Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
DVB-Sat-Receiver
UFS 732si/sw

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kathrein UFS 732si

  • Seite 1 Betriebsanleitung DVB-Sat-Receiver UFS 732si/sw...
  • Seite 2: Vorwort

    Trennen Sie Ihren Receiver, um Strom zu sparen, bei längerer Abwesenheit vom Netz. Bei kürzeren Pausen können Sie den Receiver mit der Fernbedienung auf Stand-by schalten, sodass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird. Wir wünschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude mit Ihrem neuen DVB-Sat-Receiver. KATHREIN-Team...
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Dieses Gerät macht von rechtlich geschützten Technologien Gebrauch, die durch Patente in den USA und durch andere Immaterialgüterrechte auch in anderen Ländern geschützt sind. KATHREIN-Werke KG hat hierzu von Audio MPEG Inc. und Societa‘ Italiana per lo sviluppo dell‘elettronica, S.I.SV.EL, S.P.A Nutzungsrechte erhalten, die bestimmten Beschränkungen unterliegen, welche auch von Ihnen als Kunde zu beachten sind.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS ............................. 2 Vorwort ........................3 Wichtige Hinweise ........................4 Inhaltsverzeichnis ................6 Receiver-Eigenschaften und Lieferumfang ......................... 7 Sicherheitshinweise ....................8 Anschluss und Inbetriebnahme ........................8 Gerät anschließen ........................8 Sat-ZF-Anschluss ......................8 Empfangsvoraussetzungen ..................... 8 Voreinstellung der Empfangsanlage ......................... 8 TV-Anschluss ..................
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS ........................ 39 Programm-Suchlauf ........................39 LNB-Einstellungen ......................40 Automatischer Suchlauf ........................42 ExpertenSuchlauf ..........................42 SAT-Finder ......................43 Programme sortieren ....................45 Änderung der Favoriten-Liste ...................... 46 Technische Informationen ................46 SystemINformation - Programm-Information ................47 SystemINformation - Software-Aktualisierung ............................
  • Seite 6: Receiver-Eigenschaften Und Lieferumfang

    RECEIVER-EIGENSCHAFTEN UND LIEFERUMFANG RECEIVER-EIGENSCHAFTEN Die Receiver UFS 732si und UFS 732sw sind für den Empfang von digitalen Satelliten-TV- und -Radio- Programmen geeignet. Das Entschlüsselungssystem für Cryptoworks ist bereits integriert. Zusätzlich ist ein Common Interface für ein CA-Modul für die Entschlüsselung weiterer Pay-TV-Programme vorhanden.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise – Wichtige Hinweise Sie fi nden auf dieser Seite wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellungsort und Anschluss des Gerätes. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Netzkabel Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (Stromversorgungskabel) nicht beschädigt wird. Geräte mit beschädigtem Netzkabel müssen vom Netz getrennt (Ziehen des Netzsteckers) und vor der erneuten Inbetriebnahme durch einen Fachmann Instand gesetzt werden.
  • Seite 8: Anschluss Und Inbetriebnahme

    ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME Der folgende Abschnitt ist speziell für den Fachhändler gedacht. Sie müssen diesen Abschnitt nur beachten, wenn Sie die Installation selbst durchführen. Im Abschnitt „Anschlussschema“ fi nden Sie eine Musterkonfi guration. Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn alle Installationsarbeiten fachgerecht durchgeführt worden sind.
  • Seite 9: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse

    BEDIENELEMENTE, ANZEIGEN UND ANSCHLÜSSE In diesem Abschnitt fi nden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse. ANSICHT VORDERSEITE (BLENDE HERUNTER GEKLAPPT) ANSICHT RÜCKSEITE Bedienelemente und Anzeigen auf der Bedienelemente und Anschlüsse auf der Rückseite Vorderseite LNB-Eingang Ein-/Aus-Schalter Display (Blende herunter geklappt) Audio-Ausgänge (L/R) Cinch-Buchsen Video-Ausgang (FBAS) Common Interface und Smartcard-Reader...
  • Seite 10: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG FUNKTIONSTASTEN DER FERNBEDIENUNG Die hier vorgestellten Tasten-Symbole fi nden Sie auch in der Beschreibung der Bedienabläufe. Betrieb Aus Stummschaltung (Betriebsbereit- (Mute) Ein/Aus schaft/Stand-by) (Grün) Zur Eingabe von Pro- Auswahl Programm-Liste gramm-Nummern oder in der Favoritenlisten-Ver- Menü-Parametern waltung, Auswahl Mono (links, rechts) und Stereo Aufruf Hauptmenü...
  • Seite 11: Erst-Installation

