Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für INSYS GSM small
- Seite 1 INSYS GSM/GPRS small Sep-09...
- Seite 3 Copyright © September 09 INSYS MICROELECTRONICS GmbH Jede Vervielfältigung dieses Handbuchs ist nicht erlaubt. Alle Rechte an dieser Dokumen- tation und an den Geräten liegen bei INSYS MICROELECTRONICS GmbH Regensburg. Warenzeichen und Firmenzeichen Die Verwendung eines hier nicht aufgeführten Waren- oder Firmenzeichens ist kein Hinweis auf die freie Verwendbarkeit desselben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheit......................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............8 Lieferumfang ....................... 9 Technische Daten ....................10 Physikalische Merkmale....................10 Technologische Merkmale ....................11 Anzeigen und Bedienelemente................. 12 Anzeigen ........................... 12 Bedienelemente ....................... 14 Anschlüsse ......................15 Anschlüsse Vorderseite ....................15 Klemmanschlüsse Oberseite .................... 16 Anschlussbelegung der seriellen Schnittstelle .............. - Seite 5 Inhalt 12.11 Konfiguration der Energiesparmodi und Echtzeituhr ............. 49 12.11.1 Echtzeituhr ........................49 12.11.2 Wechsel zwischen den Energiesparmodi..............51 12.11.3 Sleep-Modi ........................52 12.11.4 Power-Down-Modus....................... 54 12.12 Betrieb mit einer SPS ......................56 12.13 Verwenden von Stern-Raute-Codes................. 56 12.14 Geräte-Reset ........................57 AT-Befehlsreferenz....................
-
Seite 6: Sicherheit
Nässe und Flüssigkeiten aus der Umgebung können ins Innere des Gerätes gelangen. Lebensgefahr durch Stromschlag bei Berührung! Das INSYS GSM/GPRS small darf nicht in nassen oder feuchten Umgebungen oder direkt in der Nähe von Ge- wässern eingesetzt werden. Installieren Sie das Gerät an einem trockenen, vor Spritzwasser geschützten Ort. - Seite 7 Beschädigung durch Chemikalien! Ketone und chlorierte Kohlenwasserstoffe lösen den Kunststoff des Gehäuses und beschädigen die Oberflä- che des Geräts. Bringen Sie das INSYS GSM/GPRS small auf keinen Fall mit Ketonen (z.B. Aceton) und chlorierten Kohlenwasser- stoffen z.B. Dichlormethan in Berührung. Hinweis...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
2006/42/EG entsprechen Einsatz als Datenübertragungsgerät an einer speicherprogrammierbaren Steuerung Das Gerät „INSYS GSM/GPRS small“ darf nicht zu den folgenden Zwecken und unter die- sen Bedingungen verwendet oder betrieben werden: Steuerung oder Schaltung von Maschinen und Anlagen, die nicht der Richtlinie 2006/42/EG entsprechen ... -
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Der Lieferumfang für das INSYS GSM/GPRS small umfasst die im Folgenden aufgeführten Zubehörteile. Bitte kontrollieren Sie, ob alle angegebenen Zubehörteile in Ihrem Karton enthalten sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor. -
Seite 10: Technische Daten
Physikalische Merkmale Gefahr! Überspannung. Brandgefahr! Sichern Sie das INSYS GSM/GPRS small mit einer geeig- neten Sicherung gegen Überspannung ab. Die angegebenen Daten wurden bei nominaler Eingangsspannung, unter Volllast und einer Umgebungstemperatur von 25 °C gemessen. Die Grenzwerttoleranzen unterliegen den üblichen Schwankungen. -
Seite 11: Technologische Merkmale
INSYS GSM/GPRS small Technische Daten Technologische Merkmale Technologische Eigenschaft Beschreibung Datenformate der seriellen Schnittstelle 8N1, (7E1, 7O1, 7N2, 8E1, 8O1, 8N2 nur GSM small) Fax-Klasse Fax Group 3: Class 1/2 SMS-Merkmale Text- und PDU-Modus - Mobile Originated (MO) - Mobile Terminated (MT) -
Seite 12: Anzeigen Und Bedienelemente
Anzeigen und Bedienelemente INSYS GSM/GPRS small Anzeigen und Bedienelemente Anzeigen Abbildung 1: LEDs auf der Gerätvorderseite Position Bezeichnung Status-LED Power/RX/TX-LED Tabelle 3: Beschreibung der LEDs auf der Gerätevorderseite Die rechte LED (Status) zeigt den Einbuchzustand im GSM-Netz sowie eine bestehende Datenverbindung an. -
