Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

FS20-Funk-Dimmer für elek-
tronische Vorschaltgeräte
FS20 DI10
Bedienungsanleitung
ELV Elektronik AG • PF 1000 • D-26787 Leer
Telefon 0491/6008-88 • Telefax 0491/6008-244


Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für elv FS20

  • Seite 1 FS20-Funk-Dimmer für elek- tronische Vorschaltgeräte FS20 DI10 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG • PF 1000 • D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 • Telefax 0491/6008-244...
  • Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedie- nungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. 2. Ausgabe Deutsch 07/2007 Dokumentation © 2007 eQ-3 Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt . Beschreibung und Funktion ............. 4 . Sicherheitshinweise ..............6 . Montage und Inbetriebnahme ..........8 .. Bedien- und Anzeigeelemente, Anschlüsse ................8 .. Montage und Verkabelung ............9 .. Inbetriebnahme .............. 4. Direktbedienung ..............4 5. Betrieb mit Fernbedienung ............. 5 6. Programmierung ..............6 6.. Fernbediensender anlernen ..........6 6.. Fernbediensender löschen ............ 6 6.. Timer programmieren ............7 7. Timer-Anwendung ..............
  • Seite 4: Beschreibung Und Funktion

    1. Beschreibung und Funktion Beim Betrieb von Leuchtstoffröhren haben elektronische Vorschalt- geräte (EVGs) nicht nur ökonomische Vorteile. Bei dimmbaren EVGs ist auch ein effektvoller und bedarfsgerechter Dimmbetrieb der Leuchtstoffröhre möglich. Der Funk-Dimmer FS0 DI0 empfängt die Schalt- und Dimmsignale von FS0-Sendern und setzt diese in das zur Ansteuerung von EVG`s weit verbreitete ...0-V-Steuersignal um. So können alle FS0-Sender, inklusive der vielfältigen Sendebefehle, Timer-Szenarien und Steuervarianten, für die Ansteuerung von Leuchtstoffröhren eingesetzt werden, z. B. zum langsamen Auf- und Abblenden oder zum zeitgesteuerten sanften Schalten. Das Steuergerät verfügt sowohl über einen normgerechten ...0- V-Steuerausgang als auch über einen 6-A-Schaltausgang für das vollständige Abschalten der Leuchtstoffröhre. Der Dimmer kann bis zu 50 EVG`s treiben, ist also auch für große Räume einsetzbar. An einem Dimmer FS0 DI0 können auch EVG`s, die an unterschied-...
  • Seite 5 lampenschonendes Einschalten oder auch ein künstlicher Son- nenaufgang möglich. · Der dritte Timer dient schließlich dem langsamen automatischen Herabdimmen innerhalb der eingestellten Zeit beim Ausschalten der Beleuchtung (Slow-off-Timer). Jeder andere Einsatz als hier beschrieben ist nicht bestimmungs- gemäß und führt zu Garantie- und Haftungsausschluß. Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! • Arbeiten an netzspannungsbetriebenen Geräten und in Netz- stromkreisen dürfen nur von Fachkräften des Elektrohandwerks durchgeführt werden! Die einschlägigen VDE- und Sicherheitsvorschriften sind zu...
  • Seite 7 • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plas- tikfolien/-tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. • Wurde das Gerät beschädigt, nehmen Sie es außer Betrieb und wenden Sie sich an unseren Service.
  • Seite 8: Montage Und Inbetriebnahme

    3. Montage und Inbetriebnahme 3.1. Bedien- und Anzeigeelemente, Anschlüsse Sicherung Steuerspannung Kontrollleuchte Bedientaste – + L PE N L PE N EVG- Netz- EVG- Steuer- Anschluss Netz- spannung 0 V~ Anschluss ...0 V...
  • Seite 9: Montage Und Verkabelung

