Stiga 46 ELECTRIC Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 46 ELECTRIC:
- Handbuch (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (9 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (7 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
S T I G A
M U L T I C L I P
4 6 E LE C T R I C
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
8211-0229-09
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga 46 ELECTRIC
Inhaltszusammenfassung für Stiga 46 ELECTRIC
- Seite 1 S T I G A M U L T I C L I P 4 6 E LE C T R I C BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA OBS£UGI »HC“P”K÷»fl...
- Seite 2 SVENSKA...
-
Seite 16: Deutsch
Klasse 245 IEC 53 (H05RR-F) oder 227 IEC 53 (H05VV-F) entsprechen. Bei Unklarheiten wen- Warnung! Zuschauer fernhalten. Auf her- den Sie sich bitte an Ihren Stiga-Händler. ausgeschleuderte Gegenstände achtgeben. Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, daß das Verlängerungskabel nicht beschädigt ist. -
Seite 17: Reinigung
Gras naß ist. Es haftet dann leichter Das neue Messer so montieren, daß das auf dem unter der Haube, und der Schnitt wird schlech- Messer eingestanzte Stiga-Logo nach oben zum ter. Fahrgestell (und nicht zum Boden hin) gewendet ist. - Seite 18 DEUTSCH Aus Sicherheitsgründen darf das Messer nicht auf einer Schmirgelscheibe geschliffen werden. Durch zu hohe Temperatur kann das Messer zu spröde werden. Wenn das Messer geschliffen wird, muß es danach ausgewuchtet werden, um Vi- brationsschäden zu vermeiden (Abb. 10) VERWAHRUNG Den Rasenmäher gründlich reinigen und ihn im Haus an trockenem Platz verwahren.
- Seite 34 –”—— »… —»Ã¬ŒÀ¤ œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ ÿÿ»ÕŒ… œŒƒ Àfi◊≈Õ»≈ Õ‡ χ¯ËÌ ËϲÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ Ì‡ÔÓÏË̇ڸ ¬‡Ï Ó Ï‡ı Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, œÓ‰Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Í Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÏÛ ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ò Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌÓÈ. (Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ) Ù‡ÁÓÈ. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ˆÂÔ¸ «Ì‡˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚: ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘Â̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ ‚ 10¿.
- Seite 35 –”—— »… ¬ Àfi◊≈Õ»≈ » Œ—“¿ÕŒ¬ ¿ 4. Õ ÒÚË„ËÚ ÏÓÍÛ˛ Ú‡‚Û. ÃÓ͇ˇ Ú‡‚‡ ƒ¬»√¿“≈Àfl Á‡ÒÚ‚‡ÂÚ ÔÓ‰ ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ Ë ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÚËÊÍË ·Û‰ÂÚ ÔÎÓıËÏ. —ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍË ËÎË ÌÓ„Ë ¬¤—Œ“¿ —“–»∆ » Ì ÔÓÔ‡ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒˇ ÌÓÊË. ÕÓ„‡ ËÎË Û͇ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬˚ÒÓÚ‡...
- Seite 36 ƒÎˇ Á‡ÏÂÌ˚ ÌÓÊÂÈ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ·ÓÎÚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ̇·Ó (ËÒ. 9). ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚È ÌÓÊ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ STIGA ·˚Î ÔÓ‚ÂÌÛÚ ‚‚Âı Í ¯‡ÒÒË (‡ ÌÂ Í Ú‡‚Â). ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӷ‡ÚÌÓ ·ÓÎÚ Ë Á‡ÚˇÌËÚÂ Â„Ó Ò ÛÒËÎËÂÏ ‚ 20 ÕÏ.
- Seite 41 SVENSKA HÄUFTIGE ERSATZTEILE - FREQUENT PARTS Dieser komplette Messerbalken be- steth aus einem Messerbalken, der die Bezeichnung “1111-3010-01” trägt. Best. nr. Part No. Description Benennung 1111-3010-01 Blade bar Messerbalken 1111-2679-03 Balde bolt Messerbolzen 1111-2689-02 Blade holder Messerhaltungen MATERIALDEKLARATION MATERIAALIERITTELY Följande material ingår bl.a. i produkten: Tuote sisältää...
- Seite 43 Izjava ES o skladnosti EG-försäkran om överensstämmelse EC conformity declaration Declaração de conformidade da CE Deklaracja zgodności EC EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité CE Декларация EC о соответствии EU-overensstemmelseserklæring EU-gelijkvormigheidsverklaring Deklarace shody s EU EU-forsikring om overensstemmelse Dichiarazione di conformità EK megfelelőségi nyilatkozat EG-Konformitätsbescheinigung Declaración de conformidad CE Ten produkt odpowiada następującym normom:...
- Seite 44 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 45 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 46 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 47 NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 48 M O W I N G A H E A D GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 T RANÅ S w w w. s t i g a . c o m...