EINHELL 41.331.15 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Reifenfüllmesser digital
GB
Original operating instructions
Digital tire infl ation meter
F
Instructions d'origine
Pistolet de gonfl age à manomètre
digital
I
Istruzioni per l'uso originali
Pistola di gonfi aggio con manome-
tro digitale per pneumatici
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Digitalni mjerač napunjenosti
guma
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Digitalni merač napunjenosti guma
NL
Originele handleiding
Bandenvulmeter digitaal
E
Manual de instrucciones original
Indicador digital de la presión
neumática
P
Manual de instruções original
Indicador digital de pressão dos
pneumáticos
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Цифровой шинный манометр
7
Art.-Nr.: 41.331.15
Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 1
Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 1
SLO
Originalna navodila za uporabo
Digitalni merilnik tlaka v pnevma-
tikah
BG
Оригинално упътване за
употреба
Пистолет за помпане на гуми с
манометър
I.-Nr.: 11016
09.03.2017 15:33:34
09.03.2017 15:33:34
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 41.331.15
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 41.331.15
- Seite 1 Bandenvulmeter digitaal Manual de instrucciones original Indicador digital de la presión neumática Manual de instruções original Indicador digital de pressão dos pneumáticos Оригинальное руководство по эксплуатации Цифровой шинный манометр Art.-Nr.: 41.331.15 I.-Nr.: 11016 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 1 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 1 09.03.2017 15:33:34 09.03.2017 15:33:34...
- Seite 2 - 2 - Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 2 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 2 09.03.2017 15:33:35 09.03.2017 15:33:35...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Bedienung 6. Wechseln der Batterien 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Lagerung - 3 - Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 3 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 3 09.03.2017 15:33:37 09.03.2017 15:33:37... - Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 4 - Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 4 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 4 09.03.2017 15:33:37 09.03.2017 15:33:37...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Gefahr! Nicht ins Feuer werfen • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Nicht falsch einlegen • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Außerhalb der Reichweite von Kindern auf- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen bewahren • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Unterschiedliche Typen und Marken nicht mit- weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen (2). Drücken Sie zum Verringern des Reifen- spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- drucks den Knopf (3). Der Reifendruck kann stickungsgefahr! am Display (6) abgelesen werden. • Reifenfüllmesser Warnung! Beachten Sie die Angaben des Rei- •... -
Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung
9. Lagerung 7.3 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden; Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an • Typ des Gerätes einem dunklen, trockenen und frostfreiem Ort. Die • Artikelnummer des Gerätes optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und •... - Seite 8 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 9: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. - Seite 10 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 10 - Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 10 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 10...
- Seite 88 EH 03/2017 (01) Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 88 Anl_Reifenfuellmesser_digital_SPK7.indb 88 09.03.2017 15:33:44 09.03.2017 15:33:44...