Seite 1 CFJN1647A.book Page 1 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon A780 GSM von Motorola entschieden haben. Kamera TransFlash- Lautsprecher/ (auf der Speicherkarten- Ohrhörer...
Seite 2 CFJN1647A.book Page 2 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Probieren Sie es aus! Ohrhörer Spiegel Stift Kamerataste Kamera- objektiv Akkufach- Touchscreen- Display abdeckung Funktion Beschreibung GPS-Satelliten- Auto-Satellitennavigations-Software, die navigation Sie bei der Fahrt von A nach B unterstützt. Einzelheiten zur Verwendung dieser Funktion finden Sie in der separaten Kurzübersicht.
Seite 3 CFJN1647A.book Page 3 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Funktion Beschreibung Foto Öffnen Sie die Klappe, um das aufnehmen Touchscreen-Display anzuzeigen. Drücken Sie die Kamerataste, um die Kamera zu aktivieren. Richten Sie das Objektiv auf das zu fotografierende Objekt, und drücken Sie die Kamerataste, um ein Foto aufzunehmen.
Seite 4 CFJN1647A.book Page 4 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Funktion Beschreibung MMS-Nachricht Öffnen Sie die Klappe, um das senden Touchscreen-Display 032380o anzuzeigen. Tippen Sie auf ? und anschließend auf Erstellen. Tippen Sie auf das Dropdown-Menü für den Nachrichtentyp und anschließend auf MMS. Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, um den Text ë...
Seite 5 CFJN1647A.book Page 5 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Funktion Beschreibung Drahtlose Öffnen Sie die Klappe, um das Bluetooth®- Touchscreen-Display anzuzeigen. Verbindung Tippen Sie auf <, um den einrichten Anwendungs-Launcher-Bildschirm anzuzeigen. Tippen Sie auf 0 Bluetooth, auf é und auf Einschalten. Tippen Sie auf Suche, um ein Bluetooth-Headset, einen Autoeinbausatz oder ein externes Gerät zu suchen und eine Verbindung...
Seite 6 Motorola behält sich das Recht vor, Informationen oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung zu ändern. MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & Trademark Office eingetragen. Die Bluetooth-Warenzeichen gehören dem Eigentümer und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet. Java und alle anderen Java-basierten Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc.
Seite 7 CFJN1647A.book Page 7 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Achtung: Durch Motorola nicht ausdrücklich autorisierte Veränderungen oder Modifikationen des Mobiltelefons führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Wir behalten uns das Recht vor, die Produktspezifikationen und -funktionen ohne Ankündigung zu ändern, unternehmen jedoch alle Anstrengungen, um zu gewährleisten, dass die Bedienungsanleitungen...
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
CFJN1647A.book Page 8 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Inhaltsverzeichnis Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen ..13 EU-Richtlinien Konformitätserklärung....24 Schutz der Umwelt durch Recycling ....25 Erste Schritte .
Seite 9 CFJN1647A.book Page 9 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Funktionen des externen Displays ....50 Telefontastenfeld entsperren ......50 Schnellmenü...
Seite 10 CFJN1647A.book Page 10 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Adressbuch........74 Kontaktliste anzeigen .
Seite 11 CFJN1647A.book Page 11 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Nachrichten in andere Ordner verschieben ... . . 99 Nachrichteneingang einrichten ..... 100 Browser-Nachrichten .
Seite 12 CFJN1647A.book Page 12 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefon einrichten....... . . 176 Ruftonalarm .
Seite 13: Sicherheitsrelevante Und Allgemeine Informationen
Standards zu gewährleisten, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise. Wartung der externen Antenne Falls Ihr Mobiltelefon über eine externe Antenne verfügt, verwenden Sie nur die mitgelieferte bzw. bei Bedarf eine von Motorola genehmigte Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Telefon beschädigen. Die Verwendung nicht zugelassener Antennen kann darüber hinaus gegen gesetzliche...
Seite 14: Das Tragen Des Mobiltelefons Am Körper Sprechverbindung
Vorschriften festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch RF-Energie führen. Falls Sie kein Motorola Originalzubehör nutzen, und Sie das Mobiltelefon nicht in der normalen Position halten, achten Sie darauf, dass das Mobiltelefon mindestens 2,5 cm vom Körper entfernt ist, wenn es sendet (z.B.
Seite 15: Zugelassenes Zubehör
Akkus, Antennen und austauschbaren Covers kann zum Überschreiten der in den gesetzlichen Vorschriften festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch RF-Energie führen. Eine Liste der von Motorola zugelassenen Zubehörteile finden Sie auf der Website von Motorola unter www.motorola.com. Radio-Frequenzwellen-Interferenz/ Kompatibilität Hinweis: Fast alle elektronischen Geräte sind bei unzureichender...
Seite 16 CFJN1647A.book Page 16 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Flugzeug Schalten Sie Ihr Mobilgerät aus, sobald Sie vom Personal der Fluggesellschaft dazu aufgefordert werden. Wenn Ihr Mobiltelefon einen Flight-Modus oder eine ähnliche Funktion bietet, fragen Sie das Flugbegleitpersonal, ob Sie das Gerät während des Fluges benutzen dürfen.
Seite 17: Telefonieren Beim Autofahren
• Wenn die Verkehrssituation dies erfordert, halten Sie zum Telefonieren an, und parken Sie, bevor Sie das Telefon benutzen. Ratschläge zum verantwortlichen Fahren finden Sie unter "Sicherheitstipps zum Telefonieren mit Mobiltelefonen" am Ende dieses Handbuchs, sowie auf der Motorola Website: www.motorola.com/callsmart. Warnhinweise Fahrzeuge mit Airbag Airbags werden unter hohem Druck aufgeblasen.
Seite 18 Wenn das Telefon oder der Akku nass geworden, angeschlagen oder gar gebrochen ist, darf das Gerät nicht wieder in Betrieb genommen werden, bevor es von einem autorisierten Motorola Servicecenter auf eine mögliche Beschädigung untersucht wurde. Versuchen Sie nicht, das Gerät mit einer externen Wärmequelle wie beispielsweise einer Mikrowelle zu trocknen.
Seite 19 Seien Sie vorsichtig im Umgang mit geladenen Akkus, insbesondere, wenn Sie diese in einer Tasche, Geldbörse oder einem anderen Behälter zusammen mit metallischen Gegenständen aufbewahren. Benutzen Sie nur Akkus und Ladegeräte von Motorola (Motorola Original™). Vorsicht: Um Verletzungen zu vermeiden, werfen Sie den Akku niemals ins Feuer.
Seite 20: Gefahr Für Kleinkinder
CFJN1647A.book Page 20 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Gefahr für Kleinkinder Halten Sie Mobiltelefon und Zubehör von Kleinkindern fern. Sie können abnehmbare Teile enthalten, die bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder darstellen können. Anfälle/Ohnmacht Manche Personen zeigen eine erhöhte Bereitschaft für epileptische Anfälle oder Ohnmachten, wenn sie Blitzlichtern (Stroboskop-Effekt) ausgesetzt sind, wie sie beispielsweise beim Fernsehen oder bei Videospielen auftreten.
Seite 21: Verletzungen Bei Übermäßiger Belastung
CFJN1647A.book Page 21 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Verletzungen bei übermäßiger Belastung Wenn Sie wiederholt die gleichen Aktionen ausführen, wie beispielsweise das Drücken von Tasten oder das Eingeben von alphanumerischen Zeichen, können gelegentlich Verspannungen an Händen, Armen, Schultern, Nacken oder anderen Körperteilen auftreten. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um Erscheinungen wie Sehnenscheidenentzündungen, Karpaltunnelsyndrom oder andere Beschwerden des Bewegungsapparates zu vermeiden.
Seite 22: Wichtiger Sicherheitshinweis Für Telefonbefestigungssysteme
CFJN1647A.book Page 22 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Reinigen Sie die Innenseite der Windschutzscheibe mit einem Fensterreiniger. Wärmen Sie den Saugknopf auf der Basiseinheit bei Temperaturen unter 15° C mit einem Haarfön oder warmem Wasser, um ihn flexibel zu machen. Drücken Sie den Saugknopf fest auf die Windschutzscheibe, sodass die Saugplatte vollständig flach auf der Windschutzscheibe aufliegt.
Seite 23 CFJN1647A.book Page 23 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Die mobile Halterung darf die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigen. Verwenden Sie das Mobilhalterungssystem nur bei guten Straßenbedingungen und nur dann, wenn Sie andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährden oder behindern. Wenn das Telefon in der Halterung liegt, sollte es leicht zu erreichen sein (vertikal ist die geeigneteste Lage).
Seite 24: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
CFJN1647A.book Page 24 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien IMEI: 350034/40/394721/9...
Seite 25: Schutz Der Umwelt Durch Recycling
Headsets, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. In manchen Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott eingerichtet. Nähere Informationen erteilen örtliche Behörden. Falls keine Sammelsysteme verfügbar sind, wenden Sie sich bzgl. der Entsorgung Ihres Motorola Mobiltelefons oder des elektonischen Zubehörs an ein von Motorola autorisiertes Servicecenter.
Seite 26: Erste Schritte
SIM-Karte oder dem Vertrag abhängig sind. Sie werden nicht von allen Diensteanbietern und auch nicht überall angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Optionales Zubehör Mit diesem Zeichen werden Funktionen gekennzeichnet, für die optionales Motorola Original™ Zubehör erforderlich ist. 26 Erste Schritte...
Seite 27: Sim-Karte Einsetzen
CFJN1647A.book Page 27 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM SIM-Karte einsetzen Auf der SIM-Karte (Subscriber Identity Module) befinden sich Ihre Rufnummer, Service-Details, Adressbuch und Nachrichten. Achtung: SIM-Karte nicht verbiegen oder verkratzen. Berührung der SIM-Karte mit statischer Elektrizität, Wasser oder Schmutz vermeiden. 1 Drücken Sie auf die Akkufachverriegelung seitlich am Telefon.
Seite 28: Akkutipps
CFJN1647A.book Page 28 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Akkutipps Die Akkulebensdauer hängt von Netz, Signalstärke, Temperatur, Funktionen und dem verwendeten Zubehör ab. • Verwenden Sie nur Motorola Original Akkus und Ladegeräte. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch die Verwendung von Akkus und/oder Ladegeräten verursacht werden, die nicht von Motorola stammen.
Seite 29: Akku Einsetzen
CFJN1647A.book Page 29 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Akku einsetzen 1 Drücken Sie auf die Akkufachverriegelung seitlich am Telefon. 2 Schieben Sie die Akkuabdeckung nach unten, und nehmen Sie sie vom Telefon ab. 3 Setzen Sie den Akku mit der Unterseite zuerst ein, und drücken Sie ihn in seinen Platz.