    3.2. Montage und Verkabelung Vergewissern Sie sich vor allen Installations- und Montage- arbeiten, dass der betroffene Stromkreis sicher vom Netz und von allen anderen Spannungsquellen getrennt ist. Montagehinweise - bitte beachten! - Das Gerät ist ausschließlich für die ortsfeste Montage vorgesehen. - Das Gerät erfüllt bei ordnungsgemäßer Montage und komplett ver- schlossen die Forderungen der Schutzklasse IP 65, kann also auch als Aufputzgerät im Feucht-/Nass-/Außenbereich eingesetzt werden. - Die Montage muss bei Einsatz in Feucht- /Nass-und Außenbereichen grundsätzlich an einer senkrechten Fläche, mit den Kabelverschrau- bungen nach unten, erfolgen.
  • Seite 10 - Isolieren Sie die Kabelenden der anzuschließenden Kabel auf ca. 6 mm ab. - Lösen Sie die Kabelverschraubungen an der Gehäuseunterseite soweit, dass Sie jeweils das Kabel durch die entsprechende Ge- häusebohrung (Lage siehe Seite 9) in das Gehäuseinnere führen können. - Führen Sie das Kabelende in die jeweilige Anschlussklemme und verschrauben Sie es dort sorgfältig. Die Lage der Klemmen und ihre Belegung sehen Sie auf Seite 9. - Drehen Sie die Kabelverschraubungen fest, bis das Kabel fixiert ist. Achten Sie dabei darauf, dass das jeweilige Kabel tatsächlich zugentlastet ist, d.h., sich nicht nach unten herausziehen lässt. - Setzen Sie nun die Frontplatte auf die Distanzbuchsen der Grund- platine auf und verschrauben Sie die Frontplatte mit den vier Kunststoffschrauben.
  • Seite 11 Einfügen des Dimmers in eine Installation mit dimmbaren EVG`s...
  • Seite 12 Bei großen Las- ten kann die Last auch über ein Schaltschütz auf die  Phasen eines Drehstromnetzes aufgeteilt werden.
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    3.3. Inbetriebnahme - Nach dem Zuschalten der Netzspannung müssen sich nun die an die EVG`s angeschlossenen Leuchtstofflampen mit der Bedientaste des Dimmers schalten bzw. dimmen lassen. - Führen Sie einen Funktionstest durch: ·  x kurz drücken: Lampe ein · nochmals kurz drücken: Lampe aus · lang drücken: Heraufdimmen · loslassen, lang drücken: Herabdimmen - Nähere Ausführungen zur manuellen Bedienung finden Sie im Kapitel „Direktbedienung” - Führen Sie nun entsprechend dem Kapitel „Programmierung” die Konfiguration aus. - Ist die Konfiguration abgeschlossen, setzen Sie den Deckel des Gerätes auf und verschrauben diesen mit den vier zugehörigen Schrauben. Achten Sie dabei darauf, dass die Deckeldichtung sauber in der Gehäusenut liegt und nirgends gequetscht wird, um die Dichtigkeit des Gehäuses zu gewährleisten.
  • Seite 14: Direktbedienung

    4. Direktbedienung Bereits ohne Fernbedienung ist der Dimmer sofort nach der Installation durch den integrierten Bedientaster direkt bedienbar: - Taste kurz drücken: Lampe ein - nochmals kurz drücken: Lampe aus - lang drücken: Heraufdimmen der Lampe bis zur vollen Helligkeit - loslassen, nochmals lang drücken: Herabdimmen der Lampe - Durch das Loslassen des Tasters kehrt sich jedes Mal die Dimm- richtung für die darauf folgende Tasterbedienung um. - Nach dem Loslassen des Tasters hält der Dimmer die eingestellte Helligkeit der Lampe. Diese wird gespeichert, und beim nächsten Einschalten wird die Lampe mit dieser Helligkeit eingeschaltet.
  • Seite 15: Betrieb Mit Fernbedienung