Seite 13: Tabelle 4: Bedeutung Der Led-Anzeigen
Netz eingebucht AT&C0: Status Betriebs- orange Nur bei Einstellung Datenverbindung ist auf- Spannung Nur bei INSYS GPRS AT&C0: gebaut, also DCD ist aktiv small (unabhängig Timing 600 ms von Einstellung orange / 600 ms rot Zus. bei Einstellung AT&C): AT&C0:... -
Seite 14: Bedienelemente
Anzeigen und Bedienelemente INSYS GSM/GPRS small Bedienelemente Abbildung 2: Bedienelemente auf der Gerätunterseite Position Bezeichnung Einschub für SIM-Karten-Halter Auswurftaste für SIM-Karten-Halter Tabelle 5: Beschreibung der Bedienelemente auf der Gerätunterseite... -
Seite 15: Anschlüsse
INSYS GSM/GPRS small Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse Vorderseite Abbildung 3: Anschlüsse auf der Gerätevorderseite Position Bezeichnung Serielle Schnittstelle (RS232-Buchse) Antennenanschluss (FME-Buchse) Tabelle 6: Beschreibung der Anschlüsse auf der Gerätevorderseite... -
Seite 16: Klemmanschlüsse Oberseite
Anschlüsse INSYS GSM/GPRS small Klemmanschlüsse Oberseite Abbildung 4: Anschlüsse auf der Geräteoberseite Klemme Bezeichnung Beschreibung Spannungsversorgung 12V - 24V DC 12 ... 24 VDC (die Spannungsangaben sind Grenzwerte ohne Toleranzen) Ground (Masse) Reset Reset-Eingang Tabelle 7: Beschreibung der Anschlüsse auf der Geräteoberseite Anschlussbelegung der seriellen Schnittstelle Abbildung 5: 9-polige Sub-D Buchse am Gerät... -
Seite 17: Funktionsübersicht
Das INSYS GSM/GPRS small überträgt die Rufnummer eines eingehenden Anrufs über die serielle Schnittstelle. Automatische Rufannahme für CSD-Datenverbindungen Das INSYS GSM/GPRS small kann so konfiguriert werden, dass es einge- hende CSD-Datenverbindungen nach einer bestimmten Anzahl von Klin- geltönen annimmt. - Seite 18 Das INSYS GSM/GPRS small verfügt über verschiedene Modi, die das INSYS GSM/GPRS small in einen Zustand der verringerten Stromaufnahme ver- setzen. Je nach Modus kann das INSYS GSM/GPRS small durch einen ein- gehenden Ruf, einen AT-Befehl, eine eingehende SMS, einen Reset oder weitere Möglichkeiten „geweckt“, d.h.
-
Seite 19: Symbole Und Formatierungen Dieser Anleitung
INSYS GSM/GPRS small Symbole und Formatierungen dieser Anleitung Symbole und Formatierungen dieser Anleitung Im Folgenden werden die Festlegungen, Formatierungen und Symbole erklärt, die in die- sem Handbuch verwendet werden. Die unterschiedlichen Symbole sollen Ihnen das Le- sen und Auffinden der für Sie wichtigen Information erleichtern. Der folgende Text ent- spricht in seiner Struktur den Handlungsanweisungen dieses Handbuchs. -
Seite 20: Montage
Montage INSYS GSM/GPRS small Montage Dieses Kapitel erklärt, wie Sie das INSYS GSM/GPRS small auf einer Hutschiene montieren, die Spannungsversorgung anklemmen und wie Sie es wieder demontie- ren können. Gefahr! Offen liegende elektrische Komponenten! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor der Montage die Spannungsversorgung des Schalt- schranks abschalten und gegen Wiedereinschalten si- chern. - Seite 21 Setzen Sie das Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, an der Hut- schiene an. An der oberen und der unteren Aussenkante der Hutschienennut des INSYS GSM/GPRS small befinden sich jeweils zwei Rasthaken. Haken Sie die oberen beim Ansetzen hinter der Oberkante der Hutschiene ein.
- Seite 22 Wiedereinschalten sichern. Führen Sie den Schlitzschraubendreher wie in der folgenden Abbildung ge- zeigt in die Rille hinten im Boden des INSYS GSM/GPRS small ein. Bewegen Sie den Schlitzschraubendreher wie in der folgenden Abbildung ge- zeigt zum INSYS GSM/GPRS small hin.
- Seite 23 Die Kunststofffeder mit den unteren Rasthaken wird auseinandergezogen. Während Sie die Kunststofffeder mit den unteren Rasthaken gespannt hal- ten, klappen Sie das INSYS GSM/GPRS small von der Hutschiene weg. Haken Sie das INSYS GSM/GPRS small aus und nehmen Sie es senkrecht zur Hutschiene ab.
