer oder Netzwerkgeräte, die keine akti- ve Verbindung zur FRITZ!Box haben, können über diese Schaltfläche aus der Netzwerkü- bersicht gelöscht werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 162: Immer Die Gleiche Ip-Adresse Zuweisen

    In den IP-Einstellungen der FRITZ!Box sind werksseitig fol- gende Einstellungen vorgegeben: Werkseinstellungen Alle Computer befinden sich im sel- aktiviert ben IP-Netzwerk IP-Adresse 192.168.178.1 Subnetzmaske 255.255.255.0 DHCP-Server aktiviert Aus der IP-Adresse und der zugehörigen Subnetzmaske er- geben sich folgende Werte: FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 163: Upnp-Einstellungen

    In der FRITZ!Box ist werksseitig folgende IP-Adresse vorge- geben: 192.168.178.1 Wenn Sie die IP-Adresse ändern möchten, dann lesen Sie auch die folgenden Abschnitte. Beachten Sie auch die Hin- weise im Abschnitt „Reservierte IP-Adressen“ auf Seite 164. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 164: Reservierte Ip-Adressen

    Server eine IP-Adresse aus dem IP-Adressbereich des DHCP-Servers zugewiesen. Innerhalb eines Netzwerks darf immer nur ein DHCP-Server aktiv sein. Durch die Vergabe der IP-Adressen durch den DHCP-Server ist sichergestellt, dass sich alle mit der FRITZ!Box verbunde- nen Computer in einem Subnetz befinden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 165: Dhcp-Server Deaktivieren

    IP-Adresse manuell in dem dafür vorgesehenen Feld ein. Im Falle der werksseitig vorgegebenen IP-Adresse der FRITZ!Box stehen folgende IP-Adressen für die Vergabe an die Computer zur Verfügung: 192.168.178.2 - 192.168.178.253 Jede IP-Adresse darf nur einmal vergeben werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 166: Subnetz

    Dem DHCP-Server stehen somit folgende Adressenpools zur Verfügung: Schnittstelle Adressenpool des DHCP-Servers an der Schnitt- stelle LAN 1 192.168.178.20 - 192.168.178.200 LAN 2 wie LAN 1 LAN 3 wie LAN 1 LAN 4 wie LAN 1 WLAN 192.168.182.20 - 192.168.182.200 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 167: Netzwerkeinstellungen Ändern

    Einstellungen / System / Netzwerk“. Wählen Sie die Registerkarte „IP-Einstellungen“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „IP-Adressen“. Die Seite „IP-Einstellungen“ wird geöffnet. Wenn Sie die Änderungen an den Einstellungen vorge- nommen haben, bestätigen Sie mit „OK“, damit Ihre Änderungen übernommen werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 168 Netzwerkeinstellungen ändern Beachten Sie bitte, dass Änderungen an den Netzwerkein- stellungen in der FRITZ!Box eventuell auch Anpassungen in den Netzwerkeinstellungen Ihrer Computer erforderlich machen, damit Sie weiterhin auf die FRITZ!Box-Bneutzero- berfläche zugreifen können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 169: Wissenswertes: Internettelefonie

    Wenn Sie in der FRITZ!Box sowohl eine Festnetzrufnummer als auch eine Internetrufnummer eingerichtet haben, dann können Sie in alle Richtungen telefonieren: vom Festnetz ins Festnetz vom Internet ins Festnetz vom Internet ins Internet und ebenso angerufen werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 170: Wissenswertes: Vpn (Virtual Private Network)

    AVM-Internetseiten heruntergeladen werden. Dieses Kapitel ist eine kurze Einführung in das Thema VPN. Auf den Internetseiten von AVM gibt es das VPN Service- Portal, auf dem Sie ausführliche Informationen zu VPN im Allgemeinen und im Zusammenhang mit der FRITZ!Box fin- den.

