Seite 3
Technische Daten ............23 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Bei richtiger Verwendung wird Ihre Temperatur exakt und schnell gemessen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Infrarot-Stirnthermometer optimal einsetzen können. Lieferumfang Thermometer Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2 x Batterie Typ AAA newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Temperaturen (unter -25 °C oder über 55 °C) noch übermäßiger Feuchtigkeit (>95 % relative Luftfeuchte) aus. Halten Sie die Batterien von Kindern fern. Dieses Thermometer ist ausschließlich für den privaten Hausgebrauch vorgesehen. Dieses Thermometer ersetzt keinen Arztbesuch. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 6
Anwendungsteil des Typ Batterie 2 x 1,5 V DC Bedienungsanleitung lesen 142547 Lagerungs- und Transport- Temperaturgrenze: -20° bis 55°C newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass das Produkt NX-7468 mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG übereinstimmt. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 14.10.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-7468 ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 8
Instruments Co., Ltd. Building 2, No.202, Zhenzhong Road, West Lake Economy & Technology Zone 310030 Hangzhou China Shanghai International Holding Corp. GmbH (Hamburg) Dieses Produkt befindet sich in Übereinstimmung mit der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG, „0197“ ist die Identifikations-Nummer der benannten Stelle. newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Zeit und Datum Fieberanzeige Zeitmodus: AM/PM Temperaturergebnis Niedriger Batteriestand Objektmodus Speichermodus Stirnmodus Einheit: °C oder °F 10 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Der Objektmodus zeigt die tatsächliche, unangepasste Oberflächentemperatur an, die von der des Körpers abweicht. Dadurch Objektmodus können Sie leichter kontrollieren, ob ein Gegenstand eine geeignete Temperatur hat; bspw. die Milch für ein Baby. Anweisungen zur Messung newgen medicals – www.newgen-medicals.de 11...
Halten Sie bei abgeschaltetem Thermometer zum Aufrufen des Einstellungsmodus 3 Sekunden lang die „ “-Taste (4) gedrückt. 1. Zeitformat einstellen Das Gerät kann die Zeit entweder im 12-Stunden- (AM/PM) oder im 24-Stunden- (24:00) Format anzeigen. Drücken Sie 12 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Monatswert. Stellen Sie auf gleiche Weise den Monat und dann den Tag ein. Drücken Sie nach Einstellung des Tages zum Beenden des Einstellungsmodus die „ “-Taste. Temperatureinheit wählen 1. Temperaturwerte können in Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) angezeigt werden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de 13...
10 Minuten, bevor Sie eine Messung durchführen. 4. Führen Sie eine Temperaturmessung nicht über Narbengewebe, offenen Wundstellen oder Schürfwunden durch. 5. Verwenden Sie das Thermometer nicht an einer schwitzenden Stirn, da sich dies auf die Messung auswirken könnte. 14 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Verwendung Stirntemperatur messen 1. Drücken Sie „ “. Nach dem Selbsttest wird, begleitet von Signaltönen, der in Abbildung 1 gezeigte Bildschirm am Display angezeigt. Anschließend können Sie eine neue Messung starten. Abbildung 1 newgen medicals – www.newgen-medicals.de 15...
Messungen empfohlen. Abbildung 2 3. Lesen Sie die Temperatur am Display ab. 4. Drücken Sie zum Abschalten die „ “-Taste. Zwischen Stirn- und Objektmodus umschalten Drücken Sie zum Umschalten zwischen Stirn- und Objektmodus die „ “-Taste 16 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
1. Falls die Temperaturmessung weniger als 37,8 °C (100,0 °F) beträgt, wird das Symbol eines fröhlichen Gesichts neben dem Messwert angezeigt. 2. Falls die Temperaturmessung 37,8 °C (100,0 °F) oder mehr beträgt, wird das Symbol eines traurigen Gesichts neben dem Messwert angezeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de 17...
10 Temperaturmessungen. Mit jeder Betätigung der „ “- Taste wechselt die Anzeige zwischen den vorherigen Messungen 1 bis 10. Die Ziffer 1 zeigt die aktuellste Messung an, während die Ziffer 10 den ältesten gespeicherten Messwert wiederspiegelt. (Siehe Abbildung 5) 18 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Reinigung mindestens 10 Minuten trocknen, bevor Sie eine Temperaturmessung durchführen. HINWEIS: Reinigen Sie das Sondenfenster ausschließlich mit Isopropylalkohol; verwenden Sie keine anderen Chemikalien. 3. Reinigen Sie Display und Außenseite des Thermometers mit einem weichen, trockenen Tuch. newgen medicals – www.newgen-medicals.de 19...
Seite 20
Minuten bei Bereich zwischen Raumtemperatur 10 °C und 40 °C. zwischen 10 °C und 40 °C ruhen. Lesen Sie die Das Thermometer Gebrauchsanweisu Er 3 ist falsch oder ngen aufmerksam unstetig platziert. und führen Sie eine erneute 20 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Seite 21
Sie sich bitte zur Wartung an den Händler. Entfernen Sie die Batterie, warten Sie Das Thermometer eine Minute, setzen Er 5 funktioniert nicht Sie die Batterie richtig. dann wieder ein. Falls die Meldung erneut angezeigt newgen medicals – www.newgen-medicals.de 21...
Seite 22
Erkannte Lesen Sie die Temperatur ist Hinweise zur niedriger als 34,0 Temperaturmessun °C (93,2 °F). Im g aufmerksam, Objektmodus: führen Sie dann Erkannte eine erneute Temperatur ist Temperaturmessun niedriger als 0 °C g durch. (32 °F) 22 newgen medicals –www.newgen-medicals.de...
Grenze der Übereinstimmung: 0,85 °C (1,53 °F) Abmessungen 153 × 41 × 44 mm Gewicht ca. 84 g (mit Batterien) Batterie 3 V DC (2 × AAA-Batterie) Batterielaufzeit ca. 1 Jahr/6000 Messungen Erwartete Drei Jahre Lebensdauer newgen medicals – www.newgen-medicals.de 23...