-
Seite 24: Inbetriebnahme
Funktionen bezüglich der PIN-Eingabe, bevor Sie die SIM-Karte einle- gen, um die SIM-Karte nicht versehentlich zu sperren. Legen Sie eine SIM-Karte in das INSYS GSM/GPRS small ein und gehen Sie da- bei vor, wie im Abschnitt SIM-Karte einlegen und entnehmen im Kapitel Funktionen beschrieben. - Seite 25 Geben Sie AT in Ihr Terminalprogramm ein und drücken Sie die Eingabetaste. Sie erhalten OK zurück. Wenn Sie kein OK zurückerhalten, prüfen Sie den Anschluss und ob das INSYS GSM/GPRS small mit Spannung versorgt ist. Wiederholen Sie den Test. Die RX/TX-LED leuchten auf, während Sie tippen.
-
Seite 26: Bedienprinzip
Bedienprinzip Dieses Kapitel erklärt Ihnen die grundlegende Vorgehensweise zur Bedienung und Konfi- guration eines INSYS GSM/GPRS small. Weiterhin gibt es einen Überblick über die Be- dienelemente der Software HSComm. Sie haben zwei Möglichkeiten, das INSYS GSM/GPRS small zu bedienen und zu konfigu- rieren. -
Seite 27: Bedienung Mit Hscomm Gsm
INSYS GSM/GPRS small Bedienprinzip Konfigurieren Sie nun das INSYS GSM/GPRS small mit Hilfe der AT-Befehle. Eine Referenz der AT-Befehle finden Sie im Kapitel AT-Befehlsreferenz. Speichern Sie Ihre Eingaben mit AT&W. Nicht alle Einstellungen am INSYS GSM/GPRS small müssen aktiv durch die Eingabe von AT&W gespeichert werden. -
Seite 28: Oberfläche Der Software Hscomm Gsm
Seite 28, Position 15). Ein Fortschrittsbalken erscheint über der Schaltfläche. Nun werden die gemachten Einstellungen ins INSYS GSM/GPRS small über- tragen und dort gespeichert. Eine Statusmeldung mit „Senden beendet“ erscheint. Klicken Sie in der Statusmeldung auf OK. -
Seite 29: Tabelle 9: Funktionen - Hscomm Gsm-Reiter "Grundeinstellungen
INSYS GSM/GPRS small. Einstellen des Übertragungsprotokolls für CSD-Verbindungen Eingabefeld für einen zusätzlichen AT-Befehls zur Initialisierung („Initialisie- rungsstring“)des INSYS GSM/GPRS small. Schaltfläche zum Übertragen der Einstellungen an das INSYS GSM/GPRS small. Schaltfläche zum Auslesen der Einstellungen aus dem INSYS GSM/GPRS small. -
Seite 30: Tabelle 10: Funktionen - Hscomm-Reiter " Serielle Geräteschnittstelle
INSYS GSM/GPRS small Abbildung 7: HSComm GSM - Reiter serielle Geräteschnittstelle Position Funktion / Beschreibung Handshake-Einstellungen für das INSYS GSM/GPRS small. Verhalten bei Aktivierung der DTR-Steuerleitung konfigurieren. Form der Rückmeldungen einstellen. Zielrufnummer und Meldungstext (falls zutreffend) für SMS-Versand oder Datenverbindungsaufbau nach DTR-Aktivierung konfigurieren. -
Seite 31: Funktionen
SIM-Karte sowie die dazugehörige PIN der SIM-Karte. Die PIN ist nötig, damit das Gerät die SIM-Karte zum Einbuchen ins GSM-Netz nutzen kann. Sie können die PIN ins INSYS GSM/GPRS small eingeben, ohne dass die SIM-Karte eingelegt ist. Benötigt die SIM-Karte keine PIN, müssen Sie im INSYS GSM/GPRS small keine PIN eingegeben. -
Seite 32: Sim-Karte Einlegen Und Entnehmen
SIM-Karte nicht oder nicht korrekt eingelegt 12.2 SIM-Karte einlegen und entnehmen Damit Ihr INSYS GSM/GPRS small sich ins GSM-Netz einbuchen und Daten übertragen kann, muss eine SIM-Karte eingelegt sein. Weiterhin muss dem INSYS GSM/GPRS small der PIN der SIM-Karte bekannt sein. - Seite 33 Die SIM-Karte kann nun vom INSYS GSM/GPRS small verwendet werden. Achten Sie darauf, dass Sie die korrekte PIN im INSYS GSM/GPRS small ein- gestellt haben. Eine falsche PIN kann dazu führen, dass die SIM-Karte nach dem Einschalten des INSYS GSM/GPRS small gesperrt wird.
