Verwenden Sie den
"Joy-stick" zur Auswahl
und drücken Sie dann
die Taste "ENT".
AUDIO
Stellen Sie die in den Lautsprechern
wiederzugebende Audio-Sprache ein.
SUBTITLE
Stellen Sie die Sprache der auf dem
Bildschirm anzuzeigenden Untertitel ein.
MENU LANGUAGE
Stellen Sie die in den Menüs zu verwen-
dende Sprache ein (Menütitel etc.).
Der Einstellungsbildschirm für die zu
wählende Sprache wird angezeigt.
Änderung der Spracheinstellungen
ENT
ENT
AUDIO
(Audio-Sprachen)
Hinweise:
• Wenn die Disk nicht die gewünschte Sprache
SUBTITLE
• Sprachen-Voreinstellungen des Herstellers:
(Untertitel-Sprachen)
• Drücken Sie die Taste "RTN", um zum vorherigen
MENU
LANGUAGE
(Menü-Sprachen)
ORIGINAL
Die Disk wird mit der auf dieser Disk voreingestellten
Audio-Sprache wiedergegeben. (Nur Audio)
AUTO
Die Disk wird mit der auf dieser Disk voreingestellten
Untertitelsprache wiedergegeben. (Nur Untertitel/Menü-
Sprachen)
OTHERS
Stellen Sie dies ein, wenn Sie eine andere Sprache
verwenden wollen, die im Menü nicht angezeigt wird.
Verwenden Sie die Nummerntasten "0" bis "9" zur
Eingabe des vierstelligen Sprachencodes und drücken
Sie dann die Taste "ENT". Zur Auswahl des Sprachen-
codes sehen Sie "Liste der Sprachencodes" (Seite 61).
Verwenden Sie den "Joy-stick"
zur Auswahl der gewünschten
Sprache und drücken Sie dann
die Taste "ENT".
ENT
Zeigt die Einstellungen an.
enthält, wird die auf der Disk voreingestellte
Sprache selektiert.
Audiosprache : ORIGINAL
Untertitelsprache : AUTO
Menüsprache : AUTO
Bildschirm zurückzukehren.
Drücken Sie minde-
stens 2 Sekunden lang
die Taste "SET".
Die Einstellungen werden
gespeichert und der Ein-
stellungsbetrieb wird beendet.
SET UP
ENT
SET UP
25