Seite 30: Akku Laden
CFJN1647A.book Page 30 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Akku laden Neue Akkus werden teilweise aufgeladen ausgeliefert. Vor der ersten Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku einsetzen und laden, wie nachfolgend beschrieben. Einige Akkus erreichen erst nach mehreren vollständigen Lade- und Entladezyklen ihre volle Leistungsfähigkeit.
Seite 31: Transflash-Speicherkarte Einsetzen
CFJN1647A.book Page 31 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM TransFlash-Speicherkarte einsetzen Sie können eine TransFlash-Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz oben im Telefon (unter der Schutzabdeckung) einsetzen und die Speicherkarte zum Speichern und Abrufen von Multimedia-Objekten (z. B. Fotos, Videos und MP3-Musikdateien) verwenden.
Seite 32: Telefon Einschalten
CFJN1647A.book Page 32 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefon einschalten 1 Öffnen Sie die Klappe, und halten Sie die Einschalttaste P zwei Sekunden lang gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Hinweis: Zum Einschalten des Telefons muss die Klappe geöffnet sein. Nach dem Einschalten des Telefons kann es bis zu vier Sekunden dauern, bis das Display beleuchtet wird.
Seite 33: Telefon Ausschalten
CFJN1647A.book Page 33 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM So schalten Sie das Telefon ein, ohne die Antenne zu aktivieren: Öffnen Sie die Klappe, und halten Sie die Einschalttaste P fünf Sekunden lang gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Wählen Sie anschließend Ant. aus, wenn Sie zur Auswahl eines Telefonmodus aufgefordert werden.
Seite 34 CFJN1647A.book Page 34 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Schellzugriff: Drücken Sie die Tasten auf dem Tastenfeld (eine pro Buchstabe), um den Namen eines im Adressbuch gespeicherten Kontakts einzugeben. Das Telefon sucht nach möglichen Buchstabenkombinationen der gedrückten Tasten und scannt das Adressbuch nach passenden Kontakten (z. B.
Seite 35: Anruf Annehmen
CFJN1647A.book Page 35 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anruf annehmen Wenn Sie einen Anruf empfangen, klingelt und/oder vibriert das Telefon und zeigt eine Anrufempfangsmeldung an. Geschlossene Klappe Drücken Sie die Sendetaste N, um den Anruf entgegenzunehmen. 2 Wenn Sie den Anruf beenden möchten, drücken Sie die Endetaste O.
Seite 36: Einstellen Der Lautstärke
CFJN1647A.book Page 36 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Wippschalter nach oben oder unten, um: • die Lautstärke des Lautsprechers oder der Ohrhörer während eines Gesprächs zu erhöhen oder zu verringern; • die Lautstärke bei der Wiedergabe einer Sounddatei oder eines Videoclips zu erhöhen oder zu verringern.
Seite 37: Anzeigen Der Eigenen Rufnummer
CFJN1647A.book Page 37 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anzeigen der eigenen Rufnummer So zeigen Sie die eigene Rufnummer an: 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste oben auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen. 2 Tippen Sie in der unteren Symbolleiste auf é, um das Telefonmenü...
Seite 38: Telefonfunktionen
CFJN1647A.book Page 38 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefonfunktionen Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Seite 1. Ausgangsbildschirm Der Ausgangsbildschirm wird angezeigt, sobald Sie die Klappe öffnen und das Telefon einschalten. In diesem Bildschirm wird eine Liste der im Kalender geplanten Tagesereignisse angezeigt.
Seite 39: Globale Navigationsleiste
CFJN1647A.book Page 39 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Um in einer beliebigen Anwendung zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Ausgangstaste H auf dem Telefon. Tipp: Um die im Ausgangsbildschirm angezeigten Optionen zu ändern, tippen Sie auf <, um den Anwendungs-Launcher-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 40: Anwendungs-Launcher
CFJN1647A.book Page 40 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anwendungs-Launcher Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf das Anwendungs-Launcher-Symbol <, um den Anwendungs-Launcher-Bildschirm anzuzeigen. Anwendungs- Launcher-Symbol Statusleiste (ausgewählt) Browser Anrufe Kamera Bildlaufleiste Anwendungen Spieler E-Mail Kalender Video Zeit Dateien Symbolleiste Tippen Sie auf die Schaltfläche im unteren mittleren Bereich des Bildschirms, um Alle Anwendungssymbole oder Anwendungssymbole in vordefinierten Kategorien...
Seite 41: Multimedia-Anwendungen
CFJN1647A.book Page 41 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Listenansicht auf é und anschließend auf Vorschauansicht, um die grafischen Symbole wieder anzuzeigen. In der folgenden Liste werden die Symbole den entsprechenden im Anwendungs-Launcher-Bildschirm verfügbaren Anwendungen zugeordnet: Office-Anwendungen Anrufe E-Mail Kalender Aufgaben Notizen Berechnen...
Seite 42: Symbolleiste
CFJN1647A.book Page 42 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Spiele Das Telefon enthält eventuell Java™-Spiele oder -Applikationen, mit denen die Funktionalität des Telefons erweitert wird. Anleitungen finden Sie beim jeweiligen Spiel. Java-Spiele werden im Anwendungs-Launcher-Bildschirm ausgewählt. Symbolleiste Die Symbolleiste zeigt Funktionen an, die Sie in der aktiven Anwendung auswählen können.
Seite 43 CFJN1647A.book Page 43 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Folgende Anzeigen können in der Statusleiste angezeigt werden: 1. Signalstärke – Vertikale Balken zeigen die Stärke der Netzverbindung an. Wenn = (kein Signal) oder ~ (keine Übertragung) angezeigt wird, können Sie weder anrufen noch Anrufe empfangen.
Seite 44: Text Eingeben
CFJN1647A.book Page 44 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 6. GPRS/EDGE-Anzeige – Zeigt an, dass das Telefon eine Hochgeschwindigkeits- Datenverbindung über GPRS (General Packet Radio Service) oder über EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) verwendet. Eine dunkle Anzeige zeigt an, dass eine GPRS- oder EDGE-Verbindung nicht möglich ist.
Seite 45 CFJN1647A.book Page 45 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Handschriftlich Sie können den Stift wie einen Kugelschreiber benutzen, um Briefe, Zahlen und Interpunktion direkt auf den Bildschirm zu schreiben. Tippen Sie im Texteingabefenster auf das Dropdown-Menü für den Eingabemodus, und tippen Sie auf Handschrift, um das handschriftliche Feld (rechte Abbildung) zu öffnen.
Seite 46: Qwerty-Tastatur
CFJN1647A.book Page 46 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Um Sonderzeichen einzugeben oder Text zu bearbeiten, verwenden Sie die auf Seite 46 beschriebenen Funktionsschaltflächen. QWERTY-Tastatur Verwenden Sie die englische Tastatur (Abbildung rechts), um Buchstaben und Zahlen an der Cursorposition im Texteingabefenster einzugeben.
Seite 47: Texteingabeeinstellungen Anpassen
CFJN1647A.book Page 47 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tipp: Tippen Sie auf eine Position im Texteingabefenster, um den Cursor an diese Position zu verschieben. Texteingabeeinstellungen anpassen Sie können den bevorzugten Eingabemodus und die primären und sekundären Spracheinstellungen einstellen sowie die Schreibhand (links oder rechts) und die Geschwindigkeit für das handschriftliche Schreiben angeben, die vereinfachte Worteingabe und Wortvervollständigung sowie ein Benutzerwörterbuch aktivieren und ein...
Seite 48: Wippschalter
CFJN1647A.book Page 48 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Wippschalter Drehen Sie den Wippschalter nach oben oder unten, um durch Bildschirme zu blättern und Elemente zu markieren. Drücken Sie den Wippschalter, um das markierte Element auszuwählen. Verwenden Sie bei geschlossener Klappe den Wippschalter, um das Menü...
Seite 49: Zweiwegelautsprecher
CFJN1647A.book Page 49 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Hinweis: In diesem Handbuch wird die Verwendung des Stifts und der Touchscreen-Steuerung für Funktionen bei geöffneter Klappe beschrieben. In den meisten Fällen wird die äquivalente Joystick-Steuerung für die Verwendung der Funktion nicht beschrieben. Zweiwegelautsprecher Wenn Sie den Zweiwegelautsprecher des Telefons aktivieren, können Sie mit dem Gesprächspartner sprechen, ohne das...
Seite 50: Funktionen Des Externen Displays
CFJN1647A.book Page 50 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Funktionen des externen Displays Mithilfe des Wippschalters und des Joysticks können Sie bei geschlossener Klappe auf viele Telefonfunktionen zugreifen. Die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen sind bei geöffneter Klappe mit zusätzlicher Funktionalität verfügbar. Telefontastenfeld entsperren Drücken Sie C *, um das Tastenfeld bei geschlossener Klappe zu entsperren oder zu sperren.
Seite 51: Schnellmenü
CFJN1647A.book Page 51 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Schnellmenü Um das Schnellmenü des externen Displays zu öffnen, drücken Sie den Wippschalter, wenn der Ausgangsbildschirm des externen Displays angezeigt wird. Im Schnellmenü des externen Displays können Sie folgende Funktionen wählen: •...
Seite 52: Anruffunktionen
CFJN1647A.book Page 52 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anruffunktionen Um das Anrufmenü zu öffnen, drücken Sie den Wippschalter während eines Anrufs. Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: • Menü ausblenden • Stummschalten ein • Anruf halten ein • Lautsprecher ein •...
Seite 53: Adressbuch
CFJN1647A.book Page 53 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Adressbuch Im elektronischen Adressbuch des Telefons wird die Kontaktliste der Namen und Rufnummern gespeichert. Schellzugriff: Drücken Sie die Tasten auf dem Tastenfeld (eine pro Buchstabe), um den Namen eines im Adressbuch gespeicherten Kontakts einzugeben.
Seite 54: Textnachricht Senden
CFJN1647A.book Page 54 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Schellzugriff: Drücken Sie eine Taste des Tastenfelds, um zu den Kontaktnamen zu springen, die mit den entsprechenden Buchstaben der Taste beginnen. So rufen Sie einen Kontakt an oder senden eine Textnachricht: 1 Drehen Sie den Wippschalter, um den Kontakt zu markieren, und drücken Sie den Wippschalter.
Seite 55 CFJN1647A.book Page 55 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM So öffnen Sie den Bildschirm für das Erstellen von Textnachrichten: 1 Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Wippschalter, um das Schnellmenü zu öffnen. 2 Drehen Sie den Wippschalter, um Nachricht schreiben zu markieren.