-
Seite 34: Status Der Gsm-Einbuchung Prüfen
Das INSYS GSM/GPRS small bucht sich bei jedem Geräteneustart automatisch ins GSM- Netz ein. Den Status der Einbuchung ins GSM-Netz können Sie zu Kontrollzwecken ab- fragen. Dann können Sie feststellen, ob das INSYS GSM/GPRS small gerade nicht einge- bucht ist, ob die Netzsuche läuft, ob ein Einbuchen vom GSM-Netz abgewiesen wurde oder ob das Gerät gerade über Roaming in ein fremdes Netz eingebucht ist. -
Seite 35: Gsm-Signalqualität Prüfen
Funktionen 12.4 GSM-Signalqualität prüfen Sie können die Signalfeldstärke am Standort des INSYS GSM/GPRS small überprüfen. Die Signalqualität hat auf die Geschwindigkeit der Datenübertragung entscheidenden Ein- fluss. Ist die Signalfeldstärke zu niedrig, kann die Übertragungsgeschwindigkeit stark absinken oder die Verbindung kann ganz abreißen. Die Signalfeldstärke wird auf mehre- re Arten für Sie sichtbar: Über die HSComm oder über einen AT-Befehl. -
Seite 36: Automatische Baudratenerkennung
Die automatische Baudratenerkennung ermöglicht eine fortlaufende automatische An- passung aller Parameter (Baudrate, (Datenformat nur GSM small)) der seriellen Schnitt- stelle am INSYS GSM/GPRS small. Das Gerät erkennt während des Betriebs, welche Baud- rate und welches Datenformat (nur GSM small) an der seriellen Schnittstelle anliegen. -
Seite 37: Csd-Datenverbindung Zu Isdn/Pstn
TA) muss das passende Verbindungsprotokoll angewählt werden. Für Datenverbindun- gen zu einem GSM-Gerät ist diese Einstellung nicht wirksam. Die automatische Aushand- lung des Verbindungsprotokolls ermöglicht dem INSYS GSM/GPRS small beim Verbin- dungsaufbau, die größtmögliche Verbindungsgeschwindigkeit mit der Gegenstelle aus- zuhandeln. Die Geschwindigkeit ist abhängig von den Einstellungen und Fähigkeiten des Modems der Gegenstelle. -
Seite 38: Datenflusskontrolle (Handshake)
Applikation, den Datenfluss anzuhalten. Ist der Puffer soweit entleert, dass das INSYS GSM/GPRS small wieder Daten entgegennehmen kann, wird die CTS-Leitung auf „high“ gesetzt. Die Applikation kann umgekehrt dem INSYS GSM/GPRS small signali- sieren, den Datenfluss anzuhalten. Dies geschieht über die RTS-Leitung. Ist sie auf „low“... -
Seite 39: Datenverbindung Herstellen Oder Annehmen
12.7 Datenverbindung herstellen oder annehmen Das INSYS GSM/GPRS small kann über das GSM-Netz ein anderes Modem anrufen und eine Datenverbindung herstellen. Nach der Anwahl einer Rufnummer synchronisiert sich das INSYS GSM/GPRS small mit dem angerufenen Modem und öffnet eine Datenverbin- dung mit der Übertragungsgeschwindigkeit, die das GSM-Netz ermöglicht. - Seite 40 Befehl Um eine eingehende Verbindung anzunehmen, verwenden Sie den Befehl Um die Anzahl der Klingelzeichen einzustellen, nach den das INSYS GSM/GPRS small abnimmt und die Verbindung annimmt, verwenden Sie den Be- ATS0=<n> fehl Ersetzen Sie <n> mit der Anzahl der Klingelzeichen (<n>...
