Sacopa 20894 Technische Information Seite 4

FRAN0AtS
4. MONTAGE
Ce protecieur a €t6 conqu pour€tre surtout mo.€ dans des prscrnes so.6lev6es
Pour obtenir un rendement optimum du P.ojecteur pour Pis.itres surdtevdes en ptasnque,
21579, 20894, 21397, 38930 et 38931, nous vous r€commandons de bien suivre
r, BIEN V6RIFIER LE CONTENU DE L'EIVIBAILAGE
Vous trcuverez ä | nterieur de la boite es accea$ite*u vanis I
Pojeteur polr Piscine Suelev6e:21577 (50W).21s79 (75W)
Ensemble Pojecteur Pscine SufÖlevöe (Enjoiveur rond) + Ensembte Bras/Support projecreur es deox
e.$mbles sont fourfis montes)
Transf ormateur avec cable
Pojecteu pour Piscine Sudlev€e:20894 (50W) - 21397 (75w)
Ensembe Prcjecteur Pi$iie Suleev€e (Eijotveur caffö) + Ensembte Bras/Support proiect€ü (€sd€ux
ensembles sonl fournis mont€s)
Transformateur
avec cäbl€
Prcjecüeurpou Piscine sutÄlev6e Autoportante: 38930 (75W)
Ensemble Prcjectelr Piscine Sudlevee (Enjoliveur.ond) + Ensembe B,agsuppo.t protectelr pour pis nes
Tansfo.mateur avec cable
Pbjecteü pour Pi$ine SünaleGe Autoport nte: 3a931 (75tv)
Ensemble Pojsteur Piscine surdbvee (Enjotiveur ca.€) + Ensembte Bravsupporr projecteu. pour piscines
Transformaleur
avec cäble
2. CARACTERISnaUES
G€N6RALEs
ce projecieur a 6te cong! pour ctr€ sd@
electrique de class€ lllavec une iension de sec!.lte lrös basse (12 V avec courant attemat i).
Pou mehre le Pbjecteuren m.rche ilfaut qüe.etui-cisoil conptätemenr sobmeß6.
Le projecteur est coniorme au degr6 de prctection |PXS (r€sistance ä ta pa.6ifation de ta ooussjdre. d€s
corps sordes et de I hum d td). I a une profondeur d, mme.sion nomina e de 2 m.
Ce protedeur est conforme aux normes internatio.ätes de sdcu.tö des tumina res, en Dairicutier ä a no.me
E N 6 0 5 9 8 2 T 8 : L U [ , I I N A I R E S
2 C M E P A R T E I C O N D I T I O N S N E C E S S A I R E S
P A R T i C U L
g R E S S E C T I O N
I A L U ] ! I I N A I R E S
P O U R P S C I N E S E T A P P L ] C A T I O N S
S I I ' / l I L A I R E S .
Le fabd.ant n'est aucünenent responsble du nontige, de t.instattation ou de ta nise en maEhe suite ä
toote manipulätion ou Eiout decompoenh Gt€ctriques
quine 5e seraient pas produits chez tui.
3,INSTAI.LATION
. P acer ie projecteur verticalement suf a
, Lavantage de ce projecteur cesi qu'il
Celuici €st lou.ni en deux pairies, Iensenble proiecteur avec le lranslormateur
ei le cäble coßespondanl
et I ensemble bravsupport projecieur.
v6niie. siIensemble bravsupportest bien lixe au corps Pro,ecteut Piscine Sudlevee (n'l) (Fig l)
Placer le c6ble dans la rainure de |ensemble bratsupport (Fig. 2) et le fa re ertn convenablemeni a
lexierieur de la oi$ine.
P l a c e r l e n s e m b l e b r a v s u o o o r t s u r l e b o r d d e l a P s c i n € S u r € e v € e ; I a i d e d e s v s ( n ' 1 5 )
( F i c 3 )
Connecl€r le cäble ä insiallation €lectrique,
Codnent adaoier le sup@rten olastioue a oiscines a orolils m€tälliques l"Plava")
1 P a c e z l a p a t n e m d l a l q l e ( 1 9 ) d a n s l e b r a s s l p p o r t e n p a s t q l e ( 1 3 ) m o y e n n a n i e s r i l e t a g e s e n
o l a s t i o u e
( 2 1 ) , u t i i s e z ä c e l n u n e c h € v i l € d € f l r a t o n e n b o i s { 2 3 ) e t u n p e t i t m a i l e t ( 2 4 ) v i s s e z a v i s
( 2 0 ) d a i s a p l a i . e m € t a i q u e ( F i e . 7 ) .