Seite 56 CFJN1647A.book Page 56 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Ecke des Displays zeigen den festgelegten Texteingabemodus an: ITAP®-Modus versucht, jedes Wort bei der õ Eingabe zu erkennen, um die Texteingabe zu vereinfachen und zu beschleunigen. Tippen-Modus ermöglicht Ihnen, einzelne † Buchstaben und Ziffern einzugeben, indem Sie eine Taste ein oder mehrere Male drücken.
Seite 57 CFJN1647A.book Page 57 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM einzugeben. Das Telefon zeigt die wahrscheinlichsten Kombinationen der eingegebenen Buchstaben an. • Drücken Sie * oder S nach rechts, um das Wort zu akzeptieren und ein Leerzeichen einzufügen. • Drücken Sie S nach oben oder unten, um andere allgemeine Wörter oder Wortteile auszuwählen, die sich aus denselben Tastenkombinationen ergeben.
Seite 58: Letzte Anrufe Wählen
CFJN1647A.book Page 58 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tipp-Mo\dus Um Text im Tipp-Modus einzugeben, drücken Sie wiederholt eine Taste auf dem Tastenfeld, um durch die Buchstaben und die Ziffer der Taste zu blättern. Nach einer Sekunde wird das Zeichen übernommen, und der Cursor springt auf die nächste Schreibstelle.
Seite 59 CFJN1647A.book Page 59 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM So öffnen Sie den Bildschirm mit den letzten Anrufen: 1 Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Wippschalter, um das Schnellmenü zu öffnen. 2 Drehen Sie den Wippschalter, um Letzte Anrufe zu markieren. Drücken Sie anschließend den Wippschalter, um die Option auszuwählen.
Seite 60: Realone Media Player
CFJN1647A.book Page 60 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM RealOne Media Player Mit dem RealOne Media Player spielen Sie auf dem Telefon gespeicherte Audiodateien ab. Schellzugriff: Drücken Sie S nach links, um den Media Player vom Ausgangsbildschirm des externen Displays zu starten.
Seite 61: Ruftonalarm Einstellen
CFJN1647A.book Page 61 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM • Drehen Sie den Wippschalter, markieren Sie Stummschalten ein, und drücken Sie anschließend den Wippschalter, um die Audiowiedergabe stumm zu schalten. • Drücken Sie O, um die Audiowiedergabe zu stoppen. • Drücken Sie den Wippschalter, markieren Sie Musik beenden, und drücken Sie anschließend den Wippschalter, um den Media Player zu beenden.
Seite 62: Anruffunktionen
CFJN1647A.book Page 62 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anruffunktionen Anleitungen zum Absetzen und Annehmen von Anrufen finden Sie auf Seite 33. Anrufannahme durch Öffnen der Klappe aktivieren Stellen Sie das Telefon so ein, dass Anrufe automatisch angenommen werden, wenn Sie die Klappe öffnen. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen.
Seite 63: Aktive Leitung Ändern
CFJN1647A.book Page 63 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Aktive Leitung ändern Wechseln Sie die aktive Telefonleitung zum Absetzen und Empfangen von Anrufen über Ihre 032380o Zweitnummer. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine SIM-Karte mit zwei Rufnummern besitzen. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen.
Seite 64: Automatische Wahlwiederholung
CFJN1647A.book Page 64 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Automatische Wahlwiederholung Ist eine Nummer besetzt, zeigt das Telefon folgende Meldung an: Anruf fehlgeschlagen, Nummer besetzt. 032380o Um die Rufnummer erneut zu wählen, tippen Sie auf Wahlwiederholung. Das Telefon wählt die Rufnummer automatisch erneut. Für diese Funktion muss die automatische Wahlwiederholung aktiviert sein.
Seite 65: Eingehenden Anruf Abweisen
CFJN1647A.book Page 65 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sie können das Telefon auch so einstellen, dass Anrufe von einer im Adressbuch gespeicherten Rufnummer durch einen unverwechselbaren Rufton angezeigt werden. Weitere Informationen finden Sie unter auf Seite 75. So zeigen Sie Ihre Rufnummer als ID für abgehende Anrufe an oder blenden sie aus: 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen.
Seite 66: Notrufnummer Anrufen
CFJN1647A.book Page 66 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Notrufnummer anrufen Ihr Diensteanbieter programmiert eine oder mehrere Notrufnummern (beispielsweise 911 oder 112) so, dass Sie diese in jedem Fall anrufen können, auch wenn das Telefon gesperrt oder keine SIM-Karte eingelegt ist. Hinweis: Die Notrufnummern sind je nach Land verschieden.
Seite 67: Durchwahl Oder Mailbox-Nummer Direkt Wählen
CFJN1647A.book Page 67 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Durchwahl oder Mailbox- Nummer direkt wählen Um eine Durchwahl- oder Mailbox-Nummer direkt zu wählen, können Sie ein Pausezeichen (P) in die Wählsequenz einfügen. 1 Wählen Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds. 2 Tippen Sie auf é...
Seite 68: Letzte Anrufe Wählen
CFJN1647A.book Page 68 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Letzte Anrufe wählen Das Telefon verwaltet Listen der Anrufe, die Sie zuletzt empfangen oder getätigt haben, auch wenn die Anrufe nicht verbunden wurden. Diese Listen sind von den neuesten zu den ältesten Einträgen sortiert. Die jeweils ältesten Einträge werden gelöscht, sobald neue Einträge hinzugefügt werden.
Seite 69: Verbindung Halten
CFJN1647A.book Page 69 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM So wählen Sie eine Rufnummer aus der Schnellwahlliste: 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen. 2 Halten Sie eine Taste auf dem Tastenfeld gedrückt, um die dieser Taste zugewiesene Rufnummer zu wählen.
Seite 70: Zweiwegelautsprecher Aktivieren
CFJN1647A.book Page 70 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Zweiwegelautsprecher aktivieren Tippen Sie während eines Anrufs auf Ltsp, um den Zweiwegelautsprecher einzuschalten. Der Zweiwegelautsprecher bleibt so lange eingeschaltet, bis Sie nochmals auf Ltsp tippen oder das Telefon ausschalten. Weitere Rufnummer während eines Anrufs wählen Sie können während eines Anrufs eine weitere Rufnummer wählen.
Seite 71: Anruf Weiterleiten
CFJN1647A.book Page 71 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anruf weiterleiten Sie können ein aktives Gespräch mit Ankündigung oder direkt weiterleiten. 032380o Rufweiterleitung ankündigen 1 Tippen Sie auf Halten, um den Anruf zu halten. 2 Tippen Sie auf die Taste à des Tastenfelds, um das Telefontastenfeld anzuzeigen.
Seite 72: Telefonkonferenz
CFJN1647A.book Page 72 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefonkonferenz Mit dieser Funktion verbinden Sie einen aktiven und einen gehaltenen Anruf, sodass alle Teilnehmer 032380o miteinander sprechen können. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf die Tasten des Tastenfelds, um die Rufnummer des ersten Teilnehmers zu wählen.
Seite 73: Eigenen Namen Und Eigene Rufnummer Speichern
CFJN1647A.book Page 73 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Eigenen Namen und eigene Rufnummer speichern 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Setup, um das Setup-Menü...
Seite 74: Adressbuch
CFJN1647A.book Page 74 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Adressbuch Im Adressbuch des Telefons können Sie eine Kontaktliste mit Namen, Rufnummern und E-Mail-Adressen speichern. Kontaktliste anzeigen Um die Namen im Adressbuch anzuzeigen, tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen.
Seite 75: Kontaktdetails Anzeigen Und Bearbeiten
CFJN1647A.book Page 75 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Wenn die Kontaktliste angezeigt wird, tippen Sie auf die Kategorieschaltfläche in der unteren Symbolleiste und wählen einen Kategorienamen, um nur die Kontakte in dieser Kategorie aufzulisten. Kontaktdetails anzeigen und bearbeiten 1 Wenn die Kontaktliste angezeigt wird, tippen Sie auf einen Kontaktnamen, um die Details anzuzeigen.
Seite 76 CFJN1647A.book Page 76 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um Vorname: das Adressbuch zu öffnen. Nachname: <Handy> 2 Tippen Sie auf é und <Home> anschließend auf Neuer Kontakt. <Beruf> <Fax> 3 Tippen Sie im Bildschirm für <E-Mail>...
Seite 77: Gruppe Erstellen
CFJN1647A.book Page 77 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Gruppe erstellen Sie können eine Gruppen-Mailing-Liste aus mehreren im Adressbuch gespeicherten Kontakten erstellen. Gruppen vereinfachen das gleichzeitige Senden einer Nachricht an mehrere Empfänger. 1 Tippen Sie in der oberen Anwendungs-Launcher-Leiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen. 2 Tippen Sie auf é...
Seite 78: Nach Einem Kontakt Suchen
CFJN1647A.book Page 78 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM • Tippen Sie auf die Nachrichtenanzeige a rechts neben der Rufnummer, um eine SMS- oder MMS-Nachricht an diese Nummer zu senden. • Tippen Sie auf die E-Mail-Adresse hinter der E-Mail-Anzeige b, um eine E-Mail-Nachricht an die Adresse zu senden.
Seite 79: Kontaktliste Sortieren
CFJN1647A.book Page 79 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Kontaktliste sortieren 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Setup. 3 Tippen Sie auf das Dropdown-Menü Namen sortieren nach, um die Kontaktliste nach Vorname oder Nachname zu sortieren.
Seite 80: Kontakte Kopieren
CFJN1647A.book Page 80 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Hinweis: Sie können nicht mehrere Rufnummern und persönliche Informationen für einen auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakt eingeben. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen. 2 Tippen Sie auf é...
Seite 81: Kategorien Erstellen Und Bearbeiten
CFJN1647A.book Page 81 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 4 Markieren Sie die zu kopierenden Rufnummern. Wenn Sie von der SIM-Karte in den Telefonspeicher kopieren, müssen Sie den Rufnummerntyp angeben. 5 Tippen Sie auf OK, um die Rufnummern in den neuen Speicherort zu speichern.
Seite 82: Mitglieder Zu Einer Benutzerkategorie Hinzufügen
CFJN1647A.book Page 82 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 5 Tippen Sie auf Mitgl. hinzuf., und markieren Sie anschließend die Kontakte, die der Kategorie hinzugefügt werden sollen. 6 Tippen Sie auf Auswahl, um die ausgewählten Kontakte der Kategorie hinzuzufügen. Mitglieder zu einer Benutzerkategorie hinzufügen 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen.
Seite 83: Adressbuchkapazität Überprüfen
CFJN1647A.book Page 83 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Adressbuchkapazität überprüfen Sie können die Anzahl der Adressbucheinträge, die zurzeit im Telefon und auf der SIM-Karte gespeichert sind, sowie die Gesamtzahl der Einträge, die auf der SIM-Karte gespeichert werden können, anzeigen. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen.
Seite 84: Adressbucheinträge Synchronisieren