-
Seite 41: Automatische Rufannahme
INSYS GSM/GPRS small Funktionen 12.8 Automatische Rufannahme Mit der automatischen Rufannahme nimmt das INSYS GSM/GPRS small jeden Anruf nach der eingestellten Anzahl von Klingelzeichen entgegen. Konfiguration mit HSComm Um die automatische Rufannahme zu aktivieren, aktiveren Sie auf dem Reiter „Grundeinstellungen“ die der Checkbox „automatische Rufannahme“... -
Seite 42: Manuelles Versenden Einer Sms
Funktionen INSYS GSM/GPRS small 12.9 Manuelles Versenden einer SMS Mit dem INSYS GSM/GPRS small kann eine SMS manuell versendet werden. Konfiguration mit HSComm Ein manuell ausgelöster Versand der SMS mit der Software HSComm ist nicht möglich. Konfiguration mit AT-Befehlen Um den SMS-Textmodus einzustellen, ver-... -
Seite 43: Automatisches Ausführen Von At-Befehlen
INSYS GSM/GPRS small Funktionen 12.10 Automatisches Ausführen von AT-Befehlen Der Befehl AT^SCFG bietet die Möglichkeit, zeitgesteuert bzw. über die Aktivierung der DTR-Steuerleitung, Funktionen auszuführen (AT-Befehle). Für zeitgesteuerte Abläufe können insgesamt 3 Aktionen konfiguriert werden. Für eine Auslösung per DTR kann eine Aktion konfiguriert werden. Bei zeitgesteuerten Funktionen beginnen die internen Timer nach einem Neustart oder Reset wieder von vorne zu lau- fen. -
Seite 44: Automatische Pin-Eingabe Und Einbuchen Nach Neustart
Als Antwort erscheint nach Ablauf der konfi- Exec“,1,1,0,0,“AT+COPS gurierten Zeit nach dem Neustart an der se- =0“ riellen Schnittstelle ^SCFG: “Auto- Danach ist das INSYS GSM/GPRS small ins Exec“,1,1,1,0,“AT+CPIN GSM-Netz eingebucht. =<PIN>“ Um das automatische Einbuchen ins GSM- AT^SCFG=“AutoExec“,0,1 Netz zu deaktivieren, verwenden Sie den Be- fehl AT^SCFG=“AutoExec“,0,1... -
Seite 45: Automatischer Reset
Um bei Infrastrukturänderungen des GSM-Netzes (Software-Updates der Datenbanken, temporäre Netzerweiterungen z.B. bei Messen) einen fehlerhaften Einbuchzustand des INSYS GSM/GPRS small zu verhindern, sollte das Gerät zyklisch aus- und wieder einge- bucht bzw. neu hochgefahren und initialisiert werden. Konfiguration mit HSComm Um den automatischen Reset einzuschalten, aktivieren Sie auf dem Reiter „Grundeinstellungen“... -
Seite 46: Alarmierung Über Die Dtr-Steuerleitung
Einstellung AT&D0 vorzunehmen. 12.10.3.1 Versenden einer SMS durch DTR-Aktivierung Das INSYS GSM/GPRS small kann eine SMS bei Aktivierung der Steuerleitung DTR der se- riellen Schnittstelle versenden. Es wird nur ein Versuch unternommen, um eine Nach- richt zu versenden. - Seite 47 INSYS GSM/GPRS small Funktionen Um die SMS an Speicherstelle 1 zu löschen, verwenden Sie den Befehl AT+CMGD=1 Dies geschieht, um sicherzustellen, dass nach- folgend konfigurierte SMS definiert an Spei- cherstelle 1 gespeichert wird. Um die SMS-Nachricht zu konfigurieren, ver- wenden Sie zur Eingabe der Zielnummer den Befehl AT+CMGW=<“Zielnummer“>...
- Seite 48 AT^SMSO Sie den Befehl 12.10.3.2 Aufbau einer Datenverbindung durch DTR-Aktivierung Das INSYS GSM/GPRS small kann eine Datenverbindung bei Aktivierung der Steuerlei- tung DTR der seriellen Schnittstelle aufbauen. Konfiguration mit HSComm Um eine Datenverbindung nach DTR-Aktivierung aufzubauen, aktivieren Sie auf dem Reiter „serielle Geräteschnittstelle“ im Panel „Reaktion auf DTR- Aktivierung“...
-
Seite 49: Konfiguration Der Energiesparmodi Und Echtzeituhr
Konfiguration der Energiesparmodi und Echtzeituhr Die folgenden Abschnitte zeigen einen Überblick über die erweiterten Funktionen des INSYS GSM/GPRS small im Hinblick auf verschiedene Energiesparmodi auf. Für tiefer ge- hende Informationen und die dazu verwendeten AT-Befehle sei auf den AT-Befehlssatz für das Siemens TC35i/MC39i verwiesen. - Seite 50 Format <yy/mm/dd,hh:mm:ss> und <Text> mit dem Text (max. 16 Zeichen), der zur Alarmzeit über die serielle Schnittstelle ausgegeben werden soll. Befindet sich das INSYS GSM/GPRS small zur +CALA: <Text> Alarmzeit im Normal-Modus erscheint die Meldung Befindet sich das INSYS GSM/GPRS small zur...