  • Seite 171: Sicherheit Durch Ein Vpn

    Internetzugang verfügen. Sicherheit durch ein VPN Durch ein VPN werden folgende Sicherheitsanforderungen bei der Datenübertragung erfüllt: Authentizität Vertraulichkeit Integrität Die Authentizität stellt sicher, dass keine unberechtigten Authentizität Benutzer über das VPN auf das lokale Netzwerk zugreifen können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 172: Tunneltechnologie

    Originalpaket IP-Header Daten Neuer Tunnelpaket IP-Header Daten IP-Header verschlüsselt Ziel- und Absender-IP-Adressen im neuen IP-Header sind die öffentlichen IP-Adressen der beiden VPN-Ge- genstellen im Internet. Nur der neue IP-Header ist im Internet im Klartext zu sehen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 173: Zusatzprogramme Für Vpn

    Computer ein VPN-Klient erfor- derlich. Assistent „FRITZ!Box-Fernzugang einrichten“ Für die Erstellung von Einrichtungsdateien stellt AVM das Programm „FRITZ!Box-Fernzugang einrichten“ zur Verfügung. Dieses Programm ist ein Assistent, der Sie Schritt für Schritt durch die VPN-Einrichtung führt. Alle notwendigen VPN-Einstellungen wie Verschlüsse-...
  • Seite 174 Zusatzprogramme für VPN VPN-Klient „FRITZ!Fernzugang“ AVM bietet das Programm „FRITZ!Fernzugang“ als VPN-Klient an. Sowohl der Assistent als auch der Klient können kostenlos vom VPN Service-Portal auf den Internetseiten von AVM he- runtergeladen werden: www.avm.de/vpn FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 175: Wissenswertes: Bandbreitenmanagement

    IPTV oder Video on demand immer den Vorzug vor anderen Anwendungen erhalten. Sie können auch festle- gen, dass sich File-Sharing-Anwendungen wie eMule oder BitTorrent immer hinter Online-Spielen anstellen müssen. In der FRITZ!Box gibt es folgende Verfahren, um Datenpake- te entsprechend ihrer Priorisierung zu versenden: FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 176: Kategorien Für Die Priorisierung

    – Bei vollständiger Auslastung der Internetverbin- dung, werden die Netzwerkpakete der Anwendun- gen aus dieser Kategorie immer zuerst verschickt. Daten von Netzwerkanwendungen aus anderen Ka- tegorien, beispielsweise aus „Priorisierte Anwen- dungen“, werden dann erst später übertragen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 177 Anwendung aus einer anderen Kategorie oder eine nicht priorisierte Anwendung die volle Bandbreite benötigt, dann müssen Hintergrundan- wendungen warten, bis wieder Bandbreitenkapazi- tät zur Verfügung steht. – Sind keine anderen Netzwerkanwendungen aktiv, dann erhalten die Hintergrundanwendungen die volle Bandbreite. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 178 Wählen Sie im Bereich „Einstellungen“ das Menü „Er- weiterte Einstellungen / System“. Aktivieren Sie im Menü „Ansicht“ die Einstellung „Ex- perteneinstellungen anzeigen“ und bestätigen Sie die Einstellung mit „Übernehmen“. Das Menü Priorisierung finden Sie unter „Einstellungen / Erweiterte Einstellungen / Internet“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 179: Weitere Funktionen

    In den Betriebssystemen Windows Vista und Windows XP kann für jeden eingerichteten Benutzer die Kinder- sicherung individuell eingerichtet werden. Nutzen Sie beim Einrichten der Kindersicherung auch die Online-Hilfe der FRITZ!Box. Die Online-Hilfe enthält weitere, ausführliche Informationen zur Kindersicherung. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 180: Energiemonitor

    Modul 100 % angezeigt, dann ist das Modul voll- ständig ausgelastet. Andernfalls ist der Wert entspre- chend kleiner. Auf der Seite „Energie-Einstellungen“ im Menü „Ener- giemonitor“ können Sie einzelne LAN-Anschlüsse manuell deaktivieren, wenn Sie nicht alle LAN-Anschlüsse benöti- gen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 181: Push-Service-Mail

    Nun können Sie die Funktionen auswählen, für die die Nachtschaltung gelten soll: „Funknetz (WLAN) abschalten“ Ist diese Einstellung ausgewählt, dann ist WLAN wäh- rend der Nachtschaltung ausgeschaltet. Dadurch spa- ren Sie Strom. Mit dem WLAN-Taster können Sie WLAN jederzeit wieder manuell einschalten. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 182 Einstellungen vornehmen, beispielsweise indi- viduelle Zeiten für die Klingelsperre. Oder Sie können einzelne Geräte ganz von der Klingelsperre ausneh- men. Die individuellen Einstellungen nehmen Sie im Bereich „Einstellungen“ im Menü „Erweiterte Einstel- lungen / Telefonie / Telefoniegeräte“ vor. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 183: Wegweiser Kundenservice

    Hier finden Sie aktuelle Informationen, die bei Fertigstel- Readme lung des Handbuches noch nicht zur Verfügung standen. Sie finden die Readme-Datei auf der FRITZ!Box-CD. Das Handbuch der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ist im PDF-For- Handbuch mat im Ordner „Dokumentation“ auf der FRITZ!Box-CD ab- gelegt.

