Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VOLTCRAFT AD-70 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VOLTCRAFT Anleitungen
  4. Adapter
  5. AD-70
  6. Bedienungsanleitung
VOLTCRAFT AD-70 Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT AD-70 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

100 %
D
Impressum
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft®, 92242 Hirschau,
Chlorfrei
Tel.-Nr. 0180/586 582 723 8.
gebleicht.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeglicher Art be-
dürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Art vorbehalten.
©
Copyright 2004 by Voltcraft®
100 %
recycling
paper.
GB
Imprint
Bleached
without
These operating instructions are published by Voltcraft®, 92242 Hirschau, Tel: 0180/
586 582 723 8.
chlorine.
All rights, including translation, are reserved. No reproduction is permitted without
the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
We reserve the right to change the technical specifications and design of the product.
©
Copyright 2004 by Voltcraft®
F
Note de l´éditeur
Ce mode d'emploi est une publication de Voltcraftâ, 92242 Hirschau,
tél.: 0180/586 582 723 8.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le ty-
pe, est soumise à une autorisation préalable écrite de l'éditeur.
100%
papier
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l'impression. Don-
nées techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
recyclé.
©
Blanchi
Copyright 2004 by Voltcraft®
sans
chlore.
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
D
GB
F
Best.- Nr. / Item-No. / No de commande: 51 05 31
*10-04/MH
Universal-Laptop
Netzteil AD-70
Universal laptop
mains adapter AD-70
Universel AD-70 pour
ordinateur portable
MODE D'EMPLOI
F
Version 10/04
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT AD-70

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT AD-70

  • Seite 1 Imprint Bleached without These operating instructions are published by Voltcraft®, 92242 Hirschau, Tel: 0180/ 586 582 723 8. chlorine. All rights, including translation, are reserved. No reproduction is permitted without the express written consent of the publisher. The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.

  • Seite 2: Caractéristiques Techniques

    15/16/18/19/20/24 V DC Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken. Courant de sortie 3,4 A maxi Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade- so- wie Netztechnik für überdurchschnittliche Qualitätsprodukte, die sich Puissance de sortie maxi 65 W durch fachliche Kompetenz, außergewöhnliche Leistungsfähigkeit...
  • Seite 3 à l'aide du tableau correspondant compris dans le mode Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen d'emploi du bloc d'alimentation universel AD-70 pour ordinateur weist auf wichtige Hinweise in der Bedienungsanlei- portable. Les ordinateurs portables non listés dans ce tableau ne tung hin.
  • Seite 4 Sie einfach anhand der bei dem Universal-Laptopnetzteil Un point d'exclamation placé dans un triangle attire AD-70 Vergleichstabelle. Notebooks welche nicht in dieser Ver- l'attention sur les conseils importants de ce mode gleichstabelle enthalten sind, können nicht mit dem Universal-Lapto- d'emploi.

  • Seite 5: Technische Daten

    Ausgangsstrom 3,4 A max. Voltcraft® - Ce nom est en effet garant d’une qualité au dessus de la Max. Ausgangsleistung 65 W moyenne dans les domaines de la mesure, de la recharge ainsi que Abm.
  • Seite 6 Scope of delivery For the notebook converter, the output voltage is adjusted by means • Universal laptop mains adapter AD-70 of jumpers. Thus, accidental adjustment of the output voltage is • Mains cable prevented.
  • Seite 7 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie dar- auf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Bewahren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! This operating manual belongs to this product. It contains im- portant information on the commissioning and handling of the product.

  • Seite 8: Elimination Des Déchets

    Allumez l'ordinateur portable raccordé. Au cas où ceci ne Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! fonctionnerait pas, ré-éteignez-le immédiatement, Déconnectez le Lieferumfang bloc d'alimentation AD-70 pour ordinateur portable et vérifiez si les • Universal-Laptopnetzteil AD-70 étapes précédents étaient correctes. • Netzanschlusskabel Veillez à...
  • Seite 9 Description du produit Das Universal-Laptopnetzteil AD-70 ist ein günstiges Zweit- oder Er- Le bloc d'alimentation AD-70 pour ordinateur portable sert de bloc satznetzteil für Ihr Laptop. Es transformiert die von einer Steckdose d'alimentation de réserve ou de rechange de prix favorable. Il gelieferte Eingangsspannung (100 –...
  • Seite 10 Oberseite des Universal-Laptopnetzteils d'environnement défavorables sont par exemple : AD-70. Legen Sie das Gerät auf eine schwer entflammbare Unterla- • une humidité ou un taux d'hygrométrie trop élevé ge und achten Sie auf ausreichende Kühlung und Luftzirkulation.

  • Seite 11: Technical Data

    LED lights up on the top of products in the field of measuring, charging and network technology. the universal laptop mains adapter AD-70. Place the unit on a flame- The products are characterised by expert competence, extraordinary efficiency and permanent innovation.
  • Seite 12 We do not assume liability for Product Description resulting damages! The universal laptop mains adapter AD-70 is a convenient extra or An exclamation mark in a triangle points out important spare mains adapter for your laptop. It transforms the input voltage instructions in the operating manual.

Inhaltsverzeichnis