    5. Betrieb mit Fernbedienung Detaillierte Hinweise zur Bedienung des entsprechenden Fernbe- diensenders finden Sie in dessen jeweiliger Bedienanleitung. Im Folgenden wird lediglich die Bedienung durch einen Fernbediensen- der mit  Tasten je Fernbedienkanal konkret erläutert. Bitte beachten! Um den Dimmer von einer Fernbedienung aus steuern zu können, ist die Programmierung auf mindestens einen Adresstyp des FS 0-Adress- Systems erforderlich. Dies erfolgt jeweils anhand der Bedienanleitung des Fernbediensenders und gemäß Kapitel „Programmierung” dieser Bedienanleitung. Im Auslieferzustand reagiert der Dimmer darum nicht auf Funkbefehle. - Durch kurzzeitiges Betätigen der rechten Taste des vom Funkdimmer belegten Kanals wird der Verbraucher eingeschaltet. - Eine Betätigung der linken Taste dieses Kanals schaltet den Ver- braucher aus. - Wurde der Verbraucher auf einen bestimmten Helligkeitswert ge- dimmt, so wird dieser Wert beim Ausschalten gespeichert und beim Einschalten wiederhergestellt. - Ist der Verbraucher durch kurzes Betätigen der rechten Taste einge- schaltet, so kann daran anschließend durch längeres Festhalten der linken oder rechten Taste eine Helligkeitseinstellung der Leuchte (dimmen) vorgenommen werden. Dabei wird durch Betätigen der linken Taste abwärts (dunkler) gedimmt, bei Betätigen der rechten Taste aufwärts (heller). Ist der gewünschte Helligkeitswert erreicht, ist die Taste loszulassen.
  • Seite 16: Programmierung

    6. Programmierung 6.1. Fernbediensender anlernen Da der FS0 DI0 in das Code- und Adresssystem des FS0-Systems eingeordnet ist, muss zur Inbetriebnahme eine Programmierung des Dimmers auf einen Kanal der gewünschten Fernbedienung erfolgen. Dies kann innerhalb des FS0-Adresssystems für bis zu vier Adres- sen und Adresstypen (Kanäle) erfolgen. Die programmierten Daten werden in einem EEPROM abgelegt, das sie auch bei Netzausfall dauerhaft speichert. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf den Einsatz eines Hand- senders. Bei Einsatz anderer Sender ist nach deren Bedienanleitung entsprechend zu verfahren. - Drücken Sie die Bedientaste am Dimmer für ca. 5 Sek., bis dessen Kontrollleuchte blinkt.
  • Seite 17: Timer Programmieren

    - Danach wird der Programmiermodus automatisch verlassen (Kon- trollleuchte verlischt) und die entsprechende Fernbedienung ist aus der Befehlsliste des Dimmers gelöscht. 6.3. Timer programmieren Der Dimmer ermöglicht die Programmierung von drei Timer-Funk- tionen: - Abschalt-Timer - Slow-on-Timer - Slow-off-Timer Durch geschickte Kombination dieser drei Timer lassen sich die ver- schiedensten Lichtszenarien realisieren (siehe „Timer-Anwendung”). Abschalt-Timer - Drücken Sie gleichzeitig beide dem Dimmer zugeordnete Tasten an der Fernbedienung für mind.  bis max. 5 Sek. - Nach dem Loslassen der Tasten blinkt die Kontrollleuchte des Dimmers. - Jetzt beginnt die Zeitmessung für die Laufzeit des Timers. - Ist diese Zeit abgelaufen, drücken Sie die beiden Tasten an der Fernbedienung erneut für  bis 5 Sek.
  • Seite 18 - Die Kontrolllampe blinkt jetzt nicht mehr. - Damit ist die Timer-Zeit für die Betriebsart „Slow-on-/Slow-off- Timer” programmiert. Dabei ist die Slow-on-Funktion der Ein-Taste und die Slow-off- Funktion des Tastenpaares der Fernbedienung zugeordnet. Timer deaktivieren - Drücken Sie gleichzeitig beide dem Dimmer zugeordnete Tasten an der Fernbedienung für mind.  bis max. 5 Sek. - Nach dem Loslassen der Tasten blinkt die Kontrollleuchte des Dimmers. - Drücken Sie nun kurz die Bedientaste am Dimmer. - Die Kontrolllampe blinkt jetzt nicht mehr.
  • Seite 19: Timer-Anwendung

