Pattfield PE-2350WS Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manufactured for
Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
DE
Ausklappseiten beachten!
FR
Observer les pages à déplier !
IT
Badare alle pagine pieghevoli!
NL
Let op de uitvouwpagina's!
SV
Observera utviksbladen!
CZ
Viz rozkládací stránky!
SK
Všimnite si rozkladacie stránky!
RO
Atenţie la pagina pliată!
GB
Observe the foldout pages!
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av originalbruksanvisning
CZ
Překlad originálního návodu k použití
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
PE-2350WS_2013/09_V1.0
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
GB
Original Instructions
PE-2350WS
Winkelschleifer PE-2350WS
DE
Seite 1
Ponceuse d'angle PE-2350WS
FR
Page 9
Smerigliatrice angolare PE-2350WS
IT
Pagina 17
Haakse slijper PE-2350WS
NL
Pagina 25
Vinkelslip PE-2350WS
SV
Sid 33
úhlová bruska PE-2350WS
CZ
Strana 41
Uhlová brúska PE-2350WS
SK
Strana 49
Polizor unghiular PE-2350WS
RO
Pagina 57
GB
Angle Grinder PE-2350WS
Page 65
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Badare alle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina's!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Atenţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pattfield PE-2350WS
Inhaltszusammenfassung für Pattfield PE-2350WS
- Seite 1 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Winkelschleifer PE-2350WS Seite 1 Ausklappseiten beachten! Observer les pages à déplier ! Traduction de la notice originale Ponceuse d’angle PE-2350WS Page 9 Observer les pages à déplier ! Badare alle pagine pieghevoli! Traduzione delle istruzioni originali Smerigliatrice angolare PE-2350WS...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank! Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün- schen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Si- cherheitshinweise. Lieferumfang Inhaltsverzeichnis 1x Winkelschleifer Lieferumfang 1x Zusatzhandgriff Zeichenerklärung 1x Schleifschutz Sicherheitshinweise 1x Schneidschutz... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri- ELEKTROWERKZEUGE schen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um WARNUNG Lesen Sie alle Sicher- das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhän- heitshinweise und Anweisungen. - Seite 5 zeugs den Finger am Schalter haben oder das unerfahrenen Personen benutzt werden. Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung an- e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. schließen, kann dies zu Unfällen führen. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile ein- d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder wandfrei funktionieren und nicht klemmen, Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elekt- ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind,...
- Seite 6 c) Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeu- wenden Sie, soweit anwendbar, eine ge, die nicht vom Werkzeughersteller Staubschutzmaske, einen Gehörschutz, eigens entwickelt und empfohlen wer- Handschuhe und eine Werkstattschürze, den. Die Tatsache, dass das Zubehör an Ihr die in der Lage ist, kleine Schleifmittel- oder Werkstückfragmente aufzuhalten.
- Seite 7 Einsatzwerkzeugs könnte Ihre Kleidung a) Halten Sie das Elektrowerkzeug fest erfassen, wodurch das Einsatzwerkzeug in und bringen Sie Ihren Körper und Ih- Ihren Körper hineingezogen werden kann. ren Arm in eine Stellung, in der Sie den n) Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungs- Rückschlagkräften standhalten kön- öffnungen des Elektrowerkzeugs.
- Seite 8 trowerkzeug angebracht und so posi- triebs von Ihrem Körper weg bewegt, kann tioniert werden, dass eine maximale ein möglicher Rückschlag die sich drehende Sicherheit gewährleistet ist, insofern Scheibe und das Elektrowerkzeug direkt in sollte so wenig wie möglich von der Ihre Richtung katapultieren.
-
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Nennspannung 230-240 V / ~50 Hz Nennleistung 2350 W Nenndrehzahl (n) 6500/min Größe der Scheibe ø 230 mm Spindelgröße Schutzklasse / II Schalldruckpegel (L 93 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3 dB(A) Schallleistungspegel (L 104 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3 dB(A) Max. -
Seite 10: Produktübersicht
Produktübersicht Verwendung des Werkzeugs Taste für das Drehen des Handgriffs 1. Sicherstellen, dass das Werkstück nicht Anschluss für Zusatzhandgriff wegrutschen kann. 2. Zum Einschalten des Werkzeugs den Ver- Spindelarretiertaste Klemmflansch riegelungshaken für den Ein-/Ausschalter Sicherungsmutter gedrückt halten und den Ein-/Ausschal- Verriegelungshaken für Ein-/Ausschalter ter 7 drücken. -
Seite 11: Einstellungen
SCHLEIFEN Bringen Sie den Schleifschutz Schließen Sie den Verriegelungshebel Werkzeug an und richten Sie diesen für den Schleifschutz. Sitzt der Schleif- so aus, dass der Bediener vor Funken schutz nicht sicher und fest, kann die geschützt ist. Vorspannung des Verriegelungshebels mit Hilfe des Schraubenschlüssels er- Achtung! Sicherstellen, dass das höht werden. -
Seite 12: Pflege Und Wartung
Netzstecker gezogen ist. - Das Werkzeug immer sauber und trocken halten und von Öl oder Fett schützen. - Zum Schutz der Augen während der Reini- 2350 W Winkelschleifer PE-2350WS gung eine Schutzbrille tragen. - Für eine sichere und sachgemäße Verwen- hergestellt für: dung das Werkzeug und die Belüftungs-... -
Seite 13: Garantie
Garantie 4. Zur Geltendmachung von Garantiean- sprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Bei Störungen aufgrund von Material- oder Hornbach-Markt und bringen Sie ihre Ori- Verarbeitungsfehlern wenden Sie sich bitte an ginalrechnung oder einen anderen datierten Ihren Hornbach-Markt: Kaufbeleg mit. Bewahren Sie deshalb Ihren Beleg sorgfältig auf.