    ERST-INSTALLATION Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie die Kapitel „Sicherheitshinweise“ sowie „Anschluss und Inbetriebnahme“. Im Abschnitt „Anschlussbeispiel“ fi nden Sie eine Musterkonfi guration. Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn alle Installationsarbeiten fachgerecht durchgeführt sind. Bei Erklärung des Kapitels „Erst-Installation“...
  • Seite 12 ERST-INSTALLATION Wählen Sie mit den -Tasten die gewünschte Menüsprache aus. Durch Drücken der -Taste wird die gewünschte Sprache übernommen und Sie gelangen zum nächstfolgenden Menü: Wählen Sie mit den -Tasten das gewünschte Land aus. Wechseln Sie mit den -Tasten in die Zeile „Bildschirmformat“.
  • Seite 13 ERST-INSTALLATION (DISEQC™1.0) DISEQC 1.0 Sollten Sie die Einstel- lungen und Komponen- ten Ihrer Empfangsanla- ge nicht kennen, fragen Sie einen Fachmann! Wechseln Sie mit den -Tasten auf „DiSEqC-Sequenz“. Mit den -Tasten wählen Sie aus, wie oft der DiSEqC -Befehl gesendet werden soll. Änderungen der Positionen A - D: Mit den -Tasten wechseln Sie zur „Position A...
  • Seite 14 -Tasten bei der Auswahl „LNB-Steuerung“ „Einkabel-System“ aus. Wählen Sie mit der -Taste den nächsten Menüpunkt an: verschiedenen Möglichkeiten einer Einkabel-Anlage mit Kathrein-Komponen- ten können Sie sich am Ende dieser Anleitung im Kapitel „Technischer Anhang“ unter „Beispiele Einkabel-Anla- gen“ ansehen. Es können maximal, dies hängt von der angeschlossenen Anla- ge ab, vier bzw.
  • Seite 15 ERST-INSTALLATION: Einkabel-System (Allgemein) Wählen Sie mit den -Tasten die Zeile „Neuanmeldung“ aus. Wählen Sie mit den -Tasten aus, ob die Anmeldung an der Einkabel-Anlage „Automatisch“ (Receiver) oder „Manuell“ (Benutzer) durchgeführt werden soll. Drücken Sie die -Taste. Zum besseren Verständnis teilen wir die folgende Erklärung in zwei Kapitel auf. Anmeldung mit der Auswahl „Automatisch“...
  • Seite 16: Automatisch

    ERST-INSTALLATION: Einkabel-System (Automatisch) AUTOMATISCH Die automatische Installation ist mit der derzeitigen Software-Version (1.62.08) noch nicht möglich. Die aktuelle auf Ihrem Receiver vorhandene Software-Version können Sie dem Menü „Hauptmenü“, „Technische Informationen“, „Systeminformationen“ entnehmen.
  • Seite 17 Nummerntasten ein. Die nötigen Informationen (Übertragungsfrequenzen) entneh- men Sie bitte der Ihrem System beiliegenden Dokumentation. Kanal mit PIN sichern (nur bei Auswahl „Benutzerdefi niert“ oder „Kathrein EXU 908“): Wechseln Sie mit der -Taste in die Zeile „Kanal mit PIN sichern“. Hier ist es möglich, die verwendete Übertragungsfrequenz durch die Eingabe einer PIN zu schützen.
  • Seite 18 ERST-INSTALLATION: Einkabel-System (Manuell) Verbindung testen: Wechseln Sie mit der -Taste in die Zeile „Verbindung testen“ und -Taste. Der Receiver testet nun die von Ihnen getroffenen Einstellungen. Sie erhalten folgende Meldung: Bestätigen Sie mit der -Taste. Wechseln Sie Bestätigen Sie mit der -Taste und überprüfen Sie Ihre Einstellungen.
  • Seite 19: Erst-Installation (Lnb-Versorgung Aus)