    7. Timer-Anwendung Abschalt-Timer-Betrieb - Schalten Sie den Dimmer entweder am Gerät selbst oder über die Ein-Taste der Funk-Fernbedienung ein. - Das Einschalten erfolgt mit dem davor zuletzt eingestellten Hellig- keitswert. - Nach Ablauf der programmierten Zeit schaltet der Dimmer die angeschlossene Lampe aus. Slow-on/Slow-off-Betrieb - Haben Sie zuvor allein den Slow-on-/Slow-off-Timer programmiert, reicht ein kurzer Tastendruck auf die Ein- bzw. Aus-Taste, um die Lampe innerhalb der programmierten Zeit langsam auf den vor dem Start des Timers zuletzt eingestellten Helligkeitswert herauf- oder von diesem aus herabzudimmen. Eingreifen von Hand in den Timerbetrieb - Bei Bedarf kann man beliebig per Hand in den Timerbetrieb ein- greifen. - Wiederholt man z. B. während des Timer-Laufs den gleichen Ein- oder Ausschaltbefehl nochmals, so wird unter Umgehen des Timers sofort auf die eingestellte Helligkeit herauf- bzw. auf Null herabgedimmt.
  • Seite 20 Slow-on, Abschalt-Timer, Slow-off abgearbeitet wird. Anwendungsbeispiel: Mit den drei Timern lässt sich z. B. ein Treppenhauslicht mit folgenden Funktionen realisieren: lampenschonendes Heraufdimmen innerhalb von  Sek. (Slow-on-Timer für  Sek. programmieren) und nach 4 Minuten (Abschalt-Timer für 4 Minuten programmieren) automatisch ein langsames Herunterdimmen innerhalb von 5 Sek. (Slow-off-Timer für 5 Sek. programmieren), um nicht plötzlich im Dunkeln zu stehen. FS20-Sendebefehle Der Dimmer verarbeitet alle für seinen Betrieb sinnvollen Sendebefehle der Sender des FS0-Systems, z. B. jene, die direkt mit dem Einschal- ten eine bestimmte Helligkeitsstufe einstellen. So kann der Dimmer vielfältige Aufgaben im Zusammenspiel mit den FS0-Sendern, z. B. Zentralen, Dämmerungsschalter oder Bewegungsmelder, lösen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Bedienanleitungen der jeweiligen Sender.
  • Seite 21: Rücksetzen In Den Auslieferzustand

    8. Rücksetzen in den Auslieferungszustand - Betätigen Sie die Bedientaste am Dimmer für ca. 15 s. Die Kontroll- leuchte des Dimmers beginnt zu blinken, das Gerät befindet sich im Programmiermodus. - Betätigen Sie jetzt die Bedientaste nochmals. Alle gelernten Befehle, Adressen und der Timer-Mode mit seiner programmierten Timer-Zeit sind gelöscht bzw.
  • Seite 22: Sicherungswechsel

    9. Sicherungswechsel Die Sicherung auf der Platine des Gerätes sichert die Steuerschaltung gegen einen zu hohen Strom aus dem EVG, der z. B. bei einem De- fekt des EVG`s auftreten könnte. Wird diese Sicherung ausgelöst, ist zunächst das EVG zu überprüfen bzw. auszutauschen. Lösen Sie die Frontplatte des Gerätes nicht, solange es selbst und die angeschlossenen EVG`s an das Stromnetz angeschlossen sind - Gefahr durch elektrischen Schlag! - Sind der Dimmer und/oder die angeschlossenen EVG‘s fest über einen Verteiler an das Stromnetz angeschlossen, so nehmen Sie die für diesen Stromkreis zuständige Netzsicherung aus der Fassung heraus bzw.
  • Seite 23: Zusätzliche Hinweise

    10. Zusätzliche Hinweise - bitte beachten! Reichweiten und Störungen, Repeater - Das FS 20-System arbeitet im 868 MHz-Bereich, der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs und der Reichweite kommen. - Die angegebene Reichweite von bis zu 100 m ist die Freifeldreich- weite, d.h., die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger.
  • Seite 24: Reinigung

    11. Reinigung - Reinigen Sie das Gerät nur im verschlossenen Zustand mit einem trockenen Leinentuch, das bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein kann. Verwenden Sie zur Reinigung keine löse- mittelhaltigen Reinigungsmittel. - Muss die Frontplatte gereinigt werden, so sind vor dem Öffnen des Gehäuses das Gerät und alle angeschlossenen EVG`s vom Stromnetz zu trennen.

Inhaltsverzeichnis