Telefon und Microsoft® Exchange Server 2003 per Funk synchronisieren. Sie können die Kontakte auch über eine drahtlose Bluetooth®-Verbindung oder eine USB-Kabelverbindung mithilfe der Motorola Mobile PhoneTools Software mit dem PC synchronisieren. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 163.
Seite 85: Eigentümerinformationen Anzeigen Und Bearbeiten
CFJN1647A.book Page 85 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Eigentümerinformationen anzeigen und bearbeiten Sie können Informationen über sich selbst im Adressbuch speichern. Falls Sie das Telefon verlieren, kann der Finder Sie kontaktieren, um das Telefon zurückzugeben. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf >, um das Adressbuch zu öffnen.
Seite 86: Nachrichten
CFJN1647A.book Page 86 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Nachrichten Sie können kurze textbasierte SMS-Nachrichten sowie Multimedia-MMS-Nachrichten mit 032380o Medienobjekten wie Fotos, Bilder, Animationen, Sounds, Sprachaufnahmen und Videoclips senden und empfangen. Mit Instant Messaging können Sie Nachrichten in Echtzeit mit anderen Mobilfunkteilnehmern austauschen.
Seite 87: Signatur Einrichten
CFJN1647A.book Page 87 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Das Nachrichtencenter enthält folgende Ordner: Posteingang – Speichert eingegangene SMS- und MMS-Nachrichten. SIM-Karte – Enthält auf der SIM-Karte gespeicherte SMS-Nachrichten. Sie können diese Nachrichten in andere Ordner verschieben. Entwürfe – Speichert vorübergehend die Nachrichten, die Sie gerade schreiben.
Seite 88: Textnachricht Senden
CFJN1647A.book Page 88 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 4 Wenn das Telefon die Signatur automatisch in alle abgehenden Nachrichten einfügen soll, tippen Sie auf das Kontrollkästchen e unterhalb der Signatur. Ein Häkchen d zeigt an, dass die automatische Signatur aktiviert ist.
Seite 89 CFJN1647A.book Page 89 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 5 Tippen Sie auf An, um Kontakte aus dem Adressbuch auszuwählen, oder tippen Sie direkt in die Zeile des Felds An, um eine Rufnummer oder E-Mail-Adresse einzugeben. 6 Tippen Sie auf Senden, um die Nachricht zu senden. Beim Erstellen einer SMS-Nachricht können Sie auf é...
Seite 90: Mms Senden
CFJN1647A.book Page 90 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM MMS senden Eine MMS-Nachricht (Multimedia Messaging Service) kann mehrere Seiten mit Text und 032380o eingebetteten Medienelementen, z. B. Fotos, Bilder, Animationen, Sounds, Sprachaufnahmen und/oder Videoclips, enthalten. Sie können die MMS an andere Mobilfunkteilnehmer und an E-Mail-Adressen senden.
Seite 91 CFJN1647A.book Page 91 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 5 Tippen Sie auf eine Schaltfläche in der Mediensymbolleiste unten im Bildschirm, um Medienobjekte auf der Seite einzufügen oder Dateien an die Nachricht anzuhängen. j Tippen, um ein Bild, ein Video oder eine neue Zeichnung in die Seite einzufügen.
Seite 92 CFJN1647A.book Page 92 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Beim Erstellen einer MMS-Nachricht können Sie auf é tippen, um vor dem Senden verschiedene Operationen für eine Nachricht auszuführen. Das MMS-Menü kann die folgenden Optionen enthalten: Option Beschreibung Laden Einfügen einer Direktkarte, eines Direkttextes oder einer automatischen Signatur in die Seite.
Seite 93: Status Nicht Gesendeter Nachrichten Anzeigen
CFJN1647A.book Page 93 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Sendeoptionen Empfangsbestätigung: Anfordern eines Sendeberichts oder Lesen des Berichts für die Nachricht. Ablauf nach: Einstellen der Ablaufzeit für eine nicht gesendete Nachricht. Priorität: Einstellen der Nachrichtenpriorität. Später senden: Einstellen der Uhrzeit und des Datums für das Senden der Nachricht.
Seite 94: Tipps Zum Senden Von Nachrichten
CFJN1647A.book Page 94 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tipps zum Senden von Nachrichten • Während der SMS-Texteingabe zeigt ein Zähler oben rechts die Anzahl der verbleibenden Zeichen auf der aktuellen Seite sowie die Anzahl der geschriebenen Seiten an (Zeichen / Seite). Die Netzgebühren basieren auf der Anzahl der gesendeten Seiten.
Seite 95 CFJN1647A.book Page 95 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tippen Sie auf é, um weitere Operationen für die Nachricht auszuführen. Das Menü für eingehende Nachrichten kann die folgenden Optionen enthalten: Option Beschreibung Mit Original antw. Einfügen einer Kopie der Originalnachricht in die Antwort. (nur SMS) Rückruf Anrufen einer Rufnummer, die in der...
Seite 96: Nachrichten Lesen Und Beantworten
CFJN1647A.book Page 96 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Nachrichten lesen und beantworten Empfangene Nachrichten werden im Posteingang gespeichert. Tippen Sie im Nachrichtencenter-Bildschirm auf Posteingang, um seinen Inhalt anzuzeigen. Die Nachrichten im Posteingang sind von der neuesten zur ältesten sortiert. Tippen Sie auf eine Nachricht, um sie zu lesen.
Seite 97: Nachrichten Sortieren
CFJN1647A.book Page 97 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Nachrichten sortieren Tippen Sie im Bildschirm Posteingang, Ausgang oder Abfalleimer auf é und anschließend auf Sortieren nach, um Nachrichten nach Zeit, Betreff oder Name zu sortieren. Entwürfe anzeigen Nachrichten, die Sie gerade schreiben, werden im Entwurfsordner gespeichert.
Seite 98: Eigenen Ordner Erstellen Und Verwenden
CFJN1647A.book Page 98 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Eigenen Ordner erstellen und verwenden Sie können einen oder mehrere eigene Ordner erstellen, um die Nachrichten zu speichern. Außerdem können Sie die eigenen Ordner sperren, um anderen Benutzern den Zugriff auf die darin gespeicherten Nachrichten zu verweigern. So erstellen Sie einen eigenen Ordner: 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf ?, um das Nachrichtencenter aufzurufen.
Seite 99: Nachrichten In Andere Ordner Verschieben
CFJN1647A.book Page 99 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Um einen eigenen Ordner zu bearbeiten, öffnen Sie ihn, und tippen Sie auf é und auf Ordner-Setup. Sie können den Ordnernamen auch ändern und die Ordnersperre aktivieren oder deaktivieren. Um einen eigenen Ordner zu löschen, öffnen Sie ihn, und tippen Sie auf é...
Seite 100: Nachrichteneingang Einrichten
CFJN1647A.book Page 100 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 4 Tippen Sie auf das Kontrollkästchen e neben jeder zu verschiebenden Nachricht, oder tippen Sie auf das Kontrollkästchen neben Alle, um alle Nachrichten auszuwählen. Ein Häkchen d zeigt an, dass die Nachricht ausgewählt ist.
Seite 101 CFJN1647A.book Page 101 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM SMS-Setup-Optionen Hinweis: Die Namen und Werte für die einzelnen Felder können je nach Diensteanbieter variieren. Einige Einstellungen sind nicht bei allen Telefonmodellen erforderlich. Option Beschreibung Server-Zentrale-Nr. Rufnummer des Centers, das Ihre abgehenden Nachrichten verarbeitet.
Seite 102 CFJN1647A.book Page 102 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM MMS-Setup-Optionen Hinweis: Die Namen und Werte für die einzelnen Felder können je nach Diensteanbieter variieren. Einige Einstellungen sind nicht bei allen Telefonmodellen erforderlich. Option Beschreibung Standardprofil Auswählen eines MMS-Netzprofils. (Informationen zum Bearbeiten der Profileinstellungen oder Erstellen eines neuen Netzprofils finden Sie im nächsten Abschnitt.) Ablauf nach...
Seite 103: Mms-Netzprofil Einrichten
CFJN1647A.book Page 103 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Anruf abweisen Nicht senden einer Antwort an den Absender, Antwortanfrage wenn Sie eine neu erhaltene Nachricht lesen. Automatischer Automatischer Versuch, Nachrichten bei Neuversuch Sendefehlern erneut zu senden. MMS-Netzprofil einrichten Sie können vorhandene MMS-Netzprofile bearbeiten oder ein neues MMS-Netzprofil erstellen.
Seite 104: Browser-Nachrichten
CFJN1647A.book Page 104 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sie müssen folgende Konfigurationseinstellungen eingeben. Wenden Sie sich falls erforderlich an Ihren Dienstanbieter, um die entsprechenden Informationen einzuholen: Option Beschreibung Profilname Eingeben des Profilnamens. MMSC Auswählen des zu benutzenden Servers (Informationen können möglicherweise nur angezeigt werden).
Seite 105: Informationsdienste-Nachrichten
CFJN1647A.book Page 105 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sie müssen die Funktion für das Empfangen von Browser-Nachrichten aktivieren: 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf ?, um das Nachrichtencenter aufzurufen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Diensteinrichtung. 3 Tippen Sie auf Browser-Nachr., um den WAP Push-Editor zu öffnen.
Seite 106 CFJN1647A.book Page 106 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Hinweis: In der Regel hat der Diensteanbieter bereits die nötigen Einstellungen vorgenommen. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf ?, um das Nachrichtencenter aufzurufen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Diensteinrichtung. 3 Tippen Sie auf Infodienst, um den Editor für das Informationsdienste-Setup zu öffnen.
Seite 107: Office-Anwendungen
CFJN1647A.book Page 107 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Office-Anwendungen Letzte Anrufe Das Telefon verwaltet Listen der Anrufe, die Sie zuletzt empfangen oder getätigt haben, auch wenn die Anrufe nicht verbunden wurden. Diese Listen sind von den neuesten zu den ältesten Einträgen sortiert. Die ältesten Einträge werden gelöscht, sobald neue hinzugefügt werden.
Seite 108: E-Mail
CFJN1647A.book Page 108 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung MMS senden Öffnen einer neuen MMS-Nachricht mit dieser Nummer im Feld An. Löschen Löschen des Eintrags. E-Mail Sie können von Ihrem Mobiltelefon aus E-Mail-Nachrichten versenden und empfangen. 032380o Tipp: Zum Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten bentöigen Sie einen Internetzugang.
Seite 109: E-Mail-Nachricht Senden
CFJN1647A.book Page 109 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Posteingang – Erhaltene E-Mail-Nachrichten Ausgang – Noch nicht gesendete E-Mail-Nachrichten Eine E-Mail-Mailbox kann zusätzliche Ordner enthalten, z. B. Entwürfe, Gesendete Obj., Abfalleimer und/oder eigene Ordner, die Sie erstellen. Wenn Sie verschiedene Mailboxen für verschiedene E-Mail-Konten verwenden, tippen Sie auf das Feld Mailbox oben im E-Mail-Nachrichten-Bildschirm, um die gewünschte Mailbox auszuwählen.