    ERST-INSTALLATION (LNB-VERSORGUNG AUS) LNB-VERSORUNG AUS Sollten Sie die Einstel- lungen und Komponen- ten Ihrer Empfangsanla- ge nicht kennen, fragen Sie einen Fachmann! “ Wechseln Sie mit den -Tasten zur „Position A . Durch Drücken der -Taste öffnen Sie das Unter menü.
  • Seite 20: Erst-Installation (Kein Diseqc)

    ERST-INSTALLATION (KEIN DISEQC) KEIN DISEQC Sollten Sie die Einstel- lungen und Komponen- ten Ihrer Empfangsanla- ge nicht kennen, fragen Sie einen Fachmann! “ Wechseln Sie mit den -Tasten zur „Position A . Durch Drücken der -Taste öffnen Sie das Unterme- nü.
  • Seite 21: Toneburst

    ERST-INSTALLATION (TONEBURST) TONEBURST Sollten Sie die Einstel- lungen und Komponen- ten Ihrer Empfangsanla- ge nicht kennen, fragen Sie einen Fachmann! “ Mit den -Tasten wechseln Sie zur „Position A . Durch Drücken der -Taste öffnen Sie das Untermenü. Sie können einen Satelliten auswählen und die jeweiligen Einstellungen dazu vor- nehmen.
  • Seite 22 ERST-INSTALLATION (SUCHLAUF) Hinweis für Österreich! Wählen Sie hier unbe- dingt mit den Tasten „Vordefi nierte Liste“ aus und wechseln Sie mit den -Tasten auf „Übernehmen“. Bestätigen Sie die Auswahl mit der -Taste. Nur bei Übernahme der vordefi nierten Liste erhalten Sie in der „Favoriten- liste 1“...
  • Seite 23 ERST-INSTALLATION (SUCHLAUF) Wählen Sie mit den -Tasten aus, ob Sie einen Suchlauf über alle Satelliten oder nur über einen gewählten laufen lassen wollen. Wechseln Sie mit den -Tasten auf „Zu suchende Programme“. Hier können Sie mit den -Tasten auswählen ob Sie nur frei empfangbare Programme, nur verschlüs- selte oder alle Programme suchen wollen.
  • Seite 24 ERST-INSTALLATION (SUCHLAUF) Nach Abschluss des Suchlaufes erhalten Sie folgendes Fenster: Wählen Sie mit den -Tasten aus, ob Sie die neuen Programme den alten hinzufügen, die alte Programm-Liste ersetzen oder die neuen Programme verwerfen wollen. Durch Drücken der -Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl. Schließen Sie die folgende Meldung (siehe unten) mit der -Taste.
  • Seite 25: Bedienung

    BEDIENUNG GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG Mit der -Taste können die Einstellungen in den Menüs bestätigt oder untergeordnete Menüs aufgerufen werden. Ändern Sie die Einstellungen jeweils Zeile für Zeile und bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken -Taste. Mit der -Taste können Sie das Menü verlassen oder von einem Untermenü auf die nächst höhere Ebene gelangen.
  • Seite 26: Programm-Informationen (Programm-Meldung)

    BEDIENUNG Wählen Sie das gewünschte Programm mit Hilfe der -Tasten aus und drücken Sie die Taste. PROGRAMM-INFORMATIONEN (PROGRAMM-MELDUNG) Beim Umschalten in ein anderes Programm werden folgende Informationen im Bild angezeigt: - Programm-Platz und -Name - Aktuelle und nächstfolgende Sendung mit Anfangs- und Endzeit - Aktuelle Uhrzeit -Taste (Gelb) zeigt an, dass mehrere Tonauswahl-Möglichkeiten zur Verfügung stehen (siehe „Options- Auswahl“...
  • Seite 27: Videotext

    BEDIENUNG VIDEOTEXT Der Aufruf des Videotextes erfolgt über die -Taste. Beim ersten Aufruf des Videotextes werden Sie gefragt, ob Sie den Videotext künftig über die Fernbedienug des Receivers oder, wie gewohnt, mit der Fern- bedienung des TV-Gerätes aufrufen wollen (siehe Bild unten). Wählen Sie die gewünschte Variante mit den -Tasten aus und drücken Sie die -Taste zur Bestätigung.
  • Seite 28: Elektronische Programm-Zeitschrift (Epg)