-
Seite 51: Wechsel Zwischen Den Energiesparmodi
INSYS GSM/GPRS small Funktionen 12.11.2 Wechsel zwischen den Energiesparmodi Im Folgenden finden Sie eine Kurzübersicht über die möglichen Wechsel aus und in die verschiedenen Energiesparmodi. Die Möglichkeiten im Sleep-Modus sind abhängig von der Einstellung des Sleep-Modus mit AT+CFUN. Nächster Modus... -
Seite 52: Sleep-Modi
12.11.3.2 Non-Cyclic Sleep-Modus In diesem Sleep-Modus ist die serielle Schnittstelle deaktiviert. Jedes in diesem Modus mögliche „Aufweck-Ereignis“ (außer AT-Befehle) veranlasst das INSYS GSM/GPRS small, in den Normal-Modus zu wechseln. Konfiguration mit HSComm Eine Konfiguration dieser Funktion ist mit der Software HSComm nicht mög- lich. - Seite 53 Schnittstelle abfragen (Polling), um AT-Befehle zu nutzen, ohne den Sleep-Modus zu verlassen. In jedem Cyclic Sleep-Mode sollte sowohl die Applikation, als auch das INSYS GSM/GPRS small das Hardware Handshake verwenden, da das INSYS GSM/GPRS small durch Aktivie- rung oder Deaktivierung der CTS-Steuerleitung signalisiert, dass es gerade AT-Befehle entgegennehmen kann (Polling).
-
Seite 54: Power-Down-Modus
Funktionen INSYS GSM/GPRS small 12.11.3.4 Verlassen des Sleep-Modus Das Aufwecken des INSYS GSM/GPRS small aus dem Sleep-Modus in den Normal-Modus (entspricht AT+CFUN=1) erfolgt je nach Einstellung des Sleep-Modus wie in Tabelle 12 dargestellt: Sleep-Modus AT+CFUN=5 oder AT+CFUN=7 oder AT+CFUN=0 AT+CFUN=6... -
Seite 55: Wechsel In Den Power-Down-Modus
RTC (AT+CALA) dazu benutzt werden, um das INSYS GSM/GPRS small vom Power-Down in den RTC-Alarm-Modus zu versetzen. Fällt also ein eingestellter RTC-Alarm in die Zeit, wenn das INSYS GSM/GPRS small im Power-Down-Modus ist, so wird der RTC-Alarm-Modus betreten mit der Meldung: ^SYSSTART ALARM MODE [+CALA: <Text>]... -
Seite 56: Betrieb Mit Einer Sps
Betrieb mit einer SPS Das INSYS GSM/GPRS small kann an einer speicherprogrammierbaren Steuerung betrie- ben werden. Für bestimmte Steuerungen gibt es von INSYS empfohlene Einstellungen für ein INSYS GSM/GPRS small, das am PC zur Kommunikation mit SPS-Geräten eingesetzt wird. Die entsprechenden Konfigurationsdateien finden Sie unter http://www.insys- tec.de/sps/ oder im Abschnitt „Konfiguration für SPS“... -
Seite 57: Geräte-Reset
Funktionen 12.14 Geräte-Reset Das INSYS GSM/GPRS small kann auf mehrere Arten zurückgesetzt werden: Durch kurz- zeitiges Unterbrechen der Spannungsversorgung, durch Verbinden der Klemme „RESET“ mit der Klemme GND, mit Hilfe eines AT-Befehls und mit Hilfe der Software HSComm. Konfiguration mit HSComm Um das INSYS GSM/GPRS small zurückzusetzen, klicken Sie auf die Schaltflä-... -
Seite 58: At-Befehlsreferenz
AT-Befehlsreferenz 13.1 Allgemeines zu den Befehlsätzen Die AT-Befehle sind nur lokal über die serielle Schnittstelle einzugeben wenn das INSYS GSM/GPRS small im Offline-Zustand (keine aktive Datenverbindung) oder im Online- Kommando-Modus (unterbrochene Datenverbindung) ist. In diesem Dokument sind die wichtigsten Befehle aufgeführt. -
Seite 59: Kurzbeschreibung At-Befehle
INSYS GSM/GPRS small AT-Befehlsreferenz Jeder Befehl wird mit einer Rückmeldung nach V.25 ter quittiert (Einstellung mit ATV): Antwort Code Bedeutung endgültig Befehl ausgeführt, kein Fehler CONNECT endgültig Verbindung aufgebaut, wenn Parametereinstel- lung X=0 CONNECT[<text>] endgültig Verbindung aufgebaut, wenn Parametereinstel- lung X>0 <text>: z.B. ‘connect 9600’. Die Datenübertragungsrate beträgt dann 9600... -
Seite 60: At-Befehle Nach V.25Ter
AT-Befehlsreferenz INSYS GSM/GPRS small 13.2.1 AT-Befehle nach V.25ter Antwortmodus (manuelle Rufannahme für eingehende CSD-Verbindung) Das INSYS GSM/GPRS small wird in den Antwortmodus geschaltet. Eine einge- hende CSD-Verbindung wird angenommen. AT&C<n> Funktionsart der Steuerleitung DCD einstellen AT&C0 DCD ist immer an DCD zeigt Präsenz des Trägersignals (default) - Seite 61 INSYS GSM/GPRS small AT-Befehlsreferenz AT+ICF=<format> Datenformat der seriellen Schnittstelle (nur INSYS GSM small) [,<parity>] <format> 8 Datenbits, kein Paritätsbit, 2 Stoppbit 8 Datenbits, 1 Paritätsbit, 1 Stoppbit 8 Datenbits, kein Paritätsbit, 1 Stoppbit 7 Datenbits, 1 Paritätsbit, 1 Stoppbit <parity>...