  • Seite 184: Informationen Im Internet

    Newsletter. Mit dem kostenlosen Newsletter erhalten Sie regelmäßig Informationen per E-Mail zu den Themen DSL, ISDN, WLAN und VoIP bei AVM. Außerdem finden Sie im Newsletter Tipps & Tricks rund um AVM-Produkte. Sie können den AVM Newsletter unter folgender Adresse abonnieren: www.avm.de/newsletter...

  • Seite 185: Updates Und Programme

    Updates und Programme Updates und Programme Firmware-Updates und verschiedene Programme für die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 stellt AVM Ihnen kostenlos be- reit. Nutzen Sie für ein Update der Firmware den Assistenten Firmware „Firmware aktualisieren“ auf der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box. Im Bereich Einstellungen können Sie im Menü „Assistenten / Firmware aktualisieren“...
  • Seite 186 Fragen. Benötigen Sie weitere Hilfe, dann erreichen Sie über die Schaltfläche „weiter zum E-Mail-Support“ das E- Mail-Formular. Füllen Sie das Formular aus und schicken Sie es über die Schaltfläche „Senden“ zu AVM. Unser Sup- port-Team wird Ihnen per E-Mail antworten. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 187 Mit welcher Firmware arbeitet die FRITZ!Box? Die Firm- ware-Version wird auf der Seite „Übersicht“ der Benut- zeroberfläche der FRITZ!Box angezeigt. Wenn Sie diese Informationen zusammengestellt haben, können Sie den Support anrufen. Das Support-Team wird Sie bei der Lösung Ihres Problems unterstützen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 188: Glossar