    BEDIENUNG ELEKTRONISCHE PROGRAMM-ZEITSCHRIFT (EPG) Mit der -Taste rufen Sie die elektronische Programm-Zeitschrift auf. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Durch Drücken der( - Taste, blau) wird die Programm-Platz Wochentag ausgewählte Sendung und -Name als Timer eingestellt Liste der aktuellen Sendungen mit Angabe von Sendungsbeginn und Namen Zeigt alle Sendungen des Nachmit-...
  • Seite 29: Timer-Programmierung Aus Epg

    BEDIENUNG Mit den -Tasten können Sie in den Zusatzinformationen (falls mehr als eine Seite) blättern. Mit den -Tasten erhalten Sie die Zusatzinformationen der nächstfolgenden Sendungen und mit der -Taste verlassen Sie die Zusatzinformationen wieder. TIMER-PROGRAMMIERUNG AUS EPG Der Receiver bietet Ihnen die Möglichkeit, mit der (blau)-Taste eine Sendung direkt aus dem EPG in den Timer zu übernehmen.
  • Seite 30: Timer-Änderung

    BEDIENUNG TIMER-ÄNDERUNG Die Übersicht der Timer erhalten Sie durch Drücken der -Taste. Wählen Sie mit den -Tasten den Menü-Punkt „Timer“ aus und bestätigen Sie diesen mit der -Taste. Wählen Sie mit den -Tasten den gewünschten Timer aus, den Sie nochmals verändern wollen und drücken Sie die -Taste.
  • Seite 31: Common Interface

    EINSETZEN DER SMARTCARD UND DES CA-MODULES EINSETZEN DES CA-MODULES IN DAS CI Das Common Interface (CI) des UFS 732si/sw ist für die Aufnahme eines CA-Moduls (Conditional Access) geeignet. Der CI-Steckplatz befindet sich unter dem Display rechts an der Vorderseite. Das CA-Modul...
  • Seite 32: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Drücken Sie die -Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Sie erhalten folgende Einblendung: Es stehen sechs Untermenüs zur Verfügung, die im Folgenden erläutert werden: 1) Einstellungen Diverse Einstellmöglichkeiten für Bild, Sprache, Menü und auf Werkseinstellung zurücksetzen 2) Programm-Suchlauf Diverse Suchläufe, LNB-Einstellung und Sat-Finder 3) Programme sortieren Sortieren von Favoriten-Listen 4) Technische Informationen...
  • Seite 33: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. 1) Bildeinstellungen Festlegung der Bild-Einstellungen 2) Sprache Festlegung von Menü-, Untertitel- und Audio-Sprache 3) Menü-Einstellungen Festlegung von diversen Menü-Einstellungen 4) Allgemeines Festlegung der Zeitzone und Audio-Ausgabeformate 5) Werkseinstellung abrufen Auf Werkseinstellung zurücksetzen Um das Menü...
  • Seite 34: Bild- Und Ton-Einstellungen

    EINSTELLUNGEN BILD- UND TON-EINSTELLUNGEN Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. Bildschirmformat: Hier wählen Sie das Format Ihres Fernsehgerätes aus. Entweder 4:3 (Letterbox 14:9), 4:3 (Letterbox 16:9), 4:3 (Pan & Scan/CCO) oder 16:9/Breitbild-TV Video-Ausgang TV: Hier wählen Sie die Art des Videosignals, das an der Scart-Buchse anliegen soll.
  • Seite 35: Spracheinstellungen

    EINSTELLUNGEN SPRACHEINSTELLUNGEN Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. Menüsprache: Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Menüsprache aus. Zur Verfügung stehen Ihnen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Türkisch, Polnisch, Tschechisch und Russisch. Erste und zweite Audiosprache: Wählen Sie hier die gewünschten Audio-Sprachen aus.
  • Seite 36: Menü-Einstellungen