Seite 110 CFJN1647A.book Page 110 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 4 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld und anschließend auf das Dropdown-Menü für den Eingabemodus unten im Bildschirm, um einen Texteingabemodus auszuwählen. Tippen Sie anschließend unten rechts im Bildschirm auf ë, um die Texteingabetastatur oder das Tastenfeld auszublenden.
Seite 111: E-Mail-Nachricht Empfangen
CFJN1647A.book Page 111 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM E-Mail-Nachricht empfangen Wenn Sie E-Mails erhalten, werden diese so lange auf dem E-Mail-Server des Diensteanbieters gespeichert, bis Sie sie auf Ihr Telefon herunterladen. Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf I E-Mail, um die E-Mail-Anwendung zu starten. Tippen Sie auf Send./Empf., um neu empfangene Nachrichten auf das Telefon herunterzuladen.
Seite 112: E-Mail-Nachrichten Lesen, Kopieren Oder Verschieben
CFJN1647A.book Page 112 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM E-Mail-Nachrichten lesen, kopieren oder verschieben Die auszuführenden Schritte für das Lesen, Kopieren oder Verschieben von E-Mail-Nachrichten sind den entsprechenden Schritten für das Nachrichtencenter ähnlich. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 86. Eigenen Ordner erstellen und verwenden Die auszuführenden Schritte für das Erstellen und Verwenden eines eigenen Ordners sind den entsprechenden...
Seite 113: Mailbox Manuell Einrichten
CFJN1647A.book Page 113 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Mailbox manuell einrichten Wenn Ihr Diensteanbieter nicht in der Mailbox-Setup-Liste aufgeführt wird, können Sie die E-Mail-Mailbox wie folgt einrichten: 1 Tippen Sie im Mailbox-Setup-Bildschirm auf Manuelles Setup, um die E-Mail-Einstellungen manuell einzugeben. Tippen Sie anschließend auf OK.
Seite 114: Einstellung
CFJN1647A.book Page 114 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tipp: Sie können verschiedene Mailboxen für verschiedene E-Mail-Konten einrichten. Wenn Sie im Mailbox-Setup-Bildschirm keinen Namen zuweisen, weist das Telefon für jede Mailbox einen anderen Namen (Mailbox 1, Mailbox 2) zu. Setup-Optionen für das Senden Hinweis: Die Namen und Werte für die einzelnen Felder können je nach Diensteanbieter variieren.
Seite 115: Beschreibung
CFJN1647A.book Page 115 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einstellung Beschreibung Authentifizierung Aktivieren Sie für Authentifizierung die Option Ein, wenn Sie für den Zugriff auf den Server für abgehende E-Mails einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen. Wählen Sie Wie Empfang, wenn Benutzername und Passwort für den Server für eingehende E-Mails identisch sind.
Seite 116 CFJN1647A.book Page 116 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einstellung Beschreibung Kennwort Ihr Benutzerpasswort. Kennwort wiederh. Bestätigen des Benutzerpassworts. Alle Ordner prüfen Auswählen, um alle Ordner für die E-Mail zu aktivieren. Stellen Sie den Stammordn.pfad ein, in dem das Telefon suchen soll. Spezialordner Auswählen, um zusätzliche E-Mail-Ordner speichern...
Seite 117: Kalender
CFJN1647A.book Page 117 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Kalender Mit dem Kalender können Sie Ereignisse, wie Termine und Besprechungen, planen und organisieren. Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf J Kalender, um Kalenderereignisse zu planen oder zu überprüfen. Monatsübersicht Der Kalender zeigt anfänglich die Monatsübersicht (Abbildung Sep 2005 rechts) an.
Seite 118: Wochenübersicht
CFJN1647A.book Page 118 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Wochenübersicht Tippen Sie in der unteren Symbol- leiste auf Monat, und wählen Sie Okt 2005 Woche 43 Woche aus, um die Wochenansicht (Abbildung rechts) anzuzeigen. Tippen Sie auf î oder ì, um die vorherige oder nächste Woche anzuzeigen.
Seite 119: Neues Ereignis Hinzufügen
CFJN1647A.book Page 119 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Neues Ereignis hinzufügen Hinweis: Sie müssen erst einen Termin definieren, bevor Sie das Erinnerungssignal festlegen. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildsc Neues Ereignis erstellen hirm auf J Kalender, um den Betreff Kalender zu öffnen. Platz 2 Tippen Sie auf den Tag, dem Hinweis:...
Seite 120: Ereignis Bearbeiten
CFJN1647A.book Page 120 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM senden. Die Besprechung wird Ihrem Kalender und dem Kalender der Nachrichtenempfänger hinzugefügt. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf J Kalender, um den Kalender zu öffnen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Neue Besprechungsanfrage, um den Besprechungsanforderungs-Editor zu öffnen.
Seite 121: Ereignis Löschen
CFJN1647A.book Page 121 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Ereignis löschen 1 Tippen Sie auf das Ereignis, um die Details anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Termin löschen. 3 Tippen Sie auf OK, um den Löschvorgang zu bestätigen. Sie können zum Löschen eines Ereignisses auch den Ereignisnamen gedrückt halten und Löschen aus dem Popup-Menü...
Seite 122 CFJN1647A.book Page 122 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Wenn Sie im Kalender-Setup-Bildschirm Alarm b. Ausschalt. auswählen, schaltet sich das Telefon selbst ein, wenn eine Erinnerung für geplante Ereignisse gesendet werden soll. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf J Kalender, um den Kalender zu öffnen. 2 Tippen Sie auf é...
Seite 123: Kalendereinträge Synchronisieren
Telefon und Microsoft® Exchange Server 2003 per Funk synchronisieren. Sie können den Kalender auch über eine drahtlose Bluetooth®-Verbindung oder eine USB-Kabelverbindung mithilfe der Motorola Mobile PhoneTools Software mit dem PC synchronisieren. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 163 Aufgaben Sie können eine Checkliste mit auszuführenden Aufgaben...
Seite 124: Aufgaben Anzeigen
CFJN1647A.book Page 124 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 3 Tippen Sie direkt auf die Zeile in einem Feld, um die Aufgabendetails einzugeben. 4 Nachdem Sie alle Informationen eingegeben haben, tippen Sie auf Speichern, um die Aufgabe zu speichern. Tipp: Tippen Sie auf ó, um zu beenden, ohne das Ereignis zu speichern.
Seite 125: Notizbuch
CFJN1647A.book Page 125 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Notizbuch Sie können auf dem Telefon Notizen schreiben und speichern. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf U Notizen, um den Notizblockeditor zu öffnen. 2 Tippen Sie auf die Textzeile, und geben Sie die gewünschten Informationen über das Tastenfeld ein.
Seite 126: Taschenrechner
CFJN1647A.book Page 126 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Blättern Sie durch ein großes Dokument, indem Sie den Stift über den Bildschirm ziehen und das Dokument in die Richtung „ziehen“, in die Sie es verschieben möchten. Um ein Dokument zu vergrößern oder zu verkleinern, tippen Sie auf die Bildschirmmitte, lassen wieder los, tippen erneut schnell auf den Bildschirm und halten den Bildschirm gedrückt.
Seite 127: Funktion Beschreibung
CFJN1647A.book Page 127 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tippen Sie auf C, um die Berechnung zu löschen. Tippen Sie auf ò, um während einer Berechnung die letzte Eingabe um jeweils eine Ziffer zu löschen. Tippen Sie auf â, um zum Anwendungs-Launcher-Bildschirm zurückzukehren.
Seite 128: Weckfunktion
CFJN1647A.book Page 128 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Weckfunktion Das Telefon besitzt eine Weckfunktion mit zwei verschiedenen Alarmzeiten, die Sie zur angegebenen Uhrzeit benachrichtigen. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildsc Alarm 1 hirm auf Z Alarm, um den Bildschirm für das Einstellen 07:00 der Weckfunktion (Abbildung Alarm 2...
Seite 129: Datei-Manager
CFJN1647A.book Page 129 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Tippen Sie auf Snooze, um die Ereigniserinnerung für eine kurze Zeit auszuschalten. Der Alarm wird erneut ausgegeben, wenn der Snooze-Zeitraum abgelaufen ist. Tippen Sie auf Abbrechen, um den Alarm auszuschalten. Wenn Sie im Wecker-Setup-Bildschirm Alarm b. Ausschalt. auswählen, schaltet sich das Telefon selbst ein, wenn eine Erinnerung bei Ablaufen des Alarms gesendet werden soll.
Seite 130: Dateien Und Ordner Bearbeiten
CFJN1647A.book Page 130 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM MyPrograms Speichert Anwendungen, die Sie herunterladen und auf dem Telefon installieren. MyVideo Speichert Videoclips, die Sie mit der F Kamera des Telefons aufnehmen. Vorladen Speichert Mediendateien, die bereits auf dem Telefon geladen und installiert sind. Hinweis: Die Dateien und Ordner Ihres Telefons können sich von den hier aufgelisteten Dateien und Ordnern unterscheiden.
Seite 131: Beschreibung
CFJN1647A.book Page 131 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Kopieren oder Kopieren oder Ausschneiden der Datei Ausschneiden oder des Ordners und Ablegen in die Zwischenablage. (Tippen Sie auf é und anschließend auf Aus Ablage einfügen, um den Inhalt der Zwischenablage in den aktuellen Ordner einzufügen.) Verschieben in Verschieben der Datei oder des Ordners...
Seite 132: Sortieren
CFJN1647A.book Page 132 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sortieren Um die Sortierreihenfolge für Dateien und Ordner zu ändern, tippen Sie auf é und wählen Sortieren nach aus. Sie können Dateien oder Ordner nach Zeit, Name, Größe oder Typ sortieren. Suchen So suchen Sie nach einer bestimmten Datei: 1 Tippen Sie auf é...
Seite 133: Austauschbare Speicherkarte
CFJN1647A.book Page 133 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Austauschbare Speicherkarte Sie können eine optionale austauschbare TransFlash-Speicherkarte für Ihr Telefon verwenden, um Multimediaobjekte zu speichern und abzurufen (z. B. Fotos, Videos und MP3-Musikdateien). Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz oben im Telefon (unter der Schutzabdeckung) ein.
Seite 134 CFJN1647A.book Page 134 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Aus Ablage einfügen Einfügen des Inhalts der Zwischenablage in den aktuellen Speicherort. Sortieren nach Sortieren der Dateien auf der Speicherkarte nach Zeit, Name, Größe oder Typ. Löschen Löschen der Datei oder des Ordners auf der Speicherkarte.
Seite 135: Medienanwendungen
CFJN1647A.book Page 135 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Medienanwendungen Browser Mit dem Browser können Sie über das Telefon auf Webseiten oder Internet-basierte Anwendungen 032380o zugreifen. Hinweise zur Einrichtung erhalten Sie ggf. von Ihrem Diensteanbieter. Hinweis: Das Telefon verwendet eine Hochgeschwindigkeits-GPRS-Netzverbindung (General Packet Radio Service).
Seite 136: Interaktion Mit Webseiten