    Bandbreite im Downstream auf 24 Mbit/s. ADSL2+ ist vollständig abwärtskompatibel, das heißt, End- geräte gemäß ADSL und ADSL2 können auch an ADSL2+- Anschlüssen betrieben werden, ohne jedoch die Vorteile von ADSL2+ nutzen zu können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 189 DHCP-Server dem Client die IP-Adressen der zu verwen- denden DNS-Server und des Standard-Gateways mit. Bei der Vergabe der IP-Adressen greift der DHCP-Server auf ei- nen vorgegebenen Pool von IP-Adressen zurück. Abkürzung für Domain Name System FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 190 Ein DSL-Modem verbindet einen Computer über die DSL- Leitung mit dem Internet. Im Gegensatz zum analogen Mo- dem wird dabei die Telefonleitung nicht belegt. DSL-Router Als DSL-Router wird eine Kombination aus DSL-Modem und Router bezeichnet. Dynamic DNS Abkürzung für Dynamic Domain Name System FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 191 Fragen FAQs sind Sammlungen mit Antworten auf häufig gestellte Fragen zu einem Themengebiet. Feste IP-Adresse Feste IP-Adressen sind IP-Adressen, die einem Computer oder einem anderen Gerät wie zum Beispiel einem netz- werkfähigen Drucker dauerhaft zugewiesen sind. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 192 Abkürzung für File Transfer Protocol Das File Transfer Protocol ermöglicht den Austausch von Dateien zwischen zwei im Internet befindlichen Computern. Der Datenaustausch erfolgt über einen sogenannten FTP- Client und einen FTP-Server. Komfortablere FTP-Clients sind als eigenständige Programme erhältlich oder Bestandteil FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 193 Eintragen der Gateway-Adresse von Hand. HSDPA Abkürzung für High Speed Downlink Packet Access HSPDA ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation und basiert auf dem Mobilfunkstandard UMTS. HSDPA zeichnet sich durch sehr hohe Übertragungsraten (3,6 bis 13,98 Mbit/s) aus. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 194 Punkte voneinander getrennt werden. Die Gesamtmenge der Internetadressen, der Adressraum, wird in Klassen (A, B, C, D und E) getrennt. Von den fünf Adress- klassen werden nur die ersten drei Klassen genutzt. Sie sind durch folgende Merkmale gekennzeichnet: FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 195 Schaltfläche, eine Grafik oder ein Wort klicken, wird das Kontextmenü geöffnet. Je nachdem, wo Sie hingeklickt haben, enthält das Kontextmenü nur die gebräuchlichsten Menüpunkte für das angeklickte Objekt. Wenn Sie einen Apple-Computer benutzen, drücken Sie beim Klicken gleichzeitig die Taste „Strg“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 196 Anwendungen, die Hintertüren auf einem PC öffnen) Daten auf dafür angelegten eigenen Ports entgegennehmen kön- nen. Eine Firewall sperrt meist alle untypischen, für den normalen Anwendungsfall nicht benötigten Portnummern und bietet versierten Anwendern die Möglichkeit der geziel- ten Portfreigabe. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 197 IP-Adressen herausgelöst und für die Vergabe in lokalen IP-Netzwerken zur Verfügung gestellt. In- nerhalb des eigenen Netzwerks muss darauf geachtet wer- den, dass eine IP-Adresse nur einmal vergeben wird. Eine private IP-Adresse kann in beliebig vielen anderen lokalen Netzwerken existieren. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 198 Glossar Stick & Surf deutsch: Einstecken und Surfen Stick & Surf ist ein von AVM entwickeltes Verfahren zum schnellen, einfachen, fehlerfreien und sicheren Einrichten von Funknetzen. Dieses Verfahren gestattet eine unkompli- zierte Übertragung aller wichtigen Parameter eines Funk- netzes vom Access Point auf den jeweils der Funkzelle neu hinzutretenden Rechner.
  • Seite 199 IP-Adressenpool im Subnetz: 192.168.0.0 - 192.168.255.255 Das sind 65536 IP-Adressen. Die IP-Adressen 192.168.0.0 und 192.168.255.255 sind re- servierte Adressen. Somit ste- hen für die Vergabe an die Com- puter die Adressen 192.168.0.1 - 192.168.255.254 zur Verfü- gung. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 200 Benutzereingriffe. Die Kommunikation zwischen ADSL- Endgerät und Auto Configuration Server erfolgt dabei in ver- schlüsselter Form. UMTS Abkürzung für Universal Mobile Telecommunications Sys- UMTS ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation (3G) mit Übertragungsraten von 384 Kbit/s bis 7,2 Mbit/s. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 201 Geräte, die dem Standard entsprechen. Abkürzung für Virtual Private Network (dt. Virtuelles Priva- tes Netzwerk) VPN dient der Einbindung von Geräten eines benachbarten Netzes an das eigene Netz, ohne dass die Netzwerke zuein- ander kompatibel sein müssen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 202 VoIP-Merkmale wie z. B. eine Buddy-Liste, wie sie vom Chatten bekannt ist. In der Vergangenheit war Internettelefonie nur über Kopfhö- rer und Mikrofon möglich, die mit den Computern der Ge- sprächspartner verbunden sind. Heute werden Sprachver- FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 203 Netzwerkteilnehmer in ein bestehendes Netzwerk kostengünstig und mit geringem Aufwand mit eingebunden werden. WLAN-Access Points dienen häufig auch als Zugangspunk- te zum Internet in privaten oder öffentlichen Einrichtungen. So stellen unter anderem eine Vielzahl von Flughäfen, Ho- FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 204 Technologie vor. Für mobile Geräte mit begrenzter Energie- kapazität ist Bluetooth allerdings die sinnvollere Lösung, da Bluetooth einen deutlich geringeren Stromverbrauch als Wireless LAN aufweist. Zudem bietet die Bluetooth-Techno- logie eine größere Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten und kann daher flexibler genutzt werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 205: Stichwortverzeichnis

    USB-Fernanschluss ... . 68 AVM Stick & Surf ....70 WLAN ..... . . 80 Akustische Signale .
  • Seite 206 Update ..... . 76 Internetverbindung ... . 37 WebWatch ....76 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 207 FRITZ!DSL ....74 mit CD ..... . 16 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 208 USB-Drucker ....61 Recycling ..... . 142 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 209 Funktionen....46 AVM ..... 51, 52 Rufsperre .
  • Seite 210 Sicherheit ....146 verbinden....22 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 211 Zielrufnummer unterdrücken ..94 Zugriffsrechte Benutzeroberfläche... . 36 USB-Speicher....58 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

Inhaltsverzeichnis