- Seite 62 AT-Befehlsreferenz INSYS GSM/GPRS small AT+IPR=<baud> Baudrate auf der seriellen Schnittstelle <baud> Angabe der Baudrate in bps AT+IPR=0 Autobauding (default) AT+IPR=300 300 bps AT+IPR=600 600 bps 1200 bps AT+IPR=1200 AT+IPR=2400 2400 bps AT+IPR=4800 4800 bps AT+IPR=9600 9600 bps AT+IPR=14400 14400 bps...
- Seite 63 AT&S1 DSR folgt DCD AT^STPB? Einstellung für Parity-Bit Übertragung abfragen (nur INSYS GSM small) Übertragung des Parity-Bits (nur für Datenformate 7E1 und 7O1) (nur INSYS AT^STPB=<n> GSM small) Betrifft nur die Verbindung zum Mobilfunknetz Parity-Bit wird nicht über die Verbindung zum Mobil- <n>...
- Seite 64 AT-Befehlsreferenz INSYS GSM/GPRS small CONNECT Rückmeldungsformat und Verbindungsüberwachung ATX<n> <n> numerische Rückmeldung für CONNECT, keine Wähltonerken- nung, keine Besetzterkennung Textrückmeldung für CONNECT, keine Wähltonerkennung, keine Besetzterkennung Textrückmeldung für CONNECT, Wähltonerkennung, keine Be- setzterkennung Textrückmeldung für CONNECT, keine Wähltonerkennung, Be- setzterkennung Textrückmeldung für CONNECT, Wähltonerkennung, Besetzter-...
-
Seite 65: At-Befehle Für Gsm-Verbindung
INSYS GSM/GPRS small AT-Befehlsreferenz 13.2.2 AT-Befehle für GSM-Verbindung AT+CBST? Art des Übermittlungsdienstes abfragen AT+CBST=<n> Art des Übermittlungsdienstes zu Modem und ISDN-TA setzen AT+CBST=0 auto bauding AT+CBST=4 2.400 bps (V.22bis) 4.800 bps (V.32) AT+CBST=6 AT+CBST=7 9.600 bps (V.32) (default) AT+CBST=68 2.400 bps (V.110) AT+CBST=70 4.800 bps (V.110) -
Seite 66: At-Befehle Für Sms
AT-Befehlsreferenz INSYS GSM/GPRS small AT+CREG? Registrierungszustand (Netzzustand) anzeigen Rückmeldung: <n>,<stat> <stat> nicht eingebucht, keine Suche nach GSM Netz eingebucht beim Standard-Betreiber nicht eingebucht, Suche nach GSM Netz abgewiesen eingebucht, Roaming Signalqualität (Intensität des GSM-Signals) anzeigen AT+CSQ Rückmeldung: <rssi>,<ber> Received Signal Strength Indication <rssi>... -
Seite 67: At-Befehle Für Stromsparfunktionen
CYCLIC SLEEP mode 7 CYCLIC SLEEP mode 8 keine Bedeutung <rst> 0 Die GSM-Engine des INSYS GSM/GPRS small führt einen Reset durch; der Wert von <fun> ist hier unerheblich, er dient nur als Platzhalter AT^SMSO GSM-Engine in Power Down Modus schalten... -
Seite 68: At-Befehle Für Uhrzeitfunktionen
Einstellungen für automatisches Ausführen von AT-Befehlen abfragen AT^SCFG? AT^SCFG=“AutoEx Automatisches Ausführen von AT-Befehlen ec“,<cmd>,<type Eine ausführliche Beschreibung der GSM Engine TC35i bzw. MC39i ist bei INSYS >,<index>[,<mod e>,<ATCmd>[,<pe Microelectronics GmbH auf Anfrage erhältlich. riod>]] Beispiele sind zu finden im Abschnitt Automatisches Ausführen von AT- Befehlen. -
Seite 69: 14 Gsm - Service-Center Nummern
INSYS GSM/GPRS small GSM - Service-Center Nummern 14 GSM - Service-Center Nummern Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die wichtigsten Mobilfunk-Provider in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Alle Angaben sind ohne Gewähr von Richtig- keit und Vollständigkeit. Die angegebenen Nummern sind ggf. nur für bestimmte Ver- träge mit dem Netzbetreiber gültig. -
Seite 70: Netzbetreiberkennzahlen