    EINSTELLUNGEN MENÜ-EINSTELLUNGEN Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. Infobanner-Einblenddauer: Hier können Sie folgende Einblenddauer einstellen: „Permanent“, „Keine“ und dann in 1-Sekunden-Schritten bis zu 15 Sekunden. Infobanner automatisch: Hier stellen Sie ein, ob das Infobanner beim Start einer neuen Sendung automatisch angezeigt werden soll.
  • Seite 37: Allgemeines

    EINSTELLUNGEN ALLGEMEINES Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. Zeitzone einstellen: Hier können Sie einstellen, ob die Zeitzone automatisch oder manuell eingestellt werden soll. Zeitzone (GMT): Hier stellen Sie manuell die Zeitzone ein. Sommerzeit: In diesem Menüpunkt schalten Sie die Sommerzeit ein und wieder aus.
  • Seite 38: Werkseinstellung Abrufen

    EINSTELLUNGEN WERKSEINSTELLUNG ABRUFEN Hier setzen Sie alle Einstellungen auf die vorprogrammierte Werkseinstellung zurück. Es werden alle Ihre persönlichen Einstellungen gelöscht (Favoritenlisten, Programm- Sortierung usw.)! Wechseln Sie mit den -Tasten auf „Ja“ und bestätigen das Zurücksetzen der Einstellungen mit der -Taste.
  • Seite 39: Programm-Suchlauf

    PROGRAMM-SUCHLAUF Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den Tasten vorgenommen. LNB-Einstellungen: Hier haben Sie diverse Einstellmöglichkeiten bezüglich des LNB‘s. Automatischer Suchlauf: Hier können Sie einstellen, ob Sie den Suchlauf über einen oder alle Satelliten laufen lassen und welche Programme gesucht werden sollen.
  • Seite 40: Automatischer Suchlauf

    PROGRAMM-SUCHLAUF Achten Sie bei der Auswahl der Satelliten darauf, dass Ihre Empfangsanlage auch auf diese Satelliten ausge- richtet ist. Wählen Sie mit den -Tasten die gewünschte Einstellung Ihrer LNB-Steuerung aus. Mit den Tasten wechseln Sie zur DiSEqC -Sequenz. Mit den -Tasten wählen Sie aus, wie oft der DiSEqC Befehl gesendet werden soll.
  • Seite 41 PROGRAMM-SUCHLAUF stellungen der Empfangsanlage zu kontrollieren (siehe „Programm-Suchlauf“, „SAT-Finder“). Wenn Sie alle Einstellungen getätigt haben,wechseln Sie in die letzte Zeile und starten Sie den Suchlauf mit der -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Nach Abschluss des Suchlaufes erhalten Sie die folgende Einblendung: Wählen Sie mit den -Tasten aus, ob Sie die neuen Programme den alten hinzufügen, die alte Programm-Liste ersetzen oder die neuen Programme verwerfen wollen.
  • Seite 42: Expertensuchlauf

    PROGRAMM-SUCHLAUF EXPERTENSUCHLAUF Wählen Sie mit den -Tasten aus, über welchen Satelliten Sie einen Suchlauf laufen lassen wollen. Wechseln Sie mit den -Tasten auf Transponder und wählen Sie mit den -Tasten den zu durch- suchenden Transponder aus. Sie können die Transponder-Frequenz, die Symbol-Rate und die Polarisation aber auch in den nächsten drei Zeilen manuell mit den Nummer-Tasten bzw.
  • Seite 43: Programme Sortieren

    PROGRAMME SORTIEREN Mit den -Tasten und der -Taste rufen Sie die gewünschte Favoritenliste auf, der Sie Programme hinzufügen oder aus der Sie Programme löschen möchten. Mit der (blau)-Taste können Sie zwischen den TV- und Radio-Programmen wechseln. Die Änderungen werden auf die gleiche Art und Weise für TV- und Radio-Programme durchgeführt. Bevor Sie mit der Zuordnung der Programme in die Favoritenlisten beginnen, können Sie die vorhandenen Programme nach bestimmten Kriterien fi...
  • Seite 44 PROGRAMME SORTIEREN Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, wechseln Sie auf die Zeile „Übernehmen“ und Drücken die -Taste, damit Ihre Einstellungen übernommen werden. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Ausgewählte Filtereinstellungen...
  • Seite 45: Änderung Der Favoriten-Liste