Fixez le supÖort moyennant une vis (20) ä un des prolils en PVc qul se lrouvent sous les proi s meta iques
d e l a D s c i n e , A v a n l q u e l a v s a n v e ä a p a r o d e l a p s c n e , p l a c e z e b o u i o i r e n c a o u t c l r o l c ( 2 2 ) e i t r e z
Passez e cäb e de courant du iransfomateur {18) paf dessus e prcf I en PVC et placez le prof metall que
sur place atin qüe € cäble resie protese (Fis. 9)
5, ENIRETIEN
Pour feirer le Dro ecteur de a pisc ne il faut devrsser compretement
iour.ev s €t extraire ensemble p.oiecteur et I'ensemb e bravsupport,
Pour assu€r ün bon €c a rase ä une pscine, ilest recommand6 d'insta er un
surlace d eau (que ce soit un poieteur de 50 Wou de 75 W).
. Poor 6viier d'Ct.e aveugld par la tumiare, it faut que Iorientation des
dnection de l'habitation o! de la vue habituette de ta orkrne.
Pour remplacer la ampe du projectelr, laut.etrer le prolecte!. de ea! Enever
'enlolivelr et e
relourne. en iaisant coincider les po nts d ancrag€ de lenlo iveuf (n" 7) avec ceux de a baiornette (n" 6) et
lai.e tourner dans le sens contra @ des aiguilles d un€ mont€. (Von faches directonne es OPEN CLOSE
su. enjolNeu.) (Fis. 4).
ll est possible de rcmplacer la lampe sans avoir ä demonter le reflecteur (n'2) {Fi8 5)
TRtS IMPORTANT: pour remplace. la lampe, loutours utiliser le protecleur en plastique et ne iamais
toucher la lampe avec les mains nües (Fig.5). Pour proceder au mo.lae€ du proie.teur, reiane en sens
Lnveße les op€rations decriies ci dessus.
. Avanl iolle man pulation, s'assurer que le prcjecl€ur N ESr PAS sous tensron
. La nolve Ie lampe doit avoir les mcmes caractdrisl ques que celle foürn e avec e proiecteur, (50W ou
7 5 W ) 1 2 v h a l o g ö n e .
. Polr que eianch,;itd sot parfaite, i faut nettoyer I assieite du lo .i de a lenlil e du pojecteur (n" 4) ou
a remp acer s ion y a obserye une entai l€ ou i mporte quelle dÖformation permanente
6.I\4ISE EN IVARCHE
Le proiecieur ne doit lonciionner que submerg€ et i xe aux parois vertcales de la pscine Nelama s alumer
le proiect€ur s'i n esi pas submerge dars eau.
7. AVERTISSEIVENTS
CONCERNANT tA SECUR|T€
" @ * * * , . , , .
. llfaut6viter tolt contact avec la tension 6leci.ique.
. ll lalt respecter les nomes de pdvention des a.cidenlsen vitu.ur,
. Pour ce faiß, il lauten padiculier Bspecter les noßes IEC 354-7-702 |
. INSTALLATIONS
ELECIRIOUES A UNTERIEUR DES AATIMENTS, INSTAI.LATTONS SPECIALES'
PrsctNEs.
. Toute op.ration de mainteEnce ou de rcmplacement des piÖces doit at.e pEc6de de la d6connexion du
p.oiecieür du Eseau 6lectrique.
. Ne pas le nanipuleraE les pieds mouillÖs.
paro de la pisc ne €t le lixerau bord de cete c (Fie.
p€ui Ctfe connectd ä 230V C.äce au ifänsformateur
6 )
projecteur tous les l0 m'?de
prqecteuß sort cootane ä la
Avant de p@6der ä I install.tion, v6rifier que te press€+louo€ (n. rO) est bien *ft.