Netzbetreiberkennzahlen INSYS GSM/GPRS small Netzbetreiberkennzahlen Kennzahlen und Namen der Netzbetreiber (GSM Location Area Identification Number) für die GSM-Module in alphabetischer Reihenfolge für den Befehl AT+COPS. Die folgende Tabelle kann mit dem Befehl AT^SPLM ausgegeben werden. Kennzahl Name Kennzahl Name Kennzahl Name... - Seite 71 INSYS GSM/GPRS small Netzbetreiberkennzahlen Kennzahl Name Kennzahl Name Kennzahl Name 73001 CL ENTEL PCS 64702 F-OMT 40404 IDEA 73010 CL ENTEL PCS 34001 F-Orange 40407 IDEA 62910 COG LIBERTIS 55001 FSM Telecom 40422 IDEA 732103 COL MOVIL 28801 FT-GSM 40424...
- Seite 72 Netzbetreiberkennzahlen INSYS GSM/GPRS small Kennzahl Name Kennzahl Name Kennzahl Name 45703 LATMOBIL 64110 MTN-UGANDA 51505 PH Sun Cellular 29577 LI TANGO 25702 MTS BY 41003 PK-UFONE 62801 LIBERTIS 25001 MTS-RUS 26001 Plus GSM 51008 LIPPO TEL 47201 MV DHIMOBILE 53701...
- Seite 73 INSYS GSM/GPRS small Netzbetreiberkennzahlen Kennzahl Name Kennzahl Name Kennzahl Name 42102 SPACETEL 72402 25505 UA-GT 64201 Spacetel BI 72403 25503 UA-KYIVSTAR 40414 SPICE 72404 53901 U-CALL 40444 SPICE 50217 TIMECel 64101 UG CelTel 41302 SRI DIALOG 43603 TJK MLT 25502...
-
Seite 74: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung INSYS GSM/GPRS small Konformitätserklärung... -
Seite 75: Entsorgung
INSYS GSM/GPRS small Entsorgung Entsorgung 17.1 Rücknahme der Altgeräte Gemäß den Vorschriften der WEEE ist die Rücknahme und Verwertung von INSYS- Altgeräten für unsere Kunden wie folgt geregelt: Bitte senden Sie Ihre Altgeräte frachtfrei an folgende Adresse: Frankenberg-Metalle Gärtnersleite 8... -
Seite 76: Tabellen & Abbildungen
Tabellen & Abbildungen INSYS GSM/GPRS small Tabellen & Abbildungen 18.1 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Physikalische Eigenschaften .....................10 Tabelle 2: Technologische Eigenschaften..................11 Tabelle 3: Beschreibung der LEDs auf der Gerätevorderseite.............12 Tabelle 4: Bedeutung der LED-Anzeigen...................13 Tabelle 5: Beschreibung der Bedienelemente auf der Gerätunterseite ........14 Tabelle 6: Beschreibung der Anschlüsse auf der Gerätevorderseite ........15... -
Seite 77: Stichwortverzeichnis
INSYS GSM/GPRS small Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Alternative Ergebnisse ......19 Inbetriebnahme ..........24 Altgeräte ............75 Initialisierungsstring........29 anklemmen ..........20 integriertes Terminal.........29 AT-Befehle ........27, 36, 39 Klemme „RESET“ .........57 Auslesen der Einstellungen ..... 29 Klingelzeichen..........39 automatischen Rufannahme ... 29, 41 Klingezeichen..........40 Baudratenerkennung ........ - Seite 78 Stichwortverzeichnis INSYS GSM/GPRS small Sleep-Modus ..........18 Übertragungsprotokoll ......29 Software-Datenflusskontrolle ....38 Umgebungen ..........6 Spannungsversorgung......20 Umgebungstemperatur......10 Sprache der Oberfläche ......29 Verbindungsgeschwindigkeit ....37 Spritzwasser........... 6 Verwertung ..........75 SPS..............29 Vorbedingungen .........19 Status der PIN-Abfrage ......32 Werkseinstellungen ......29, 57 Symbole............