    PROGRAMME SORTIEREN ÄNDERUNG DER FAVORITEN-LISTE Wählen Sie in der Programm-Liste mit den -Tasten das gewünschte Programm aus, das Sie in die Favoriten-Liste aufnehmen wollen. Drücken Sie die -Taste und das Programm wird in der Favoriten-Liste hinten angefügt. Mit Hilfe der -Tasten können Sie von der Programm- in die Favoritenliste wechseln.
  • Seite 46: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Wählen Sie mit den -Tasten und der -Taste das gewünschte Menü aus. Programm-Information: Hier können Sie folgende Informationen und Parameter eines Programmes betrachten: Satellit, Transpon- der mit Polarisation und Symbol-Rate, Netzwerk, Anbieter, Service-ID, Teletext-PID, Audio- und Video-PID, Signalstärke und Signalqualität. Systeminformation: Hier werden folgende Informationen bereitgestellt: Hardware-Version, Systemschlüssel, MAC-Adresse, Produkt, Software-Version, Software-Aktualisierung und die Betriebsstunden.
  • Seite 47: Systeminformation - Software-Aktualisierung

    TECHNISCHE INFORMATIONEN SYSTEMINFORMATION - SOFTWARE-AKTUALISIERUNG Bestätigen Sie den Start des Suchlaufs mit der -Taste oder brechen Sie den Vorgang mit der -Taste Sie erhalten folgende Einblendung: Stellen Sie im folgenden Infofenster mit den -Tasten „Ja“ ein und starten Sie die Aktualisierung mit -Taste.
  • Seite 48: Timer

    TIMER Drücken Sie die -Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie das Menü „Timer“ mit den Tasten aus und drücken Sie die -Taste (Direktaufruf Timer-Menü über die (roter Punkt)-Taste vom TV-Bild). Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Hinweis: Da im digitalen Satel- liten-Signal meist keine VPS-Daten mitgesendet werden, müssen Sie Ihren...
  • Seite 49: Automatische Timer-Einstellung

    TIMER Wählen Sie mit den -Tasten die zu ändernde Zeile aus. Die Änderungen werden mit den - und den Ziffern-Tasten vorgenommen. Programm: Stellen Sie hier das Programm ein, das die aufzunehmende Sendung abstrahlt wird. Durch Drücken der -Taste erhalten Sie die Einblendung der Programm-Liste. Mit den -Tasten und der -Taste wählen Sie das gewünschte Programm aus.
  • Seite 50: Sicherheit

    SICHERHEIT Drücken Sie die -Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie das Menü „Sicherheit“ mit den -Tasten aus und drücken Sie die -Taste. Geben Sie die Geräte-PIN (Werkseinstellung „0000“) ein und bestätigen Sie diese mit der -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Beispiel unten): Wählen Sie hier mit den -Tasten die gewünschte Zeile, die Sie verändern wollen, aus und nehmen Sie mit den...
  • Seite 51: Verschlüsselter Zugang (Common Interface)

    VERSCHLÜSSELTER ZUGANG (COMMON INTERFACE) Drücken Sie die -Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie das Menü „Verschlüsselter Zugang“ mit den -Tasten aus und drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Zugang Smartcard Smartcard-Reader Zugang CA-Modul Smartcard im CI-Schacht Common Interface Experten- Einstellungen...
  • Seite 52: Jugendschutz Ändern

    VERSCHLÜSSELTER ZUGANG (COMMON INTERFACE) JUGENDSCHUTZ ÄNDERN Wählen Sie mit den -Tasten das Menü „Smartcard-Einstellungen“ aus und drücken Sie die -Taste, um es zu öffnen. Falls gefordert, geben Sie den Smartcard-PIN-Code ein. Bei der ersten Anwahl eines ver- schlüsselten Programmes erhalten Sie vom Receiver eine Einblen- dung, mit der Aufforderung, den Jugendschutz einzustellen.
  • Seite 53: Cryptoworks - Common (Ca-Modul)

    VERSCHLÜSSELTER ZUGANG (COMMON INTERFACE) CRYPTOWORKS - COMMON (CA-MODUL) In diesem Menü erfahren Sie, welches CA-Modul sich mit welcher Smartcard im CI-Schacht Ihres Receivers befi ndet. Wählen Sie mit den -Tasten das Menü „CryptoWorks - Common“ aus und drücken Sie zum Öffnen die -Taste.
  • Seite 54: Jugendschutz Ändern