CFJN1647A.book Page 136 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Interaktion mit Webseiten Gehen Sie auf der Bildlaufleiste nach unten, um durch eine Textseite oder eine Optionsliste zu blättern. Tippen Sie auf eine Option, um sie auszuwählen. Tippen Sie jederzeit auf ó, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Seite 137: Dateien Herunterladen
CFJN1647A.book Page 137 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Datei Wählen Sie Speichern, um eine Datei zu speichern oder Alle empfangen, um alle Dateien im Browser-Fenster zu speichern. Wählen Sie Kopieren, um eine Datei zu kopieren, oder wählen Sie Info zu Opera, um Browser-Informationen anzuzeigen.
Seite 138: Browser Schließen
CFJN1647A.book Page 138 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Geben Sie den Speicherort für die zu speichernde Datei ein. Beachten Sie, dass das Telefon genügend Speicherkapazität für das Speichern der Datei aufweist. Sie können verschiedene Spiele, Anwendungen sowie Multimedia-Inhalte für das Telefon erwerben. In den meisten Fällen können Sie den Inhalt vor dem Kauf herunterladen und als Vorschau anzeigen.
Seite 139: Profil Auswählen
CFJN1647A.book Page 139 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Profil auswählen Um ein Netzverbindungsprofil auszuwählen, tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf T Setup und auf Datennetz. Tippen Sie dann auf das gewünschte Profil und auf Verbinden, um die Verbindung zum Internet mithilfe des ausgewählten Profils herzustellen.
Seite 140 CFJN1647A.book Page 140 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung GPRS-Kennwort Passwort für die GPRS-APN-Verbindung GPRS-Timeout Inaktivitätsintervall, nach dem das Telefon die GPRS-Verbindung trennt. GPRS-DNS-Server 1 und 2 Primäre und Sicherungs-DNS-IP-Server. CSD-Einwahlnummer Telefonnummer für das Herstellen einer CSD-Verbindung. CSD-Benutzername Benutzername für die CSD-Verbindung.
Seite 141 CFJN1647A.book Page 141 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Browser-Profile So wählen Sie ein aktives Browser-Profil: 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf 4 Browser, um den Browser zu starten. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Setup, um das Browser-Setup-Menü...
Seite 142: Realone Media Player
CFJN1647A.book Page 142 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM RealOne Media Player Das Telefon enthält einen RealOne Media Player, mit dem Sie Audio- und Videodateien abspielen Datei: Street Sound #1 können. Länge: 00:04:45 Typ: Tippen Sie im Qualität: 44 KHz/128 kbps Anwendungs-Launcher-Bildschirm Interpret: Various auf G Spieler, um den Media Player...
Seite 143: Playlisten Erstellen Und Verwenden
CFJN1647A.book Page 143 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Playlisten erstellen und verwenden So erstellen Sie eine neue Playliste: 1 Tippen Sie in der Symbolleiste auf Playlist und in der Liste der aktuell konfigurierten Playlisten auf Playlist. 2 Tippen Sie auf Eig. Bibl. und anschließend auf Eig. Bibl. aktualis., um die Mediendateien in der Bibliothek zu aktualisieren.
Seite 144: Kamera
CFJN1647A.book Page 144 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Kamera Schellzugriff: Öffnen Sie die Klappe, und drücken Sie die Kamerataste, um die Kamerafunktion zu aktivieren. Drücken Sie die Kamerataste noch einmal, um ein Foto aufzunehmen. Um die Kamera im Anwendungs-Launcher-Bildschirm zu aktivieren, tippen Sie auf F Kamera.
Seite 145: Foto Aufnehmen
CFJN1647A.book Page 145 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sucherbild Öffnen Sie die Klappe, und richten Sie die Kamerlinse auf das gewünschte Objekt. Drücken Sie wie angegeben S nach oben oder unten, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern und die Bildhelligkeit anzupassen. Sie können auch den Wippschalter drehen, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.
Seite 146: Video Aufnehmen
CFJN1647A.book Page 146 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Video aufnehmen Tippen Sie auf ã, um den Videomodus der Kamera aufzurufen. Die Modusanzeige im Sucherbild ändert sich in ã, um anzuzeigen, dass der Videomodus aktiv ist. Tippen Sie auf Aufnehmen, um die Videoaufnahme zu starten. Tippen Sie auf Fertig, um die Videoaufnahme zu stoppen.
Seite 147: Effekte Verwenden
CFJN1647A.book Page 147 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 3 Tippen Sie auf das Kontrollkästchen e neben jedem Foto oder Videoclip, das bzw. den Sie löschen möchten, oder tippen Sie auf das Kontrollkästchen neben Alle, um alle Elemente auszuwählen. Ein Häkchen d zeigt an, dass das Element ausgewählt ist.
Seite 148: Verzögerungstimer
CFJN1647A.book Page 148 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Standardname Verwenden eines Datums- und Zeitstempels, oder Angeben eines Textpräfixes für Fotos und Videos. Verschlusston Einstellen des Verschlusstons. Speichern in Angeben des Speicherorts für Ihre Fotos/Videos. Verzögerungstimer Tippen Sie auf é und anschließend auf Timer verzögern, um den Verzögerungstimer zu aktivieren.
Seite 149: Voice Recorder
Media.Applications.fm Page 149 Monday, July 4, 2005 2:03 PM Voice Recorder Sie können persönliche Nachrichten und Telefonanrufe mit dem Telefon aufnehmen. Aufnehmen Hinweis: Die Aufnahme von Anrufen unterliegt unterschiedlichen Gesetzen zu Datenschutz und Gesprächsaufzeichnung. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildsc hirm auf % Record., um den Recorder (Abbildung rechts) zu aktivieren, oder drücken Sie die Sprachaufnahmetaste auf...
Seite 150: Aufnahme Wiedergeben
CFJN1647A.book Page 150 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Aufnahme wiedergeben 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf % Record., um den Recorder zu aktivieren. 2 Tippen Sie auf é und anschließend auf Öffen, um den Ordner Eig. Sprachn. zu öffnen. 3 Tippen Sie auf die gewünschte Sprachaufnahme und anschließend auf Öffen, um sie abzuspielen.
Seite 151: Zeichenfeld
CFJN1647A.book Page 151 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Zeichenfeld Mit dem Zeichenfeld können Sie Zeichnungen und Illustrationen erstellen oder auf dem Telefon gespeicherte Fotos und Bilder bearbeiten. Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf W Zeichnen, um den Zeichenfeldeditor zu öffnen. So zeichnen Sie ein neues Bild: •...
Seite 152 CFJN1647A.book Page 152 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM So speichern Sie ein Bild: 1 Tippen Sie auf Speichern. 2 Geben Sie einen Namen, den Speicherort und den Bildtyp an. 3 Tippen Sie auf Speichern, um das Bild zu speichern. Um ein vorhandenes Bild zu bearbeiten, tippen Sie auf é...
Seite 153: Video
CFJN1647A.book Page 153 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Alles auswählen Auswählen aller Bildelemente. Bild auswählen Auswählen der Zeichenflächengröße. Löschen Löschen des Bildes. Video Um den Videomodus der Kamera zu aktivieren, tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf K Video. Weitere Informationen zur Verwendung des Videomodus der Kamera finden sie auf Seite 144.
Seite 154: Zusätzliche Anwendungen
CFJN1647A.book Page 154 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Zusätzliche Anwendungen CoPilot-Satellitennavigation Das Telefon unterstützt GPS-Satellitenverfolgungsfunktionen, die das Telefon zusammen mit der CoPilot-Software in ein leistungsstarkes Satellitennavigationsgerät umfunktionieren. Eine vollständige Beschreibung der Funktionen dieser Software finden Sie in der separat beigefügten Kurzübersicht. Drahtlose Bluetooth®-Verbindungen Das Telefon unterstützt drahtlose Bluetooth...
Seite 155: Nach Anderen Geräten Suchen
CFJN1647A.book Page 155 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 2 Tippen Sie auf Einschalten oder Ausschalten, um Bluetooth zu aktivieren oder zu deaktivieren. Nach anderen Geräten suchen So stellen Sie eine Verbindung zu einem Headset oder einer Freisprecheinrichtung her: 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf 0 Bluetooth, um die Geräteliste anzuzeigen.
Seite 156: Verbindung Mit Erkannten Geräten Herstellen
Halten Sie den Gerätenamen gedrückt, um ein Popup-Menü zu öffnen, in dem Sie Kopplung erstellen, Verbinden, Löschen auswählen oder das Gerät Sperren/Entsperren können. Bei einem Motorola Headset oder anderen Audiogerät versucht das Telefon automatisch, die Verbindung mit dem Gerät herzustellen.
Seite 157: Objekte Mit Einem Anderen Gerät Austauschen
CFJN1647A.book Page 157 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Objekte mit einem anderen Gerät austauschen Über drahtlose Bluetooth-Verbindungen können Sie Multimedia-Objekte oder vObject (wie V-Karteneintrag im Adressbuch oder vKalender-Ereignis) mit einem anderen Telefon, einem PC oder einem Handheld-Gerät austauschen. Objekt senden 1 Halten Sie das Objekt gedrückt, um ein Popup-Menü...
Seite 158: Modem
Tipp: Um das Telefon über eine Bluetooth-Verbindung an einen PC anzuschließen, muss der PC Bluetooth unterstützen. Außerdem müssen die richtigen Treiber installiert sein. Tipp: Die Motorola Mobile PhoneTools Software enthält eine PC-Modemanwendung, das die Verwendung des Telefons als Modem erleichtert und eine USB-Kabelverbindung einrichtet, ohne vorher die Modemanwendung des Telefons zu aktivieren.
Seite 159: Datenanruf Empfangen
CFJN1647A.book Page 159 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Datenanruf senden 1 Öffnen Sie die Anwendung (z. B. DFÜ-Netzwerk) auf dem PC, und führen Sie den Anruf über die Anwendung aus. Hinweis: Sie können Datennummern nicht mit den Telefontasten anwählen. Sie müssen diese Nummern mit dem PC wählen.
Seite 160: Weltzeit
CFJN1647A.book Page 160 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Weltzeit Das Telefon kann die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum für mehrere Städte in der Welt Ort: Beijing anzeigen. 07:05:58 morgens 03-24-2005 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm Ort 1: Athen auf 9 Zeit, um den Bildschirm für 01:05:58 die Weltzeit (Abbildung rechts) Ort 2:...
Seite 161: Stk
CFJN1647A.book Page 161 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sie können auch auf eine Zeitzone in der Zeitzonenkarte tippen, um Stadt: Beijing eine Liste der Städte in dieser Zeitzone: GMT +8:00 Zeitzone anzuzeigen. Wählen Sie eine neue Stadt, und tippen Sie auf OK, um sie zu speichern.
Seite 162 CFJN1647A.book Page 162 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einige Bildschirme enthalten möglicherweise Textfelder, in die Sie Informationen eingeben müssen, um einen Dienst oder eine Funktion zu verwenden. Tippen Sie auf das Feld, und geben Sie den Text wie gewohnt ein. Weitere Informationen über verfügbare STK-Anwendungen auf der SIM-Karte erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.
