Update Des Pol-200-Ts - Honeywell POL-200-TS Benutzerhandbuch

8.5. Update des POL-200-TS

Das POL-200TS kann per PC aktualisiert werden. Dazu ist das Gerät mit dem PC per USB zu
verbinden.
Durch das Update werden ggf. die Dateien von Messwertaufzeichnungen gelöscht. Vor
und während dem Update sollte das POL-200-TS über das Netzteil mit Spannung versorgt
werden.
Vom Technischen Support der Notifier Sicherheitssysteme GmbH sollten 4 Updatedateien zur
Verfügung gestellt worden sein.
Schritt 1: Die Dateien *.txt, DE*.msj, DE*.DVC und *.bin (Abbildung 54) sind auf das „Laufwerk"
des POL-200TS zu kopieren.
Abbildung 55
Diese 4 Dateien bitte nicht in einem Ordner zusammengefasst übertragen.
Abbildung 56
Nach erfolgreichem Update startet das POL-200-TS automatisch neu.
Die Gerätesprache ist nun wieder English und kann über die Sprachauswahl in z.B. Deutsch
geändert werden.
POL-200-TS Bedienungsanleitung
Schritt 2: Die USB-Verbindung zum PC trennen
und das POL-200TS ausschalten.
Schritt 3: Das POL-200TS einschalten. Es
startet automatisch der Updateprozess des
Gerätes (Abbildung 56).
36