Empfohlene Spannungseinstellung Für Den Dreifaden-Overlock-Stich; Richtiger Ausgleich Des Dreifaden- Overlock-Stiches; Den Dreifaden-Overlock-Stich Ausgleichen - Yamata FY14UAD Bedienungsanleitung

Manual FY14UAD:790/791/795(D,E,I,F,S,H,
EMPFOHLENE SPANNUNGSEINSTELLUNGEN FÜR DEN DREIFADEN-OVERLOCK-STICH
Hinweis:
* Dies sind nur empfohlene Spannungseinstellungen
* Die Spannungseinstellungen werden beeinflusst durch:
1) Den Typ und die Dicke des Stoffes
2) Die Größe der Nadel
3) Die Größe, den Typ und die Faser des Fadens
RICHTIGER AUSGLEICH DES DREIFADEN-OVERLOCK-
STICHES

DEN DREIFADEN-OVERLOCK-STICH AUSGLEICHEN

- Wenn der obere Greiferfaden unter der Unterseite des
Stoffes liegt:
- Drehen Sie das Einstellrad für die Spannung des oberen
Greiferfadens auf eine höhere Zahl.
- Oder drehen Sie das Einstellrad für die Spannung des unteren
Greiferfadens auf eine niedrigere Zahl.
- Wenn der untere Greiferfaden auf der Oberseite des
Stoffes erscheint:
- Drehen Sie das Einstellrad für die Spannung des unteren
Greiferfadens auf eine höhere Zahl.
- Oder drehen Sie das Einstellrad für die Spannung des oberen
Greiferfadens auf eine niedrigere Zahl.
- Wenn die Fadenspannung zu schwach ist, drehen Sie
das Einstellrad der Fadenspannung auf eine höhere Zahl.
02.04.2008 15:10 Uhr Seite 21
linke Nadel / breiter Dreifaden-Overlock-Stich
schwer
rechte Nadel / schmaler Dreifaden-Overlock-Stich
schwer
20
Einstellrad für die Spannung
Stoff
linke
rechte
Nadel
Nadel
leicht 3
mittel 4
5
Einstellrad für die Spannung
Stoff
linke rechte
Nadel Nadel
leicht 3
mittel 4
5
Oberer Greiferfaden
Nadelfaden
Oberseite
Oberer Greiferfaden
unterer Greiferfaden
Nadelfaden
Oberseite
Oberer Greiferfaden
unterer Greiferfaden
Nadelfaden
Oberseite
Oberer Greiferfaden
unterer Greiferfaden
Nadelfaden
Oberseite
oberer unterer
Greifer Greifer
1 2
1 2
1,5 2,5
oberer unterer
Greifer Greifer
1,5 2
1,5 2
2 2,5
unterer
Greiferfaden
Unterseite
Unterseite
Unterseite
Unterseite