    VERSCHLÜSSELTER ZUGANG (COMMON INTERFACE) JUGENDSCHUTZ ÄNDERN Die folgenden Darstellungen sind vom Modul und der Karte abhängig und somit nur als Beispiel gedacht: Wählen Sie mit den -Tasten das Menü „Smartcardverwaltung“ aus und drücken Sie die -Taste, um es zu öffnen: Bei der ersten Anwahl eines ver- schlüsselten Programmes erhalten Sie vom Receiver eine Einblen-...
  • Seite 55 VERSCHLÜSSELTER ZUGANG (COMMON INTERFACE) Wählen Sie mit den -Tasten das Menü „Jugendschutz“ und drücken Sie die -Taste: Mit den -Tasten wählen Sie das gewünschte Mindestalter aus. Bestätigen Sie mit der -Taste die Übernahme Ihrer Auswahl:...
  • Seite 56: Software-Update

    Falls es eine neue Software für Ihren DVB-S-Receiver geben sollte, können Sie diese von folgender Home- page downloaden: http://www.kathrein.de unter „Service/Software und Download/Receiver“ Hier fi nden Sie auch Informationen und Hinweise zum Verfahren „Software-Update“ über die am Receiver vorhandene RJ 11-Datenschnittstelle. Das benötigte Kabel (RJ 11 auf RS 232) können Sie bei unserer Ser-...
  • Seite 57: Technischer Anhang

    TECHNISCHER ANHANG TECHNISCHE MERKMALE • Empfang von digitalen Satelliten-TV- und -Radio-Programmen • 4.000 Programm-Speicherplätze • 16-stelliges alphanumerisches Display zur Anzeige von Programm-Namen • Cryptoworks-Entschlüsselungssystem embedded • 1 Common Interface für ein CA-Modul ¹) • Elektronischer Programm-Führer (EPG) mit Detail-Info ²) •...
  • Seite 58 TECHNISCHER ANHANG UFS 732si / UFS 732sw Bestell-Nr. 20210090/96 / 20210091/97 Farbe Silber / Schwarz HF-Eigenschaften: Eingangs-Frequenzbereich 950-2150 Eingangspegelbereich dBµV 44-83 Empfangsschwelle (Eb/No) < 4,5 TV-System Video: Modulation, FEC, Demultiplexer DVB-S-Standard Video-Aufl ösung CCIR 601 (720 x 576 Zeilen) Eingangs-Daten-Rate...
  • Seite 59: Scart-Buchsen-Belegung

    TECHNISCHER ANHANG SCART-BUCHSEN-BELEGUNG Signal Anschluss-Nr. VCR/AUX Audio Rechts Ausgang Audio Rechts Eingang Audio Links Ausgang Audio Masse Blau Masse Audio Links Eingang Blau Signal Schaltspannung Grün Masse Datensignal Grün Signal Datensignal Rot Masse Daten Masse Rot Signal (C) Austastsignal Video Masse Austastsignal Masse Video Ausgang (FBAS/Y) Video Eingang...
  • Seite 60: Anschlussbeispiel

    TECHNISCHER ANHANG ANSCHLUSSBEISPIEL Digitalton AC 3 optisch/elektrisch Scart Scart...
  • Seite 61: Beispiele Einkabel-Anlagen

    TECHNISCHER ANHANG BEISPIELE Einkabel-Anlagen EXR 551 Einkabel-Umschaltmatrix ESU 34 EXR 552 ESU 34 ESU 34 Einkabel-Umschaltmatrix...
  • Seite 62 TECHNISCHER ANHANG UAS 481 Einkabel-Speisesystem ERA 14 ERA 14 ERA 14...
  • Seite 63: Service

    Sollten Sie trotz Durchsicht dieser Betriebsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Ver- bindung. Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein-Kunden-Hotline zur Verfügung. Telefon: 0900/1122240*...
  • Seite 64 Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 Postfach 10 04 44 • D-83004 Rosenheim...

Diese Anleitung auch für:

Ufs 732sw

Inhaltsverzeichnis