Seite 163: Telefoninformationen Synchronisieren
Server) • MOTOSYNC mit SyncML (per Funkverbindung mit einem SyncML-Server) • Tethered Sync (drahtlose Bluetooth®-Verbindung oder USB-Kabelverbindung mit einem PC unter Verwendung der Motorola Mobile PhoneTools Software) MOTOSYNC mit Exchange ActiveSync MOTOSYNC ist ein sicheres, immer aktuelles(AUTD, Always-Up-To-Date), Funk-(OTA, 032380o...
Seite 164: Übersicht
CFJN1647A.book Page 164 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Übersicht Sie können mithilfe von MOTOSYNC Informationen zwischen dem Telefon und dem Microsoft Exchange Server 2003 synchronisieren. MOTOSYNC syncrhonisiert die Informationen auf dem Telefon mit den Informationen auf dem Exchange Server 2003, dem E-Mail-Konto und den Aktualisierungen auf dem Telefon und dem Server mit den neuesten Informationen.
Seite 165: Erste Schritte
CFJN1647A.book Page 165 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Erste Schritte Um die Verbindung zum Unternehmensserver herzustellen, benötigen Sie Informationen von der IT-Abteilung. Wenden Sie sich falls erforderlich an Ihren Systemadministrator, um die folgenden Informationen einzuholen: • Lassen Sie sich bestätigen, dass sich Ihre E-Mail auf einem Microsoft Exchange 2003 Server befindet, und überprüfen Sie, dass die Option Mobilität für das Microsoft Exchange 2003 Server-Konto aktiviert ist.
Seite 166: Motosync Konfigurieren
CFJN1647A.book Page 166 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM MOTOSYNC konfigurieren Nachdem Sie die „Ersten Schritte“ befolgt haben, können Sie das Telefon konfigurieren und die Synchronisierung starten. Um das Telefon zu konfigurieren, tippen Sie auf R Sync, é und Exch ActiveSync-Setup,um folgende Einstellungen anzupassen. Option Beschreibung Kontaktsync.
Seite 167 CFJN1647A.book Page 167 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Domänenname Ihren Windows-Domänennamen für den Exchange Server 2003. Kennwort Ihr Windows-Passwort. Kennwort wiederh. Erneute Eingabe des Windows-Passworts, um einen Fehler bei der vorherigen Passworteingabe auszuschließen. HTTPS f. Sicherheit verw. Auswählen, ob Ihr IT-Administrator eine sichere Verbindung zum Exchange Server 2003 benötigt.
Seite 168 CFJN1647A.book Page 168 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Benachr. anzeigen Auswählen, ob das Telefon Sie beim Eingang neuer E-Mail-Nachrichten auf dem Telefon benachrichtigen soll. Autom. Sync aktivieren Auswählen, ob das Telefon die Synchronisierung mit dem Server automatisch ausführen soll. Mit dieser Einstellung kann die automatische Synchronisierung schnell aktiviert und deaktiviert werden, ohne die...
Seite 169 CFJN1647A.book Page 169 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Endzeit Auswählen der Uhrzeit für das Ende der Besetztzeit des Tages. Bei Roaming sync Sie können verschiedenen Synchronisierungszeiten während des Roaming wählen, um die Datenkosten nicht in die Höhe zu treiben. Folgendes steht zur Auswahl: Manuell, Zeitplan verwenden.
Seite 170: Informationen Synchronisieren
CFJN1647A.book Page 170 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Informationen synchronisieren Um Kontakte, Kalender und E-Mail manuell zu synchronisieren, tippen Sie auf R Sync und anschließend auf Exchange ActiveSync. Das Telefon startet die Synchronisierung der Kontakte, des Kalenders und der E-Mail, falls diese ausgewählt sind. Die erste Synchronisierung kann abhängig von der Datenmenge in der Kontaktliste, im Kalender und der E-Mail auf dem Exchange 2003 Server mehrere Minuten dauern.
Seite 171: Motosync Mit Syncml
CFJN1647A.book Page 171 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM MOTOSYNC mit SyncML MOTOSYNC verwendet auch auf Standards basierendes SyncML, sodass Sie Kontakte, 032380o Kalender und Aufgaben per Funk (OTA, Over-The-Air) mit einem SyncML-kompatiblen Server synchronisieren können. Auf dem Telefon müssen die entsprechenden Einstellungen für den Diensteanbieter der Synchronisierung konfiguriert sein.
Seite 172 CFJN1647A.book Page 172 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Datenpfade: Aufgaben Auswählen, um zusätzliche URL-Adressinformationen für Ihren Ordner Aufgaben anzugeben (nicht nur die allgemeine URL-Adresse im Feld Servername, wie nachfolgend beschrieben). Proxy verw. Auswählen, ob Ihr IT-Administrator einen Proxy-Server für Internet-Verbindungen benötigt.
Seite 173 CFJN1647A.book Page 173 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Option Beschreibung Kennwort wiederh. Erneute Eingabe des Passworts für die Anmeldung beim Server Datenverbindung Wenn mehrere wählen Datendienst-Verbindungsprofile vorhanden sind, wählen Sie das bevorzugte Profil für die Synchronisierung. Um die Telefondaten mit dem Internet-Sync-Partner zu synchronisieren, tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf R Sync und anschließend auf OTA.
Seite 174: Tethered Sync
Daten zwischen dem Telefon und einem PC zu übertragen und zu synchronisieren. • Zur Übertragung von Daten zwischen dem Telefon und einem PC müssen Sie die Motorola Mobile PhoneTools Software installieren, die zum Lieferumfang des Motorola Original Datenkits gehört. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Datenkits.
Seite 175 Kabel. Überprüfen Sie den PC auf den erforderlichen Kabeltyp. Zum Synchronisieren von Daten zwischen dem Telefon und PC wählen Sie die Option Sync aus der Motorola Mobile PhoneTools Software, die auf dem PC installiert ist. Sie werden von der Motorola Mobile PhoneTools Software benachrichtigt, sobald die Datensynchronisierung abgeschlossen ist.
Seite 176: Telefon Einrichten
CFJN1647A.book Page 176 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefon einrichten Ruftonalarm Sie können folgende Ruftonalarmprofile für das Telefon einstellen: Lauter Rufton Vibr. dann lauter Rufton Vibrieren Leiser Rufton Vibr. dann leiser Rufton Signal aus Jedes Profil verwendet verschiedene Ruftöne oder Vibrationsalarme zur Benachrichtigung über eingehende Anrufe, Textmitteilungen und andere Ereignisse.
Seite 177: Wallpaper
CFJN1647A.book Page 177 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Wallpaper Legen Sie ein Foto, ein Bild oder eine Animation als Wallpaper (Hintergrund) für das Display des Telefons fest. Das Wallpaper erscheint in Text- und Menüanzeigen in der Art eines Wasserzeichens. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf T Setup und anschließend auf Wallpaper.
Seite 178: Textgröße
CFJN1647A.book Page 178 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Textgröße Stellen Sie die Größe des angezeigten Textes ein. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf T Setup. 2 Tippen Sie auf Schriftgrad, um die Textgröße für das Display einzustellen. Sprache Stellen Sie die Sprache ein, in der Menüfunktionen und Optionen angezeigt werden.
Seite 179: Usb-Modus
T Setup und anschließend auf USB-Modus. 2 Wählen Sie Modem oder Massenspeicher. 3 Tippen Sie auf Speichern, um die Einstellung zu speichern. Tipp: Die Motorola Mobile PhoneTools Software erkennt den USB-Modus automatisch und ändert die Einstellung für den USB-Modus wie gewünscht.
Seite 180: Touchscreen-Kalibrierung
CFJN1647A.book Page 180 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Touchscreen-Kalibrierung Sie sollten die Touchscreen neu kalibrieren, wenn das Telefon nicht mehr ordnungsgemäß auf die Stifteingabe auf dem Touchscreen-Display reagiert. 1 Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf T Setup und anschließend auf Display-Kalibrierung. 2 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, und tippen Sie wie in der Anweisung beschrieben mit dem Stift in die Mitte des Symbols, bis das Telefon anzeigt, dass das...
Seite 181: Strommanagement
CFJN1647A.book Page 181 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Hinweis: Das Display des Telefons ist normalerweise nur sichtbar, wenn die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist oder wenn das Display direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Um die Akkulebensdauer zu erhöhen, wird die Hintergrundbeleuchtung automatisch ausgeschaltet, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Aktivität erfolgt.
Seite 182: Sicherheit
CFJN1647A.book Page 182 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Die Funktion Autom. Aussch. aus schaltet das Telefon nach einer bestimmten Inaktivitätszeit automatisch aus. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen e neben Autom. Aussch. aus, um es auszuwählen. Tippen Sie anschließend auf Ausschaltzeit, um die Uhrzeit einzustellen, zu der das Telefon ausgeschaltet wird.
Seite 183: Sim-Karte Sperren
CFJN1647A.book Page 183 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einträge in den festen Rufnummern werden auf der SIM-Karte gespeichert. Wenn feste Rufnummern aktiviert sind, zeigt das Adressbuch nur die im Telefon gespeicherten Kontakte und Einträge in der Liste der festen Rufnummern Sie können die Einträge in der Liste der festen Rufnummern genauso wie Adressbuchkontakte erstellen und bearbeiten.
Seite 184: Pin-Code Der Sim-Karte Entsperren
CFJN1647A.book Page 184 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM PIN-Code der SIM-Karte entsperren Wenn Sie drei Mal nacheinander einen falschen PIN-Code der SIM-Karte eingeben, wird die SIM-Karte deaktiviert. Auf dem Display erscheint die Meldung SIM-PIN1 gesperrt. In diesem Fall müssen Sie den PUK-Code (PIN Unblocking Key, PIN-Entsperrschlüssel) eingeben, den Sie von Ihrem Diensteanbieter erhalten.
Seite 185: Telefon Entsperren
CFJN1647A.book Page 185 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefon sperren Tippen Sie im Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf T Setup und anschließend auf Sicherheit. Wählen Sie dann eine Timer-Einstellung Telefon sperren. Das Telefon fordert Sie auf, den Entsperrcode einzugeben. Geben Sie den Entsperrcode ein, um die Telefonsperre zu aktivieren.
Seite 186: Code, Pin Oder Passwort Ändern
CFJN1647A.book Page 186 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 4 Geben Sie den Code für die Anrufsperre ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und tippen Sie anschließend auf OK. 5 Tippen Sie auf Speichern, um die Einstellungen zu speichern. Code, PIN oder Passwort ändern Der Entsperrcode (4stellig) des Telefons ist werkseitig auf 1234 eingestellt, der Sicherheitscode (6stellig) auf 000000.
Seite 187: Global Zurücksetzen
CFJN1647A.book Page 187 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Haben Sie Ihren Entsperrcode vergessen, geben Sie versuchsweise 1234 oder die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer ein. Sollte dies nicht funktionieren, gehen Sie bei der Meldung Entsperrcode wie folgt vor: Tippen Sie auf é, um den Bildschirm für das Umgehen des Entsperrcodes anzuzeigen.
Seite 188: Zurücksetzen/Löschen
CFJN1647A.book Page 188 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Zurücksetzen/Löschen Löschen Sie alle Benutzereinstellungen und Einträge, mit Ausnahme der auf der SIM-Karte gespeicherten Informationen. Löschen Sie alle heruntergeladenen Bilder und Sounddateien, setzen Sie alle Optionen auf die werkseitigen Einstellungen zurück, mit Ausnahme des Lebenszeit-Timers.
Seite 189: Erweiterte Telefonfunktionen
CFJN1647A.book Page 189 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Erweiterte Telefonfunktionen Anrufumleitung Sie können ankommende Sprach-, Fax- und/oder Datenanrufe direkt an eine andere Rufnummer 032380o umleiten. 1 Tippen Sie in der globalen Navigationsleiste auf o, um das Tastenfeld des Telefons anzuzeigen. 2 Tippen Sie auf é...
Seite 190: Telefonnutzung Überwachen
CFJN1647A.book Page 190 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Hinweis: Wiederholen Sie dieses Verfahren, wenn Sie auch für andere Anruftypen Umleitungsdaten eingeben möchten. Für Fax- und Datenanrufe stehen weniger Optionen zur Verfügung. Telefonnutzung überwachen Die Netzverbindungszeit ist die Zeit, die zwischen dem Herstellen einer Netzverbindung und dem Beenden der Verbindung durch Drücken von O oder Tippen von Ende liegt.
Seite 191: Ruf-Timer Und Gebührenzähler Anzeigen Und Zurücksetzen
CFJN1647A.book Page 191 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Ruf-Timer und Gebührenzähler anzeigen und zurücksetzen Folgende Ruf-Timer und Gebührenzähler werden im Anrufzähler-Menü angezeigt: 032380o Option Beschreibung Ges.kosten Anruf Gebühren für alle gewählten und empfangenen Anrufe seit der letzten Rücksetzung des Gebührenzählers. Ges.dauer Anruf Ungefähre Gesamtdauer der gewählten und empfangenen Anrufe seit der letzten...
Seite 192 CFJN1647A.book Page 192 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Um Uhrzeit und Kosteninformationen während eines Anrufs anzuzeigen, tippen Sie auf das Dropdown-Menü Display und wählen eine der folgenden Optionen: Option Beschreibung Timer Anzeigen der ungefähren abgelaufenen Zeit für den aktuellen Anruf. Gebühren Anzeigen der Kosten des aktuellen Gesprächs (wenn...
Seite 193: Einstellungen Für Gesprächsgebühren Anpassen
CFJN1647A.book Page 193 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Einstellungen für Gesprächsgebühren anpassen Sie können eine Guthabengrenze einrichten, so dass das verbleibende Guthaben während der 032380o Gespräche angezeigt wird. Das Telefon weist Sie darauf hin, wenn Sie sich dieser Grenze nähern, und beendet ggf.
Seite 194: Einstellungen Für Bluetooth®-Zubehör
CFJN1647A.book Page 194 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Sie können für das Telefon auch einen Motorola Original™ Autoeinbausatz, ein Freisprechsystem oder ein Headset erwerben. Dieses Zubehör bietet alternative Möglichkeiten, das Telefon ohne Zuhilfenahme der Hände zu bedienen. Wenn das Zubehör drahtlose Bluetooth®-Verbindungen unterstützt, können Sie eine drahtlose Bluetooth-Verbindung...
Seite 195: Informationen Gemeinsam Nutzen
CFJN1647A.book Page 195 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 3 Tippen Sie auf das Kontrollkästchen e neben Autom. Rufannahme. Ein Häkchen d zeigt an, dass die automatische Rufannahme aktiviert ist. 4 Tippen Sie auf ó, um das Telefon-Setup-Menü zu beenden. Informationen gemeinsam nutzen Sie können Informationen mit einem anderen Telefon, PC...
Seite 196: Daten Empfangen
CFJN1647A.book Page 196 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM 3 Schließen Sie den Setup-Vorgang für die ausgewählte Übertragungsmethode ab. 4 Tippen Sie auf OK, um die Daten zu senden. Weitere Informationen über drahtlose Bluetooth-Verbindungen finden Sie auf Seite 154. Daten empfangen Das Sendegerät muss über eine Bluetooth-, MMS- oder E-Mail-Verbindung eine Übertragungsverbindung zum Telefon herstellen.
Seite 197: Fehlerbehebung
CFJN1647A.book Page 197 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Fehlerbehebung Frage Antwort Ist der Akku Die Akkuladezustandsanzeige z muss geladen? Sehen mindestens ein Segment enthalten. Ist | im dies nicht der Fall, laden Sie den Akku auf Display? (siehe Seite 32.) Haben Sie eine Schalten Sie das Telefon ggf.
Seite 198: Abhilfemaßnahme
CFJN1647A.book Page 198 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Frage Antwort Wurde das Durch Fallenlassen, Nasswerden oder Telefon beschä- Verwendung eines Nicht-Motorola-Akkus digt oder fallen oder -Akkuladegeräts kann das Telefon gelassen oder beschädigt werden. Die eingeschränkte war es Nässe Garantie für das Telefon schließt weder ausgesetzt? durch Feuchtigkeit verursachte Schäden...
Seite 199 CFJN1647A.book Page 199 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Problem Abhilfemaßnahme Ich habe die Achten Sie darauf, dass Sie die Klappe Einschalttaste öffnen und anschließend die P 2 Sekunden lang gedrückt, Einschalttaste jedoch ist nichts gedrückt halten, bis das Display erscheint passiert.
Seite 200 CFJN1647A.book Page 200 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Problem Abhilfemaßnahme Das Display Geben Sie den werkseitig voreingestellten zeigt folgende Entsperrcode (1234) oder die letzten vier Meldung an: Ziffern Ihrer Rufnummer ein. Ist dies Entsperrcode . Wie erfolglos, wenden Sie sich an Ihren entsperre ich Diensteanbieter (Unternehmen, von dem das Telefon?
Seite 201 CFJN1647A.book Page 201 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Problem Abhilfemaßnahme Ich kann keine Stellen Sie sicher, dass Sie ein Signal Anrufe empfangen (die Signalstärkeanzeige absetzen/ sollte mindestens ein Segment enthalten). empfangen. Vermeiden Sie elektrische oder Funkstörungen, und meiden Sie Hindernisse wie z.
Seite 202 CFJN1647A.book Page 202 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Problem Abhilfemaßnahme Wie sehe ich, So zeigen Sie die zuletzt angewählten welche Anrufe oder empfangenen Anrufe an: ich abgesetzt 1 Tippen Sie im oder empfangen Anwendungs-Launcher-Bildschirm auf habe? E Anrufe . Angen.
Seite 203 CFJN1647A.book Page 203 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Problem Abhilfemaßnahme Ich kann keine Suchen Sie einen ruhigeren Ort für die Sprachauf- Sprachaufnahme auf. Halten Sie das nahme erstellen. Telefon ungefähr 10 cm von Ihrem Mund entfernt, und sprechen Sie mit normaler Lautstärke direkt in das Mikrofon des Telefons.
Seite 204: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
CFJN1647A.book Page 204 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Daten zur spezifischen Absorptionsrate Dieses Telefonmodell erfüllt die internationalen Standards für die Einwirkung von Radiowellen. Ihr Funktelefon ist ein Radiosender und -Empfänger. Es ist so konzipiert und hergestellt, dass die Höchstwerte der Radiofrequenzenergie (RF) nicht überschritten werden.
Seite 205 Mittelwert auf zehn Gramm Gewebe. Der Höchstwert berücksichtigt eine beachtliche Sicherheitsmarge als zusätzlichen Schutz der Bevölkerung und als Berücksichtigung der Messabweichungen. 2. CENELEC ist eine Standardisierungsbehörde der Europäischen Union. Weitere Informationen enthalten das Testprotokoll von Motorola, das Beurteilungsverfahren und den Bereich der Messgenauigkeit für dieses Produkt.
Seite 206: Index
CFJN1647A.book Page 206 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Index GewählteAnrufe 58, 68, Adressbuch 53, 64, 74 Halten 69 Akku 29, 30 Klappe geschlossen 33, 52 Akkuladezustandsanzeige 44 Konferenzgespräch 72 Akkulebensdauer verlängern Kosten 191, 192, 193 28, 181 Letzte Anrufe 107 Aktive Leitung wechseln 63 Löschen 107 Alarmsignal...
Seite 207 CFJN1647A.book Page 207 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Anruf entgegennehmen 52 Anruf fehlgeschlagen, Codes 185, 186 Besetzt-Meldung 64 Standard 186 Anrufer-ID 64 CoPilot-Satellitennavigation Anrufsperre 185 Anrufzähler 191 Antenne ein-/ausschalten 32 Aufgaben 123 Datei-Manager 129 Ausgang 93 Daten gemeinsam nutzen Ausgangsbildschirm 38 Ausgangstaste 1 Direktkarte 92, 95...
Seite 208 CFJN1647A.book Page 208 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Entsperrcode eingeben (Meldung) 185, 187 Halten einer Verbindung 69 Entsperren Hanschriftlich 47 SIM-Karte 183 Headset 193 Tastenfeld 50, 179 Helligkeit einstellen 180 Telefon 184 Hintergrundbeleuchtung 181 Entsperren der SIM-Karte Entwurfsordner 97 Informationen gemeinsam nutzen 195 Informationsdienste 105...
Seite 209 CFJN1647A.book Page 209 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Lautsprecher 2 Nachricht Lautstärke 36 Antworten 96 Ohrhörer 36 Ausgang 93 Leitung, wechseln 63 Browser-Nachrichten 104 Letzte Anrufe 58, 68, 107 Eigenen Ordner 98 Liste der angenommenen Empfangen 94 Anrufe 58, 68, 107 Entwurf 97 Liste der eingegangenen Gelöschte Nachrichten 97...
Seite 210 CFJN1647A.book Page 210 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Objekte gemeinsam nutzen RealOne Media Player 60, Ohrhörerlautstärke 36 Recorder 149 Optionale Funktion 26 Reiseladegerät 29 Optionales Zubehör 26 Rufnummer Organisieren der Dateien 129 Aktive Leitung wechseln 63 Auslandsvorwahl 66 Eigene Nummer speichern Papierkorb, Ordner 97 Eigene Rufnummer Passwörter.
Seite 211 CFJN1647A_IX.fm Page 211 Monday, July 4, 2005 2:01 PM SIM gesperrt (Meldung) 32, STK 161 Strommanagement 181 SIM-Karte Stummschalten 69 Anwendungen 161 Synchronisieren von Informa- Definieren 27 tionen 84, 123, 163 Eingabe des PIN-Codes 32 Synchronisierung 171 Einsetzen 27 Entsperren 183, 184 PIN2-Code ändern 186 Taschenrechner 126 PIN-Code ändern 186...
Seite 212 CFJN1647A.book Page 212 Thursday, June 30, 2005 6:15 PM Telefonbuch vKalender 122 Kategorieansicht 81 V-Karte 83 Telefonnummer Voice Records 149 Eigene Rufnummer anzeigen 37 In Adressbuch speichern Wählen einer Nummer 182 Wahlwiederholung 63, 64 Termine. Siehe Kalender Wallpaper 177 Text eingeben 44, 54 Webseiten 135 Text löschen 33, 58 Weckfunktion 128...

Motorola A780 Handbuch

Sicherheitsrelevante und Allgemeine Informationen

EU-Richtlinien Konformitätserklärung

Schutz der Umwelt durch Recycling

Erste Schritte

Telefonfunktionen

Funktionen des Externen Displays

Anruffunktionen

Adressbuch

Nachrichten

Office-Anwendungen

Medienanwendungen

Zusätzliche Anwendungen

Telefoninformationen Synchronisieren

Telefon Einrichten

Erweiterte Telefonfunktionen

Fehlerbehebung

Daten zur Spezifischen Absorptionsrate

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Motorola A780

Inhaltszusammenfassung für Motorola A780